InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector User Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and retain it for future reference.

The InFocus LP120 is a compact and powerful mobile projector designed for business presentations. Its lightweight design allows for easy portability, fitting conveniently alongside your laptop. Key features include a 7-language interactive display, XGA 1024x768 native resolution, optical zoom, simple focus, dual infrared sensors, and support for front and rear projection methods. It can project image sizes from 33 to 143 inches diagonally, offers a one-touch simplified keypad, 1100 lumens brightness, a 1-watt speaker, and color-coded connections for ease of use.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Always observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and ensure user safety:

Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół projektora.
Nie patrz bezpośrednio w obiektyw projektora, gdyamp jest włączony. Jasne światło może uszkodzić oczy.
Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dołączonego do projektora.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj projektora na działanie deszczu i wilgoci.
Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.
Unikaj umieszczania projektora na niestabilnych powierzchniach.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

InFocus LP120 Mobile Projector
Wireless Interlink Presenter remote control (including batteries)
3-meter power cord
2-meter M1-A analog computer cable with USB
1.8-meter S-video cable
S-video-to-RCA video input adapter
1.8-meter audio cable
Adapter kabla audio
projekcja lamp moduł
Color-coded cable ties
3-set protective sleeve
Etui na akcesoria
Projector system CD (includes multi-language user's guide, ProjectorManager control software)
Przewodnik szybkiej instalacji
Tethered lens cap
User's guide (printed version)
Instrukcje bezpieczeństwa/ostrzeżenia

4. Koniec produktuview

4.1 Elementy sterujące na panelu górnym

The top panel features backlit controls for easy operation, even in low-light conditions.

Szczyt view of the InFocus LP120 projector showing the control panel with buttons for power, auto image, keystone, menu, select, volume, source, and presets.

Rysunek 4.1: Szczyt view of the InFocus LP120 projector, highlighting the control panel. Buttons include Power, Auto Image, Keystone, Menu, Select, Volume, Source, and Presets. The display screen is visible above the controls.

4.2 Połączenia panelu tylnego

The rear panel provides color-coded input ports for various connections.

Tył view of the InFocus LP120 projector showing color-coded input ports for audio in, computer in (M1-DA), S-video, and the power input.

Rysunek 4.2: Tył view of the InFocus LP120 projector, displaying the input panel. From left to right, there are color-coded ports for Audio In (blue), Computer In (M1-DA, blue), S-Video (yellow), and the AC power input.

4.3 Bok View i wentylacja

The side of the projector features ventilation grilles to ensure proper cooling during operation.

Rysunek 4.3: Strona view of the InFocus LP120 projector, illustrating the ventilation grilles crucial for heat dissipation and maintaining optimal operating temperature. The InFocus brand logo is visible on the side casing.

4.4 Przód View

The front of the projector houses the projection lens and additional ventilation.

Przód view of the InFocus LP120 projector showing the lens and front ventilation.

Rysunek 4.4: Przód view of the InFocus LP120 projector, displaying the projection lens on the left and the front ventilation grille on the right.

5. Konfiguracja

5.1 Podłączanie do komputera

Connect the M1-A analog computer cable with USB to the 'computer in' port on the projector (refer to Figure 4.2).
Connect the other end of the M1-A cable to your computer's VGA port and a USB port.
For audio, connect the audio cable from your computer's audio output to the 'audio in' port on the projector.

5.2 Connecting to a Video Source (S-Video/RCA)

For S-Video, connect the S-video cable to the 's-video' port on the projector (refer to Figure 4.2) and to your video source.
For RCA composite video, use the S-video-to-RCA video input adapter with the S-video cable. Connect the RCA end to your video source.
Connect the audio cable from your video source to the 'audio in' port on the projector.

5.3 Połączenie zasilania

Connect the power cord to the power input on the rear of the projector (refer to Figure 4.2).
Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.

5.4 Ustawianie projektora

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projector can project images from 4.5 to 14 feet away, producing a diagonal image size between 33 and 143 inches.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Włączanie/wyłączanie

Aby włączyć, naciśnij Moc button on the top panel or the remote control.
Aby wyłączyć, naciśnij Moc button again. The projector will go through a cool-down cycle before completely shutting down. Do not unplug the projector during this cycle.

6.2 Regulacja obrazu

Centrum: Aby wyostrzyć obraz, obróć pierścień ostrości na obiektywie.
Brzęczenie: Use the optical zoom control (if available on the lens) or the digital zoom function via the menu to adjust image size.
Korekcja Keystone'a: Użyj Zwornik buttons on the top panel or remote to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
Obraz automatyczny: Naciśnij Obraz automatyczny button for automatic image optimization.

6.3 Wybór źródła sygnału wejściowego

Naciśnij Źródło button on the top panel or remote control to cycle through available input sources (Computer, S-Video, etc.).

6.4 Regulacja dźwięku

Użyj Zwiększ głośność I Zmniejsz głośność buttons on the top panel or remote control to adjust the audio output from the built-in 1-watt speaker.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie projektora

Zewnętrzny: Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampened with water to clean the projector's exterior. Avoid abrasive cleaners.
Obiektyw: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive materials.
Wentylacja: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure unobstructed airflow. Use a soft brush or compressed air to remove dust.

7.2 Łamp Wymiana

Projekcja lamp module is a consumable item and will require replacement over time. Refer to the ProjectorManager control software or the on-screen menu for lamp life status. Always use an official InFocus replacement lamp module. Consult the detailed user's guide on the provided CD for specific lamp instrukcje wymiany.

Ostrzeżenie: Allow the projector to cool down completely before attempting to replace the lamp. Lamp can be extremely hot.

8. Rozwiązywanie Problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Obraz nie jest wyświetlany	Przewód zasilający nie jest podłączony Wybrano nieprawidłowe źródło wejściowe Computer display output not active	Sprawdź, czy przewód zasilający jest solidnie podłączony. Naciśnij Źródło przycisk, aby wybrać właściwe dane wejściowe. On your computer, activate the external display output (e.g., Fn + F5/F7/F8).
Obraz jest rozmazany	Obiektyw nieostry Projektor zbyt blisko/daleko od ekranu	Wyreguluj pierścień ostrości na obiektywie. Adjust the projector's distance from the screen or use the zoom function.
Obraz ma kształt trapezu	Projektor nie jest ustawiony prostopadle do ekranu	Użyj Zwornik correction buttons to adjust. Reposition the projector to be more directly aligned with the screen.
Brak dźwięku	Audio cable not connected Głośność jest zbyt niska Computer/source audio muted	Ensure audio cable is securely connected to the 'audio in' port. Increase volume using the projector's volume buttons or remote. Check audio settings on your computer or video source.
"Lamp Did Not Strike" error	Lamp door not closed properly Lamp module faulty or loose	Upewnij się, że lamp door is securely closed. Carefully reseat the lamp module. If the issue persists, the lamp może wymagać wymiany.

9. Specyfikacje

Numer modelu	LP120
Technologia wyświetlania	DLP
Rozdzielczość natywna	XGA (1024 x 768)
Jasność	1100 ANSI Lumen
Współczynnik kontrastu	2000:1
Rozmiar obrazu (przekątna)	od 33" do 143"
Odległość projekcji	4.5 do 14 stóp
Proporcje obrazu	4:3 (natywny)
Łączność	M1-DA (VGA/USB), S-Video, RCA Composite (via adapter), Audio In
Audio	Głośnik o mocy 1 W
Product Dimensions (HxLxW)	2.05 x 9.75 x 3.69 cala (w przybliżeniu)
Waga przedmiotu	1.98 funta
Cechy specjalne	7-language interactive display, Optical Zoom, Simple Focus, Dual Infrared Sensors, Front/Rear Projection Methods, One-touch Simplified Keypad, Backlit Top-panel Controls

InFocus LP120