American Standard 211AA104.020 Champion PRO Two-Piece Toilet User Manual

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the American Standard 211AA104.020 Champion PRO Two-Piece Toilet. This high-efficiency, chair-height toilet is engineered for powerful performance and designed to prevent clogs. It features a 1.28 gallons per flush (gpf) system, a large 4-inch flush valve, and a fully glazed 2-3/8 inch trapway. The PowerWash® rim ensures a clean bowl with every flush, and the EverClean® surface helps maintain hygiene by inhibiting the growth of odor-causing bacteria, mold, and mildew. This manual provides detailed instructions for proper installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your toilet.

Image: The American Standard Champion PRO Two-Piece Toilet installed in a contemporary bathroom.

2. Konfiguracja i instalacja

Proper installation is crucial for the performance of your American Standard Champion PRO toilet. This section outlines the general steps for setting up your new toilet. It is recommended to consult a professional plumber if you are unfamiliar with plumbing installations.

2.1 Rozpakowanie i kontrola

• Ostrożnie rozpakuj wszystkie elementy i sprawdź, czy nie mają uszkodzeń.
• Ensure all parts listed in the "What's Included" section are present.

Image: Included components for the American Standard Champion PRO toilet, featuring the bowl, tank, T-bolts, caps, and an installation tool.

2.2 Kontrole przed instalacją

• Verify that your rough-in measurement is 12 inches (305 mm) from the wall to the center of the drain.
• Ensure the water supply line is accessible and can be shut off.

Image: Detailed dimensions of the American Standard Champion PRO toilet, including the 12-inch rough-in, 17-inch chair height with seat, and overall depth and width.

2.3 Kroki instalacji (powyżej)view)

1. Przygotuj kołnierz: Ensure the floor flange is clean and free of old wax.
2. Montaż pierścienia woskowego: Place a new wax ring onto the toilet horn or around the floor flange.
3. Ustaw miskę: Carefully lower the toilet bowl onto the floor flange, aligning the bolt holes with the T-bolts. Press down firmly to create a seal.
4. Zabezpiecz miskę: Install the washers and nuts onto the T-bolts. Tighten them evenly until the bowl is secure, but do not overtighten to avoid cracking the ceramic. Attach the color-matched bolt caps.
5. Montaż zbiornika: Place the tank onto the bowl, ensuring the rubber gasket is properly seated. Secure the tank to the bowl using the provided bolts and washers.
6. Podłącz dopływ wody: Connect the water supply line to the fill valve on the tank. Hand-tighten, then use a wrench for a quarter turn.
7. Install Trip Lever: Attach the chrome trip lever to the tank.
8. Test szczelności: Turn on the water supply and check for any leaks around the tank, bowl, and supply line connections.

Note: The toilet seat is sold separately. We recommend American Standard model 5503A00B.020 for optimal fit and comfort.

3. Działanie

Operating your American Standard Champion PRO toilet is straightforward. The toilet is designed for efficient and powerful flushing with minimal water usage.

3.1 Spłukiwanie toalety

• To flush, simply press down on the chrome trip lever located on the side of the tank.
• Champion PRO utilizes a 1.28 gpf (4.8 Lpf) system, which is WaterSense certified for water efficiency.
• The large 4-inch flush valve and 2-3/8 inch fully glazed trapway ensure a powerful, virtually clog-free flush.

Image: The American Standard Champion PRO toilet is designed to be virtually clog-free, capable of flushing a bucket of golf balls.

4. Konserwacja

Regular maintenance will keep your American Standard Champion PRO toilet functioning efficiently and looking new. The EverClean® surface and PowerWash® rim are designed to simplify cleaning.

4.1 Cleaning the Bowl and Exterior

• The PowerWash® rim scrubs the bowl clean with every flush, reducing the need for manual scrubbing.
• The EverClean® antimicrobial surface is built into the finish to inhibit the growth of stain and odor-causing bacteria, mold, and mildew.
• For routine cleaning, use a soft cloth or sponge with a mild, non-abrasive bathroom cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive scrubbers that can damage the finish.
• Wipe down the exterior surfaces, including the tank, bowl, and trip lever.

Image: The PowerWash® Rim feature actively scrubs the toilet bowl clean with each flush.

Image: The EverClean® Antimicrobial Surface protects against mold, mildew, odor, and stain-causing bacteria on the toilet.

4.2 Komponenty wewnętrzne

• Periodically check the fill valve and flush valve for proper operation.
• If you notice continuous running water or a weak flush, inspect the flapper or fill valve for wear or misalignment.

5. Rozwiązywanie Problemów

This section addresses common issues you might encounter with your toilet. For more complex problems, contact American Standard customer support or a qualified plumber.

5.1 Toaleta działa nieprzerwanie

• Check Flapper: Ensure the flapper is sealing properly at the bottom of the tank. Adjust the chain if it's too tight or too loose.
• Inspect Fill Valve: The fill valve might be set too high, causing water to continuously flow into the overflow tube. Adjust the float to a lower level.
• Gasket Wear: Over time, the flush valve gasket can wear out, leading to leaks. This is a common issue and may require replacement.

5.2 Weak or Incomplete Flush

• Poziom wody: Sprawdź, czy poziom wody w zbiorniku odpowiada zalecanemu poziomowi.
• Flapper Opening: Make sure the flapper opens fully and stays open long enough during a flush.
• Clog: A partial clog in the trapway or drain line can cause a weak flush. Use a toilet auger if necessary.

5.3 Leaks Around the Base

• Luźne śruby: Check if the tank-to-bowl bolts or the floor bolts are loose. Tighten them evenly.
• Wax Ring: A damaged or improperly seated wax ring can cause leaks. This typically requires removing the toilet and replacing the wax ring.

6. Specyfikacje

Image: The toilet features an industry-leading 2-3/8 inch diameter trapway for optimal performance.

7. Gwarancja i pomoc techniczna

7.1 Gwarancja producenta

The American Standard 211AA104.020 Champion PRO Two-Piece Toilet comes with a 10-letnia gwarancja from the manufacturer. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2 Obsługa klienta

For technical assistance, replacement parts, or warranty inquiries, please contact American Standard customer support. You can find contact information on the official American Standard webna stronie internetowej lub w dokumentacji dołączonej do produktu.

Webstrona: www.americanstandard-us.com