AEG 949597313
AEG IKB8443AXB Induction Hob
Instrukcja obsługi
Wstęp
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new AEG IKB8443AXB Induction Hob. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
The AEG IKB8443AXB is an advanced 80 cm induction hob featuring four cooking zones, a stainless steel frame, and innovative functions designed to enhance your cooking experience. Key features include Hob²Hood function, Direct-Control, Power function, and various safety measures like child lock and automatic pot detection.

Figure 1: AEG IKB8443AXB Induction Hob Overview
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Należy upewnić się, że instalację urządzenia wykonał wykwalifikowany specjalista.
- Nie należy obsługiwać płyty kuchennej mokrymi rękami.
- Trzymaj dzieci z dala od urządzenia podczas pracy.
- Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów na polach indukcyjnych.
- Zawsze wyłączaj urządzenie po użyciu.
- Refer to the "Troubleshooting" section for any operational issues.
Konfiguracja i instalacja
The AEG IKB8443AXB induction hob is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
Wymagania instalacyjne
- Typ instalacji: Built-In, overlay.
- Podłączone obciążenie: Watów 7350.
- Tomtage: 220-240/400V2N.
- Wymiary wycięcia: Refer to the diagram below for precise measurements.

Figure 2: Installation Dimensions and Clearances
The hob requires a minimum installation depth of 46 mm and a cut-out width of 750 mm and depth of 490 mm. Ensure adequate ventilation space around the appliance as indicated in the diagram.
Połączenie elektryczne
Electrical connection must be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations. Ensure the power supply matches the appliance's voltage i cotagi wymagania.

Figure 3: SlimFit Installation Option
The SlimFit design allows for installation in any countertop depth from 12 mm without the need for a protective base, offering space-saving benefits.
Instrukcja obsługi
Your AEG induction hob offers intuitive controls and advanced features for precise cooking.
Panel sterowania nadview
The hob features a slider touch control panel for easy operation.

Figure 4: Direct-Control Slider Operation
- Kontrola bezpośrednia: Directly select the desired power level by sliding your finger along the control bar or tapping the specific number.
- Power Function (P): Włącza maksymalną moc dla szybkiego podgrzewania. Idealny do szybkiego zagotowania wody.

Figure 5: Power Function in Use
The Power function can boil 1 liter of water in approximately 2 minutes.
Cechy specjalne
- Hob²Hood Function: This innovative feature allows the hob to automatically control a compatible cooker hood based on the cooking power level. This saves energy and ensures optimal ventilation.

Figure 6: Hob²Hood Function
- Automatyczne wykrywanie garnka: The hob automatically detects the presence of suitable cookware on the cooking zones.
- Funkcja pauzy: Temporarily pause cooking and resume at the same power level.

Figure 7: Pause Function (STOP + GO)
- Timery:
- Timer ekologiczny: Optimizes energy consumption by switching off the heating zone before the set time, using residual heat.
- Licznik czasu: Measures the duration of cooking for each zone.
- Regulator czasowy: A general timer for setting specific cooking durations.

Figure 8: CountUp Timer Display
- Blokada dziecięca: Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu płyty kuchennej.

Rysunek 9: Funkcja blokady dziecięcej
- Sterowanie OptiHeat: 3-stage residual heat indicator to show if the cooking zone is still hot.
- Wyłączone Sterowanie dźwiękiem: Allows for muting of control panel sounds.
- Power-dependent automatic switch-off: The hob will automatically switch off if left unattended for a prolonged period, depending on the power level.
Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your AEG induction hob.
Czyszczenie powierzchni płyty
The induction hob surface is easy to clean due to its lower surface temperature, which prevents food from burning onto it.

Figure 10: Easy Cleaning of Induction Hob
- Always clean the hob after it has cooled down.
- Use a soft cloth or sponge with a mild detergent.
- For stubborn stains, use a ceramic hob scraper, but ensure it is used gently to avoid scratching the surface.
- Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym, gąbek ściernych i silnych środków chemicznych.
- Wytrzyj do sucha czystą szmatką, aby zapobiec powstawaniu plam wodnych.
Opieka ogólna
- Do not drop heavy objects on the hob surface.
- Aby zapobiec zarysowaniom, należy unikać przesuwania garnków i patelni po powierzchni.
- Ensure the ventilation openings underneath the hob are not blocked.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your AEG induction hob, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Płyta grzewcza się nie włącza. | Brak zasilania, blokada dziecięca włączona. | Sprawdź podłączenie do zasilania i wyłącz blokadę dziecięcą. |
| Pole grzewcze nie grzeje. | Incorrect cookware; automatic pot detection not sensing. | Use induction-compatible cookware; ensure pot is centered on the zone. |
| Na wyświetlaczu pojawia się „E” lub kod błędu. | Usterka wewnętrzna; przegrzanie. | Wyłącz płytę grzewczą, odłącz ją od zasilania na kilka minut, a następnie uruchom ponownie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem. |
| Nietypowe dźwięki podczas pracy. | Normalne dźwięki indukcji (buczenie, buczenie) lub hałas wentylatora. | These are typically normal operational sounds and not a fault. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact AEG customer support or a qualified service technician.
Specyfikacje
Detailed technical specifications for the AEG IKB8443AXB Induction Hob.
| Atrybut | Wartość |
|---|---|
| Marka | AEG |
| Numer modelu | 949597313 |
| Typ instalacji | Wbudowany |
| Typ palnika | Wprowadzenie |
| Liczba stref gotowania | 4 |
| Podłączone obciążenie | 7350 watów |
| Tomtage | 220-240/400V2N |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 20.31 x 30.16 x 20.31 cala (51.6 x 76.6 x 4.6 cm) |
| Waga przedmiotu | 25.9 funtów (11.75 kg) |
| Tworzywo | Rama ze stali nierdzewnej |
| Cechy specjalne | Hob²Hood function, Direct-Control, Power function, Child lock, Pause function, Automatic pot detection, Eco timer, CountUp Timer, OptiHeat Control (3-stage residual heat indicator), OffSound Control, Power-dependent automatic switch-off. |
Gwarancja i wsparcie
AEG products are manufactured to the highest quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
Obsługa klienta
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact AEG customer support. Have your model number (IKB8443AXB) and serial number ready when you call.
- Webstrona: Visit the official AEG webwitryna zawierająca zasoby pomocy technicznej i informacje kontaktowe.
- Infolinia serwisowa: Refer to your regional AEG contact details.
AEG is committed to providing high-quality appliances and excellent customer service.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.