Wstęp
Thank you for choosing the JBL Tune 225 TWS Wireless In-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your headphones.
Co jest w pudełku
Your JBL Tune 225 TWS package includes the following items:
- JBL Tune 225 TWS Wireless In-Ear Headphones (Left and Right earbuds)
- Kompaktowe etui ładujące
- Kabel ładujący USB-C

Image: JBL Tune 225 TWS earbuds and their charging case, showing the components included in the package.
Organizować coś
1. Ładowanie słuchawek i etui
Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
- Żywotność baterii etui ładującego: Up to 20 hours capacity, providing an average of 25 hours of combined playtime with the earbuds.
- Żywotność baterii słuchawki dousznej: Do 5 godzin na jednym ładowaniu.

Image: JBL Tune 225 TWS earbuds placed inside their open charging case, showing the LED battery indicators.
2. Parowanie Bluetooth
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth.
- Select "JBL Tune 225 TWS" from the list of available devices.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz sygnał dźwiękowy, a dioda LED na słuchawkach zasygnalizuje pomyślne nawiązanie połączenia.
The JBL Tune 225 TWS uses Bluetooth version 5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).
Obsługa słuchawek
Sterowanie dotykowe
The JBL Tune 225 TWS features touch controls on each earbud for managing audio playback and calls.
| Działanie | Lewa słuchawka | Prawa słuchawka |
|---|---|---|
| Odtwórz/Pauza | Brak | Pojedyncze dotknięcie |
| Następny utwór | Podwójne dotknięcie | Brak |
| Poprzedni utwór | Potrójne dotknięcie | Brak |
| Odbierz/Zakończ połączenie | Pojedyncze dotknięcie | Pojedyncze dotknięcie |
| Odrzuć połączenie | Naciśnij i przytrzymaj (2s) | Naciśnij i przytrzymaj (2s) |
| Aktywuj Asystenta Głosowego | Brak | Podwójne dotknięcie |
Uwaga: Regulacja głośności nie jest dostępna bezpośrednio na słuchawkach dousznych. Należy ją regulować za pomocą podłączonego urządzenia.
Single or Dual Earbud Use
The JBL Tune 225 TWS allows for flexible use of either a single earbud or both earbuds simultaneously. Simply remove one or both from the charging case, and they will automatically connect to your paired device. If you place one earbud back into the case, the other will continue to play.

Obraz: Zbliżenie view of the left and right JBL Tune 225 TWS earbuds, highlighting their individual design.
Konserwacja
Czyszczenie
Regular cleaning helps maintain sound quality and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For earbud grilles, gently use a dry cotton swab to remove any debris.
Składowanie
Gdy nie używasz słuchawek, zawsze przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie. Przechowuj etui w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.

Image: The closed charging case for the JBL Tune 225 TWS, ready for storage or transport.
Rozwiązywanie problemów
- Brak dźwięku/problemy z połączeniem: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then reopen to re-initiate pairing. Check your device's Bluetooth settings to ensure "JBL Tune 225 TWS" is connected. Try forgetting the device and re-pairing.
- Jedna słuchawka douszna nie działa: Ensure both earbuds are charged. Try placing both back in the case, closing it, and then taking them out again. Sometimes a simple reset by placing them in the case can resolve this.
- Problemy z ładowaniem: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging port is clean and free of debris. Try a different USB-C cable or power adapter.
- Niska głośność: Adjust the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | JBL |
| Nazwa modelu | Dostrój 225TWS |
| Numer modelu | Dostrój 225TWS |
| Kolor | Czarny |
| Umieszczenie ucha | Douszne |
| Współczynnik kształtu | Douszne |
| Impedancja | 32 omy |
| Typ sterownika | Dynamiczny sterownik |
| Rozmiar kierowcy | 12.5 mm |
| Zakres częstotliwości | 20 Hz - 20 000 Hz |
| Wrażliwość | 105dB |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (Bluetooth) |
| Wersja Bluetooth | 5.0 |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Żywotność baterii słuchawek | 5 godzin |
| Żywotność baterii etui ładującego | Do 20 godzin (dodatkowo) |
| Total Combined Playtime | Do 25 godzin |
| Czas ładowania | 2 godzin |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporny |
| Waga produktu | 57 gram |
| Waga etui ładującego | 100 gram |
| UPC | 050036374019 |
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi JBL website or contact your local JBL authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Cyfrową kopię instrukcji obsługi można pobrać: JBL Tune 225 TWS User Manual (PDF)