makita DC64WA ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੈਨੂਅਲ

makita DC64WA 64Vmax Battery Charger


ਚੇਤਾਵਨੀ

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if  they have been given supervision or instruction the concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

ਚਿੰਨ੍ਹ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ।

ਸਿਰਫ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਰਤੋਂ।
ਹਦਾਇਤ ਮੈਨੂਅਲ ਪੜ੍ਹੋ.
ਡਬਲ ਨਿਵੇਸ਼
ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਮੀਂਹ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਨਾ ਰੱਖੋ.
ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਨਾ ਕਰੋ।
ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰੋ।

 ਸਿਰਫ਼ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇ ਦੇਸ਼

ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਉਪਕਰਨਾਂ, ਸੰਚਾਈਆਂ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਹਤ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਉਪਕਰਨਾਂ ਜਾਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦਾ ਘਰੇਲੂ ਕੂੜੇ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਰਾ ਨਾ ਕਰੋ!
In accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment and on accumulators and batteries and waste accumulators and batteries, as well as their adaptation to national law, waste electrical equipment,, batteries and accumulators should be stored separately and delivered to a separate collection point for municipal waste, operating in accordance with the regulations on environmental protection.
ਇਹ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਪਹੀਏ ਵਾਲੇ ਬਿਨ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

► ਚਿੱਤਰ 1

ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ
Delay charge (too hot or too cold battery).
ਚਾਰਜਿੰਗ (0 - 80%)।
ਚਾਰਜਿੰਗ (80 - 100%)।
ਚਾਰਜਿੰਗ ਪੂਰੀ
ਖਰਾਬ ਬੈਟਰੀ।

ਸਾਵਧਾਨੀ

  1.  ਇਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ - ਇਸ ਮੈਨੂਅਲ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
  2. Before using a battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using the battery.
  3. ਸਾਵਧਾਨੀ - ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ, ਸਿਰਫ ਮਾਕੀਟਾ-ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰੀਚਾਰਜ ਹੋਣ ਯੋਗ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  4. ਇਸ ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਰੀਚਾਰਜਯੋਗ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  5. ਵੋਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋtage ਚਾਰਜਰ ਦੀ ਨੇਮਪਲੇਟ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
  6. ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਤਰਲ ਜਾਂ ਗੈਸਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਟ੍ਰੀਜ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਨਾ ਕਰੋ।
  7. ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਮੀਂਹ, ਬਰਫ਼, ਜਾਂ ਗਿੱਲੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।
  8. ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਰੱਸੀ ਨਾਲ ਨਾ ਚੁੱਕੋ ਜਾਂ ਰਿਸੈਪਟੇਕਲ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
  9. ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵੇਲੇ ਚਾਰਜਰ ਤੋਂ ਬੈਟਰੀ ਹਟਾਓ।
  10. ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਕੋਈ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਜਾਂ ਸਫਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ। ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੋਰਡ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਲੱਗ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੋ।
  11. ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਰਡ ਸਥਿਤ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇਗਾ, ਟੁੱਟਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਤਣਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ.
  12. Do not operate the charger with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, ask Makita’s authorized service center to replace it in order to avoid a hazard.
  13. ਜੇ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਹੱਡੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਇਸਦੇ ਸੇਵਾ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ.
  14. ਜੇ ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਤਿੱਖਾ ਝਟਕਾ ਲੱਗਾ ਹੈ, ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਵੱਖ ਨਾ ਕਰੋ; ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਸੇਵਾਦਾਰ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਓ। ਗਲਤ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਝਟਕੇ ਜਾਂ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  15. Do not charge the battery cartridge when the room temperature is BELOW 10°C (50°F) or ABOVE 40°C (104°F). At the cold temperature, charging may not start.
  16. ਸਟੈਪ-ਅੱਪ ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ, ਇੰਜਣ ਜਨਰੇਟਰ ਜਾਂ DC ਪਾਵਰ ਰਿਸੈਪਟਕਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ।
  17. ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚਾਰਜਰ ਦੇ ਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ।
  18. ਕੋਰਡ ਨੂੰ ਪਲੱਗ ਜਾਂ ਅਨਪਲੱਗ ਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗਿੱਲੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਪਾਓ ਜਾਂ ਹਟਾਓ।
  19. Never use gasoline, benzene, thinner, alcohol or the like to clean the charger. Discoloration, deformation or cracks may result.

ਚਾਰਜਿੰਗ

  1. ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ ਨੂੰ ਸਹੀ AC ਵੋਲਯੂਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾਓtage source. Charging lights will flash in green color repeatedly.
  2. Insert the battery cartridge into the charger until it stops while aligning the guide of the charger.
  3. When the battery cartridge is inserted, the charging light color will change from green to red, and charging will begin. The charging light will keep lighting up steadily during charging. One red charging light indicates charged condition in 0–80 % and the red and green ones indicate 80–100 %. The 80 % indication mentioned above i an approximate value. The indication may differ according to battery temperature or battery condition.
  4. When charging is finished, red and green charging lights will change to one green light.
    After charging, remove the battery cartridge from the charger while pushing the hook. Then unplug the charger.

ਸੂਚਨਾ: If the hook does not open smoothly, clean dust around mounting parts.
► ਚਿੱਤਰ 2: 1. ਹੁੱਕ

ਸੂਚਨਾ: Charging time varies by temperature (10°C (50°F)–40°C (104°F)) that battery cartridge is charged at and conditions of the battery cartridge, such as a battery cartridge that is new or has not been used for a long period of time.

ਹਵਾਈtage ਸੈੱਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲੀ-ਆਇਨ ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਤੂਸ IEC61960 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਮਰੱਥਾ (Ah) ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਮਿੰਟ)
57.6 V ਵੋਲਟਕ੍ਰਾਫਟ VC 7060BT ਡਿਜੀਟਲ ਮਲਟੀਮੀਟਰ - ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 64 Vਵੋਲਟਕ੍ਰਾਫਟ VC 7060BT ਡਿਜੀਟਲ ਮਲਟੀਮੀਟਰ - ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਅਧਿਕਤਮ) 32 BL6440 4.0 120

ਸੂਚਨਾ: The battery charger is for charging Makita battery cartridge. Never use it for other purposes or for other manufacturers’ batteries.
ਸੂਚਨਾ: If the charging light flashes in red color, charging may not start due to the condition of the battery cartridge as below:
— Battery cartridge from a just-operated tool or battery cartridge that has been left in a location exposed to direct sunlight for a long time.
- ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਟ੍ਰੀਜ ਜੋ ਕਿ ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸੂਚਨਾ: ਜਦੋਂ ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਟ੍ਰੀਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਚਾਰਜਿੰਗ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਟ੍ਰੀਜ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਉਸ ਡਿਗਰੀ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਚਾਰਜਿੰਗ ਸੰਭਵ ਹੈ।
ਸੂਚਨਾ: ਜੇਕਰ ਚਾਰਜਿੰਗ ਲਾਈਟ ਬਦਲਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇ ਅਤੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਚਾਰਜਿੰਗ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਚਾਰਜਰ ਜਾਂ ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਟ੍ਰੀਜ ਦੇ ਟਰਮੀਨਲ ਧੂੜ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜਾਂ ਬੈਟਰੀ ਕਾਰਟ੍ਰੀਜ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮਕਿਤਾ ਯੂਰਪ ਐਨ.ਵੀ.
ਜਨ-ਬੈਪਟਿਸਟ ਵਿੰਕਸਟ੍ਰੇਟ 2,
3070 ਕੋਰਟੇਨਬਰਗ, ਬੈਲਜੀਅਮ
885921A928
ਮਕੀਤਾ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ
3-11-8, ਸੁਮੀਓਸ਼ੀ-ਚੋ,
ਅੰਜੋ, ਆਈਚੀ 446-8502 ਜਪਾਨ
www.makita.com

 

 

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਪੀਡੀਐਫ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਪੜ੍ਹੋ:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

makita DC64WA ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ [ਪੀਡੀਐਫ] ਹਦਾਇਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
DC64WA, Battery Charger, DC64WA Battery Charger
makita DC64WA ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ [ਪੀਡੀਐਫ] ਹਦਾਇਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
DC64WA, Battery Charger, DC64WA Battery Charger, Charger
makita DC64WA ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ [ਪੀਡੀਐਫ] ਹਦਾਇਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
DC64WA Battery Charger, DC64WA, DC64WA Charger, Battery Charger, Charger

ਹਵਾਲੇ

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *