Instrukcja obsługi przenośnego projektora DLP InFocus IN116

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Projektor InFocus IN116
• Przewód zasilający
• Kabel RGB
• Kabel A / V
• Instrukcje bezpieczeństwa
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
• Zdalne sterowanie
• Kabel HDMI

2. Koniec produktuview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

Główne cechy

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 lumenów ANSI (2200 lumenów w trybie Eco)
• 3000: 1 Współczynnik kontrastu
• 3D-Ready functionality
• Łączność HDMI
• Długotrwałe lamp do długotrwałego użytkowania
• Easy maintenance with no filters to replace

Elementy projektora

Obraz 1: Góra View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Obraz 2: Bok View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Obraz 3: Przód View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Obraz 4: Tył View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. Instrukcje konfiguracji

Umieszczenie

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

Podłączanie do źródła zasilania

1. Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilania projektora.
2. Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do uziemionego gniazdka elektrycznego.

Podłączanie źródeł wideo

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• Kompozytowe wideo: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-wideo: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie

1. Aby włączyć, naciśnij Moc Naciśnij przycisk na panelu sterowania projektora lub pilocie. Zaświeci się kontrolka zasilania.
2. Aby wyłączyć, naciśnij Moc button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

Wybór źródła wejścia

Naciśnij Źródło button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

Regulacja obrazu

• Centrum: Obróć pierścień ostrości na obiektywie projektora, aż obraz będzie ostry i wyraźny.
• Brzęczenie: Aby zmienić rozmiar obrazu, wyreguluj pierścień zoomu na obiektywie projektora.
• Korekcja Keystone'a: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
• Tryby obrazu: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

Tryb eko

Aktywuj tryb Eco, aby wydłużyć czas pracyamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

Funkcjonalność 3D

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. Konserwacja

Lamp Wymiana

Projektor lamp ma ograniczoną żywotność. Kiedy lamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. Lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Pozostaw projektor do całkowitego ostygnięcia (przynajmniej 30 minut).
3. Znajdź i otwórz lamp door on the top of the projector.
4. Ostrożnie usuń stary lamp moduł.
5. Zainstaluj nowe lamp modułu, upewniając się, że jest on bezpiecznie osadzony.
6. Zamknij lamp door and reconnect the power cord.
7. Zresetuj lamp timer w menu OSD projektora.

Ostrożność: Projektor lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

Czyszczenie

• Zewnętrzny: Użyj miękkiego, damp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Obiektyw: Używaj ściereczki do czyszczenia soczewek i płynu do czyszczenia soczewek przeznaczonego specjalnie do powierzchni optycznych. Unikaj dotykania soczewek palcami.
• Filtry: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

Ograniczona gwarancja

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• Projektor: 5-roczna ograniczona gwarancja
• Części i robocizna: 2 rok pełnej gwarancji
• Lamp: 6-miesięczna gwarancja

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Obsługa klienta

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webstrona zawierająca informacje kontaktowe i dodatkowe zasoby.

Urzędnik Webstrona: www.infocus.com