1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Creative SBS A-120 system delivers quality audio for your multimedia needs, featuring a subwoofer for enhanced bass and two satellite speakers for clear sound reproduction.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Subwoofer
- Dwa głośniki satelitarne
- Przewodowy pilot zdalnego sterowania
- Instrukcja obsługi
- Kable audio
- Karta gwarancyjna
3. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not expose the system to water or moisture.
- Nie umieszczaj systemu w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Używaj wyłącznie dodatków/akcesoriów wskazanych przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.
- Ensure proper ventilation around the subwoofer and satellite speakers.
4. Konfiguracja i połączenie
Follow these steps to connect your Creative SBS A-120 speaker system:
- Pozycjonowanie: Place the subwoofer on the floor, ideally near a wall for optimal bass reflection. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing you.
- Podłącz głośniki satelitarne: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding "LEFT" and "RIGHT" speaker output jacks on the rear of the subwoofer.
- Podłącz przewodowy pilot zdalnego sterowania: Plug the wired remote control into the dedicated port on the rear of the subwoofer.
- Podłącz źródło dźwięku: Connect the 3.5mm audio cable from the wired remote control to the audio output jack (e.g., headphone jack) of your computer, laptop, or other audio device.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający subwoofera do gniazdka ściennego.

Opis obrazu: A diagram illustrating the connection process for the Creative SBS A-120 speaker system. It shows the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control. Numbered steps indicate how to connect the satellite speakers to the subwoofer, the wired remote to the subwoofer, and the remote to an audio source (like a computer or mobile device). The power cord connection for the subwoofer is also depicted.

Opis obrazu: Przód view of the Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. It features a black subwoofer on the right, two compact black satellite speakers on the left, and a small wired remote control unit in the foreground. The speakers have a sleek, modern design.
5. Instrukcja obsługi
- Włączanie/wyłączanie: The system powers on automatically when plugged in and the source device is active. There is no separate power button on the speakers or remote.
- Regulacja głośności: Adjust the overall volume using the knob on the wired remote control. For optimal performance, it is recommended to set your computer's or audio source's volume to 100% and control the main volume via the speaker system's remote.
- Wejście audio: The system uses a standard 3.5mm auxiliary input for connecting to various audio sources.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Składowanie: Jeśli system będzie przechowywany przez dłuższy czas, należy odłączyć go od gniazdka zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
- Wentylacja: Ensure that the subwoofer and satellite speakers have adequate ventilation to prevent overheating. Do not block any vents.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your speaker system, refer to the following common solutions:
- Brak dźwięku:
- Ensure all cables are securely connected (power, satellite speakers, remote, audio source).
- Check if the audio source (computer, phone) is playing sound and its volume is turned up.
- Increase the volume on the wired remote control.
- Try connecting to a different audio source to rule out an issue with the original source.
- Zniekształcony dźwięk:
- Lower the volume on both the speaker system and the audio source.
- Sprawdź, czy kabel audio jest całkowicie włożony i nieuszkodzony.
- Sprawdź, czy nie występują zakłócenia pochodzące od innych urządzeń elektronicznych.
- Hissing or Thumping Noise from Subwoofer:
- Move the subwoofer slightly away from walls or other electronic devices (e.g., digital alarm clocks, wireless phones) that might cause interference.
- Ensure the audio cable connection is secure.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | 120 |
| Typ głośnika | Bookshelf, Satellite, Subwoofer |
| Konfiguracja kanału dźwięku przestrzennego | 2.1 |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 50 Hz do 20,000 Hz |
| Moc subwoofera | 4 W RMS |
| Wyjście głośnika satelitarnego | 2.5 W na głośnik |
| Total Audio Wattage | 9 watów |
| Stosunek sygnału do szumu | 75dB |
| Technologia łączności | Wired (Auxiliary 3.5mm) |
| Metoda kontroli | Pilot przewodowy |
| Kompatybilne urządzenia | Desktop, Laptop, Mobile (via 3.5mm jack) |
| Waga przedmiotu | 3 kilogramów |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 32.6 x 40.2 x 21.6 cm |
| Producent | Creative Technology |
9. Informacje o gwarancji
Ten produkt jest dostarczany z 1-letnia ograniczona gwarancja na sprzęt from the date of purchase. This warranty is provided through the manufacturer's service center only.
Ważna uwaga: The warranty does not cover products that are physically damaged, burnt, or altered.
10. Wsparcie
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Creative Technology's official support channels or visit their webstrona.
Możesz również odwiedzić Sklep kreatywny na Amazonie aby uzyskać więcej informacji o produkcie.