AIWA KBTUS-900 Bluetooth Trolley Speaker User Manual
Model: KBTUS900
1. Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Please read these instructions carefully before using the AIWA KBTUS-900 Trolley Speaker and retain them for future reference. Incorrect use may result in damage to the product or personal injury.
- Strømkilde: Connect the speaker only to a power supply specified in the specifications section. Ensure the voltage is compatible before plugging in.
- Ventilasjon: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the speaker for proper airflow to prevent overheating.
- Vann og fuktighet: Do not expose the speaker to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the speaker.
- Varmekilder: Hold høyttaleren unna varmekilder som radiatorer, varmeventiler, ovner eller andre apparater (inkludert ampløftere) som produserer varme.
- Rengjøring: Unplug the speaker from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth only. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Service: Ikke forsøk å utføre service på dette produktet selv. Overlat all service til kvalifisert servicepersonell. Service er nødvendig når apparatet har blitt skadet på noen måte, for eksempel hvis strømledningen eller støpselet er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt eller har blitt mistet.
- Batterisikkerhet: This product contains a battery. Dispose of batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
- Plassering: Plasser høyttaleren på en stabil, flat overflate for å hindre at den faller ned.
2. Produktet er overview
The AIWA KBTUS-900 is a versatile Bluetooth trolley speaker designed for portable audio and karaoke. It features multiple audio inputs, an FM radio tuner, and includes two wireless microphones and a remote control for enhanced functionality.

Figur 2.1: Front view of the AIWA KBTUS-900 Bluetooth Trolley Speaker, showcasing its dual large woofers and top-mounted tweeter/control panel section. The speaker is black with a robust design, featuring a trolley handle and wheels for portability.

Figur 2.2: Close-up of the top control panel of the AIWA KBTUS-900. It features various knobs for volume, bass, and treble, a 5-band equalizer, input selection buttons, and ports for USB and Micro SD. The 'aiwa' logo is visible at the top.

Figur 2.3: Included accessories: two black wireless microphones and a compact black remote control. The microphones feature an 'aiwa' logo and on/off switches. The remote control has buttons for power, volume, input selection, and track control.
3. Oppsett
3.1 Utpakking
- Ta høyttaleren og alt tilbehør forsiktig ut av emballasjen.
- Verify that all items are present: AIWA KBTUS-900 speaker, 2 wireless microphones, remote control, power cable, and this user manual.
- Ta vare på emballasjen for fremtidig transport eller oppbevaring.
3.2 Lade høyttaleren
The speaker contains an internal rechargeable battery. Before first use, fully charge the speaker for optimal battery life.
- Koble strømkabelen til høyttalerens strøminngang.
- Koble den andre enden av strømkabelen til en passende stikkontakt.
- The charging indicator light (if present) will illuminate. Allow the speaker to charge until the indicator shows a full charge or turns off.
- Disconnect the power cable once fully charged.
3.3 Første gangs strøm på
Locate the power switch on the control panel. Press it to turn on the speaker. The display will light up, indicating the speaker is ready for use.
3.4 Mikrofonoppsett
Insert the required batteries (not included) into each wireless microphone. Turn on the microphones using their respective power switches. They should automatically connect to the speaker.
3.5 Fjernkontrolloppsett
Insert the required battery (not included) into the remote control. The remote is ready for use without further pairing.
4. Bruksanvisning
4.1 Strøm på/av
- To turn on: Press the main power switch on the control panel.
- To turn off: Press the main power switch again.
4.2 Bluetooth-tilkobling
- Slå på høyttaleren.
- Press the 'Input' button on the control panel or remote until 'Bluetooth' mode is selected. The display will show 'BT' or a similar indicator, and a pairing sound may be heard.
- Aktiver Bluetooth på mobilenheten din (smarttelefon, nettbrett osv.).
- Søk etter 'AIWA KBTUS-900' in the list of available devices.
- Select 'AIWA KBTUS-900' to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Du kan nå spille av lyd fra enheten din via høyttaleren.
4.3 Using Audio Inputs (AUX, USB, Micro SD)
- AUX-inngang: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'AUX IN' port using a 3.5mm audio cable. Select 'AUX' input mode.
- USB-inngang: Sett inn en USB-minnepinne som inneholder MP3-lyd files into the 'USB' port. Select 'USB' input mode. The speaker will automatically begin playing files.
- Micro SD Input: Sett inn et Micro SD-kort som inneholder MP3-lyd files into the 'Micro SD' slot. Select 'SD' input mode. The speaker will automatically begin playing files.
4.4 FM-radiodrift
- Press the 'Input' button to select 'FM' radio mode.
- Press and hold the 'Play/Pause' button (or 'Scan' button) to automatically scan and save available FM stations.
- Use the 'Previous/Next Track' buttons to navigate through the saved stations.
4.5 Karaoke Function and Microphone Priority
- Sørg for at de trådløse mikrofonene er slått på og tilkoblet.
- Adjust the microphone volume using the 'MIC VOL' knob on the control panel.
- The speaker features a 'Priority Function' (likely microphone priority), which automatically lowers the background music volume when a microphone is in use, making vocals clearer.
4.6 Lydjustering
- Hovedvolum: Use the 'MASTER VOLUME' knob to adjust the overall sound output.
- Bass og diskant: Use the dedicated 'BASS' and 'TREBLE' knobs to fine-tune the low and high frequencies of the audio.
- 5-bånds equalizer: Use the sliders on the 5-band equalizer to precisely adjust specific frequency ranges for a customized sound profile.
5. Vedlikehold
5.1 Rengjøring
- Trekk alltid støpselet til høyttaleren ut av stikkontakten før rengjøring.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces of the speaker.
- Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, voks eller løsemidler, da de kan skade overflaten.
- For gjenstridige merker, tørk lettampSkyll kluten med vann og tørk deretter av umiddelbart.
5.2 Oppbevaring
- Når høyttaleren ikke er i bruk over lengre tid, bør den oppbevares kjølig og tørt, unna direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- If possible, use the original packaging for storage to protect against dust and physical damage.
- For optimal battery health, fully charge the speaker every 3-6 months if stored for a long time.
6. Feilsøking
If you encounter issues with your AIWA KBTUS-900 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsak | Løsning |
|---|---|---|
| Høyttaleren slår seg ikke på. | No power, battery depleted, power cable not connected. | Ensure power cable is securely connected and plugged into a working outlet. Charge the battery. Check the power switch. |
| Ingen lydutgang. | Volume too low, incorrect input mode, device not connected properly. | Increase master volume. Select the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, SD). Ensure external devices are properly connected and playing audio. |
| Bluetooth-tilkobling mislykkes. | Speaker not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices to reduce interference. Try unpairing and re-pairing. |
| Mikrofonene fungerer ikke. | Microphones off, batteries depleted, microphone volume low. | Ensure microphones are switched on. Replace microphone batteries. Increase 'MIC VOL' on the speaker. |
| Dårlig FM-radiomottak. | Svakt signal, antennen er ikke strukket ut. | Extend the telescopic antenna fully. Reposition the speaker to improve signal reception. Perform an auto-scan again. |
7. Spesifikasjoner
| Trekk | Spesifikasjon |
|---|---|
| Modellnummer | KBTUS900 |
| Merke | aiwa |
| Utgang Wattage | 100 watt |
| Peak Music Power Output (PMPO) | 800 watt |
| Høyttalerkonfigurasjon | 3-way: 2 x 12" woofers, 1 x 4" midrange, 1 x 1" tweeter |
| Bluetooth-versjon | 4.2 |
| Lydinnganger | AUX IN, Microphone, USB, Micro SD |
| Radiotuner | FM-radio |
| Lydkontroller | Volume, Bass, Treble, 5-band Equalizer |
| Spesielle funksjoner | Microphone Priority Function, Trolley Handle, Wheels |
| Strømkilde | Battery (1 A battery required, likely internal rechargeable) |
| Produktdimensjoner (L x B x H) | 37 x 40 x 120 cm (14.6 x XUMX x 15.7 inches) |
| Varevekt | 29 kg (63.9 lbs) |
| Materialtype | Tre, plast, metall |
| Inkludert tilbehør | 2 Wireless Microphones, Remote Control |
8. Garanti og støtte
This product is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your point of sale for detailed information.
For technical support, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Aiwa webnettsted for kontaktinformasjon for kundeservice.