မင်္ဂလာပါ စလိုက်ကြစို့။
TCL Roku တီဗီအဖုံး

အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေရေးအတွက်အလွယ်ဆုံးနည်း

သင်၏ TCL · Roku ®တီဗီမှအကောင်းဆုံးကိုရယူရန်ယခုဆက်သွယ်ပါ

အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေရေးအတွက်အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းကိုရွေးချယ်ပြီးကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ပါ
ရွေးချယ်ပြီးကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ပါ
သင်၏မူလမြင်ကွင်းကိုအသံလွှင့်သည့် TV၊ သင်အကြိုက်ဆုံး 1500+ streaming channel များ၊ သင်၏ဂိမ်းစက်နှင့်အခြားစက်များဖြင့်ကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ပါ။

အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေရေး Scarch အတွက်သင်၏အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်း
ရှာရန်
ထိပ်တန်းလွှင့်ထုတ်လိုင်းများမှရုပ်ရှင်နှင့်တီဗွီအစီအစဉ်များကိုရှာဖွေပါ။ သို့မှသာသင်အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုသို့မဟုတ်တန်ဖိုးကိုရွေးချယ်နိုင်သည်။

Ease ဖြင့်အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေမှုသို့အလွယ်ကူဆုံးနည်း
လွယ်ကူခြင်းနှင့်ထိန်းချုပ်ပါ
သင်၏ TCL · Roku တီဗွီကိုစူပါရိုးရှင်းသောအဝေးထိန်း၊ စမတ်ဖုန်းသို့မဟုတ်တက်ဘလက်ဖြင့်ထိန်းချုပ်ပါ။

အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေရေးအတွက်အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်း_Cast Media
မီဒီယာ Cast
သင့်စမတ်ဖုန်းသို့မဟုတ်တက်ဘလက်မှဗွီဒီယို၊ တေးဂီတနှင့်ဓာတ်ပုံများကိုမျက်နှာပြင်ကြီးသို့ပို့ပါ။

** Roku®Searchသည်ရုပ်ရှင်များနှင့်တီဗွီအစီအစဉ်များအတွက်ဖြစ်ပြီးချန်နယ်အားလုံးနှင့်အလုပ်မလုပ်ပါ။

သေတ္တာထဲတွင်ဘာလဲ

အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေရေးအတွက်အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်း - သေတ္တာထဲမှာဘာပါလဲသင်လိုအပ်ကဘာလဲ
အဆုံးမဲ့ဖျော်ဖြေရေးအတွက်အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်း - သင်လိုအပ်သည်

အပိုဆောင်းအကူအညီအတွက် အသုံးပြုသူလက်စွဲကိုကြည့်ပါ။ www.TCLUSA.com/support
*အချို့ချန်နယ်များတွင်အကြောင်းအရာများကိုရယူရန်စာရင်းပေးသွင်းမှုများသို့မဟုတ်အခြားငွေပေးချေမှုများလိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ရည်းစားဟောင်းအတွက်ample, Netflix သည်သင့်အား Netflix streaming catalog ၌ရုပ်ရှင်နှင့် TV show ခေါင်းစဉ်များကိုကြည့်ရှုခွင့်ပေးသောအခကြေးငွေပေးသွင်းမှုတစ်ခုလိုအပ်သည်။ Roku ကစားသမားများနှင့် Roku ပလက်ဖောင်းနှင့်အခြားထုတ်ကုန်များရောင်းချသောနိုင်ငံများအားလုံး၌အချို့ချန်နယ်များသည်စျေးကွက်တိုင်း၌မရနိုင်ပါ။

အဆင့် ၁ သင့် TV ကိုချိန်ညှိပါ

တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ သင် TV ချမ်းသာမှမိနစ်အနည်းငယ်သာဝေးပါသည်!

သင့် TV ကို box ထဲမှဖယ်ထုတ်ပါ
သတိထားပါ၊

နံရံပေါ်မှာ mount ရန်
မြို့ရိုးနှင့်အတူပါရှိသောညွှန်ကြားချက်ကိုလိုက်နာပါ။

ရပ်တည်ချက်သုံးစွဲဖို့

မျက်နှာပြင်ပျက်စီးခြင်းမှကာကွယ်ရန်သင်၏တီဗီကိုနူးညံ့ပျော့ပျောင်းသောမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်ဂရုတစိုက်ထားပါ။

သတ္တုအဝတ်လျှော်စက်နှင့် screw နှစ်ခု (၃) ခု သုံး၍ TV stand ကော်လံတွင်ခြေခံရပ်တည်ချက်ကိုလုံခြုံစွာထားပါ။
သင်၏ TV AB ကိုတပ်ဆင်ပါ

ST5X15mm သာ 48” / 55” မော်ဒယ်များအတွက်
4 "မော်ဒယ်များအတွက် ST15X40mm


TV stand ကော်လံတွင်ရှိသောအပေါက်များနှင့်အခြေအမြစ်ရပ်တည်ချက်ကိုချိန်ညှိပါ။

တီဗီတွင် screw နှစ်ခု (၄) ခုဖြင့် stand stand ကော်လံရှိသည်။
သင်၏ TV CD ကိုတပ်ဆင်ပါ

5” / 12” မော်ဒယ်များအတွက်သာ M48X55mm
4 "မော်ဒယ်များအတွက် M12X40mm


တီဗီအတွက် screw နှစ်ခု (၂) ခုဖြင့် 100N အထောက်အပံ့ကိုလုံခြုံစွာထားပါ။ (၅၅″ မော်ဒယ်များအတွက်မလိုအပ်ပါ)
သင့် TV E ကိုတပ်ဆင်ပါ

ဒီထုတ်ကုန်၏ Tipping ကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ဒဏ်ရာကိုရှောင်ရှားရန်,
ကျေးဇူးပြုပြီး TVN ၏ 100N အထောက်အပံ့များကိုတပ်ဆင်။ အခြေခံကိုသေချာအောင်လုပ်ပါ
မတ်တပ်ရပ်နှင့် 100N ထောက်ခံမှုစားပွဲမျက်နှာပြင်ပေါ်မှာအနားယူနေကြသည်။

အဆင့် 2 ပါဝါတက်

ပါဝါစဖွင့်
ဒီအဆင့်မှာတော့ system အားလုံး GO ဆိုတာသေချာအောင်လုပ်ရမယ်။
သင့်တီဗီကိုအဝေးထိန်းပါ ထည့်သွင်းဘက်ထရီထည့်ခြင်းအားဖြင့်။
ခ်ိတ္ဆက္ပါ သင်၏ကြိုးကြိုးကို TV သို့တပ်ဆင်ပါ၊ ထို့နောက်၎င်းကိုနံရံပေါက်သို့ချိတ်ဆက်ပါ။

Power သိကောင်းစရာ! ကုန်သေတ္တာတစ်ခုလုံးကိုထုတ်လုပ်သူမှအသစ်သောဘက်ထရီနှစ်ခုဖြင့်အမြဲတမ်းအစားထိုးပါ။ ပျက်စီးသွားသောဘက်ထရီများကိုဘယ်တော့မှမသုံးပါနှင့်။ အကယ်၍ သင်၏အဝေးထိန်းသည်အသုံးပြုနေစဉ်အတွင်းပူ / အအေးလာပါကအသုံးပြုခြင်းကိုရပ်ဆိုင်းပြီး www.TCLUSA.com/support မှဖောက်သည်များ၏အကူအညီကိုချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။

အဆင့် 3 သင့်ရဲ့ဝေးလံခေါင်သီဖမ်းပြီး

တီဗီဝေးလံခေါင်သီသည်သင့်လက်၌သင့်အိမ်၌ရှိနေသင့်သည်။ တီဗွီကိုကြည့်ရှုခြင်းနှင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိမီနူးများကိုကြည့်ရှုခြင်းတို့အတွက်၎င်းကိုဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။

ဒီမှာသင်သိသင့်တဲ့ခလုတ်အချို့။
သင့်ရဲ့ဝေးလံခေါင်သီဖမ်းပြီး
ပါဝါ TV ကိုဖွင့် / ပိတ်
နောက်သို့အရင်မျက်နှာပြင်သို့ပြန်သွားသည်
မူလစာမျက်နှာ Roku မူလမြင်ကွင်းသို့ပြန်သွားပါ
အသံတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့်အသံအနိမ့်အသံအတိုးအကျယ်
Instant REPLAY ဗီဒီယို streaming နောက်ဆုံး ၇ စက္ကန့်ကိုပြန်ဖွင့်ပါ
ရွေးချယ်စရာများ View ပိုပြီးရွေးချယ်စရာ
RWD SCAN ဗီဒီယိုများကိုပြန်လည်ကြည့်ပါ
FWD SCAN ဗီဒီယိုမြန်ဆန်စွာထုတ်လွှင့်ခြင်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်စာမျက်နှာတစ်ခုစီကို scroll လုပ်ပါ

သိကောင်းစရာ ခလုတ်သည်သင့်အားရုပ်ပုံဆက်တင်များ၊ ပြသမှုရွေးချယ်စရာများနှင့်အခြားအရာများအားလွယ်ကူစွာဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည်။ မျက်နှာပြင်တိုင်းတွင်စမ်းကြည့်ပါ။

အဆင့် 4 ပြီးပြည့်စုံသောပဲ့ထိန်း setup ကို

သင်၏ကွန်ယက်ချိတ်ဆက်မှုကိုတည်ဆောက်ပြီးသင်၏အတွင်းပိုင်း geek ကိုထုတ်ယူပါ။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်!

နောက်ဆုံးလမ်း - Hurray ပါ
ဆက်သွယ်ကြပါစို့
သင်၏ TV သည်သင်၏yourရိယာအတွင်းရှိကြိုးမဲ့ကွန်ယက်များကိုအလိုအလျောက်ရှာဖွေလိမ့်မည်။ သင်၏ကွန်ယက်အမည်နှင့်လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကိုလွယ်ကူစွာ ထား၍ လွယ်ကူသောမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ setup ကိုလိုက်နာပါ။ သင်ဆက်သွယ်ပြီးသည်နှင့်သင်၏တီဗီသည်နောက်ဆုံးပေါ်ဆော့ဖ်ဝဲလ်နှင့်အလိုအလျောက် update လုပ်လိမ့်မည်။ သင်သိပြီးနှစ်သက်သောဖျော်ဖြေမှုကိုသင်စတင်လွှင့်နိုင်သည်။ အခြားတီဗီများနှင့်မတူဘဲသင်၏ TCL · Roku TV အသစ်သည်အင်တာနက်နှင့်ချိတ်ဆက်သောအခါနောက်ခံရှိပုံမှန် software update များကိုအလိုအလျောက်ရရှိသည်။ ဒါကသင့်ကိုပိုကောင်းတဲ့၊ ပိုကောင်းတဲ့အတွေ့အကြုံတွေပေးစေတယ်။

သင်၏ TV ကိုကြိုးမဲ့ကွန်ယက်တစ်ခုနှင့်ချိတ်ဆက်ရန်အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါက၎င်းကိုပုံမှန် TV တစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်ဆဲဖြစ်သည်။

ထိုအ setup ကိုပြုမိပါတယ် ... ဂုဏ်ပြုလွှာ!
သင်၏မူလမြင်ကွင်းနှင့်ရုပ်သံလိုင်းလိုင်းများ၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့်အခြားအရာများကိုကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ရန်အဝေးထိန်းကိုဆက်လက်အသုံးပြုပါ။ သင့်တွင်အင်တင်နာ (သို့) ကေဘယ်လ်ချိတ်ဆက်ထားပါကရုပ်မြင်သံကြားလိုင်းများကိုကြည့်ရှုရန် tuner tile ကိုနှိပ်ပါ။ အဆိုပါပျော်စရာရုံစတင်နေပြီ!

တစ် ဦး မျက်နှာ၏ပုံဆွဲ
သင်၏ Roku အကောင့်:
Guided Setup အတွင်းမှာသင့် Roku account ကို roku.com/link မှာ online မှာလုပ်ဖို့ပြောလိမ့်မယ်။ သင်၏တီဗီသည်သင်၏တီဗွီကိုသင်၏အကောင့်အသစ်နှင့်ဆက်သွယ်ပေးမည့်ထူးခြားသောကုဒ်ကိုထုတ်ပေးလိမ့်မည်။ Roku အကောင့်တွေဟာအခမဲ့ဖြစ်ပြီး၊ သင်၏အကောင့်ကိုဖန်တီးရန်ခိုင်လုံသောခရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်လိုအပ်သည်ဖြစ်သော်လည်းသင် Roku Channel Store မှအက်ပ်များနှင့်ဂိမ်းများကို ၀ ယ်ယူခြင်းမှခွင့်ပြုမှသာသင့်အားအခကြေးငွေပေးမည်ဖြစ်သည်။

သင်၏တီဗွီကိုသိကျွမ်းပါ

သင့် TV Front ကိုသိကျွမ်းပါအလင်းအခြေအနေ TV သည်အဆင်သင့်အနေအထားရှိလျှင်မီးထွန်းပါ၊ တီဗီအလုပ်များနေချိန်တွင်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်၊ ခလုပ်ခလုတ်တစ်ခုချင်းစီနှင့်အဝေးထိန်းခလုတ်ကိုနှိပ်ပေးပါ။
IR ကိုလက်ခံရရှိသူ TV Remote မှအချက်ပြမှုကိုလက်ခံရရှိသည်။

မင်းရဲ့ TV ကိုပြန်ပြီးသိအောင်လုပ်ပါ
compose AV ကို IN သင်၏ကိရိယာသည် HDMI သုံး၍ မချိတ်ဆက်နိုင်ပါက၊ အနီရောင် / အဖြူ / အဝါရောင်ကြိုးများဖြင့်သင်၏တီဗွီနှင့်ချိတ်ဆက်ပါ။
ပါဝါဆိပ်ကမ်း သင့် TV ကိုပါ ၀ င်သည့် power cable နှင့်ပါဝါအရင်းအမြစ်သို့ဆက်သွယ်ပါ။
သင့် TV Slide ကိုသိအောင်လုပ်ပါ

Reset Button စက်ရုံပြန်လည်စတင်ရန် နှိပ်၍ ဖိထားပါ။ ဂရုတစိုက်, သင်သည်သင်၏ setting ကိုအားလုံးဆုံးရှုံးပါလိမ့်မယ်!
၃ HDMI PORTS HDMI ကြိုးများ သုံး၍ သင်၏ TV သို့ကေဘယ်သေတ္တာ၊ Bluray ပလေယာ၊ ဂိမ်းစက်သို့မဟုတ်အခြားကိရိယာများကိုသင်၏ TV သို့ချိတ်ဆက်ပါ။
HDMI ARC PORT သည်အသံဘားများသို့မဟုတ် AV အသံဖမ်းများကဲ့သို့သော HDMI ARC (အသံပြန်လာသည့်ရုပ်သံလိုင်း) နှင့်ချိတ်ဆက်နိုင်သည့်အသံထုတ်ကုန်များကိုချိတ်ဆက်ပါ။
  HEADPHONE OUT နားကြပ် (သို့) အခြားပြင်ပစပီကာများချိတ်ဆက်ပါ။
ဓါတ်ပုံများ၊ တေးသီချင်းများနှင့်ရုပ်ရှင်များကိုကြည့်ရှုရန်အတွက် USB Port တစ်ခု USB ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုပြုလုပ်ပါ။
ပြင်ပရှိ VHF / UHF အင်တင်နာသို့မဟုတ် Cable တီဗီ feed ကိုဆက်သွယ်ပါ။
SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) ပြင်ပဒီဂျစ်တယ်အသံစနစ်နှင့် optical cable ကိုဆက်သွယ်ထားသော optical cable ကိုချိတ်ဆက်ပါ။

ဆက်သွယ်ခြင်းသည်သင်၏ TV ကိုထုတ်လွှင့်သည်ဆက်သွယ်ခြင်းသည်သင်၏ TV ၏အလားအလာကောင်းများကိုထုတ်ဖော်ပြသသည်။

မည်သည့်ညမဆိုရုပ်ရှင်ညလုပ်ပါ
Netflix၊ Amazon Instant Video, Redbox Instant, VUDU နှင့်အခြားသောရုပ်မြင်သံကြားလိုင်းများအားလုံးမှရွေးချယ်ရန်ရုပ်ရှင် ၃၅၀၀၀ ကျော်။ *

အဆိုပါ groove အတွက်ရယူပါ
Pandora, VEVO နှင့် Spotify စသည့်ဂီတလိုင်းပေါင်း ၁၂၀ မှဂီတကိုလွှင့်ထုတ်သည်။ သင်၏ MP85 စုဆောင်းမှုတစ်ခုလုံးကို Amazon Cloud Player သို့မဟုတ် Roku Media Player ဖြင့်ချက်ချင်းရယူပါ။

အဆိုပါ Watercooler အုပ်ချုပ်
FOXNOW, HBO GO, Hulu Plus နှင့် Netflix စသည့် streaming လိုင်းများပေါ်တွင်အတက်ကြွဆုံးအပြောင်ပြဆုံးရှိုးပွဲများကိုကြည့်ရှုပါ။ Live Stream သည်အားကစားအသင်းများကိုထုတ်လွှင့်ပြီးသင်၏အားကစားအသင်းကိုထုတ်လွှင့်ပါ။

အခမဲ့ $ 100 + စမ်းသပ်မှုများတွင်ခံစားပါ
သင်၏ TCL · Roku တီဗီတွင်အထူးကမ်းလှမ်းမှုများပါ ၀ င်သည်။ Amazon Instant Video, Netflix, Redbox Instant, Spotify နှင့်အခြားအရာများကဲ့သို့ရေပန်းစားသော streaming channel များမှရက်ပေါင်း ၃၀ အခမဲ့စမ်းသပ်မှုများပါဝင်သည်။

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

လမ်းညွှန် setup ကိုပြီးအောင်လုပ်ဖို့အခက်အခဲရှိသလား။ စိတ်မပူပါနဲ့၊ များသောအားဖြင့်တော့လွယ်ကူပါတယ်

မင်းရဲ့တီဗီမှာရုပ်ပုံမမြင်နိုင်ဘူးဆိုရင်

  • သင်၏တီဗီနှင့်သင်ကြည့်ချင်သောကိရိယာ (ကေဘယ်လ်၊ Blu-ray ကစားစက်၊ ဂိမ်းခလုတ်စသည်တို့) ကိုဖွင့်ထားပြီးအလုပ်လုပ်သောနံရံသို့ချိတ်ဆက်ပါ။
  • သင်၏ပါဝါကေဘယ်လ်ချိတ်ထားကြောင်းသေချာပါစေ။

သင်၏ကြိုးမဲ့အိမ်ကွန်ယက်ကိုလမ်းညွှန်ချိန်ညှိချိန်အတွင်း ဆက်သွယ်၍ မရပါ

  • မှန်ကန်သောကြိုးမဲ့ကွန်ယက်အမည်ရွေးထားပါ။
  • ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်စကားဝှက်ကိုမှန်ကန်စွာထည့်သွင်းထားပါ (လျှို့ဝှက်နံပါတ်သည်စာလုံးအကြီးအသေးအရေးကြီးသည်) ။
  • ကြိုးမဲ့ဆက်သွယ်မှုကိုတိုးတက်စေရန် router ကိုအနည်းငယ်လှည့်ခြင်းဖြင့် (အနည်းငယ်လက်မတောင်မှကူညီနိုင်သည်) ။

အသံမကြားနိုင်ရင်

  • TV အသံအတိုးအကျယ်ကိုမဖွင့်ဘဲသေချာစွာစစ်ဆေးပါ။
  • အသံထုတ်ကုန်များ (နားကြပ်များသို့မဟုတ်အသံဗီဒီယိုလက်ခံစက်များ) နှင့်မည်သည့်ဆက်သွယ်မှုကိုမဆို disconnect လုပ်ခြင်းဖြင့် TV စပီကာများသာစမ်းပါ။

တီဗီအဝေးထိန်းအလုပ်မလုပ်ဘူးဆိုရင်

  • မည်သည့်အဆီးအတားကိုမဆိုဖယ်ထုတ်ပြီးတီဗွီ၏ IR အသံဖမ်းစက်သို့ညွှန်ပြပါ (သင်၏ TV ကိုသိရန်ရယူခြင်းကိုကြည့်ပါ) ။
  • လတ်ဆတ်တဲ့ဘက်ထရီတစ်လုံးကိုစမ်းကြည့်ပါ။
  • သင့်ရဲ့တီဗီ၏ရှေ့မှောက်၌ status ကိုအလင်းလျှင်
    သင်အဝေးမှခလုတ်ကိုနှိပ်သည့်အခါတိုင်းတပြိုင်နက်တောက်ပနေသည်၊ ပြသနာသည်ဝေးလံခေါင်ဖျားမှုနှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။ TV ကိုဖြုတ်ပြီးပြန်ထည့်ပါ။

ပိုပြီးအကူအညီလိုပါသလား?

www.TCLUSA.com/support
(အမေရိကန်) ၈၇၇-၃၀၀-၈၈၃၇ (AK, HI, PR) ၈၇၇-၈၀၀-၁၂၆၉

TCL Roku တီဗီလိုဂို
Roku, Inc မှမူပိုင်ခွင့်© 2014 All rights reserved ။ Roku TV နှင့် Roku တံဆိပ်များသည် Roku, Inc TCL မှပိုင်ဆိုင်ပြီး TCL တံဆိပ် TTE Technology, Inc. မှပိုင်ဆိုင်သည်။

စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ

TCL Roku တီဗီ [pdf] အသုံးပြုသူလက်စွဲ
Roku TV ကို
TCL Roku တီဗီ [pdf] အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်
Roku TV၊ TCL၊ 3-Series၊ 32S331၊ S335

ကိုးကား

အဆိုပါစကားပြော join

5 မှတ်ချက်

  1. ခလုတ်ကိုထပ်ခါတလဲလဲနှိပ်ခြင်းအားဖြင့်စိတ်ပင်ပန်းစရာမလိုဘဲအများကြီးပိုမြင့်တဲ့ channel တစ်ခုကိုသွားချင်တဲ့အခါငါဘယ်လိုပြောင်းရမလဲ။ အဝေးထိန်းပေါ်ကနံပါတ်ခလုတ်တွေကဘယ်မှာလဲ။

  2. ငါအသံအတိုးအကျယ်ဖွင့်ဖို့သွားပြီးမိုက်ခရိုဖုန်းတစ်ခုရှိတယ်၊ ငါအသံမထွက်အောင်ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

  3. မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ၊ ကျွန်ုပ်၏ဖန်သားပြင်မည်းသွားကာ ပုံမရှိပါ၊ ဖြေရှင်းချက်ရှိပါသလား။
    Buen día, mi pantalla se puso negra y no se ve imagen, hay alguna solución?

မှတ်ချက် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။