u-blox LARA-R2/R6 Migrazzjoni

Astratt

Dan id-dokument jipprovdi linji gwida tal-hardware biex jemigra minn moduli LTE Cat 2 / 1G / 3G speċifiċi għar-reġjun tas-serje u-blox LARA-R2 għal moduli LTE Cat 6 / 1G / 3G globali u multi-reġjunali tas-serje LARA-R2, li kollha huma ddisinjati f' il-fattur tal-forma kompatt LARA.

Informazzjoni tad-dokument

Titolu	Gwida tal-migrazzjoni LARA-R2/R6
Sottotitolu	Linji gwida HW biex jemigraw minn LARA-R2 għal LARA-R6
Tip ta' dokument	Nota ta' applikazzjoni
Numru tad-dokument	UBX-21010015
Reviżjoni u data	R02	05-Mejju-2022
Restrizzjoni ta' żvelar	C1-Pubbliku

L-istatus tal-prodott	Status tal-kontenut korrispondenti
Funzjonali sample	Abbozz	Għall-ittestjar funzjonali. Data riveduta u supplimentari se tiġi ppubblikata aktar tard.
Fl-iżvilupp / Prototip	Speċifikazzjoni oġġettiva	Valuri fil-mira. Data riveduta u supplimentari se tiġi ppubblikata aktar tard.
Inġinerija sample	Informazzjoni bil-quddiem	Dejta bbażata fuq ttestjar bikri. Data riveduta u supplimentari se tiġi ppubblikata aktar tard.
Produzzjoni inizjali	Informazzjoni bikrija tal-produzzjoni	Data mill-verifika tal-prodott. Data riveduta u supplimentari tista' tiġi ppubblikata aktar tard.
Produzzjoni tal-massa / Tmiem tal-ħajja	Informazzjoni dwar il-produzzjoni	Id-dokument fih l-ispeċifikazzjoni finali tal-prodott.

Dan id-dokument japplika għall-prodotti li ġejjin:

Isem tal-prodott	Kodiċi tal-ordni	Status tal-Prodott
LARA-R202	LARA-R202-02B	Tmiem tal-ħajja
	LARA-R202-82B	Tmiem tal-ħajja
	LARA-R202-03B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R203	LARA-R203-02B	Tmiem tal-ħajja
	LARA-R203-03B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R204	LARA-R204-02B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R211	LARA-R211-02B	Tmiem tal-ħajja
	LARA-R211-03B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R220	LARA-R220-62B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R280	LARA-R280-02B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R281	LARA-R281-02B	Tmiem tal-ħajja
LARA-R6001	LARA-R6001-00B	Prototip
LARA-R6001D	LARA-R6001D-00B	Produzzjoni inizjali
LARA-R6401	LARA-R6401-00B	Prototip
LARA-R6401D	LARA-R6401D-00B	Inġinerija sample
LARA-R6801	LARA-R6801-00B	Funzjonali sample

u-blox jew partijiet terzi jistgħu jkollhom drittijiet ta' proprjetà intellettwali fil-prodotti, ismijiet, logos u disinji inklużi f'dan id-dokument. L-ikkupjar, ir-riproduzzjoni, il-modifika jew l-iżvelar lil partijiet terzi ta’ dan id-dokument jew kwalunkwe parti minnu huma permessi biss bil-permess espress bil-miktub ta’ u-blox.
L-informazzjoni li tinsab hawnhekk hija pprovduta "kif inhi" u u-blox ma tassumi l-ebda responsabbiltà għall-użu tagħha. Ma tingħata l-ebda garanzija, la espressa jew impliċita, inkluż iżda mhux limitata għal, fir-rigward tal-eżattezza, il-korrettezza, l-affidabbiltà u l-idoneità għal skop partikolari tal-informazzjoni. Dan id-dokument jista' jiġi rivedut minn u-blox fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż. Għad-dokumenti l-aktar reċenti, żur www.u-blox.com.
Copyright © u-blox AG.

Deskrizzjoni tal-moduli LARA-R2 / LARA-R6

• Is-serje u-blox LARA-R2 tinkludi moduli single-mode u multi-mode li jappoġġjaw LTE Cat 1 f'FDD multi-band, 3G UMTS/HSPA f'FDD multi-band, 2G GSM/GPRS/EGPRS f'dual-band, li jipprovdu l- soluzzjoni ideali għal kopertura speċifika għar-reġjun.
• Is-serje u-blox LARA-R6 tinkludi moduli single-mode u multi-mode li jappoġġjaw LTE Cat 1 f'FDD / TDD multi-band, 3G UMTS/HSPA f'FDD multi-band, 2G GSM/GPRS/EGPRS f'quad-band, tipprovdi s-soluzzjoni ideali għal kopertura globali u multi-reġjonali.
• Il-moduli kollha tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 huma disponibbli fl-istess fattur żgħir tal-forma LARA LGA (26.0 x 24.0 mm, 100-pin), faċli biex jiġu integrati f'disinji kompatti.
• Il-moduli tas-serje LARA huma fattur ta 'forma kompatibbli mal-familji tal-moduli ċellulari u-blox SARA, LISA u TOBY, li jiffaċilitaw migrazzjoni bla xkiel ta' drop-in minn moduli u-blox LPWA, GSM/GPRS, CDMA, UMTS/HSPA u LTE oħrajn.
• Tabella 1 jiġbor fil-qosor il-karatteristiċi u l-interfaces ewlenin tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6. Xi karatteristiċi mhumiex sostnuti minn verżjonijiet anzjani tal-prodott tal-varjant korrispondenti tal-prodott tas-serje LARA-R2. Għal aktar dettalji, ara l-folja tad-dejta tas-serje LARA-R2 [1].

Mudell

Reġjun

Teknoloġija ta' Aċċess tar-Radju

Pożizzjonament

Interfaces

Karatteristiċi

Grad

Meded LTE FDD

Meded LTE TDD

meded UMTS/HSPA FDD

Meded GSM/GPRS/EGPRS

Riċevitur GNSS integrat

Kontroll GNSS estern

AssistNow Software

CellLocate®

CART

USB 2.0

I2C

GPIOs

Awdjo diġitali

VoLTE

CSFB

Diversità Rx

Munzell doppju IPv4 / IPv6

TCPIP, UDP/IP, HTTP/FTP

TSL/DTLS

MQTT

LwM2M

FOAT / FOTA / uFOTA

Apparat u Sigurtà tad-Dejta

3GPP Modalità Iffrankar tal-Enerġija

eDRX

L-aħħar gasp

Indikazzjoni tan-netwerk

Sejbien ta 'antenna u SIM

Irfinar dinamiku tal-antenna

Sejbien ta' iġġamjar

Standard

Professjonali

Automotive

LARA-R202

Amerika ta’ Fuq

2,4,5,12

2,5

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R203

Amerika ta’ Fuq

2,4,12

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R204

Amerika ta’ Fuq

4,13

1

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R211

EMEA

3,7,20

Doppju

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R220

Ġappun

1,19

●

●

●

1

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R280

APAC

3,8,28

1

●

●

●

1

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R281

EMEA

1,3,8 20,28

1

●

●

●

1

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R6001

Globali

1,2,3,4,5,7,8 12,13,18,19 20,26,28

38,39 40,41

1,2 5,8

Quad

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

●

●

●

●

●

●

LARA-R6001D

Globali

1,2,3,4,5,7,8 12,13,18,19 20,26,28

38,39 40,41

1,2 5,8

Quad

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

○

●

●

●

●

●

●

LARA-R6401

Amerika ta’ Fuq

2,4,5,12,13,14 66,71

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R6401D

Amerika ta’ Fuq

2,4,5,12,13,14 66,71

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

○

●

●

●

●

●

●

●

LARA-R6801

Reġjun Multi

1,2,3,4,5,7,8 18,19,20,26,28

1,2 5,8

Quad

●

●

●

2

1

1

9

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

●

●

●

●

●

●

Tabella 1: Sommarju tal-karatteristiċi ewlenin tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 (● = appoġġjat, ○ = ippjanat)

• Moduli LTE Cat 2 / 1G / 3G speċifiċi għar-reġjun tas-serje LARA-R2:
  • LARA-R202, iddisinjat prinċipalment għall-operat fl-Amerika, li jappoġġja erba 'meded LTE Cat 1 FDD flimkien ma' żewġ meded 3G
  • LARA-R203, iddisinjat għall-operat fl-Amerika ta 'Fuq, li jappoġġja tliet meded LTE Cat 1 FDD
  • LARA-R204, iddisinjat għall-operat fl-Istati Uniti, li jappoġġa żewġ bands Verizon LTE Cat 1 FDD
  • LARA-R211, iddisinjat prinċipalment għall-operat fl-EMEA, li jappoġġa tliet meded LTE Cat 1 FDD flimkien ma' żewġ meded 2G
  • LARA-R220, iddisinjat għall-operat fil-Ġappun, li jappoġġja żewġ meded DoCoMo LTE Cat 1 FDD
  • LARA-R280, iddisinjat prinċipalment għall-operat fl-APAC, li jappoġġa tliet meded LTE Cat 1 FDD flimkien ma 'faxxa 3G waħda
  • LARA-R281, iddisinjat prinċipalment għall-operat fl-EMEA, li jappoġġa ħames meded LTE Cat 1 FDD flimkien ma' band waħda 3G

Moduli LTE Cat 6 / 1G / 3G tas-serje LARA-R2 globali u multireġjonali:

• • LARA-R6001, iddisinjat għal tħaddim mad-dinja kollha, li jappoġġa tmintax-il band LTE Cat 1 FDD / TDD flimkien ma' erba 'meded 3G u erba' meded 2G għal kopertura globali
  • LARA-R6001D, varjant ta' dejta biss ta' LARA-R6001. Iddisinjat għal tħaddim mad-dinja kollha, li jappoġġa tmintax-il meded LTE Cat 1 FDD / TDD flimkien ma 'erba' meded 3G u erba 'meded 2G għal kopertura globali
  •  LARA-R6401, iddisinjat prinċipalment għall-operat fl-Amerika, li jappoġġa tmien faxex LTE Cat 1 FDD
  • LARA-R6401D, varaint tad-dejta biss ta' LARA-R6401. Iddisinjat prinċipalment għall-operat fl-Amerika, li jappoġġa tmien meded LTE Cat 1 FDD
  • LARA-R6801, iddisinjat għal tħaddim multi-reġjonali, fl-EMEA, l-APAC, il-Ġappun u l-Amerika Latina, li jappoġġja tnax-il band LTE Cat 1 FDD flimkien ma' erba' meded 3G u erba' meded 2G
• It-Tabella 2 tiġbor fil-qosor il-karatteristiċi LTE, 3G u 2G tal-moduli LARA-R2 u LARA-R6.

4G LTE	3G UMTS/HSDPA/HSUPA 1	2G GSM/GPRS/EDGE 2
Evoluzzjoni fit-Tul (LTE) UTRA Evoluta (E-UTRA) Diviżjoni tal-Frekwenza Duplex (FDD) Duplex tad-Diviżjoni tal-Ħin (TDD)3 DL Rx diversità	Aċċess ta' Pakketti ta' Veloċità Għolja (HSPA) Aċċess tar-Radju Terrestri (UTRA) Duplex tad-Diviżjoni tal-Frekwenzi (FDD) DL Rx diversità	Rata tad-Data Mtejba Evoluzzjoni tal-GSM (EDGE) Aċċess tar-Radju tal-GSM EGPRS (GERA) Time Division Multiple Access (TDMA) DL Advanced Rx Performance Phase 1
Klassi tal-Enerġija LTE · Klassi tal-Enerġija 3 (23 dBm)	Klassi tal-Enerġija UMTS/HSDPA/HSUPA · Klassi 3 (24 dBm)	Klassi tal-Enerġija GSM/GPRS (GMSK). · Klassi 4 (33 dBm) għal medda 850/900 · Klassi 1 (30 dBm) għal 1800/1900 band EDGE (8-PSK) Klassi tal-Enerġija · Klassi E2 (27 dBm) għal medda 850/900 · Klassi E2 (26 dBm) għal medda 1800/1900
Rata tad-dejta · Kategorija LTE 1: sa 10.3 Mbit/s DL, sa 5.2 Mbit/s UL	Rata tad-dejta · Kategorija HSDPA 8: sa 7.2 Mbit/s DL · Kategorija HSUPA 6: sa 5.76 Mbit/s UL	Rata tad-dejta · GPRS multi-slot klassi 33, CS1-CS4, sa 107 kbit/s DL, 85.6 kbit/s UL · EDGE multi-slot klassi 33, MCS1-MCS9, sa 296 kbit/s DL, 236.8 kbit/s UL

Tabella 2: Sommarju tal-karatteristiċi tal-moduli LARA-R2 u LARA-R6 LTE, 3G u 2G

1. 3G RAT mhux appoġġjat minn moduli LARA-R203, LARA-R204, LARA-R211, LARA-R220, LARA-R6401 jew LARA-R6401D.
2. 2G RAT mhux appoġġjat minn moduli LARA-R202, LARA-R203, LARA-R204, LARA-R220, LARA-R280, LARA-R281, LARA-R6401 jew LARA-R6401D.
3. It-teknoloġija ta 'aċċess tar-radju LTE TDD mhijiex appoġġjata minn moduli tas-serje LARA-R2, LARA-R6401, jew LARA-R6801.

Tabella 3 tiġbor fil-qosor LARA-R2, u LARA-R6 moduli serje meded RF ċellulari.

Modulu	Reġjun	Meded LTE FDD	Meded LTE TDD	Meded 3G	Meded 2G
LARA-R202	Amerika ta’ Fuq	12 (700 MHz) 5 (850 MHz) 4 (1700 MHz) 2 (1900 MHz)		5 (850 MHz) 2 (1900 MHz)
LARA-R203	Amerika ta’ Fuq	12 (700 MHz) 4 (1700 MHz) 2 (1900 MHz)
LARA-R204	Amerika ta’ Fuq	13 (700 MHz) 4 (1700 MHz)
LARA-R211	Ewropa, Lvant Nofsani, Afrika	20 (800 MHz) 3 (1800 MHz) 7 (2600 MHz)			GSM 850 DCS 1800
LARA-R220	Ġappun	19 (800 MHz) 1 (2100 MHz)
LARA-R280	Asja-Paċifiku	28 (700 MHz) 8 (900 MHz) 3 (1800 MHz)		1 (2100 MHz)
LARA-R281	Ewropa, Lvant Nofsani, Afrika	28 (700 MHz) 20 (800 MHz) 8 (900 MHz) 3 (1800 MHz) 1 (2100 MHz)		1 (2100 MHz)
LARA-R6001 LARA-R6001D	Globali	12 (700 MHz) 28 (700 MHz) 13 (700 MHz) 20 (800 MHz) 18 (800 MHz) 19 (800 MHz) 26 (850 MHz) 5 (850 MHz) 8 (900 MHz) 4 (1700 MHz) 3 (1800 MHz) 2 (1900 MHz) 1 (2100 MHz) 7 (2600 MHz)	39 (1900 MHz) 40 (2300 MHz) 41 (2600 MHz) 38 (2600 MHz)	5 (850 MHz) 8 (900 MHz) 2 (1900 MHz) 1 (2100 MHz)	GSM 850 E-GSM 900 DCS 1800 PCS 1900
LARA-R6401 LARA-R6401D	Amerika ta’ Fuq	71 (600 MHz) 12 (700 MHz) 13 (700 MHz) 14 (700 MHz) 5 (850 MHz) 4 (1700 MHz) 66 (1700 MHz) 2 (1900 MHz)
LARA-R6801	Ewropa, Lvant Nofsani, Afrika Asja-Paċifiku Ġappun Amerika Latina	28 (750 MHz) 20 (800 MHz) 18 (800 MHz) 19 (800 MHz) 26 (850 MHz) 5 (850 MHz) 8 (900 MHz) 4 (1700 MHz) 3 (1800 MHz) 2 (1900 MHz) 1 (2100 MHz) 7 (2600 MHz)		5 (850 MHz) 8 (900 MHz) 2 (1900 MHz) 1 (2100 MHz)	GSM 850 E-GSM 900 DCS 1800 PCS 1900

Tabella 3: Sommarju tal-meded RF ċellulari tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6

Migrazzjoni bejn il-moduli LARA

Fuqview

Il-fattur tal-forma u-blox LARA (26.0 x 24.0 mm, 100-pin LGA) jinkludi s-serje ta 'moduli li ġejjin, b'assenjazzjonijiet tal-pin kompatibbli kif deskritt fil-Figura 1, sabiex il-moduli jistgħu jiġu mmuntati alternattivament fuq PCB ta' applikazzjoni waħda bl-użu eżattament l-istess ram, istann jirreżisti u pejst maskra.

Tabella 4 jiġbor fil-qosor l-interfaces appoġġjati mill-moduli tas-serje LARA:

	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
Input tal-provvista tal-modulu VCC	●	●
V_INT 1.8V provvista output	●	●
V_BCKP RTC provvista input/output	●
Input/output RF prinċipali ANT1	●	●
Input tad-diversità ANT2 RF Rx	●	●
Input ta' skoperta ta' antenna ANT_DET	●	●
Irfinar dinamiku tal-antenna (RFCTL1 / RFCTL2)		● 4
PWR_ON input	●	●
RESET_N input	●	●
interface SIM	●	●
skoperta SIM	●	●
UART primarju ewlieni ta '8 wajers	●	●
UART sekondarju awżiljarju b'4 wajers		●
UART sekondarju awżiljarju b'2 wajers	●

1. LARA-R6401 u LARA-R6401D biss

	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
Interface USB b'veloċità għolja	●	●
Interfaċċja I2C	●	●
Interface tal-Awdjo Diġitali	●	● 5
Ħruġ tal-arloġġ	●	●                               5
GPIOs	●	●

Tabella 4: Sommarju tal-interfaces appoġġjati mill-moduli tal-gwida tal-migrazzjoni LARA-R2/R6
Il-moduli LARA huma wkoll fattur ta' forma kompatibbli mal-familji tal-moduli ċellulari u-blox SARA, LISA, u TOBY: għalkemm kull wieħed għandu fattur ta' forma differenti, il-footprints għall-moduli TOBY, LISA, LARA, u SARA ġew żviluppati biex jiżguraw kompatibilità tat-tqassim.
Bis-soluzzjoni u-blox ta’ “disinn imbejta”, kwalunkwe modulu TOBY, LISA, SARA, jew LARA jista’ jiġi mmuntat alternattivament fuq l-istess spazju ta’ bord tal-applikazzjoni “nestjat” wieħed kif deskritt fil-Figura 2, li jippermetti żvilupp sempliċi ta’ prodotti li jappoġġaw differenti teknoloġiji ta' aċċess tar-radju ċellulari.

Fid-dettall, kif deskritt fil-Figura 3, stensil tan-naħa ta’ fuq differenti (maskra tal-pejst) huwa meħtieġ għal kull fattur ta’ forma ta’ modulu u-blox (TOBY, LISA, SARA, u LARA) biex jiġi mmuntat alternattivament fuq l-istess spazju ta’ wieħed. bord tal-applikazzjoni “nestjat”.

Linji gwida dettaljati biex jiġi implimentat bord ta 'applikazzjoni nested, deskrizzjoni komprensiva tad-disinn nested ta' referenza u-blox u paraguni dettaljati bejn il-moduli u-blox SARA, LARA, LISA, u TOBY huma pprovduti fin-nota ta 'applikazzjoni tad-disinn nested [3].
Paragun tal-pin-out bejn il-moduli LARA
It-Tabella 5 turi paragun tal-pin-out bejn il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6.

Nru	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
1	GND	GND
	Art	Art
2	V_BCKP	RSVD
	RTC provvista I/O	Riżervat għal użu fil-futur. Internament mhux konness.
3	GND	GND
	Art	Art
4	V_INT	V_INT
	Output ta 'provvista ta' 1.8 V (tipiku). Ġġenerat minn regolatur intern DC/DC step-down, meta l-modulu jinxtegħel. Punt tat-test rakkomandat	Output ta 'provvista ta' 1.8 V (tipiku). Ġenerat minn regolatur lineari LDO intern, meta l-modulu jinxtegħel. Punt tat-test rakkomandat
5	GND	GND
	Art	Art
6	DSR	DSR
	Output Lest tas-Sett tad-Dejta UART primarju prinċipali (push-pull, idle għoli, attiv baxx)       V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~7.5 kΩ	Output Lest tas-Sett tad-Dejta UART primarju prinċipali (push-pull, idle għoli, attiv baxx) Funzjoni alternattiva: It-tieni input awżiljarju tal-kontroll tal-fluss UART HW (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~100 kΩ
7	RI	RI
	Output ewlieni tal-UART Ring Indikatur (push-pull, idle għoli, attiv baxx)     V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA	Output ewlieni tal-Indikatur taċ-Ċirku UART (push-pull, idle għoli, attiv baxx) Funzjoni alternattiva: It-tieni output awżiljarju tal-kontroll tal-fluss UART HW (push-pull, idle għoli, attiv baxx). Livell V_INT (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA
8	DCD	DCD
	Output ewlieni UART Data Carrier Detect (push-pull, idle għoli, attiv baxx)     V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA	Output ewlieni UART Data Carrier Detect (push-pull, idle għoli, attiv baxx) Funzjoni alternattiva: It-tieni output tad-data UART awżiljarju (push-pull, idle għoli, attiv baxx). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA
9	DTR	DTR
	Input ewlieni tat-Terminal tad-Dejta UART Lest (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat) għandu jiġi ssettjat baxx biex jattiva t-test tat-tislima.     V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa attiva interna pull-up: ~7.5 kΩ	Input ewlieni tat-Terminal tad-Dejta UART Lest (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat) għandu jiġi ssettjat baxx biex jattiva t-test tat-tislima. Funzjoni alternattiva: It-tieni input tad-data UART awżiljarju (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~100 kΩ

Nru	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
10	RTS	RTS
	Input ewlieni tal-kontroll tal-fluss UART HW primarju (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat) V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~7.5 kΩ	Input ewlieni tal-kontroll tal-fluss UART HW primarju (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat) V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~100 kΩ
11	CTS	CTS
	Output ewlieni tal-kontroll tal-fluss UART HW primarju (push-pull, idle għoli, attiv baxx). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA	Output ewlieni tal-kontroll tal-fluss UART HW primarju (push-pull, idle għoli, attiv baxx). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA
12	TXD	TXD
	Input tad-dejta UART primarju prinċipali (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~7.5 kΩ	Input tad-dejta UART primarju prinċipali (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Qawwa attiva tal-pull-up interna: ~100 kΩ
13	RXD	RXD
	Output tad-dejta UART primarju prinċipali (push-pull, idle għoli, attiv baxx). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA	Output tad-dejta UART primarju prinċipali (push-pull, idle għoli, attiv baxx). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA
14	GND	GND
	Art	Art
15	PWR_ON	PWR_ON
	Input mixgħul/mitfi (idle għoli, attiv baxx, b'10 kΩ pull-up intern). V_BCKP voltage dominju tal-provvista (1.8 V) L-livell: -0.30 ÷ 0.54 V Ħin tal-polz fil-livell L biex tiskatta l-iswiċċ: 50 µs min Ħin tal-polz fil-livell L biex tiskatta tfigħ graceful: 1.0 s min Ebda pull-up estern li għandu jiġi konness Punt tat-test rakkomandat	Input mixgħul/mitfi (idle għoli, attiv baxx, b'~200 kΩ pull-up intern). Vol interntage dominju tal-provvista (~0.8 V fil-pin fl-idle) L-livell: -0.30 ÷ 0.35 V Ħin tal-polz tal-livell L biex tiskatta l-iswiċċ: 0.15 s min ÷ 3.2 s max Ħin tal-polz fil-livell L biex tiskatta tfigħ graceful: 1.5 s min Ebda pull-up estern li għandu jiġi konness Punt tat-test rakkomandat
16	GPIO1	GPIO1
	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna GNSS tippermetti. Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat. V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Qawwa tas-sewwieq tal-output: 6 mAInternal pull-up attiv saħħa: ~17 kΩ	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna GNSS tippermetti. Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat. V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
17	VUSB_DET	VUSB_DET
	5 V sens input biex tiskopri USB host u jippermettu l-USB. Livell H: 1.5 ÷ 5.25 V Punt tat-test rakkomandat ħafna	Input tas-sens ta' 5 V biex tiskopri USB host u tippermetti l-USB H-livell: 1.5 ÷ 5.25 V Punt tat-test rakkomandat ħafna
18	RESET_N	RESET_N
	Input ta 'għeluq ta' reset ta 'emerġenza f'daqqa (idle għoli, attiv baxx, b'10 kΩ pull-up intern). V_BCKP voltage dominju tal-provvista (1.8 V) L-livell: -0.30 ÷ 0.54 V Ħin fil-livell L biex iqanqal PMU f'daqqa u reboot tal-modulu: 50 ms min Punt tat-test rakkomandat	Input ta 'għeluq ta' reset ta 'emerġenza f'daqqa (idle għoli, attiv baxx, b'~37 kΩ pull-up attiv intern). Vol interntage dominju tal-provvista (~1.8 V fil-pin fl-idle) L-livell: -0.30 ÷ 0.63 V Ħin tal-livell L biex tiskatta reboot graceful tal-modulu: 50 ms min ÷ 6 s max Ħin tal-livell L biex jiġi attivat it-tifi tal-modulu f'daqqa: 10 s min Punt tat-test rakkomandat

Nru	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
19	GPIO6	GPIO6
	Ħruġ ta' arloġġ ta' 13 jew 26 MHz attivat bil-kmand AT. Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat. V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq: 4 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	Ħruġ ta' arloġġ ta' 12.288 MHz attivat mill-kmand AT 6. Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat. V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
20	GND	GND
	Art	Art
21	HOST_SELECT	GND
	Għażla tal-funzjoni tal-konfigurazzjoni tal-modulu / proċessur ospitanti mhux appoġġjata mill-verżjoni FW attwali. Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat. V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	Art
22	GND	GND
	Art	Art
23	GPIO2	GPIO2
	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, output ta 'indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna GNSS tippermetti output. Default: output għall-provvista esterna GNSS enable control V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, output ta 'indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna GNSS tippermetti output. Default: output għall-provvista esterna GNSS enable control V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
24	GPIO3	GPIO3
	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, output indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna tal-GNSS tippermetti output, input lest tad-dejta esterna tal-GNSS.   Default: input għal data esterna GNSS Tx lesta V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, Output ta 'indikazzjoni ta' status tan-Netwerk, provvista esterna ta 'GNSS tippermetti output, input lest tad-dejta GNSS esterna, Input tal-grillu tal-aħħar gasp, input ta' grillu ta 'power-off aktar mgħaġġel u sikur. Default: input għal data esterna GNSS Tx lesta V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
25	GPIO4	GPIO4
	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, output ta 'indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna GNSS tippermetti output. Default: output / baxx V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, output ta 'indikazzjoni tal-istatus tan-Netwerk, provvista esterna GNSS tippermetti output. Default: output / baxx V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
26	SDA	SDA
	Data I2C (fossa miftuħa, idle għolja, attiva baxxa, l-ebda pull-up intern). Funzjoni alternattiva: It-tieni input tad-data UART awżiljarju (idle għoli, attiv baxx, bil-pull-up attiv intern attivat). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V)	Data I2C (fossa miftuħa, idle għoli, attiv baxx, 2.2 kΩ pull-up intern).       V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V)

Nru	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
27	SCL	SCL
	Arloġġ I2C (fossa miftuħa, idle għolja, attiva baxxa, l-ebda pull-up intern). Funzjoni alternattiva: It-tieni output tad-data UART awżiljarju (push-pull, idle għoli, attiv baxx). V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V)	Arloġġ I2C (fossa miftuħa, idle għoli, attiv baxx, 2.2 kΩ pull-up intern).       V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V)
28	USB_D-	USB_D-
	USB data I/O (D-) USB 2.0 b'veloċità għolja Punt tat-test rakkomandat ħafna	USB data I/O (D-) USB 2.0 b'veloċità għolja Punt tat-test rakkomandat ħafna
29	USB_D +	USB_D +
	USB data I/O (D+) USB 2.0 b'veloċità għolja Punt tat-test rakkomandat ħafna	USB data I/O (D+) USB 2.0 b'veloċità għolja Punt tat-test rakkomandat ħafna
30	GND	GND
	Art	Art
31	RSVD	RSVD
	Riżervat għal użu fil-futur Internament mhux konness	Riżervat għal użu fil-futur Internament mhux konness
32	GND	GND
	Art	Art
33	RSVD	RSVD
	Użu riżervat Għandu jkun imqabbad mal-art	Użu riżervat Punt tat-test rakkomandat ħafna
34	I2S_WA	I2S_WA 7
	I2S Word Alignment, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: Allinjament tal-Kelma I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	I2S Word Alignment, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: Allinjament tal-Kelma I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ
35	I2S_TXD	I2S_TXD 7
	Output tad-dejta I2S, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: output tad-data I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	Output tad-dejta I2S, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: output tad-data I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
36	I2S_CLK	I2S_CLK 7
	Arloġġ I2S, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: arloġġ I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	Arloġġ I2S, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: arloġġ I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
37	I2S_RXD	I2S_RXD 7
	Input tad-dejta I2S, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: input tad-dejta I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	Input I2S, alternattivament konfigurabbli GPIO. Default: input tad-dejta I2S V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ

Nru	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
38	SIM_CLK	SIM_CLK
	Output ta 'l-arloġġ għal karta/ċippa SIM esterna ta' 1.8 V / 3 V	Output ta 'l-arloġġ għal karta/ċippa SIM esterna ta' 1.8 V / 3 V
39	SIM_IO	SIM_IO
	Linja tad-dejta I/O għal karta/ċippa SIM esterna 1.8 V / 3 V Ġbid intern: 4.7 kΩ	Linja tad-dejta I/O għal karta/ċippa SIM esterna 1.8 V / 3 V Ġbid intern: 4.7 kΩ
40	SIM_RST	SIM_RST
	Irrisettja l-output għal karta/ċippa SIM esterna ta '1.8 V / 3 V	Irrisettja l-output għal karta/ċippa SIM esterna ta '1.8 V / 3 V
41	VSIM	VSIM
	Output ta 'provvista għal karta/ċippa SIM esterna ta' 1.8 V / 3 V	Output ta 'provvista għal karta/ċippa SIM esterna ta' 1.8 V / 3 V
42	GPIO5	GPIO5
	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, input ta 'skoperta SIM. Default: input ta 'skoperta SIM V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 6 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~7.5 kΩ	GPIO konfigurabbli bħala Input, Output, input ta 'skoperta SIM. Default: input ta 'skoperta SIM V_INT voltage dominju tal-provvista (1.8 V) Tip ta 'output Push-pull. Saħħa tas-sewwieq tal-ħruġ: 2 mA Saħħa attiva interna pull-up/down: ~100 kΩ
43	GND	GND
	Art	Art
44	SDIO_D2	RSVD
	Dejta serjali SDIO [2], mhux appoġġjata mill-FW attwali Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat.	Riżervat għal użu fil-futur
45	SDIO_CLK	RSVD
	Arloġġ tas-serje SDIO, mhux appoġġjat mill-FW attwali Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat.	Riżervat għal użu fil-futur
46	SDIO_CMD	RSVD
	kmand SDIO, mhux appoġġjat mill-FW kurrenti Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat.	Riżervat għal użu fil-futur
47	SDIO_D0	RSVD
	Dejta serjali SDIO [0], mhux appoġġjata mill-FW attwali Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat.	Riżervat għal użu fil-futur
48	SDIO_D3	RSVD
	Dejta serjali SDIO [3], mhux appoġġjata mill-FW attwali Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat.	Riżervat għal użu fil-futur
49	SDIO_D1	RSVD
	Dejta serjali SDIO [1], mhux appoġġjata mill-FW attwali Default: tri-ddikjarat b'pull-down intern attivat.	Riżervat għal użu fil-futur
50	GND	GND
	Art	Art
51	VCC	VCC
	Input tal-provvista għall-modulu kollu Medda operattiva normali: 3.3 ÷ 4.4 V Medda operattiva estiża: 3.0 ÷ 4.5 V LARA-R211: Input tal-provvista għall-parti tal-PMU tal-banda bażi	Input tal-provvista għall-parti PMU tal-banda bażi Firxa operattiva normali: 3.3 ÷ 4.5 V Medda operattiva estiża: 3.1 ÷ 4.5 V
52	VCC	VCC
	Input tal-provvista għall-modulu kollu Medda operattiva normali: 3.3 ÷ 4.4 V Medda operattiva estiża: 3.0 ÷ 4.5 V LARA-R211: Provvista għall-Enerġija RF Ampparti ta 'lifiers	Provvista għall-Enerġija RF Ampparti ta 'lifiers. Firxa operattiva normali: 3.3 ÷ 4.5 V Medda operattiva estiża: 2.8 ÷ 4.5 V

Nru	Serje LARA-R2	Serje LARA-R6
53	VCC	VCC
	Input tal-provvista għall-modulu kollu Medda operattiva normali: 3.3 ÷ 4.4 V Medda operattiva estiża: 3.0 ÷ 4.5 V LARA-R211: Provvista għall-Enerġija RF Ampparti ta 'lifiers	Provvista għall-Enerġija RF Ampparti tal-limaturi Firxa operattiva normali: 3.3 ÷ 4.5 V Medda operattiva estiża: 2.8 ÷ 4.5 V
54	GND	GND
	Art	Art
55	GND	GND
	Art	Art
56	ANT1	ANT1
	Pin RF għall-antenna ċellulari prinċipali Tx / Rx 50 Ω impedenza karatteristika nominali.	Pin RF għall-antenna ċellulari prinċipali Tx / Rx 50 Ω impedenza karatteristika nominali.
57	GND	GND
	Art	Art
58	GND	GND
	Art	Art
59	ANT_DET	ANT_DET
	Pin tad-dħul għall-iskoperta tal-antenna (funzjoni mhux obbligatorja)	Pin tad-dħul għall-iskoperta tal-antenna (funzjoni mhux obbligatorja)
60	GND	GND
	Art	Art
61	GND	GND
	Art	Art
62	ANT2	ANT2
	Pin RF għal antenna ċellulari Rx diversità sekondarja 50 Ω impedenza karatteristika nominali.	Pin RF għal antenna ċellulari Rx diversità sekondarja 50 Ω impedenza karatteristika nominali.
63	GND	GND
	Art	Art
...	Il-brilli kollha minn 63 sa 96 huma labar tal-Art	Il-brilli kollha minn 63 sa 96 huma labar tal-Art
96	GND	GND
	Art	Art
97	RSVD	RSVD 8
	Riżervat għal użu fil-futur. Internament mhux konness.	Riżervat għal użu fil-futur RFCTL1 9 Output push-pull ta '1.8 V biex jikkontrolla IC ta' irfinar ta 'antenna.
98	RSVD	RSVD 8
	Riżervat għal użu fil-futur. Internament mhux konness.	Riżervat għal użu fil-futur RFCTL2 9 1.8 V push-pull output biex tikkontrolla l-irfinar ta 'l-antenna IC.
99	HSIC_DATA	RSVD
	HSIC USB mhux appoġġjat mill-FW attwali.	Riżervat għal użu fil-futur
100	HSIC_STRB	RSVD
	HSIC USB mhux appoġġjat mill-FW attwali.	Riżervat għal użu fil-futur

• Tabella 5: Assenjazzjoni u deskrizzjoni tal-pin tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6, b'rimarki għall-migrazzjoniu
• Għal aktar dettalji dwar il-karatteristiċi, il-kapaċitajiet, l-użu jew is-settings applikabbli għal kull interface tal-moduli ċellulari tas-serje LARA-R2 u LARA-R6, ara l-iskeda tad-dejta relatata [1] [4], il-manwal tal-integrazzjoni relatat [2] [5] , il-manwal tal-kmandi AT relatat [6] [7], u n-nota tal-applikazzjoni tad-disinn nested [3].

Tqabbil tal-interfaces bejn il-moduli LARA

Input tal-provvista tal-modulu VCC

• Peress li l-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 għandhom rekwiżiti ta 'enerġija kompatibbli, hemm biss differenzi żgħar fil-volum tal-input VCC tagħhomtagfirxiet u figuri tal-konsum kurrenti. L-istess ċirkwit ta 'provvista VCC estern kompatibbli jista' jiġi implimentat għall-moduli LARA kollha, bħal pereżempjuample dik deskritta fil-Figura 4.
• Il-vol nominalitage ipprovdut fil-pinnijiet tad-dħul tal-VCC għandhom ikunu fil-limiti tal-medda operattiva normali relatati, u l-vol attwalitage matul l-operazzjonijiet tal-modulu għandha tinżamm 'il fuq mil-limitu minimu tal-medda operattiva estiża biex tiġi evitata l-undervoltage it-tifi tal-modulu. Għall-valuri dettaljati tal-VCC input voltage firxiet, ara

Tabella 5, jew il-folja tad-dejta tal-modulu relatat [1] u [4].

• It-trasmissjoni RF tad-diviżjoni tal-ħin tat-teknoloġija tal-aċċess tar-radju 2G tista 'tkun sa ~ 2 W, filwaqt li fit-teknoloġija tal-aċċess tar-radju 3G jew LTE hija biss sa ~ 0.25 W. Għalhekk, il-kurrent tal-polz profile fil-modalità konnessa bir-radju meta sejħa tad-dejta/vuċi hija attivata tista’ tkun ogħla b’mod sinifikanti għal moduli ċellulari li jappoġġjaw it-teknoloġija ta’ aċċess tar-radju 2G milli għal moduli li m’għandhomx fallback 2G.
• Filwaqt li tagħżel u tfassal is-sors tal-provvista għal moduli ċellulari LARA, ikkunsidra b'marġini sikur adegwat il-konsum massimu kurrenti tal-modulu ċellulari LARA magħżul speċifikament, meta wieħed iqis it-teknoloġiji tal-aċċess tar-radju appoġġjati mill-modulu.
• Għaċ-ċifri dettaljati tal-konsum attwali tal-modulu, ara l-iskeda tad-dejta tal-modulu relatat [1] [4]. Għal linji gwida speċifiċi tad-disinn addizzjonali, ara l-manwal relatat dwar l-integrazzjoni tas-sistema [2] [5].
• Iċ-ċirkwit tal-provvista VCC illustrat fil-Figura 4 jinkludi capacitors bi Frekwenza Awto-Resonanti fil-meded ċellulari RF appoġġjati, maħsuba biex jitqiegħdu qrib il-labar VCC tal-modulu, li jnaqqsu l-linja VCC 'l isfel sal-kuxxinett tal-capacitors, biex jiffiltraw b'mod adegwat EMI fil-meded ċellulari RF appoġġjati. Barra minn hekk, xoffa tal-ferrite ddisinjata speċifikament biex irażżan l-EMI fil-medda GHz titqiegħed viċin ħafna tal-brilli VCC tal-modulu biex irażżan il-ħoss possibbli mil-linja VCC.
• Innota li s-sekwenza tax-xgħel tas-serje LARA-R2 tista' tiġi attivata billi tiġi applikata provvista VCC valida, billi tibda vol.tage valur ta' inqas minn 2.1 V, u b'inklinazzjoni li qed tiżdied b'rata mgħaġġla (minn 2.3 V sa 2.8 V f'inqas minn 4 ms) sal-VCC nominali voltage fil-medda operattiva normali.
• Minflok, il-moduli tas-serje LARA-R6 jibqgħu jintfew anke wara li tkun ġiet applikata provvista VCC valida: il-linja tad-dħul PWR_ON trid tkun ikkontrollata b'mod xieraq baxx, b'provvista VCC valida preżenti, biex tiskatta s-sekwenza ta' swiċċ ta' dawn il-moduli.

V_INT 1.8 V output tal-provvista

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu output ta 'provvista ta' 1.8 V fil-pin V_INT, li jiġi ġġenerat internament meta l-modulu jinxtegħel.
• L-istess voltagId-dominju jintuża internament biex jipprovdi l-interfaces diġitali ġeneriċi tal-moduli (bħala l-UARTs, I2C, I2S, GPIOs), u għalhekk huwa rakkomandat li tuża l-output tal-provvista V_INT biex tforni n-naħa tal-modulu tal-vol esterntage tradutturi konnessi ma 'dawn l-interfaces tal-moduli.
• Huwa rakkomandat li wieħed iħoss l-istatus tal-output V_INT biex jiddefinixxi meta l-modulu jinxtegħel, u huwa rakkomandat li jiġi pprovdut punt tat-test għad-dijanjosi.

V_BCKP RTC provvista input/output

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 jipprovdu l-input/output tal-provvista RTC fil-pin V_BCKP, li mhuwiex disponibbli fuq moduli tas-serje LARA-R6, li għandhom l-istess pin internament mhux konnessi.

Interfaces ċellulari RF

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu l-linja primarja ta’ input/output RF fil-pin ANT1, li għandha tkun imqabbda ma’ antenna adattata biex tittrasmetti u tirċievi sinjali RF ċellulari, u jipprovdu l-linja ta’ input RF sekondarja fil-pin ANT2 , li hija maħsuba biex tkun imqabbda ma 'antenna biex tirċievi sinjali RF ċellulari f'teknoloġiji ta' aċċess tar-radju LTE u 3G li jimplimentaw il-funzjoni ta 'diversità Rx.
• L-istess ċirkwit ta 'skoperta ta' antenna fakultattiv jista 'jiġi implimentat għal moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 bl-użu tal-pin ta' input ANT_DET fakultattiv disponibbli.
• Waqt li tagħżel l-antenna għal moduli ċellulari LARA, ikkunsidra l-firxa tal-frekwenza appoġġjata minn kull modulu LARA, kif muri fil-Figura 5.

Interfaces tal-kontroll tas-sistema

• Il-linji tad-dħul PWR_ON u RESET_N għandhom resistors pull-up interni fuq moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6, u ż-żewġ linji huma maħsuba biex jiġu misjuqa minn sewwieqa tad-dranaġġ miftuħin esterni: l-istess ċirkwiti esterni kompatibbli jistgħu jiġu implimentati għall-moduli LARA kollha .
• Is-sekwenza tax-xgħel tal-moduli tas-serje LARA-R2 tista’ tiġi attivata billi tiġi applikata provvista ta’ enerġija VCC valida (ara t-taqsima 2.3.1), filwaqt li l-moduli tas-serje LARA-R6 jibqgħu mitfija wara li tiġi applikata provvista ta’ enerġija VCC valida lill-moduli: il-linja tal-input PWR_ON għandha tkun toggled baxx sew, bi provvista VCC valida preżenti, biex tiskatta s-sekwenza ta 'xgħel tal-moduli.
• Il-linja tad-dħul PWR_ON tista 'tintuża biex tiskatta l-proċedura ta' qtugħ graceful tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6, bħala alternattiva għall-użu tal-kmand +CPWROFF AT. Wara, is-sekwenza tal-iswiċċ tal-moduli tista 'tiġi attivata mill-ġdid billi tbiddel sew il-linja ta' input PWR_ON baxxa.
• L-affermazzjoni jew it-toggling tal-linja tad-dħul RESET_N tikkawża azzjonijiet differenti:
• il-linja RESET_N tal-moduli tas-serje LARA-R2 iqanqal reboot inkondizzjonat tal-modulu meta toggled, b'għeluq intern tal-PMU meta ssettjat baxx.
• il-linja RESET_N tal-moduli tas-serje LARA-R6 iqanqal reboot graceful bla kundizzjoni tal-modulu meta ssettjat baxx għal perjodu ta 'żmien qasir.
• il-linja RESET_N tal-moduli tas-serje LARA-R6 iqanqal għeluq inkondizzjonat tal-modulu meta ssettjat baxx għal perjodu ta 'żmien twil.
• Il-ħinijiet għall-kontroll xieraq tal-linji tad-dħul PWR_ON u RESET_N tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 huma rrappurtati fl-iskeda tad-dejta relatata [1] u [4].
• Huwa rakkomandat li jiġu pprovduti punti tat-test fuq il-linji tad-dħul PWR_ON u RESET_N tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6, biex tiskatta l-proċedura ta 'aġġornament FW, u għal skop dijanjostiku.

interface SIM

• L-istess ċirkwit SIM estern kompatibbli jista 'jiġi implimentat għall-moduli LARA kollha: karta SIM esterna ta' 1.8 V u 3.0 V / IC huma appoġġjati fuq il-standardizzat disponibbli.
• Interfaċċja SIM (pinnijiet VSIM, SIM_IO, SIM_CLK, SIM_RST).
• L-istess ċirkwit ta 'skoperta SIM fakultattiv jista' jiġi implimentat għal moduli tas-serje LARA bl-użu tal-pin GPIO5 disponibbli.

Interfaces UART

• Interfaċċja ewlenija tal-UART primarja
• Il-moduli LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu interface prinċipali kompatibbli ta' 8 wajers 1.8 V UART li tinkludi:
• linji tad-dejta (output RXD, input TXD),
• linji tal-kontroll tal-fluss tal-ħardwer (output CTS, input RTS),
• status tal-modem u linji ta' kontroll (input DTR, output DSR, output DCD, output RI)
• L-interface ewlenija UART primarja tappoġġja kmandi AT u komunikazzjoni tad-dejta, funzjonalità multiplexer inkluż kanal virtwali għal tunneling GNSS, u aġġornament FW permezz ta 'FOAT fuq il-moduli LARA kollha.
• Barra minn hekk, il-moduli tas-serje LARA-R2 jappoġġjaw l-aġġornament tal-FW permezz tal-għodda EasyFlash u-blox, u l-funzjonijiet dijanjostiċi tal-illoggjar tat-traċċa fuq l-interface UART primarja ewlenija.
• Huwa rakkomandat li jiġu pprovduti punti tat-test fuq pinnijiet RXD u TXD tal-moduli tas-serje LARA, għall-aġġornament u d-dijanjosi tal-FW, b'mod partikolari jekk l-interface USB tkun imqabbda mal-proċessur host estern.
• L-interfaces UART primarji tal-moduli tas-serje LARA huma elettrikament kompatibbli, sabiex l-istess ċirkwit estern kompatibbli jista 'jintuża. Huwa rakkomandat li tuża l-output V_INT biex tforni n-naħa tal-modulu tal-vol esterntage tradutturi konnessi mal-interfaces UART.

Ir-rati tal-baud u l-konfigurazzjonijiet disponibbli u appoġġjati mill-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 għall-interface UART primarja prinċipali jistgħu jvarjaw xi ftit:

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 għandhom ir-rata awtomatika tal-baud u s-sejbien tal-format tal-qafas disponibbli awtomatikament, u jappoġġaw rati ta 'dejta UART ta' veloċità għolja sa 6.5 Mbit/s.
• Il-moduli tas-serje LARA-R6 għandhom ir-rata baud ta '115200 bit/s u l-format tal-qafas 8N1 disponibbli awtomatikament, u jappoġġaw rati ta' data UART ta 'veloċità għolja sa 3.0 Mbit/s.
• Għal aktar dettalji dwar konfigurazzjonijiet tal-interfaces UART, ara l-manwal tal-kmandi u-blox AT [6], +IPR, +ICF, +IFC, &K, \Q, +UPSV, +CMUX, +USIO, +UUSBCONF AT kmandi, fejn appoġġjati).

Interface UART awżiljarju

• Il-moduli LARA-R202, LARA-R203 u LARA-R211 jipprovdu interface awżiljarju sekondarju b'2 wajers 1.8 V UART serjali, bħala funzjoni alternattiva tal-interface I2C (pinnijiet SCL u SDA) inklużi:
• linji tad-dejta (pin SCL bħala output tad-dejta AUX UART, pin SDA bħala input tad-dejta AUX UART)
• Il-moduli tas-serje LARA-R6 jipprovdu interface awżiljarju tas-serje UART ta' 4 wajers 1.8 V, bħala funzjoni alternattiva tal-pinnijiet prinċipali tal-interface UART DTR, DSR, DCD u RI, inklużi:
• linji tad-dejta (pin DCD bħala output tad-dejta AUX UART, pin DTR bħala input tad-dejta AUX UART)
• Linji tal-kontroll tal-fluss HW (RI bħala output tal-kontroll tal-fluss AUX UART, DSR bħala input tal-kontroll tal-fluss AUX UART)
• Il-linji tad-dejta tal-interfaces UART awżiljarji tal-moduli tas-serje LARA huma elettrikament kompatibbli, sabiex l-istess ċirkwit estern kompatibbli jista 'jintuża. Madankollu, il-
• Funzjonijiet ta 'input u output tad-dejta AUX UART huma disponibbli fuq pinnijiet differenti li jqabblu l-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6. Huwa rakkomandat li tuża l-output V_INT biex tforni n-naħa tal-modulu tal-vol esterntage tradutturi konnessi mal-AUX UART.
• Ir-rati tal-baud u l-konfigurazzjonijiet disponibbli u appoġġjati minn moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 għall-interface awżiljarju UART jistgħu jvarjaw xi ftit: ara l-u-blox
• Manwal tal-kmandi AT [6] (+IPR, +ICF, +IFC, &K, \Q, +USIO, +UUSBCONF Kmandi AT, fejn appoġġjati).

Interfaċċja USB

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu interface USB 2.0 ta' Veloċità Għolja kompatibbli li tinkludi:
• VUSB_DET pin tad-dħul biex tiskopri l-preżenza ta 'host USB estern, u tippermetti l-interface USB tal-modulu billi tapplika USB VBUS valida esterna voltage (1.5 V minimu, 5.0 V tipiku),
• USB_D + u USB_D- data u linji ta 'sinjalazzjoni skond l-istandard USB 2.0.
• L-interface USB jappoġġja kmandi AT u komunikazzjoni tad-dejta, tunneling GNSS, l-aġġornament FW permezz ta 'FOAT, l-aġġornament FW permezz tal-u-blox
• Għodda EasyFlash, u l-funzjonijiet dijanjostiċi tal-illoggjar tat-traċċi fuq il-moduli kollha tas-serje LARA-R2 u LARA-R6.
• Huwa rakkomandat ħafna li jiġu pprovduti punti tat-test aċċessibbli fuq VUSB_DET, USB_D+ u USB_D-pins tal-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6, għall-aġġornament u d-dijanjosi tal-FW.
• Il-konfigurazzjonijiet disponibbli u appoġġjati mill-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 għall-interface USB jistgħu jvarjaw xi ftit: ara l-folja tad-dejta relatata tal-moduli [1] [4], u l-manwal tal-kmandi u-blox AT [6] ( +USIO, +UUSBCONF AT kmandi, fejn appoġġjati).
• L-interface USB tal-moduli tas-serje LARA-R6 hija attivata biss jekk vol esterntage rilevabbli bħala Livell loġiku Għoli huwa applikat fl-input VUSB_DET matul is-sekwenza tal-boot tal-modulu.

Interfaċċja I2C

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu interface kompatibbli ta' 1.8 V I2C (SDA, SCL pins) disponibbli biex jikkomunikaw ma' ċipep / moduli esterni u-blox GNSS, u b'kompatibbli esterni.
• Apparati I2C bħal pereżempjuample an codec awdjo: il-modulu jaġixxi bħala host I2C li jista 'jikkomunika ma' apparati I2C skond l-ispeċifikazzjonijiet tax-xarabank I2C.
• Il-moduli LARA-R2 ma jintegrawx resistors pull-up fuq linji SDA u SCL: resistors pull-up esterni għandhom jiġu pprovduti kif xieraq jekk l-interface I2C tintuża f'applikazzjonijiet b'moduli LARA-R2. Minflok, il-moduli tas-serje LARA-R6 għandhom resistors pull-up interni fuq linji SDA u SCL, għalhekk m'hemm l-ebda ħtieġa ta 'reżistenza pull-up esterni.
• Huwa rakkomandat li tuża l-output V_INT biex tforni n-naħa tal-modulu tal-vol esterntage tradutturi konnessi mal-interface I2C.

Interface awdjo diġitali

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu interface awdjo diġitali ta' 1.8 V kompatibbli fuq il-pinnijiet I2S_TXD, I2S_RXD, I2S_CLK, I2S_WA, li jistgħu jiġu kkonfigurati bil-kmand AT biex tittrasferixxi data awdjo diġitali lejn/minn apparat estern bħala codec awdjo. .
• Il-konfigurazzjonijiet disponibbli u appoġġjati mill-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 għall-interface tal-awdjo diġitali jistgħu jvarjaw xi ftit: ara t-taqsimiet tal-Awdjo fil-manwal tal-kmandi AT u-blox [6].
• LARA-R6001D / LARA-R6401D verżjonijiet tal-prodott tad-dejta biss ma jappoġġjawx il-karatteristika tal-vuċi/awdjo.

Ħruġ tal-arloġġ

• Il-moduli tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 jipprovdu output ta 'arloġġ diġitali kompatibbli ta' 1.8 V fuq il-pin GPIO6. Dan huwa prinċipalment iddisinjat biex jitma 'l-input ta' l-arloġġ ta 'codec awdjo estern, peress li jista' jiġi kkonfigurat fil-modalità "Dipendenti mill-awdjo" (iġġenerat biss meta l-awdjo huwa attiv), jew fil-modalità "Kontinwu".
• LARA-R6001D / LARA-R6401D verżjonijiet tal-prodott tad-dejta biss ma jappoġġjawx l-output tal-arloġġ GPIO6.

GPIOs

• Il-moduli tas-serje LARA jipprovdu disa' pinnijiet GPIO ta' 1.8 V kompatibbli (GPIO1-GPIO5, I2S_TXD, I2S_RXD, I2S_CLK, I2S_WA) li jistgħu jiġu kkonfigurati bħala Għan Ġenerali
• Input/Output jew biex jipprovdu funzjonijiet personalizzati (għal aktar dettalji, ara l-iskeda tad-dejta relatata tal-moduli [1] [4], u l-kapitolu GPIO fil-manwal tal-kmandi u-blox AT [6]).

Irfinar dinamiku tal-antenna

• Il-moduli tas-serje LARA-R6401 u LARA-R6401D jappoġġjaw firxa wiesgħa ta 'frekwenzi, minn 600 MHz sa 2200 MHz. Għal moduli bħal dawn, biex jipprovdu disinji ta 'antenna aktar effiċjenti fuq bandwidth wiesa', il-brilli RFCTL1 u RFCTL2 jistgħu jiġu kkonfigurati biex ibiddlu l-valur tal-output tagħhom f'ħin reali skont il-medda LTE operattiva li qed tintuża mill-modulu.
• Dawn il-brilli, flimkien ma' swiċċ ta' tuner ta' antenna esterna IC jew RF, jistgħu jintużaw biex:
• tixgħel l-impedenza tal-antenna biex tnaqqas it-telf tal-enerġija minħabba nuqqas ta 'qbil
• intuna l-apertura tal-antenna biex ittejjeb l-effiċjenza totali tar-radjazzjoni tal-antenna
• agħżel l-aħjar antenna għal kull medda operattiva

Labar riservati

• Il-moduli tas-serje LARA jinkludu pinnijiet riżervati għal użu fil-futur, immarkati bħala RSVD, li kollha jistgħu jitħallew mhux konnessi fuq il-bord tal-applikazzjoni, ħlief il-pin RSVD #33:
• Huwa rakkomandat li tikkonnettja mal-art il-pin RSVD #33 tal-moduli LARA-R2
• Huwa ssuġġerit li tikkonnettja punt tat-test aċċessibbli mal-pin RSVD #33 tal-moduli LARA-R6

Konsiderazzjonijiet oħra u punti tat-test

• It-Tabella 6 telenka l-interfaces iddedikati għal skopijiet speċjali, bħala l-aġġornament tal-firmware permezz tal-għodda u-blox EasyFlash u/jew għad-dijanjosi permezz tal-għodda u-blox m-center, fuq moduli LARA.

Modulu	Aġġornament tal-FW permezz tal-għodda EasyFlash u-blox	Dijanjostika permezz ta 'għodda u-blox m-center
LARA-R2	USB UART (input/output tad-dejta b'2 wajers)	USB UART (input/output tad-dejta b'2 wajers) AUX UART (input/output tad-dejta b'2 wajers) HSIC
LARA-R6	USB	USB

• Tabella 6: Interfaces għall-aġġornament tal-FW u/jew skopijiet dijanjostiċi fuq moduli LARA
• Huwa rakkomandat ħafna li jiġu pprovduti punti tat-test konnessi direttament mal-labar b'aġġornament tal-FW u/jew funzjonijiet dijanjostiċi disponibbli (bħal b'mod partikolari l-pinnijiet VUSB_DET, USB_D+ u USB_D-), skont liema interface tal-modulu hija konnessa mal-applikazzjoni ospitanti esterna. proċessur (billi l-linji RXD u TXD tal-interface UART għandhom jiġu kkunsidrati wkoll).
• Barra minn hekk, huwa rakkomandat li jiġu pprovduti punti tat-test konnessi direttament mal-brilli li ġejjin tal-moduli għal skopijiet dijanjostiċi:
• V_INT
• PWR_ON
• RESET_N
• RSVD #33 tal-moduli tas-serje LARA-R6
• Il-pinnijiet GND kollha tas-serje LARA-R2 u LARA-R6 huma maħsuba biex ikunu konnessi esternament mal-art.
• Għal linji gwida speċifiċi addizzjonali dwar id-disinn, ara l-manwal tal-integrazzjoni tas-sistema tal-moduli [2] [5].

Skematiku għall-integrazzjoni tal-moduli LARA

Figura 6 turi example ta 'dijagramma skematika fejn modulu tas-serje LARA-R2 jew LARA-R6 jista' jiġi integrat fl-istess bord ta 'applikazzjoni, billi juża l-interfaces u l-funzjonijiet kollha disponibbli tal-moduli. L-għażliet ta 'immuntar differenti għall-partijiet esterni huma nnutati hawnhekk skond il-funzjonijiet appoġġjati minn kull modulu.

Appendiċi A Glossarju

Abbrevjazzjoni	Definizzjoni
2G	Teknoloġija Ċellulari tat-Tieni Ġenerazzjoni (GSM, GPRS, EGPRS)
3G	Teknoloġija Ċellulari tat-3 Ġenerazzjoni (UMTS, HSDPA, HSUPA)
3GPP	Proġett ta' Sħubija tat-3 Ġenerazzjoni
8-PSK	8 Phase-Shift Keying modulazzjoni
APAC	Asja-Paċifiku
AT	AT Command Interpreter Software Subsystem, jew attenzjoni
AUX	Awżiljarju
Cat	Kategorija
CDMA	Aċċess Multipli tad-Diviżjoni tal-Kodiċi
CS	Skema ta' Kodifikazzjoni
CSFB	Ċirkwit-Switched-Fall-Back
CTS	Ċari Biex Ibgħat
DCD	Data Carrier Detect
DCS	Sistema Ċellulari Diġitali
DL	Down-Link (Riċeviment)
DSR	Data Set Lest
DTLS	DatagSigurtà tas-Saff tat-Trasport tal-muntun
DTR	Terminal tad-Data Lest
XIFER	Rati Mtejba tad-Data għall-Evoluzzjoni tal-GSM (EGPRS)
eDRX	Akkoljenza Discontinua Estiża
EGPRS	Servizz Imtejjeb Ġenerali tar-Radju tal-Pakketti (EDGE)
E-GSM	GSM estiż
EMEA	L-Ewropa, il-Lvant Nofsani u l-Afrika
IME	Interferenza Elettro-Manjetika
ESD	Kwittanza Elettro-Statika
E-UTRA	Aċċess Universali tar-Radju Terrestri Evolut
FDD	Diviżjoni tal-Frekwenza Duplex
FOAT	Aġġornament tal-firmware Over AT kmandi
FOTA	Aġġornament tal-firmware Over The Air
FTPS	File Protokoll ta' Trasferiment Sikur
FW	Firmware
GMSK	Modulazzjoni Gaussian Minimum-Shift Keying
GND	Art
GNSS	Sistema Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita
GPIO	Għan Ġenerali Input Output
GPRS	Servizz Ġenerali tar-Radju tal-Pakketti
GPS	Sistema ta' Pożizzjonament Globali
GSM	Sistema Globali għall-komunikazzjoni mobbli
HSDPA	Aċċess ta 'Pakketti ta' Downlink b'Veloċità Għolja
HSIC	Interface USB Inter-Chip ta 'veloċità għolja
HSPA	Aċċess ta 'Pakketti ta' Veloċità Għolja

Abbrevjazzjoni	Definizzjoni
HSUPA	Aċċess għall-Pakketti ta' Uplink b'Veloċità Għolja
HTTPS	Protokoll ta' Trasferiment ta' HyperText Sikur
I/O	Input/Output
I2C	Interfaċċa taċ-Ċirkwit Inter-Integrat
I2S	Inter IC Sound interface
IP	Protokoll tal-Internet
LED	Dajowd li Jarmi d-Dawl
LGA	Art Grid Array
LNA	Ħoss Baxx Ampaktar ħaj
LPWA	Żona Wiesgħa ta 'Enerġija Baxxa
LTE	Evoluzzjoni fit-Tul
LwM2M	Open Mobile Alliance Lightweight Machine-to-Machine protokoll
MCS	Skema ta' Modulazzjoni u Kodifikazzjoni
MQTT	Trasport tat-Telemetrija tal-Kju tal-Messaġġ
PA	Qawwa Ampaktar ħaj
PCS	Servizz ta' Komunikazzjoni Personali
PMU	Unità ta' Ġestjoni tal-Enerġija
PSM	Modalità Iffrankar tal-Enerġija
NA	Mhux Disponibbli / Mhux Applikabbli
RAT	Teknoloġija ta' Aċċess tar-Radju
RF	Frekwenza tar-Radju
RI	Indikazzjoni Ċirku
Rx	Riċevitur
RTC	Arloġġ Ħin Reali
RTS	Talba Biex Tibgħat
SAW	Mewġ Akustiku tal-wiċċ
SDIO	Output ta' Input Diġitali Sikur
SIM	Modulu ta' Identifikazzjoni tal-Abbonat
SMS	Servizz ta' Messaġġ Qasir
SPI	Interface Periferali tas-Serje
TCP	Protokoll tal-Kontroll tat-Trażmissjoni
TDD	Diviżjoni tal-Ħin Duplex
TLS	Sigurtà tas-Saff tat-Trasport
TP	Punt tat-Test
Tx	Trasmettitur
UART	Riċevitur-Trasmettitur Asinkronu Universali
uCSP	Pjattaforma tas-Servizzi Komuni u-blox
UDP	Utent DatagProtokoll tal-muntun
uFOTA	Aġġornament tal-Firmware u-blox Over The Air
UL	Up-Link (Trażmissjoni)
UMTS	Sistema Universali tat-Telekomunikazzjoni Mobbli
URC	Kodiċi ta' Riżultat mhux mitlub
USB	Universal Serial Bus
VoLTE	Voice over LTE

Dokumenti relatati

1. Folja tad-dejta tas-serje u-blox LARA-R2, UBX-16005783
2. Manwal ta 'integrazzjoni tas-sistema tas-serje u-blox LARA-R2, UBX-16010573
3. u-blox nested disinn applikazzjoni nota, UBX-16007243
4. Folja tad-dejta tas-serje u-blox LARA-R6, UBX-21004391
5. Manwal ta 'integrazzjoni tas-sistema tas-serje u-blox LARA-R6, UBX-21010011
6. u-blox AT kmandi manwal, UBX-13002752
7. u-blox LARA-R6 serje AT kmandi manwal, UBX-21046719

Għal aġġornamenti regolari għad-dokumentazzjoni u-blox u biex tirċievi notifiki ta' tibdil fil-prodott, irreġistra fuq il-paġna ewlenija tagħna (www.u-blox.com).

Storja tar-reviżjoni

Reviżjoni	Data	Isem	Kummenti
R01	29-Apr-2021	sses	Rilaxx inizjali
R02	05-Mejju-2022	psca / sses	Miżjud LARA-R6001D u LARA-R6401D. Xi korrezzjonijiet u kjarifiki.

Kuntatt

• Għal informazzjoni ta' kuntatt kompluta, żurna fuq www.u-blox.com.
• Uffiċċji u-blox
• L-Amerika ta' Fuq, Ċentrali u t'Isfel
• u-blox America, Inc.
• Telefon: +1 703 483 3180
• Email: info_us@u-blox.com
• Uffiċċju Reġjonali Kosta tal-Punent:
• Telefon: +1 408 573 3640
• Email: info_us@u-blox.com

Appoġġ Tekniku:

• Telefon: +1 703 483 3185
• Email: support_us@u-blox.com
• Kwartieri ġenerali
• Ewropa, Lvant Nofsani, Afrika
• u-blox AG
• Telefon: +41 44 722 74 44
• Email: info@u-blox.com
• Appoġġ: support@u-blox.com

Asja, Awstralja, Paċifiku

• u-blox Singapor Pte. Ltd.
• Telefon: +65 6734 3811
• Email: info_ap@u-blox.com
• Appoġġ: support_ap@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Awstralja:

• Telefon: +61 3 9566 7255
• Email: info_anz@u-blox.com
• Appoġġ: support_ap@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Ċina (Beijing):

• Telefon: +86 10 68 133 545
• Email: info_cn@u-blox.com
• Appoġġ: support_cn@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Ċina (Chongqing):

• Telefon: +86 23 6815 1588
• Email: info_cn@u-blox.com
• Appoġġ: support_cn@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Ċina (Shanghai):

• Telefon: +86 21 6090 4832
• Email: info_cn@u-blox.com
• Appoġġ: support_cn@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Ċina (Shenzhen):

• Telefon: +86 755 8627 1083
• Email: info_cn@u-blox.com
• Appoġġ: support_cn@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Indja:

• Telefon: +91 80 405 092 00
• Email: info_in@u-blox.com
• Appoġġ: support_in@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Ġappun (Osaka):

• Telefon: +81 6 6941 3660
• Email: info_jp@u-blox.com
• Appoġġ: support_jp@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Ġappun (Tokyo):

• Telefon: +81 3 5775 3850
• Email: info_jp@u-blox.com
• Appoġġ: support_jp@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Korea:

• Telefon: +82 2 542 0861
• Email: info_kr@u-blox.com
• Appoġġ: support_kr@u-blox.com

Uffiċċju Reġjonali Tajwan:

• Telefon: +886 2 2657 1090
• Email: info_tw@u-blox.com
• Appoġġ: support_tw@u-blox.com

Dokumenti / Riżorsi

Gwida dwar il-Migrazzjoni u-blox LARA-R2/R6 [pdfGwida għall-Utent LARA-R2 R6 Gwida tal-Migrazzjoni, LARA-R2 R6, Gwida tal-Migrazzjoni, Gwida

Referenzi

• Manwal għall-Utent