အယ်လ်ဂါတို ၂၀GBK၉၉၀၁

Elgato 4K Pro Internal Capture Card အသုံးပြုသူလက်စွဲ

မော်ဒယ်: 20GBK9901

နိဒါန်း

ဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် သင့် Elgato 4K Pro Internal Capture Card ကို တပ်ဆင်ခြင်း၊ လည်ပတ်ခြင်းနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းအတွက် ညွှန်ကြားချက်များ ပါရှိသည်။ သင့်လျော်သော စနစ်ထည့်သွင်းမှုနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို သေချာစေရန်အတွက် အသုံးမပြုမီ ဤလက်စွဲစာအုပ်ကို သေချာစွာ ဖတ်ရှုပါ။

Elgato 4K Pro အတွင်းပိုင်း အသံဖမ်းကတ်

ပုံ- မြင့်မားသောစွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော ဗီဒီယိုရိုက်ကူးမှုအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော PCIe ကတ်တစ်ခုဖြစ်သည့် Elgato 4K Pro Internal Capture Card။

1. စနစ်ထည့်သွင်းပါ။

1.1 Box ထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ။

  • Elgato 4K Pro အတွင်းပိုင်း အသံဖမ်းကတ်
  • 8K HDMI ကြိုး (၂၀၀ စင်တီမီတာ | ၇၈.၇ လက်မ)
  • တပ်ဆင်ခြင်းလမ်းညွှန်

1.2 စနစ်လိုအပ်ချက်များ

  • လည်ပတ်မှုစနစ်- Windows 10 64-bit (သို့မဟုတ် ပိုမြင့်သော)
  • CPU: 8th generation Intel Core i5 (i5-6xxx) / AMD Ryzen 5 (သို့မဟုတ် ပိုကောင်းသည်)
  • GPU- NVIDIA GeForce GTX 10xx (သို့မဟုတ် ပိုကောင်း)
  • PCIe slot: x4/x8/x16 slot (PCIe 2.0 သို့မဟုတ် ပိုကောင်းသော slot ကို အကြံပြုထားသည်)

1.3 ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တပ်ဆင်ခြင်း။

  1. ပါဝါပိတ်ပြီး ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ- သင့်ကွန်ပျူတာကို လုံးဝပါဝါပိတ်ထားပြီး ပါဝါရင်းမြစ်မှ ဖြုတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
  2. PC Case ကိုဖွင့်ပါ မားသားဘုတ်သို့ဝင်ရောက်ရန် သင့်ကွန်ပြူတာအိတ်၏ ဘေးဘောင်ကို ဖယ်ရှားပါ။
  3. PCIe Slot ကိုရှာပါ- သင့် motherboard မှာ ရရှိနိုင်တဲ့ PCIe x4, x8, ဒါမှမဟုတ် x16 slot ကို ရှာဖွေပါ။ slot ခွဲခြားသိရှိဖို့အတွက် သင့် motherboard manual ကို ကြည့်ပါ။
  4. ကွင်းပိတ်ကို ဖယ်ရှားရန်- သင့် PC case ၏နောက်ကျောရှိ ရွေးချယ်ထားသော PCIe slot အတွက် သတ္တု bracket အဖုံးကို ဖြုတ်ပြီး ဖယ်ရှားပါ။
  5. ဖမ်းယူကတ်ထည့်သွင်းပါ- Elgato 4K Pro ကတ်ကို PCIe slot နှင့် ဂရုတစိုက် ချိန်ညှိပြီး လုံခြုံစွာ တပ်ဆင်ထားသည်အထိ ဖိထားပါ။
  6. လုံခြုံသောကတ်- Capture card ရဲ့ bracket ကို PC case မှာ တပ်ဆင်ပြီး နေရာတကျ ထိန်းထားပါ။
  7. PC ကာဗာကို ပိတ်ပါ- သင့်ကွန်ပျူတာအဖုံး၏ ဘေးဘက်အကန့်ကို ပြန်လည်တပ်ဆင်ပါ။
  8. ကြိုးများ ချိတ်ဆက်ပါ
    • သင့်ရဲ့ ဂိမ်းစက် ဒါမှမဟုတ် source device ကို ချိတ်ဆက်ပါ HDMI အတွင်း ပေးထားသော 8K HDMI ကြိုးကို အသုံးပြု၍ Elgato 4K Pro ရှိ port ကို အသုံးပြုပါ။
    • သင့်ရဲ့ display monitor ကို ချိတ်ဆက်ပါ HDMI OUT Elgato 4K Pro မှာ port ပါရှိပါတယ်။ ဒါက သင့်ရဲ့ ဂိမ်းကစားမှုအတွက် lag-free passthrough ကို ပေးစွမ်းပါတယ်။
  9. ပါဝါဖွင့်ပါ- သင့်ကွန်ပြူတာတွင် ပလပ်ထိုးပြီး ပါဝါဖွင့်ပါ။
Elgato 4K Pro ကို အရွယ်အစားရှိသော PCIe slot တွင် ထည့်သွင်းထားသည်

ပုံ- ကွန်ပျူတာ၏ PCIe slot တွင် တပ်ဆင်ထားသော Elgato 4K Pro ကို ၎င်း၏ ကျစ်လျစ်သော အတိုင်းအတာနှင့် လိုအပ်သော PCIe x4/x8/x16 slot အမျိုးအစားကို ပြသထားသည်။

1.4 ဆော့ဖ်ဝဲလ် ထည့်သွင်းခြင်း။

  1. ဆော့ဖ်ဝဲကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ- Elgato ရဲ့တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ webဆိုဒ် (www.elgato.com/downloads) ပြီး Elgato 4K Capture Utility (4KCU) ဆော့ဖ်ဝဲ၏ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
  2. ဆော့ဖ်ဝဲကို ထည့်သွင်းပါ- installer ကိုဖွင့်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။
  3. ကွန်ပျူတာကို ပြန်လည်စတင်ပါ- ထည့်သွင်းပြီးနောက်၊ driver အားလုံးကို မှန်ကန်စွာ load လုပ်ပြီးကြောင်း သေချာစေရန် သင့်ကွန်ပျူတာကို restart လုပ်ပါ။
  4. စစ်ဆေးမှုကို အတည်ပြုပါ- 4K Capture Utility ကိုဖွင့်ပါ။ သင့်ရဲ့ Elgato 4K Pro ကို သိရှိပြီး ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ source device ကနေ ဗီဒီယို feed ကို မြင်ရပါမယ်။

2. စစ်ဆင်ရေး

၂.၁ အခြေခံ ရိုက်ကူးခြင်းနှင့် ဖြတ်သန်းခြင်း

Elgato 4K Pro သည် သင့်မျက်နှာပြင်သို့ 8K60 passthrough ခွင့်ပြုပြီး 4K60 HDR10 အကြောင်းအရာအထိ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖမ်းယူနိုင်သည်။ passthrough လုပ်ဆောင်ချက်သည် သင့်ဂိမ်းကစားခြင်းအတွေ့အကြုံကို ဖမ်းယူခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကြောင့် မထိခိုက်ဘဲ အလွန်နည်းပါးသော latency ကို ပေးစွမ်းသည်။

Elgato 4K Pro ဖြင့် ဂိမ်းကစားခြင်းကို 240fps ဖြင့် ရိုက်ကူးနိုင်သော Gaming PC setup

ပုံ- Elgato 4K Pro သည် မြင့်မားသော frame rate ဂိမ်းကစားခြင်းကို ဖမ်းယူနိုင်ပုံကို ပြသနေပြီး၊ ယှဉ်ပြိုင်မှုပြင်းထန်သော ဂိမ်းကစားခြင်းအတွက် ၎င်း၏ အဖော်အဖြစ် အခန်းကဏ္ဍကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

၂.၂ Elgato 4K Capture Utility (4KCU) ကို အသုံးပြုခြင်း

4KCU သည် သင်၏ Elgato 4K Pro ကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် သီးသန့်ဆော့ဖ်ဝဲဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သင်ဖမ်းယူထားသော အကြောင်းအရာများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်းအတွက် ရွေးချယ်စရာများကို ပေးပါသည်။

  • ရိုက်ကူးခြင်း- ဗီဒီယိုရိုက်ကူးမှုစတင်ရန်နှင့်ရပ်တန့်ရန် မှတ်တမ်းတင်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ ဆော့ဖ်ဝဲအတွင်း resolution၊ frame rate နှင့် quality setting များကို သင် configure လုပ်နိုင်သည်။
  • Flashback မှတ်တမ်းတင်ခြင်း- ဒီလုပ်ဆောင်ချက်က ဂိမ်းကစားခြင်းကို နောက်ကြောင်းပြန် သိမ်းဆည်းနိုင်စေပါတယ်။ သင်လွတ်သွားနိုင်တဲ့ အခိုက်အတန့်တွေကို မှတ်တမ်းတင်ဖို့ ဆက်တင်ထဲမှာ buffer အရွယ်အစားကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါ။
  • Audio Mixer- 4KCU အတွင်းရှိ ဂိမ်းအသံ၊ မိုက်ခရိုဖုန်းနှင့် အခြားရင်းမြစ်များအတွက် အသံအဆင့်များကို တိုက်ရိုက်ချိန်ညှိပါ။
  • စာကြည့်တိုက်- သင်မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဗီဒီယိုများနှင့် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပြီး စီမံခန့်ခွဲပါ။

၂.၃ Streaming Software (OBS Studio၊ Streamlabs စသည်) နှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်း

Elgato 4K Pro ကို လူကြိုက်များသော streaming application များနှင့် ချောမွေ့စွာပေါင်းစပ်နိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

  1. ဗီဒီယိုရင်းမြစ်ထည့်ပါ- သင့်ရဲ့ streaming software (ဥပမာ OBS Studio) မှာ "Video Capture Device" source အသစ်တစ်ခုကို ထည့်ပါ။
  2. Elgato 4K Pro ကို ရွေးချယ်ပါ: ရရှိနိုင်သော စက်ပစ္စည်းများစာရင်းမှ "Elgato 4K Pro" ကို ရွေးချယ်ပါ။
  3. ဆက်တင်များကို စီစဉ်သတ်မှတ်ပါ- သင့်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုအတွက် လိုအပ်သလို ရုပ်ထွက်အရည်အသွေး၊ ဖရိမ်နှုန်းနှင့် အသံဆက်တင်များကို ချိန်ညှိပါ။
  4. အက်ပ်များစွာပါဝင်သော လုပ်ဆောင်ချက်- 4K Pro က သူ့ရဲ့ capture feed ကို application များစွာဆီ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပေးပို့နိုင်တာကြောင့် OBS နဲ့ streaming လုပ်နေစဉ်မှာ 4KCU မှာ record လုပ်နိုင်ပါတယ်။
Elgato 4K Pro ကို ပလက်ဖောင်းများစွာသို့ တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း

ပုံ- Elgato 4K Pro ကို အပလီကေးရှင်းလိုဂိုအမျိုးမျိုးဖြင့် ပြသထားပြီး၊ ၎င်းသည် ပလက်ဖောင်းများစွာနှင့် အက်ပ်များစွာသို့ တစ်ပြိုင်နက်တည်း တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းစွမ်းရည်ကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။

2.4 အဆင့်မြင့်အင်္ဂါရပ်များ

  • Variable Refresh Rate (VRR) Passthrough: တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော မျက်နှာပြင်များတွင် မျက်ရည်မကျဘဲ ဂိမ်းကစားလိုက်ပါ။
  • စစ်မှန်တဲ့ 10-bit HDR: သက်ဝင်လှုပ်ရှားသော ရုပ်ပုံများအတွက် HDR10 အကြောင်းအရာကို ရိုက်ကူးပြီး ပေးပို့ပါ။
  • မြင့်မားသော ဖရိမ်နှုန်း ရိုက်ကူးမှု- အလွန်ချောမွေ့သော အစားအစာအတွက် 1080p240 အထိ မှတ်တမ်းတင်ပါtage.

3. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု

Elgato 4K Pro သည် အတွင်းပိုင်း အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အနည်းဆုံး ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်း၏ ကြာရှည်ခံမှုကို သေချာစေရန် အောက်ပါလမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါ။

  • PC ကို သန့်ရှင်းအောင်ထားပါ- Capture card နှင့် အခြားအစိတ်အပိုင်းများတွင် ဖုန်မှုန့်များစုပုံခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် သင့် PC case ၏ အတွင်းပိုင်းကို မှန်မှန်သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဖိသိပ်ထားသောလေကို အသုံးပြုပါ။
  • မှန်ကန်သော လေ၀င်လေထွက်ကို သေချာပါစေ။ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် သက်တမ်းကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် အပူလွန်ကဲခြင်းကို ကာကွယ်ရန်အတွက် သင့် PC case အတွင်း လေစီးဆင်းမှု ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းထားပါ။
  • ဆော့ဖ်ဝဲ အပ်ဒိတ်များ- အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှုအတွက် Elgato 4K Capture Utility နှင့် သင့်ဂရပ်ဖစ်ကတ်ဒရိုက်ဘာများကို နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းများအထိ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။
  • ဂရုတစိုက်ကိုင်တွယ်ပါ ကတ်ကိုကိုင်တွယ်သည့်အခါ ရွှေချထားသော PCIe connector pin များ သို့မဟုတ် HDMI port များကို တိုက်ရိုက်မထိပါနှင့်။

သင့်ရဲ့ Elgato 4K Pro မှာ ပြဿနာတွေနဲ့ ကြုံတွေ့ရရင် အောက်ပါ အဖြစ်များတဲ့ ဖြေရှင်းနည်းတွေကို ရည်ညွှန်းပါ။

  • လိုင်းမမိ / မျက်နှာပြင်မည်းမည်း
    • HDMI ကြိုးအားလုံးကို မှန်ကန်သော IN/OUT port များနှင့် လုံခြုံစွာ ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။
    • သင့်ရဲ့ source device (console, PC) ကို ပါဝါဖွင့်ထားပြီး video output ထုတ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။
    • သင့်မော်နီတာသည် passthrough အတွက် HDMI 2.0 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုမြင့်သော မော်နီတာများကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ မော်နီတာဟောင်းအချို့သည် ကတ်၏ output နှင့် သဟဇာတမဖြစ်နိုင်ပါ။
    • Elgato 4K Pro ကို ၎င်း၏ PCIe slot တွင် မှန်ကန်စွာ ထည့်သွင်းထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။
    • အခြား HDMI ကြိုးကို စမ်းကြည့်ပါ။
  • ဆော့ဖ်ဝဲလ်က ကတ်ကို မရှာဖွေနိုင်ပါ-
    • 4K Capture Utility ကို ထည့်သွင်းပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
    • တပ်ဆင်ပြီးနောက် သင့်ကွန်ပျူတာကို ပြန်လည်စတင်ပါ။
    • ကတ်ကို အမှားအယွင်းမရှိဘဲ မှတ်မိခြင်းရှိမရှိ Windows မှာ Device Manager ကို စစ်ဆေးပါ။
    • သင့် motherboard တွင် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော PCIe x4/x8/x16 slot ပါရှိပြီး ကတ်ကို အပြည့်အဝထည့်သွင်းထားကြောင်း သေချာပါစေ။
  • Capture/Stream တွင် နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် တုံ့ဆိုင်းခြင်း-
    • သင့် PC သည် အနည်းဆုံး system လိုအပ်ချက်များ၊ အထူးသဖြင့် CPU နှင့် GPU တို့နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း အတည်ပြုပါ။
    • မလိုအပ်သော နောက်ခံအပလီကေးရှင်းများကို ပိတ်ပါ။
    • သင်၏ဂရပ်ဖစ်ကတ်ဒရိုက်ဗာများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။
    • သင့်ဆော့ဖ်ဝဲဆက်တင်များတွင် ရိုက်ကူးမှု/တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု ရုပ်ထွက်အရည်အသွေး သို့မဟုတ် frame rate ကို လျှော့ချပါ။
    • မှတ်တမ်းတင်ခြင်းများအတွက် အထူးသဖြင့် ရုပ်ထွက်အရည်အသွေးမြင့် အကြောင်းအရာများအတွက် လုံလောက်သော သိုလှောင်မှုနေရာ သေချာပါစေ။
  • အသံပြဿနာများ-
    • မှန်ကန်သော အသံ input ကို ရွေးချယ်ထားပြီး အဆင့်များကို ချိန်ညှိထားကြောင်း သေချာစေရန် 4KCU သို့မဟုတ် သင်၏ streaming software ရှိ အသံဆက်တင်များကို စစ်ဆေးပါ။
    • သင့်ရင်းမြစ်ကိရိယာသည် HDMI မှတစ်ဆင့် အသံထွက်နေကြောင်း အတည်ပြုပါ။

နောက်ထပ်အကူအညီအတွက် Elgato ပံ့ပိုးမှုသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ webဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အသိုင်းအဝိုင်းဖိုရမ်များနှင့် တိုင်ပင်ပါ။

5. သတ်မှတ်ချက်များ

ထူးခြားချက်အသေးစိတ်
မော်ဒယ်နံပါတ်၂၀GBK၉၉၀၁
ထည့်သွင်းခြင်း။HDMI (ကုဒ်ဝှက်မထားသော)
အထွက် (ဖြတ်သန်းသွားသော)HDMI (lag ကင်းသော passthrough)
မှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြတ်သားမှု4K60 HDR10 (ဥပမာ- 1080p240၊ 1440p144၊ 2160p60) အထိ
ဖြတ်သန်းဝင်ရောက်မှု ပြတ်သားမှု8K60 HDR10 (ဥပမာ- 1080p240၊ 1440p144၊ 2160p144၊ 4320p60) အထိ
HDR10ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
VRRဖြတ်ကျော်မှု ပံ့ပိုးထားသည်
အင်တာဖေ့စ်PCIe x4/x8/x16 slot (PCIe 2.0 သို့မဟုတ် ပိုကောင်းသည်)
အတိုင်းအတာ (LxWxH)2.2 x 4.76 x 0.75 လက်မ (56 x 121 x 19 mm)
အလေးချိန်၀၃၅ အောင်စ
ကွန်ပျူတာစက်လည်ပတ်ရေးစနစ်ပရိုဂရမ်Windows 10 64-bit (သို့) အထက်

မှတ်စု: အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်များသည်ကြိုတင်အသိပေးမှုမရှိပဲအပြောင်းအလဲဖြစ်နိုင်သည်။

6. အာမခံနှင့် ပံ့ပိုးမှု

6.1 အာမခံအချက်အလက်

Elgato ထုတ်ကုန်များတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ထုတ်လုပ်သူ၏ ကန့်သတ်ထားသော အာမခံချက်ပါရှိသည်။ သင့် Elgato 4K Pro အတွက် အာမခံကာလနှင့် စည်းကမ်းချက်များနှင့်ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်ထုတ်ကုန်နှင့်အတူ ပါရှိသော အာမခံကတ်ကို ကိုးကားပါ သို့မဟုတ် Elgato ၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ webဆိုက်၏ပံ့ပိုးမှုအပိုင်း။

အာမခံတောင်းဆိုမှုများအတွက် ဝယ်ယူမှုအထောက်အထားကို ယေဘုယျအားဖြင့် လိုအပ်ပါသည်။

6.2 ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှု

နည်းပညာပံ့ပိုးမှု၊ ဒရိုက်ဘာဒေါင်းလုဒ်များ၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်အပ်ဒိတ်များနှင့် မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများအတွက် Elgato ၏တရားဝင်ပံ့ပိုးမှုပေါ်တယ်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ-

Elgato ပံ့ပိုးမှု Website

Elgato မှာလည်း community forum တွေနဲ့ နောက်ထပ် resource တွေကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ website.

© ၂၀၂၄ Elgato။ မူပိုင်ခွင့်များရယူပြီး။ Elgato သည် Corsair ၏ အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.