Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the Edifier Hecate G2000 Active RGB Gaming Speakers. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new speakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną i optymalną wydajność, należy przestrzegać następujących wytycznych bezpieczeństwa:
- Nie wystawiaj głośników na działanie deszczu, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
- Unikaj umieszczania głośników w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
- Do not open the speaker cabinet. Refer all servicing to qualified personnel.
- Należy używać wyłącznie zasilacza dołączonego do produktu.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół głośników.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj pudełko i sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej elementy są obecne i w dobrym stanie:
- 2 x Edifier Hecate G2000 Speakers
- 1 x zasilacz
- 1 x 3.5 mm kabel audio
- 1 x kabel USB
Image: Contents of the Edifier G2000 speaker package, including two white speakers, a power adapter, a 3.5mm audio cable, and a USB cable.
Produkt ponadview
Speaker Layout and Controls
Familiarize yourself with the various parts and controls of your G2000 speakers.
Obraz: kątowy view of two white G2000 speakers, showing the front and side with blue RGB lighting, and the rear panel of one speaker with controls and ports.
Rear Panel Controls and Ports
Image: Close-up of the rear panel of a white G2000 speaker, clearly showing the USB, AUX, and power input ports, along with control buttons.
- Pokrętło głośności: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (Bluetooth, USB, AUX).
- Przycisk światła RGB: Press to cycle through 12 different RGB lighting effects. Press and hold to turn RGB lights off/on.
- Przycisk trybu dźwięku: Press to cycle through Gaming, Movie, and Music sound modes.
- Wejście USB: Podłącz do komputera w celu odtwarzania dźwięku cyfrowego.
- Wejście AUX: Connect to devices using a 3.5mm audio cable.
- Pobór mocy: Podłącz dostarczony zasilacz.
Organizować coś
Rozmieszczenie głośników
Place the speakers on a stable, flat surface, ideally equidistant from your listening position for optimal stereo imaging. Ensure there is adequate space behind the speakers for cable connections and ventilation.
Image: Two white G2000 speakers positioned on a desk next to a computer monitor, with a person using a keyboard.
Podłączenie zasilania
- Connect the power adapter to the Power Input port on the back of the main speaker.
- Plug the power adapter into a wall outlet. The speakers will power on automatically, indicated by an initial sound and RGB lighting.
Podłączanie do źródeł dźwięku
Połączenie Bluetooth
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the Bluetooth indicator light flashes. This indicates the speakers are in pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EDIFIER G2000".
- Select "EDIFIER G2000" to pair. Once connected, the Bluetooth indicator light will be solid.
Połączenie USB
- Connect one end of the supplied USB cable to the USB Input port on the back of the main speaker.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do portu USB w komputerze.
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the USB indicator light is solid. Your computer should recognize the speakers as an audio output device.
Połączenie AUX
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the AUX Input port on the back of the main speaker.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., TV, game console, MP3 player).
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the AUX indicator light is solid.
Image: Close-up of the speaker's rear panel with cables connected, illustrating Bluetooth, USB, and 3.5mm AUX connectivity options.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie zasilania
The speakers power on automatically when connected to power. To turn off, disconnect the power adapter. Note: Some users have reported an audible startup sound that cannot be disabled.
Kontrola głośności
Rotate the Volume Knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
Zmiana trybów wprowadzania
Press the Volume Knob briefly to cycle through the available input modes: Bluetooth, USB, and AUX. The corresponding indicator light will illuminate.
Tryby dźwięku
The G2000 speakers offer three optimized sound modes:
- Tryb gier: Enhanced soundstage and positional audio for gaming.
- Tryb filmu: Zoptymalizowany pod kątem czytelności dialogów i efektów kinowych.
- Tryb muzyczny: Balanced audio reproduction for general music listening.
Press the Sound Mode Button to switch between these modes. The indicator light will change to reflect the selected mode.
Image: A hand adjusting a knob on a speaker, with glowing RGB lights, illustrating the sound modes and RGB effects.
Sterowanie oświetleniem RGB
The speakers feature 12 different RGB lighting effects to enhance your gaming environment.
- Press the RGB Light Button briefly to cycle through the 12 available lighting effects.
- Press and hold the RGB Light Button for approximately 2 seconds to turn the RGB lights off or on.
Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i wydajność głośników.
- Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni głośników należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków ściernych, wosków ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Jeśli głośniki będą przechowywane przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu.
- Unikaj płynów: Do not spill liquids on the speakers. If liquid enters the speaker, immediately disconnect power and contact customer support.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your G2000 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku | Power not connected; incorrect input mode; volume too low; audio cable loose/faulty. | Ensure power is connected. Cycle through input modes. Increase volume. Check audio cable connections. |
| Połączenie Bluetooth nie działa | Głośniki nie są w trybie parowania; urządzenie znajduje się za daleko; występują zakłócenia. | Upewnij się, że głośniki są w trybie parowania Bluetooth (migający wskaźnik). Przysuń urządzenie bliżej. Uruchom ponownie głośniki i urządzenie. |
| Światła RGB nie działają | Lights turned off; faulty unit. | Press and hold the RGB Light Button to turn lights on. If issue persists, contact support. |
| Zniekształcony dźwięk | Volume too high; faulty audio source/cable. | Reduce volume on speakers and source device. Try a different audio source or cable. |
| Annoying startup sound | Jest to cecha konstrukcyjna. | This sound cannot be disabled. Consider leaving speakers powered on if this is a significant concern. |
Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Edifier Hecate G2000 speakers:
- Marka: Edytor
- Nazwa modelu: G2000
- Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 32 watów
- Pasmo przenoszenia: 98 Hz
- Technologia łączności: Pomocniczy, USB, Bluetooth
- Tryb wyjścia audio: Stereofoniczny
- Typ montażu: Mocowanie na stole
- Tworzywo: Biały plastik
- Typ głośnika: Wnętrz
- Dodatek specjalny: Bluetooth, RGB Lighting
- Kolor: Biały
- Metoda sterowania: Naciśnij przycisk
- Rozmiar głośnika: 7 Centimeters (Woofer), 1 Inch (Tweeter)
- Zasięg Bluetooth: 10 metrów
- Zgodne urządzenia: Laptop, smartfon, tablet, telewizor
- Źródło zasilania: Kabel elektryczny
- Wymiary przedmiotu (gł. x szer. x wys.): 10.5 x 10.6 x 13 centymetrów
- Waga przedmiotu: 1.9 kilograma
Image: Diagram showing the dimensions of a single Edifier G2000 speaker in centimeters.
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
The Edifier Hecate G2000 speakers come with a 2-letnia gwarancja producentaNiniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Edifier Hecate G2000 speakers, please contact Edifier customer support through their official webwitrynę lub sprzedawcę, u którego dokonałeś zakupu produktu.
Please note: Contact information may vary by region. Refer to your product packaging or Edifier's official webna tej stronie znajdziesz najnowsze informacje dotyczące pomocy technicznej.