Instrukcja obsługi bezprzewodowych słuchawek Sony WH-CH700N z redukcją szumów

1. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja zawiera instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania i konserwacji bezprzewodowych słuchawek z redukcją szumów Sony WH-CH700N. Przed użyciem słuchawek należy je dokładnie przeczytać, aby zapewnić ich optymalną wydajność i trwałość.

2. Koniec produktuview

2.1 Zawartość opakowania

• Słuchawki Sony WH-CH700N
• Kabel micro-USB (ok. 3.94 stopy)
• Kabel słuchawkowy (ok. 3.94 stopy, odłączany, jednostronny)

2.2 Komponenty słuchawek

Zapoznaj się z różnymi częściami swoich słuchawek:

Obraz: Przód view bezprzewodowych słuchawek z redukcją szumów Sony WH-CH700N, ilustrujących ogólną konstrukcję i nauszniki.

• Przycisk zasilania: Służy do włączania i wyłączania słuchawek oraz inicjowania parowania Bluetooth.
• Regulacja głośności (+/-): Reguluje poziom wyjściowy audio.
• Przycisk wielofunkcyjny: Steruje odtwarzaniem (odtwarzanie/pauza), zarządzaniem połączeniami (odbieranie/kończenie) i aktywacją asystenta głosowego.
• Przycisk NC (redukcja szumów): Włącza lub wyłącza funkcję redukcji szumów.
• Mikrofon: Zintegrowany z funkcją głośnomówiącą i poleceniami asystenta głosowego.
• Port ładowania micro-USB: Do podłączenia dołączonego kabla micro-USB w celu naładowania słuchawek.
• Gniazdo wejściowe audio (3.5 mm): Do podłączenia dołączonego kabla słuchawkowego w celu słuchania przewodowego.
• Obszar wykrywania NFC: Do parowania jednym dotknięciem przez Bluetooth urządzeń zgodnych z technologią NFC.
• Wskaźniki: Diody LED informują o zasilaniu, stanie połączenia Bluetooth i aktywacji redukcji szumów.

Obraz: Zbliżenie view lewej słuchawki, z widocznym przyciskiem NC, gniazdem wejściowym audio i portem ładowania micro-USB.

3. Konfiguracja

3.1 Ładowanie słuchawek

1. Podłącz dołączony kabel micro-USB do portu ładowania micro-USB w słuchawkach.
2. Podłącz drugi koniec kabla micro-USB do adaptera ładowania USB lub portu USB w komputerze.
3. Podczas ładowania kontrolka będzie świecić, a po jego zakończeniu zgaśnie.

Pełne naładowanie zapewnia około 35 godzin bezprzewodowego odtwarzania z redukcją szumów. 10-minutowe szybkie ładowanie może wydłużyć czas odtwarzania.

Zdjęcie: Kabel ładujący micro-USB dołączony do słuchawek.

3.2 parowanie Bluetooth

Aby bezprzewodowo podłączyć słuchawki do urządzenia:

1. Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 7 sekund, aż wskaźnik zacznie migać naprzemiennie na niebiesko i czerwono. Oznacza to, że słuchawki są w trybie parowania.
3. Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (np. smartfonie, tablecie, komputerze) włącz funkcję Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
4. Aby zakończyć proces parowania, wybierz „WH-CH700N” z listy wykrytych urządzeń.

Parowanie NFC: Jeśli Twoje urządzenie obsługuje technologię NFC, wystarczy, że przyłożysz je do znaku N na lewej słuchawce, aby automatycznie rozpocząć i zakończyć parowanie.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż niebieski wskaźnik zacznie migać.
• Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż czerwona kontrolka zacznie migać, a następnie wyłączy się.

4.2 Funkcja redukcji szumów

• Naciśnij NC przycisk na lewej słuchawce, aby włączyć lub wyłączyć funkcję redukcji szumów.
• Gdy redukcja szumów jest aktywna, obok przycisku NC zaświeci się zielona kontrolka.
• Aby uzyskać optymalną redukcję hałasu, upewnij się, że nauszniki ściśle przylegają do uszu.
• Funkcja redukcji szumów jest najbardziej efektywna w przypadku dźwięków o niskiej częstotliwości (np. silników samolotów, klimatyzacji), a mniej skuteczna w przypadku dźwięków o wysokiej częstotliwości lub głosów ludzkich.

4.3 Regulacja głośności

• Użyj + I - przyciski na słuchawkach służące do zwiększania lub zmniejszania głośności.

4.4 Asystent głosowy

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny, aby aktywować asystenta głosowego w podłączonym urządzeniu (np. Alexa, Asystent Google).

4.5 Wykonywanie i odbieranie połączeń

• Aby odebrać połączenie przychodzące, naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny.
• Aby zakończyć połączenie, naciśnij przycisk wielofunkcyjny jeden raz w trakcie połączenia.
• Wbudowany mikrofon umożliwia komunikację bez użycia rąk.

4.6 Połączenie przewodowe

• Podłącz dołączony kabel słuchawkowy do gniazda wejściowego audio 3.5 mm w słuchawkach i do gniazda wyjściowego audio w urządzeniu.
• Słuchawki można używać w trybie przewodowym nawet po wyłączeniu. Należy pamiętać, że redukcja szumów nie będzie aktywna, dopóki słuchawki nie zostaną włączone.

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie

• Wytrzyj słuchawki miękką, suchą ściereczką.
• Nie należy używać alkoholu, benzenu, rozcieńczalników ani innych chemicznych środków czyszczących, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię lub elementy.

5.2 Przechowywanie

• Przechowuj słuchawki w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Aby zapobiec uszkodzeniu słuchawek, nie należy stawiać na nich ciężkich przedmiotów.

6. Rozwiązywanie Problemów

6.1 Typowe problemy i rozwiązania

• Brak zasilania: Sprawdź, czy słuchawki są odpowiednio naładowane.
• Brak dźwięku: Sprawdź połączenie Bluetooth. Upewnij się, że dźwięk nie jest wyciszony zarówno w słuchawkach, jak i w podłączonym urządzeniu. W przypadku połączenia przewodowego upewnij się, że kabel jest prawidłowo podłączony.
• Redukcja szumów nie jest skuteczna:
  • Sprawdź, czy funkcja NC jest włączona (zielona kontrolka).
  • Dopasuj położenie nauszników, aby zapewnić odpowiednie uszczelnienie wokół uszu.
  • Należy pamiętać, że redukcja szumów jest mniej skuteczna w przypadku dźwięków o wysokiej częstotliwości, takich jak głos ludzki.
• Nie można sparować przez Bluetooth:
  • Sprawdź, czy słuchawki są w trybie parowania (wskaźnik miga na niebiesko i czerwono).
  • Usuń wszelkie istniejące informacje dotyczące parowania dla „WH-CH700N” z ustawień Bluetooth swojego urządzenia i spróbuj sparować ponownie.
  • Upewnij się, że słuchawki znajdują się w odległości nie większej niż 10 metrów (33 stóp) od urządzenia Bluetooth.

6.2 Przywracanie ustawień fabrycznych

Jeśli słuchawki nie działają prawidłowo, możesz przywrócić je do ustawień fabrycznych:

1. Odłącz kabel micro-USB od słuchawek.
2. Wyłącz zestaw słuchawkowy.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania i Przycisk NC jednocześnie przez ponad 7 sekund.
4. Wskaźnik (niebieski) zamiga 4 razy, informując, że wszystkie ustawienia, łącznie z regulacją głośności i informacjami o parowaniu, zostały przywrócone do wartości fabrycznych.
5. Po zresetowaniu musisz usunąć informacje o parowaniu zestawu słuchawkowego z urządzenia Bluetooth i sparować je ponownie.

Stałe problemy: Jeżeli zestaw słuchawkowy nadal nie działa prawidłowo, nawet po zainicjowaniu, należy skontaktować się z najbliższym sprzedawcą produktów Sony lub autoryzowanym centrum serwisowym Sony.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji, rejestracji produktu i dalszej pomocy technicznej, zapoznaj się z oficjalną stroną Sony webOdwiedź witrynę Sony lub skontaktuj się z lokalnym centrum obsługi klienta Sony. Zalecamy zachowanie dowodu zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.