Introduksjon
Thank you for choosing the August EP410 Bone Conduction Headphones. These open-ear wireless headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver audio directly to your inner ear, allowing you to remain aware of your surroundings. Designed for comfort and durability, the EP410 is ideal for sports, daily commutes, and hands-free communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
Hva er i esken
- 1 x August EP410B Bone Conduction Headphones
- 1 x USB Type-C Laderkabel
- 1 x brukerhåndbok

Produktfunksjoner
- Benledningsteknologi: Leverer lyd gjennom kinnbeina dine, og holder ørene åpne for omgivelseslyder.
- Bluetooth 5.3-tilkobling: Provides a stable and fast wireless connection with low latency (40ms) and a range of up to 15 meters. Supports automatic switching between two connected devices.
- Integrert mikrofon: Allows for hands-free calls with echo and wind reduction for clear communication.
- Lett og behagelig: Weighing only 31 grams, the flexible design ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
- Lang batterilevetid: Up to 9 hours of playtime at 30% volume on a single charge. Quick charging via Type-C port.
- Vanntett Design: Resistant to sweat and water, making them suitable for various activities and weather conditions.
- Stemmeassistentstøtte: Compatible with Google Assistant and Apple Siri for convenient voice control.


Oppsett
1. Lading av hodetelefonene
Before first use, fully charge your EP410 headphones. Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 hours. The LED indicator will show charging status.

2. Slå på/av
- For å slå på: Trykk og hold inne av/på-knappen i 3 sekunder til LED-indikatoren blinker blått.
- Slik slår du av: Trykk og hold inne av/på-knappen i 3 sekunder til LED-indikatoren blinker rødt og deretter slår seg av.
3. Bluetooth-paring
- Sørg for at hodetelefonene er slått av.
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Aktiver Bluetooth på enheten din (smarttelefon, nettbrett osv.) og søk etter tilgjengelige enheter.
- Select "August EP410" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly.
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it is within range. The EP410 can also connect to two devices simultaneously, allowing for seamless switching.

Bruksanvisning
Musikkavspilling
- Spill av/pause: Trykk på multifunksjonsknappen én gang.
- Neste spor: Trykk og hold inne Volum opp-knappen.
- Forrige spor: Trykk og hold volum ned-knappen.
- Volum opp: Trykk kort på volum opp-knappen.
- Volum ned: Trykk kort på volum ned-knappen.
Ringhåndtering
- Svar/avslutt samtale: Trykk på multifunksjonsknappen én gang.
- Avvis anrop: Trykk og hold inne multifunksjonsknappen i 2 sekunder.
- Ring siste nummer på nytt: Dobbelttrykk på multifunksjonsknappen.

Stemmeassistent
To activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant), triple-press the Multi-function button. You can then issue commands through the headphone's microphone.

Vedlikehold
- Rengjøring: Tørk av hodetelefonene med en myk, damp klut. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller løsemidler.
- Lagring: Oppbevar hodetelefonene på et kjølig og tørt sted, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Vannmotstand: While waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Batteripleie: For å forlenge batterilevetiden, unngå å utlade hodetelefonene helt ofte. Lad dem regelmessig, selv om de ikke er i bruk over lengre tid.

Feilsøking
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Kan ikke slå på | Lavt batteri | Lad hodetelefonene helt. |
| Kan ikke kobles til enheten | Hodetelefonene er ikke i paringsmodus; Bluetooth av på enheten; enheten er for langt unna | Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 1 meter for pairing). |
| Ingen lyd | Not connected; volume too low; audio source issue | Check Bluetooth connection. Increase headphone and device volume. Test with another audio source. |
| Dårlig ringekvalitet | Weak signal; microphone obstructed | Move to an area with better signal. Ensure microphone is not covered. |
| Hodetelefonene er ukomfortable | Feil posisjonering | Adjust the headphones to sit comfortably over your ears and cheekbones. |
Spesifikasjoner
| Modellnavn | EP410B |
| Tilkoblingsteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Bluetooth-versjon | 5.3 |
| Bluetooth-rekkevidde | 15 meter |
| Lydforsinkelse | 40 millisekunder |
| Type lyddriver | Benledningsdriver |
| Batterilevetid | Opptil 9 timer (ved 30 % volum) |
| Ladetid | Ca. 1.5 timer |
| Ladeport | USB Type-C |
| Varevekt | 31 gram (1.09 unser) |
| Vannmotstandsnivå | Vanntett |
| Øreplassering | Åpent øre |
| Inkluderte komponenter | Headphones, Power Cable, User Manual |
Garanti
No specific warranty information is provided within the product data. Please refer to the August official website or contact your retailer for details regarding warranty coverage and terms for the EP410 Bone Conduction Headphones.
Støtte
For further assistance, technical support, or inquiries about your August EP410 Bone Conduction Headphones, please visit the official August webnettstedet eller kontakt kundeserviceavdelingen deres. Kontaktinformasjonen finner du vanligvis på produsentens webnettstedet eller i emballasjematerialene.