Instrukcja obsługi słuchawek nausznych Bluetooth Marshall Monitor II z aktywną redukcją szumów

Wstęp

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Marshall Monitor II Active Noise Canceling Over-Ear Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

Zawartość opakowania

Upon opening your Marshall Monitor II headphones package, please verify that all the following items are included:

• Marshall Monitor II Active Noise Canceling Over-Ear Bluetooth Headphone
• Removable 3.5mm Audio Cable
• Kabel ładujący USB-C
• Płócienna torba do przenoszenia
• User Manual with Legal and Safety Information (this document)

Image: All included components of the Marshall Monitor II headphones, neatly laid out. This includes the headphones, a 3.5mm audio cable, a USB-C charging cable, and a black canvas carrying bag with the Marshall logo.

Organizować coś

1. Ładowanie słuchawek

Before initial use, fully charge your Marshall Monitor II headphones. Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator will show charging status.

• Pełne naładowanie trwa około 2 godzin.
• A 15-minute quick charge provides several hours of playtime.

2. Włączanie/wyłączanie zasilania

To power on, press and hold the control knob for approximately 5 seconds until the LED indicator lights up. To power off, press and hold the control knob for approximately 2 seconds.

3. Parowanie Bluetooth

1. Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
2. Press and hold the control knob for 5 seconds until the LED indicator flashes blue, indicating pairing mode.
3. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and select "Monitor II A.N.C." from the list of available devices.
4. Po podłączeniu wskaźnik LED zacznie świecić na niebiesko.

The headphones support multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.

Instrukcja obsługi

Funkcje pokrętła sterującego

The multi-directional control knob on the left earcup provides comprehensive control over your music and calls:

• Naciśnij raz: Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia.
• Naciśnij dwa razy: Przejdź do przodu.
• Naciśnij trzy razy: Przejdź do tyłu.
• Naciśnij w górę/w dół: Dostosuj głośność.
• Naciśnij w lewo/w prawo: Navigate tracks (can be customized via app).
• Długie naciśnięcie: Power on/off, Decline call.

Image: The Marshall Monitor II headphones, highlighting the multi-directional control knob on the right earcup (from user's perspective, it's on the left earcup when worn).

Aktywna redukcja szumów (ANC)

The Monitor II A.N.C. features active noise canceling technology to block out ambient noise. The ANC button is located on the left earcup.

• Naciśnij raz: Toggle ANC On/Off.
• Długie naciśnięcie: Activate Monitoring Mode (allows ambient sound to pass through).

The effectiveness of ANC and ambient sound can be customized from 0-100% using the dedicated Marshall Bluetooth app.

Aplikacja Bluetooth Marshall

Download the Marshall Bluetooth app from your device's app store for additional features and customization:

• Adjust ANC and Monitoring Mode levels.
• Customize equalizer settings (choose from presets or create your own).
• Assign functions to the M-button (e.g., equalizer preset cycling, Google Assistant, native voice assistant).
• View stan baterii.
• Otrzymuj aktualizacje oprogramowania sprzętowego.

Połączenie przewodowe

For a wired listening experience, connect the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm jack and your audio source. The headphones can be used in wired mode even when powered off, though ANC functionality requires power.

Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia słuchawek używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Składowanie: When not in use, store the headphones in the provided canvas carrying bag to protect them from dust and scratches. The collapsible design allows for compact storage.


Image: The Marshall Monitor II headphones shown in their folded, compact state, ready for storage in the carrying bag.

• Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania słuchawek. Ładuj je regularnie, nawet jeśli nie są używane regularnie.
• Warunki środowiskowe: Unikaj wystawiania słuchawek na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci lub bezpośredniego światła słonecznego.

Rozwiązywanie problemów

If the problem persists, refer to the official Marshall support resources or contact customer service.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For detailed warranty information, please refer to the legal and safety information included with your product or visit the official Marshall website. For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, you can:

• Skonsultuj się z urzędnikiem Instrukcja obsługi (PDF) aby uzyskać szczegółowe informacje.
• Odwiedź Marshall Store on Amazon Aby uzyskać informacje o produkcie i wsparcie.
• Contact Marshall customer support directly through their official channels.