1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Esperanza EBS016W B.Fit Bluetooth 8-in-1 Bathroom Scale. This device is designed to provide accurate body measurements and help you monitor your health. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie używaj tego urządzenia, jeśli masz rozrusznik serca lub inne wewnętrzne urządzenie medyczne.
- Nie używaj tego urządzenia, jeśli jesteś w ciąży.
- Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or soft surfaces.
- Powierzchnia wagi może być śliska, gdy jest mokra. Upewnij się, że powierzchnia jest sucha przed wejściem na nią.
- Nie należy skakać na wadze i upuszczać na nią ciężkich przedmiotów.
- Trzymaj wagę z dala od wody i ekstremalnych temperatur.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis.
3. Zawartość opakowania
- Esperanza EBS016W B.Fit Bluetooth Bathroom Scale
- Instrukcja obsługi
Uwaga: Baterie nie są dołączone do zestawu i należy je zakupić osobno.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Obróć wagę, aby uzyskać dostęp do komory baterii znajdującej się na spodzie wagi.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Insert the required batteries (e.g., 2x AAA or 2x CR2032, refer to the compartment label) ensuring correct polarity (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
Image: The underside of the Esperanza EBS016W scale, illustrating the battery compartment and its cover. A screwdriver is shown near the compartment, indicating how to open it for battery installation.
4.2 Pobieranie i parowanie aplikacji
- Download the 'B.Fit' app from your smartphone's app store (iOS App Store or Android Google Play Store).
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie.
- Open the B.Fit app and create your user profile.
- Wejdź na wagę, aby ją aktywować. Wyświetlacz się zaświeci.
- Aplikacja powinna automatycznie wykryć wagę i sparować się z nią. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć proces parowania.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Wykonywanie pomiaru
- Upewnij się, że waga jest umieszczona na twardej, płaskiej powierzchni.
- Open the B.Fit app on your smartphone and ensure Bluetooth is active.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until your weight is displayed and the measurement is complete.
- Your weight will be shown on the scale's display, and all 8 body composition metrics will be transmitted to the B.Fit app.
Image: The Esperanza EBS016W scale displaying a weight of '80.0' on its digital screen, with a Bluetooth icon indicating connectivity. A smartphone next to the scale shows the B.Fit app interface, displaying various body metrics.
5.2 Understanding 8-in-1 Measurements
The B.Fit app provides detailed analysis of 8 key body composition metrics, which typically include:
- Masa ciała
- Procent tkanki tłuszczowejtage
- Procent wody w organizmietage
- Masa mięśniowa
- Masa kostna
- BMI (wskaźnik masy ciała)
- BMR (podstawowa szybkość metabolizmu)
- Tłuszcz trzewny
Refer to the B.Fit app's help section for detailed explanations of each metric and how to interpret your results.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Przetrzyj powierzchnię wagi miękką,amp płótno.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani zanurzać wagi w wodzie.
- Przed przechowywaniem lub kolejnym użyciem należy upewnić się, że waga jest całkowicie sucha.
6.2 Przechowywanie
- Przechowuj wagę w chłodnym i suchym miejscu.
- Podczas przechowywania wagi należy unikać umieszczania na niej ciężkich przedmiotów.
6.3 Wymiana baterii
Gdy na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik „Lo”, należy wymienić baterie. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji baterii opisanymi w rozdziale 4.1.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga się nie włącza | Wyczerpane lub nieprawidłowo zainstalowane baterie | Wymień baterie lub sprawdź biegunowość. |
| Niedokładne odczyty | Scale on uneven surface; not standing still; dirty electrodes | Place on hard, flat surface. Stand still. Clean scale surface. |
| Wyświetlono „Lo” | Niski poziom naładowania baterii | Wymień baterie. |
| Wyświetlany jest komunikat „Err” | Przeciążenie lub błąd pomiaru | Ensure weight is within scale's capacity. Re-measure. |
| Bluetooth nie łączy się | Bluetooth off; app not open; scale not active | Ensure Bluetooth is on. Open B.Fit app. Step on scale to activate. |
8. Specyfikacje
- Model: EBS016W
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): Wymiary 20 x 20 x 5 cm
- Waga: 1.76 kilogramów
- Cechy szczególne: Przenośny
- Łączność: Bluetooth
- Pomiary: 8-in-1 Body Composition Analysis
- Producent: Esperanza
9. Gwarancja i wsparcie
Esperanza products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Esperanza webstrona.