Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A Manwal għall-Utent

Manwal għall-Utent
Monitor tal-Pressjoni tad-Demm
Mudell BP2, BP2A

1. Il-Bażijiet

Dan il-manwal fih l-istruzzjonijiet meħtieġa biex iħaddem il-prodott mingħajr periklu u skond il-funzjoni tiegħu u l-użu maħsub. L-osservanza ta 'dan il-manwal hija prerekwiżit għal prestazzjoni xierqa tal-prodott u tħaddim korrett u tiżgura s-sigurtà tal-pazjent u l-operatur.

1.1 Sigurtà
Twissijiet u Pariri ta 'Kawtela

• Qabel ma tuża l-prodott, jekk jogħġbok kun żgur li qrajt sewwa dan il-manwal u tifhem sew il-prekawzjonijiet u r-riskji korrispondenti.
• Dan il-prodott ġie ddisinjat għal użu prattiku, iżda mhux sostitut għal żjara għand it-tabib.
• Dan il-prodott mhuwiex iddisinjat jew maħsub għal dijanjosi sħiħa ta 'kundizzjonijiet kardijaċi. Dan il-prodott qatt ma għandu jintuża bħala bażi biex tibda jew timmodifika t-trattament mingħajr konferma indipendenti permezz ta 'eżami mediku.
• Id-dejta u r-riżultati murija fuq il-prodott huma għal referenza biss u ma jistgħux jintużaw direttament għal interpretazzjoni jew trattament dijanjostiku.
• Tippruvax awto-dijanjosi jew awto-trattament ibbażat fuq ir-riżultati tar-reġistrazzjoni u l-analiżi. Awto-dijanjosi jew awto-trattament jista 'jwassal għal deterjorazzjoni ta' saħħtek.
• L-utenti għandhom dejjem jikkonsultaw lit-tabib tagħhom jekk jindunaw bidliet f 'saħħithom.
• Nirrakkomandaw li ma tużax dan il-prodott jekk għandek pacemaker jew prodotti impjantati oħra. Segwi l-parir mogħti mit-tabib tiegħek, jekk applikabbli.
• Tużax dan il-prodott ma 'defibrillatur.
• Qatt m'għandek tgħaddas il-prodott fl-ilma jew likwidi oħra. Tnaddafx il-prodott bl-aċetun jew soluzzjonijiet volatili oħra.
• Twaqqax dan il-prodott jew tissuġġettah għal impatt qawwi.
• Tpoġġix dan il-prodott f'reċipjenti taħt pressjoni jew prodott ta 'sterilizzazzjoni tal-gass.
• Tiżarmax u timmodifika l-prodott, għax dan jista 'jikkawża ħsara, funzjonament ħażin jew jimpedixxi l-operat tal-prodott.
• Tgħaqqadx il-prodott ma 'prodott ieħor mhux deskritt fl-Istruzzjoni għall-Użu, għax dan jista' jikkawża ħsara jew funzjonament ħażin.
• Dan il-prodott mhuwiex maħsub għall-użu minn nies (inklużi tfal) b'ħiliet fiżiċi, sensorji jew mentali ristretti jew nuqqas ta 'esperjenza u / jew nuqqas ta' għarfien, sakemm ma jkunux sorveljati minn persuna li għandha r-responsabbiltà għas-sigurtà tagħhom jew li jirċievu istruzzjonijiet minn din il-persuna dwar kif tuża l-prodott. It-tfal għandhom jiġu sorveljati madwar il-prodott biex jiġi żgurat li ma jilgħabux miegħu.
• Tħallix l-elettrodi tal-prodott jiġu f'kuntatt ma 'partijiet konduttivi oħra (inkluża l-ert).
• Tużax il-prodott ma 'persuni b'ġilda sensittiva jew allerġiji.
• Tużax dan il-prodott fuq trabi, tfal żgħar, tfal jew persuni li ma jistgħux jesprimu ruħhom.
• Taħżinx il-prodott fil-postijiet li ġejjin: postijiet fejn il-prodott huwa espost għal dawl tax-xemx dirett, temperaturi għoljin jew livelli ta 'umdità, jew kontaminazzjoni qawwija; postijiet viċin sorsi ta 'ilma jew nar; jew postijiet li huma suġġetti għal influwenzi elettromanjetiċi qawwija.
• Dan il-prodott juri bidliet fir-ritmu tal-qalb u l-pressjoni tad-demm eċċ li jista 'jkollhom diversi kawżi differenti. Dawn jistgħu ma jagħmlux ħsara, iżda jistgħu jiġu kkawżati wkoll minn mard jew mard ta 'grad differenti ta' severità. Jekk jogħġbok ikkonsulta speċjalista mediku jekk temmen li jista 'jkollok marda jew marda.
• Kejl ta 'sinjali vitali, bħal dawk meħuda ma' dan il-prodott, ma jistgħux jidentifikaw il-mard kollu. Irrispettivament mill-kejl meħud bl-użu ta 'dan il-prodott, għandek tikkonsulta lit-tabib tiegħek immedjatament jekk ikollok sintomi li jistgħu jindikaw marda akuta.
• M'għandekx tiddijanjostika lilek innifsek jew timmedita lilek innifsek abbażi ta 'dan il-prodott mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek. B’mod partikolari, tibda tieħu l-ebda medikazzjoni ġdida jew tibdel it-tip u / jew id-dożaġġ ta ’xi medikazzjoni eżistenti mingħajr approvazzjoni minn qabel.
• Dan il-prodott mhuwiex sostitut għal eżami mediku jew għal qalbek jew funzjoni oħra ta 'organu, jew għal reġistrazzjonijiet ta' elettrokardjogramma mediċi, li jeħtieġu kejl aktar kumpless.
• Nirrakkomandaw li tirreġistra l-kurvi ECG u kejl ieħor u tipprovdihom lit-tabib tiegħek jekk meħtieġ.
• Naddaf il-prodott u l-pulzier b'ċarruta niexfa u ratba jew b'ċarruta dampbl-ilma u deterġent newtrali. Qatt tuża alkoħol, benżin, irqaq jew kimiċi ħarxa oħra biex tnaddaf il-prodott jew il-pulzier.
• Evita li tingħalaq sewwa l-pulzier jew taħżen il-pajp imdawwar sewwa għal perjodi twal, minħabba li trattament bħal dan jista 'jqassar il-ħajja tal-komponenti.
• Il-prodott u l-pulzieri mhumiex reżistenti għall-ilma. Prevenzjoni tax-xita, l-għaraq u l-ilma milli jħammġu l-prodott u l-pulzier.
• Biex tkejjel il-pressjoni tad-demm, id-driegħ għandu jiġi mbuttat mill-pulzier iebes biżżejjed biex temporanjament iwaqqaf il-fluss tad-demm mill-arterja. Dan jista 'jikkawża uġigħ, tnemnim jew marka ħamra temporanja fuq id-driegħ. Din il-kundizzjoni tidher speċjalment meta l-kejl jiġi ripetut suċċessivament. Kwalunkwe uġigħ, tnemnim, jew marki ħomor jisparixxu maż-żmien.
• Kejl frekwenti wisq jista 'jikkawża korriment lill-pazjent minħabba interferenza tal-fluss tad-demm.
• Ikkonsulta lit-tabib tiegħek qabel ma tuża dan il-prodott fuq driegħ bi shunt arterju-venuż (AV).
• Ikkonsulta lit-tabib tiegħek qabel tuża dan il-monitor jekk kellek mastektomija jew tneħħija tal-lymph node.
• Il-pressjoni tal-CUFF tista 'temporanjament tikkawża telf ta' funzjoni ta 'prodott ta' monitoraġġ użat simultanjament fuq l-istess parti.
• Ikkonsulta lit-tabib tiegħek qabel tuża l-prodott jekk għandek problemi serji tal-fluss tad-demm jew disturbi fid-demm minħabba li l-inflazzjoni tal-pulzier tista 'tikkawża tbenġil.
• Jekk jogħġbok evita li l-operazzjoni tal-prodott tirriżulta f'indeboliment fit-tul taċ-ċirkolazzjoni tad-demm tal-pazjent.
• Tapplikax il-pulzier fuq driegħ b'tagħmir elettriku mediku ieħor imwaħħal. It-tagħmir jista 'ma jaħdimx sewwa.
• Nies li għandhom defiċit ċirkolatorju sever fid-driegħ għandhom jikkonsultaw tabib qabel ma jużaw il-prodott, biex jevitaw problemi mediċi.
• Tagħmilx awto-dijanjosi tar-riżultati tal-kejl u tibda t-trattament waħdek. Dejjem ikkonsulta lit-tabib tiegħek għal evalwazzjoni tar-riżultati u t-trattament.
• Tapplikax il-pulzier fuq driegħ bi ferita mhux imfejqa, għax dan jista 'jikkawża iktar ħsara.
• Tapplikax il-pulzier fuq driegħ li jirċievi dripp ġol-vini jew trasfużjoni tad-demm. Jista 'jikkawża korriment jew inċidenti.
• Neħħi lbies issikkat jew oħxon minn driegħek waqt li tieħu kejl.
• Jekk id-driegħ tal-pazjenti huwa barra mill-firxa speċifikata taċ-ċirkonferenza li jista 'jirriżulta f'riżultati ta' kejl mhux korretti.
• Il-prodott mhuwiex maħsub għall-użu ma 'trabi tat-twelid, tqal, inkluż pre-eclamptic, pazjenti.
• Tużax il-prodott fejn hemm gassijiet fjammabbli bħal gassijiet anestetiċi. Jista 'jikkawża splużjoni.
• Tużax il-prodott fiż-żona ta 'tagħmir kirurġiku HF, MRI, jew CT scanner, jew f'ambjent b'ħafna ossiġnu.
• Il-batterija maħsuba biex tinbidel biss mill-persunal tas-servizz bl-użu ta 'għodda, u s-sostituzzjoni minn persunal imħarreġ b'mod inadegwat tista' tirriżulta fi ħsara jew ħruq.
• Il-pazjent huwa operatur maħsub.
• Twettaqx il-manutenzjoni u l-manutenzjoni waqt li l-prodott ikun qed jintuża.
• Il-pazjent jista 'juża b'mod sigur il-funzjonijiet kollha tal-prodott, u l-pazjent jista' jżomm il-prodott billi jaqra bir-reqqa l-Kapitolu 7.
• Dan il-prodott jarmi frekwenzi tar-radju (RF) fil-medda ta '2.4 GHz. Tużax dan il-prodott f'postijiet fejn l-RF hija ristretta, bħal fuq inġenju tal-ajru. Itfi l-karatteristika Bluetooth f'dan il-prodott u neħħi l-batteriji meta tkun f'żoni ristretti RF. Għal aktar informazzjoni dwar restrizzjonijiet potenzjali irreferi għal dokumentazzjoni dwar l-użu tal-Bluetooth mill-FCC.
• Tużax dan il-prodott ma 'tagħmir mediku ieħor elettriku (ME) simultanjament. Dan jista 'jirriżulta f'operazzjoni ħażina tal-prodott u / jew jikkawża qari mhux eżatt tal-pressjoni tad-demm u / jew reġistrazzjonijiet EKG.
• Sorsi ta 'tfixkil elettromanjetiku jistgħu jaffettwaw dan il-prodott (eż. Telefowns ċellulari, kukers tal-majkrowejv, diatermija, litotripsija, elettrokawterija, RFID, sistemi elettromanjetiċi kontra s-serq, u ditekters tal-metall), jekk jogħġbok ipprova ibqa' 'l bogħod minnhom meta tagħmel il-kejl.
• L-użu ta 'aċċessorji u kejbils minbarra dawk speċifikati jew ipprovduti mill-manifattura jista' jirriżulta f'aktar emissjoni elettromanjetika jew tnaqqis fl-immunità elettromanjetika tal-prodott u jirriżulta f'operazzjoni ħażina.
• L-interpretazzjonijiet magħmula minn dan il-prodott huma sejbiet potenzjali, mhux dijanjosi sħiħa ta 'kundizzjonijiet tal-qalb. L-interpretazzjonijiet kollha għandhom jerġgħu jsiruviewed minn professjonist mediku għat-teħid ta 'deċiżjonijiet kliniċi.
• Tużax dan il-prodott fil-preżenza ta 'anestetiċi jew drogi li jaqbdu.
• TUŻAX dan il-prodott waqt li tkun qed tiċċarġja.
• Ibqa 'xorta waqt li tirrekordja ECG.
• Id-ditekters tal-ECG ġew żviluppati u ttestjati fuq ir-reġistrazzjonijiet taċ-Ċomb I u II biss.

2. Introduzzjoni

2.1 Użu Maħsub
L-apparat huwa indentat biex ikejjel il-pressjoni tad-demm jew l-elettrokardjogramma (ECG) fid-dar jew fl-ambjent tal-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa.
L-apparat huwa monitor tal-pressjoni tad-demm maħsub għall-użu fil-kejl tal-pressjoni tad-demm u r-rata tal-polz fil-popolazzjoni adulta.
Il-prodott huwa maħsub biex ikejjel, juri, jaħżen u jerġa 'jinbenaview ritmi ECG ta 'kanal wieħed għall-adulti u jagħti xi sintomi ssuġġeriti bħal taħbit regolari, taħbit irregolari, HR baxx u HR għoli.
2.2 Kontra-indikazzjonijiet
Dan il-prodott huwa kontra-indikat għall-użu f'ambjenti ambulatorji.
Dan il-prodott huwa kontra-indikat għall-użu fuq ajruplani.
2.3 Dwar il-prodott
isem tal-prodott: Monitor tal-Pressjoni tad-Demm
Mudell tal-prodott: BP2 (jinkludi NIBP + ECG), BP2A (NIBP biss)

1. Skrin LED

• Uri d-data, il-ħin u l-istat tal-enerġija, eċċ.
• Uri l-ECG u l-proċess u r-riżultati tal-kejl tal-pressjoni tad-demm.

2. Buttuna Start / Stop

• Qawwa mixgħula / mitfi
• Qawwa: Agħfas il-buttuna biex tixgħel.
• Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna biex tintefa.
• Agħfas biex tixgħel il-prodott u agħfas mill-ġdid biex tibda tkejjel il-pressjoni tad-demm.
• Agħfas biex tixgħel il-prodott u tmiss l-elettrodi biex tibda tkejjel l-ECG.

3. Buttuna tal-memorja

• Agħfas biex terġa 'tidħolview dejta storika.

4. Indikatur LED

•  Id-dawl blu huwa mixgħul: il-batterija qed tiġi ċċarġjata.
• Id-dawl blu huwa mitfi: il-batterija hija kompletament iċċarġjata u ma tiċċarġjax

5. Elettrodu ECG

• Tmisshom biex tibda tkejjel l-ECG b'metodi differenti.

6. Konnettur USB

• Jgħaqqad bil-kejbil tal-iċċarġjar.

Simboli 2.4

3. L-użu tal-Prodott

3.1 Iċċarġja l-Batterija
Uża l-kejbil USB biex tiċċarġja l-prodott. Qabbad il-kejbil USB ma 'ċarġer USB jew mal-PC. Ħlas sħiħ ikun jeħtieġ sagħtejn. Meta l-batterija tiġi ċċarġjata kompletament l-indikatur ikun blu.
Il-prodott jaħdem f'konsum ta 'enerġija baxx ħafna u ċarġ wieħed normalment jaħdem għal xhur.
Simboli tal-batterija fuq l-iskrin li jindikaw l-istat tal-batterija jistgħu jidhru fuq l-iskrin.
Nota: Il-prodott ma jistax jintuża waqt l-iċċarġjar, u jekk tagħżel adapter tal-iċċarġjar ta 'parti terza, agħżel wieħed li jikkonforma ma' IEC60950 jew IEC60601-1.

3.2 Kejjel il-Pressjoni tad-Demm
3.2.1 L-applikazzjoni tal-pulzier tad-driegħ

1. Kebbeb il-pulzier madwar in-naħa ta 'fuq tad-driegħ, madwar 1 sa 2 cm' il fuq minn ġewwa tal-minkeb, kif muri.
2. Poġġi l-pulzier direttament kontra l-ġilda, minħabba li l-ilbies jista 'jikkawża polz ħażin u jirriżulta fi żball ta' kejl.
3. Il-kostrizzjoni tan-naħa ta 'fuq tad-driegħ, ikkawżata mill-irrumblar ta' kmiem tal-qmis, tista 'tipprevjeni qari preċiż.
4. Ikkonferma li l-marka tal-pożizzjoni tal-arterja hija konformi mal-arterja.

3.2.2 Kif toqgħod sewwa
Biex tieħu kejl, trid tkun rilassat u bil-qiegħda komdu. Poġġi bilqiegħda f’siġġu b’riġlejk mhux imsallbin u saqajk ċatti mal-art. Poġġi driegħ ix-xellug tiegħek fuq mejda sabiex il-pulzier ikun livell ma ’qalbek.

Nota:

• Il-pressjoni tad-demm tista 'tvarja bejn id-driegħ tal-lemin u d-driegħ tax-xellug, u l-qari mkejjel tal-pressjoni tad-demm jista' jkun differenti. Il-Viatom jirrakkomanda li tuża dejjem l-istess driegħ għall-kejl. Jekk il-qari tal-pressjoni tad-demm bejn iż-żewġ dirgħajn ivarja sostanzjalment, iċċekkja mat-tabib tiegħek biex tiddetermina liema driegħ għandek tuża għall-kejl tiegħek.
• Il-ħin huwa madwar 5s meħtieġ biex il-prodott jisħon mit-temperatura minima tal-ħażna bejn l-użi sakemm il-prodott ikun lest għall-użu intenzjonat tiegħu meta t-temperatura ambjentali tkun 20 ° C, u l-ħin huwa madwar 5s meħtieġ biex il-prodott jiksaħ mill-prodott. temperatura massima tal-ħażna bejn l-użi sakemm il-prodott ikun lest għall-użu intenzjonat tiegħu meta t-temperatura ambjentali tkun 20 ° C.

3.2.3 Proċess ta 'kejl

1. Agħfas biex tixgħel il-prodott u agħfas mill-ġdid biex tibda tkejjel il-pressjoni tad-demm.
2. Il-prodott awtomatikament jitneħħa l-arja bil-mod matul il-kejl, kejl tipiku jieħu madwar 30s.
   
3. Il-qari tal-pressjoni tad-demm se jkun scrolling jidher fil-prodott meta l-kejl jintemm.
   
4. Il-prodott se jirrilaxxa awtomatikament il-gass tal-pulzier wara li jintemm il-kejl.
5. Agħfas il-buttuna biex itfi l-enerġija wara l-kejl, imbagħad neħħi l-pulzier.
6. Agħfas il-buttuna tal-memorja biex terġa 'tidħolview dejta storika. Il-qari tal-pressjoni tad-demm jidher fil-prodott

Nota:

• Il-prodott għandu funzjoni ta 'tifi awtomatiku tal-enerġija, li titfi l-enerġija awtomatikament f'minuta wara l-kejl.
• Matul il-kejl, għandek tibqa 'wieqaf u m'għandekx tagħfas il-pulzier. Waqqaf il-kejl meta r-riżultat tal-pressjoni jidher fil-prodott. Inkella l-kejl jista 'jsir u l-qari tal-pressjoni tad-demm jista' ma jkunx eżatt.
• L-apparat jista 'jaħżen massimu ta' 100 qari għad-dejta tal-Pressjoni tad-Demm. L-eqdem rekord ikun miktub fuq xulxin meta jkun dieħel il-101 ​​qari. Jekk jogħġbok ittella 'data fil-ħin.

Prinċipju tal-Kejl tan-NIBP
Il-mod ta 'kejl NIBP huwa metodu ta' oxxillazzjoni. Il-kejl ta 'l-oxxillazzjoni qed juża pompa awtomatika li tintefaħ. Meta l-pressjoni tkun għolja biżżejjed biex timblokka l-fluss tad-demm arterjali, allura tinħeles bil-mod, u tirreġistra l-bidla kollha tal-pressjoni tal-pulzier fil-proċess tad-deflazzjoni biex tikkalkula l-pressjoni tad-demm ibbażata fuq ċertu algoritmu. Il-kompjuter jiġġudika jekk il-kwalità tas-sinjal hijiex preċiża biżżejjed. Jekk is-sinjal mhuwiex preċiż biżżejjed (Bħal moviment f'daqqa jew mess tal-pulzier waqt il-kejl), il-magna tieqaf tintefaħ jew terġa 'tintefaħ, jew tabbanduna dan il-kejl u kalkolu.
Il-passi operattivi meħtieġa biex jinkisbu kejl ta 'rutina preċiża ta' mistrieħ tal-pressjoni tad-demm għall-kundizzjoni ta 'pressjoni għolja inklużi:
- Pożizzjoni tal-pazjent f'użu normali, inkluż bil-qiegħda bil-kumdità, saqajn mhux imqaddsa, saqajn ċatti fuq l-art, dahar u driegħ appoġġjati, nofs il-pulzier fil-livell ta 'l-atriju tal-lemin tal-qalb.
- Il-pazjent għandu jkun rilassat kemm jista 'jkun u m'għandux jitkellem waqt il-proċedura tal-kejl.
- Għandhom jgħaddu 5 minuti qabel ma jittieħed l-ewwel qari.
- Pożizzjoni tal-operatur f'użu normali.

3.3 Kejjel l-ECG
3.3.1 Qabel ma tuża ECG

• Qabel ma tuża l-funzjoni ECG, oqgħod attent għall-punti li ġejjin sabiex tikseb kejl preċiż.
• L-elettrodu ECG għandu jkun pożizzjonat direttament mal-ġilda.
• Jekk il-ġilda jew idejk huma niexfa, xarrabhom billi tuża adamp drapp qabel ma tieħu l-kejl.
• Jekk l-elettrodi ECG huma maħmuġin, neħħi l-ħmieġ billi tuża drapp artab jew bud bud. Dampbl-alkoħol diżinfettant.
• Matul il-kejl, tmissx ġismek bl-id li biha qed tieħu l-kejl.
• Jekk jogħġbok innota li m'għandux ikun hemm kuntatt mal-ġilda bejn id-dritt u x-xellug tiegħek. Inkella, il-kejl ma jistax jittieħed b'mod korrett.
• Ibqa 'xorta waqt il-kejl, titkellimx, u żomm il-prodott xorta. Movimenti ta 'kwalunkwe tip jiffalsifikaw il-kejl.
• Jekk possibbli, ħu l-kejl meta tkun bilqiegħda u mhux meta tkun bilwieqfa.

3.3.2 Proċess ta 'kejl

1. Agħfas biex tixgħel il-prodott u tmiss l-elettrodi biex tibda tkejjel l-ECG.
→ Metodu A: Ċomb I, id il-lemin għal id ix-xellugija

→ Metodu B: Ċomb II, il-lemin sa l-addome tax-xellug

2. Żomm imiss l-elettrodi bil-mod għal 30 sekonda.

3. Meta l-bar jekk jimtela kompletament, il-prodott juri r-riżultat tal-kejl.

4. Agħfas il-buttuna tal-memorja biex terġa 'tidħolview dejta storika.

Nota:

• M'għandekx tagħfas il-prodott sew kontra l-ġilda tiegħek, li jista 'jirriżulta f'interferenza EMG (elettromiografija).
• L-apparat jista 'jaħżen massimu ta' 10 rekords għad-dejta ECG. L-eqdem rekord jinkiteb fuq xulxin meta jkun dieħel il-11-il rekord. Jekk jogħġbok ittella 'data fil-ħin.

Prinċipju tal-Kejl tal-ECG
Il-prodott jiġbor id-dejta tal-ECG permezz tad-differenza potenzjali tal-wiċċ tal-ġisem permezz tal-elettrodu ECG, u jikseb dejta preċiża tal-ECG wara li tkun ġiet amplifikat u ffiltrat, imbagħad juri mill-iskrin.
Taħbit irregolari: Jekk il-bidla fil-veloċità tar-rata tal-qalb taqbeż ċertu limitu waqt il-kejl, tiġi ġġudikata bħala taħbit tal-qalb irregolari.
HR Għoli: Ir-rata tal-qalb ＞ 120 / min
HR Baxx: Ir-rata tal-qalb ＜ 50 / min
Jekk ir-riżultati tal-kejl ma jissodisfawx ir- "Taħbit Irregolari", "HR Għoli" u "HR Baxx", allura tiġġudika r- "Taħbit Regolari".

Bluetooth 3.4
Il-prodott Bluetooth se jkun attivat awtomatikament biss meta jixgħel l-iskrin.
1) Kun żgur li l-iskrin tal-prodott huwa mixgħul biex iżomm il-prodott Bluetooth attivat.
2) Kun żgur li l-Bluetooth tat-telefon huwa attivat.
3) Agħżel l-ID tal-prodott mit-telefon, allura l-prodott ikun imqabbad b'suċċess mat-telefon tiegħek.
4) Tista 'tesporta d-dejta mkejla inkluż SYS, DIS, dejta ECG fuq it-telefon tiegħek.

Nota:

• It-teknoloġija Bluetooth hija bbażata fuq rabta tar-radju li toffri trasmissjonijiet tad-dejta veloċi u affidabbli.
  Il-Bluetooth juża firxa ta 'frekwenza mingħajr liċenzja, disponibbli globalment fil-medda ISM maħsuba biex tiżgura l-kompatibilità tal-komunikazzjoni mad-dinja kollha.
• Id-distanza ta 'tqabbil u trasmissjoni tal-funzjoni bla fili hija 1.5 metri fin-normal. Jekk il-komunikazzjoni mingħajr fili hija dewmien jew falliment bejn it-telefon u l-prodott, int tipprova tnaqqas id-distanza bejn it-telefon u l-prodott.
• Il-prodott jista 'jingħaqad u jittrażmetti mat-telefon taħt l-ambjent ta' koeżistenza mingħajr fili (eż. Microwaves, telefowns ċellulari, routers, radji, sistemi elettromanjetiċi kontra s-serq, u ditekters tal-metall), iżda prodott bla fili ieħor xorta jista 'jinterfaċċa ma' tqabbil u trasmissjoni bejn it-telefon u l-prodott taħt ambjent inċert. Jekk it-telefon u l-prodott juru inkonsistenti, jista 'jkun li jkollok bżonn tibdel l-ambjent.

4. Problemi għall-Isparar

5. Aċċessorji

6. Speċifikazzjonijiet

7. Manutenzjoni u Tindif

7.1 Manutenzjoni
Biex tipproteġi l-prodott tiegħek mill-ħsara, jekk jogħġbok osserva dan li ġej:

• Aħżen il-prodott u l-komponenti f'post nadif u sigur.
• Taħsilx il-prodott u xi komponenti jew tgħaddashom fl-ilma.
• Tiżarmax jew tipprova tissewwa l-prodott jew il-komponenti.
• Tesponix il-prodott għal temperaturi estremi, umdità, trab, jew dawl tax-xemx dirett.
• Il-pulzier fih bżieżaq sensittiv li ma jgħaddix arja minnu. Immaniġġja dan bir-reqqa u evita t-tipi kollha ta 'tisfija permezz ta' brim jew bokkli.
• Naddaf il-prodott b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax petrol, dilwenti, jew solvent simili. Spots fuq il-pulzier jistgħu jitneħħew bir-reqqa b'annunzjaamp drapp u sapun. Il-pulzier m'għandux jinħasel!
• Twaqqax l-istrument jew ittrattah bl-ebda mod bl-istess mod. Evita vibrazzjonijiet qawwija.
• Qatt tiftaħ il-prodott! Inkella, il-kalibrazzjoni tal-manifattur issir invalida!

7.2 Tindif
Il-prodott jista 'jintuża ripetutament. Jekk jogħġbok naddaf qabel tuża mill-ġdid kif ġej:

• Naddaf il-prodott b'ċarruta ratba u niexfa b'70% alkoħol.
• Tużax petrol, dilwenti jew solvent simili.
• Naddaf il-pulzier bir-reqqa b'ċarruta mxarrba 70% alkoħol.
• Il-pulzier m'għandux jinħasel.
• Naddaf il-prodott u l-pulzier tad-driegħ, u mbagħad ħallih jinxef bl-arja.

7.3 Rimi

Il-batteriji u l-istrumenti elettroniċi għandhom jintremew skont ir-regolamenti applikabbli lokalment, mhux mal-iskart domestiku.

8. Dikjarazzjoni FCC

ID FCC: 2ADXK-8621
Kwalunkwe Bidla jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista 'tħassar l-awtorità ta' l-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u
(2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista 'tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa.

Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera użi u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta 'ħsara għar-riċeviment tar-radju jew tat-televiżjoni, li jista' jiġi determinat billi t-tagħmir jitfi u jixgħel, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:
-Jorjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq mill-ġdid l-antenna li tirċievi.
-Iżżid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
-Ikkonnettja t-tagħmir f'bokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa mqabbad ir-riċevitur.
-Ikkonsulta lin-negozjant jew lil tekniku tar-radju / TV b'esperjenza għall-għajnuna.

L-apparat ġie evalwat biex jissodisfa r-rekwiżit ġenerali ta 'espożizzjoni għall-RF. L-apparat jista 'jintuża f'kondizzjoni ta' espożizzjoni portabbli mingħajr restrizzjoni.

9. Kompatibilità Elettromanjetika

Il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti ta 'EN 60601-1-2.
Twissijiet u Pariri ta 'Kawtela

• L-użu ta 'aċċessorji għajr dawk speċifikati f'dan il-manwal jista' jirriżulta f'żieda ta 'emissjoni elettromanjetika jew tnaqqis fl-immunità elettromanjetika tat-tagħmir.
• Il-prodott jew il-komponenti tiegħu m'għandhomx jintużaw maġenb jew f'munzelli ma 'tagħmir ieħor.
• Il-prodott jeħtieġ prekawzjonijiet speċjali rigward EMC u jeħtieġ li jiġi installat u mqiegħed fis-servizz skont l-informazzjoni EMC ipprovduta hawn taħt.
• Prodotti oħra jistgħu jinterferixxu ma 'dan il-prodott anke jekk jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' CISPR.
• Meta s-sinjal imdaħħal ikun taħt il-minimu ampmil-lat ipprovdut fi speċifikazzjonijiet tekniċi, jista 'jirriżulta kejl żbaljat.
• Tagħmir ta 'komunikazzjoni li jista' jinġarr u mobbli jista 'jaffettwa l-prestazzjoni ta' dan il-prodott.
• Prodotti oħra li għandhom trasmettitur jew sors ta 'RF jistgħu jaffettwaw dan il-prodott (eż. Telefowns ċellulari, PDAs, u PCs b'funzjoni mingħajr fili).

Gwida u Dikjarazzjoni - Immunità Elettromanjetika

Gwida u Dikjarazzjoni - Immunità Elettromanjetika

Nota 1: Fi 80 MHz sa 800 MHz, tapplika d-distanza ta 'separazzjoni għall-firxa ta' frekwenza ogħla.
Nota 2: Dawn il-linji gwida jistgħu ma japplikawx fis-sitwazzjonijiet kollha. Il-propagazzjoni elettromanjetika hija affettwata mill-assorbiment u r-riflessjoni minn strutturi, oġġetti u nies.

a Il-meded ISM (industrijali, xjentifiċi u mediċi) bejn 0,15 MHz u 80 MHz huma 6,765 MHz sa 6,795 MHz; 13,553 MHz sa 13,567 MHz; 26,957 MHz sa 27,283 MHz; u 40,66 MHz sa 40,70 MHz. Il-meded tar-radju tad-dilettanti bejn 0,15 MHz u 80 MHz huma 1,8 MHz sa 2,0 MHz, 3,5 MHz sa 4,0 MHz, 5,3 MHz sa 5,4 MHz, 7 MHz sa 7,3 MHz , 10,1 MHz sa 10,15 MHz, 14 MHz sa 14,2 MHz, 18,07 MHz sa 18,17 MHz, 21,0 MHz sa 21,4 MHz, 24,89 MHz sa 24,99 MHz, 28,0 , 29,7 MHz sa 50,0 MHz u 54,0 MHz sa XNUMX MHz.

b Il-livelli ta 'konformità fil-meded ta' frekwenza ISM bejn 150 kHz u 80 MHz u fil-medda ta 'frekwenza 80 MHz sa 2,7 GHz huma maħsuba biex inaqqsu l-probabbiltà li tagħmir tal-komunikazzjonijiet mobbli / portabbli jista' jikkawża interferenza jekk jinġieb b'mod involontarju f'żoni tal-pazjent. Għal din ir-raġuni, fattur addizzjonali ta '10/3 ġie inkorporat fil-formuli użati fil-kalkolu tad-distanza ta' separazzjoni rakkomandata għat-trasmettituri f'dawn il-meded ta 'frekwenza.

c Qawwiet tal-kamp minn trasmettituri fissi, bħal stazzjonijiet bażi għal telefons tar-radju (ċellulari / mingħajr fili) u radji mobbli fuq l-art, radju tad-dilettanti, xandir tar-radju AM, u FM u xandir tat-TV ma jistgħux jiġu mbassra teoretikament bi preċiżjoni. Biex jiġi vvalutat l-ambjent elettromanjetiku minħabba trasmettituri RF fissi, għandu jiġi kkunsidrat stħarriġ tas-sit elettromanjetiku. Jekk il-qawwa tal-kamp imkejla fil-post li fih jintuża l-Moniter tal-Pressjoni tad-Demm jaqbeż il-livell applikabbli ta ’konformità RF hawn fuq, il-Moniter tal-Pressjoni tad-Demm għandu jkun osservat biex jivverifika l-operat normali. Jekk tkun osservata prestazzjoni anormali, jistgħu jkunu meħtieġa miżuri addizzjonali, bħall-orjentazzjoni mill-ġdid jew ir-rilokazzjoni tal-Monitor tal-Pressjoni tad-Demm.

d Fuq il-firxa tal-frekwenza 150 kHz sa 80 MHz, il-qawwiet tal-kamp għandhom ikunu inqas minn 3 V / m.

Shenzhen Viatom Technology Co., Ltd.
4E, Bini 3, Tingwei Industrial Park, Nru.6
Triq Liufang, Blokk 67, Triq Xin'an,
Distrett ta 'Baoan, Shenzhen 518101 Guangdong
Ċina
www.viatomtech.com
info@viatomtech.com

PN ： 255-01761-00 Verżjoni: A Ottubru, 2019

Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A Manwal għall-Utent - Niżżel [ottimizzat]
Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A Manwal għall-Utent - download