1. Wprowadzenie
The Pro-Ject Tube Box S2 is a high-quality phono preamplifier designed to enhance the audio signal from your turntable. It features a discrete circuit design without operational amplifiery (OpAmps) and utilizes two ECC83 tubes, which can be interchanged to customize the sound. This unit is compatible with both Moving Magnet (MM) and Moving Coil (MC) cartridges, offering versatile connectivity and sound adjustment options. Its robust aluminum and metal sandwich casing provides effective protection against vibrations and electromagnetic interference, ensuring a clean audio signal.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Always connect the power adapter to the unit last.
- Ensure the unit is placed on a stable, level surface to prevent accidental falls.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie wilgoci, deszczu ani ekstremalnych temperatur.
- Avoid placing the unit near heat sources such as radiators or other heat-producing appliances.
- Disconnect the power adapter from the wall outlet during lightning storms or when unused for extended periods.
- Nie próbuj samodzielnie otwierać ani serwisować urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:
- Przedwzmacniacz gramofonowy Pro-Ject Tube Box S2ampżywsze
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi
4. Koniec produktuview
The Tube Box S2 features a compact design with clearly labeled inputs, outputs, and controls.
Panel przedni

Obraz: Przód view of the Pro-Ject Tube Box S2. This image displays the unit's front panel with its two prominent vacuum tubes, indicating its tube-based amplifikacja.
- Selektor wzmocnienia: Dostosowuje amplification level for different cartridge types.
- Subsonic Filter Switch: Activates or deactivates the subsonic filter to remove unwanted low-frequency rumble.
Panel tylny

Obraz: Tył view of the Pro-Ject Tube Box S2. This image highlights the rear connections, including the gold-plated RCA input and output jacks, the ground screw, and the 18V DC power input.
- RCA Inputs (In): Connect your turntable's RCA cables here.
- RCA Outputs (Out): Podłącz je do swojego ampwejście liniowe lifiera.
- Śruba uziemiająca: Connect your turntable's ground wire here to minimize hum.
- Wejście zasilania 18 V DC: Podłącz dostarczony zasilacz.
- Impedance/Capacitance DIP Switches: Located on the underside of the unit, these switches allow fine-tuning of input impedance and capacitance to match your cartridge.
5. Konfiguracja
Follow these steps to connect your Tube Box S2 to your audio system:
- Umieszczenie: Position the Tube Box S2 on a stable surface, away from strong electromagnetic fields and heat sources.
- Połączenie gramofonu: Podłącz kable wyjściowe RCA z gramofonu do RCA Inputs (In) on the rear of the Tube Box S2.
- Połączenie uziemienia: Connect your turntable's ground wire to the Śruba uziemiająca on the Tube Box S2.
- Amplifier Połączenie: Połącz RCA Outputs (Out) of the Tube Box S2 to a line-level input on your ampwzmacniacz (np. AUX, CD, tuner). Do not connect to your amplifier's Phono input, as this unit is a phono preampsamego lifiera.
- Podłączenie zasilania: Connect the supplied 18V DC power adapter to the Wejście zasilania 18 V DC on the Tube Box S2, then plug the adapter into a wall outlet.
Integracja systemów Example

Image: The Pro-Ject Tube Box S2 shown as part of a complete hi-fi system, illustrating its position between a turntable and an ampliyfikator.
Cartridge Settings (Gain, Impedance, Capacitance)
The Tube Box S2 offers adjustable settings to optimize performance for various MM and MC cartridges. These settings are crucial for achieving the best sound quality.
- Osiągać: Use the front panel selector to choose the appropriate gain setting for your cartridge. MM cartridges typically require lower gain (e.g., 40dB), while MC cartridges require higher gain (e.g., 60dB). Consult your cartridge's specifications for the recommended gain.
- Impedance & Capacitance: These are adjusted via DIP switches located on the underside of the unit. Refer to your cartridge's specifications for the recommended load impedance and capacitance. For high-output MC cartridges, the fixed 47kOhm setting is often suitable.
6. Instrukcja obsługi
- Włączanie: Once all connections are secure, plug the power adapter into the wall outlet. The unit will power on automatically.
- Select Input on AmpLiyfikator: Choose the corresponding line-level input on your amplifier where the Tube Box S2 is connected.
- Odtwórz rekord: Start playing a record on your turntable.
- Dostosuj głośność: Control the overall volume using your ampliyfikator.
- Filtr poddźwiękowy: If you experience excessive low-frequency rumble or woofer pumping, activate the subsonic filter using the front panel switch. This helps to remove infrasonic frequencies that can cause distortion.
7. Konserwacja
Czyszczenie
To clean the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
Wymiana rurki
The ECC83 tubes in the Tube Box S2 are designed to be interchangeable, allowing for sound customization. If a tube needs replacement due to wear or for sonic experimentation, ensure the unit is powered off and unplugged before carefully removing and inserting new tubes. Handle tubes by their base to avoid damage.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku | Incorrect connections, power off, wrong ampwejście lifier. | Check all RCA and ground connections. Ensure power adapter is plugged in. Select correct line-level input on ampliyfikator. |
| Dźwięk buczenia lub brzęczenia | Ground loop, ungrounded turntable, interference. | Ensure turntable ground wire is securely connected to the Tube Box S2. Try moving the unit away from other electronic devices. |
| Zniekształcony lub słaby dźwięk | Incorrect gain setting, impedance/capacitance mismatch, worn tubes. | Adjust gain to match cartridge. Check DIP switch settings for impedance/capacitance. Consider replacing tubes if they are old. |
| Excessive bass rumble | Infrasonic frequencies from warped records or turntable rumble. | Activate the subsonic filter on the front panel. |
9. Specyfikacje
- Producent: Projekt
- Model: Skrzynka Tube Box Pro-Ject S2
- Liczba kanałów: 2
- Moc wyjściowa: 10 watów
- Maksymalna objętość dostawtage: 18 wolty
- Typ montażu: Montaż powierzchniowy
- Tworzywo: Aluminum/Metal casing
- Zawartość zestawu: Skrzynka rurowa S2
- Waga przedmiotu: 2.12 funta (ok. 0.96 kg)
- Kraj pochodzenia: Austria
- Zgodność: CE
10. Informacje o gwarancji
Pro-Ject offers a 25-year spare parts warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Pro-Ject dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. Wsparcie
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or visit the official Pro-Ject Audio Systems webwitrynę. Znajdziesz tam dane kontaktowe i dodatkowe materiały.







