JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar Manwal tas-Sid

BAR 2.1 BAŻI PROFOND

MANWAL TAS-SID

STRUZZJONIJIET IMPORTANTI TAS - SIGURTÀ

Ivverifika Linja Voltage Qabel l-Użu
Il-JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar u subwoofer) ġie ddisinjat għall-użu b'kurrent AC ta '100-240 volt, 50/60 Hz. Konnessjoni ma 'linja voltagMinbarra dak li għalih huwa maħsub il-prodott tiegħek jista 'joħloq periklu għas-sigurtà u n-nar u jista' jagħmel ħsara lill-unità. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-voltagIr-rekwiżiti għall-mudell speċifiku tiegħek jew dwar il-linja tal-voltagFl-inħawi tiegħek, ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek jew lir-rappreżentant tas-servizz tal-konsumatur qabel ma tqabbad l-unità ma 'plagg tal-ħajt.

Tużax Estensjoni Kordi
Biex tevita perikli għas-sigurtà, uża biss il-korda tad-dawl fornuta ma 'l-unità tiegħek. Aħna ma nirrakkomandawx li jintużaw kurduni ta 'estensjoni ma' dan il-prodott. Bħal fil-każ tal-apparati elettriċi kollha, m'għandekx tħaddem kurduni tal-elettriku taħt twapet jew twapet, jew tqiegħed oġġetti tqal fuqhom. Il-kurduni tad-dawl bil-ħsara għandhom jiġu sostitwiti minnufih minn ċentru ta 'servizz awtorizzat b'korda li tissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet tal-fabbrika.

Immaniġġja l-Korda tal-Enerġija AC bil-mod
Meta skonnettja l-korda tad-dawl minn żbokk AC, dejjem iġbed il-plagg; qatt ma iġbed il-korda. Jekk m'għandekx il-ħsieb li tuża dan il-kelliem għal xi żmien konsiderevoli, skonnettja l-plagg mill-iżbokk tal-AC.

Tiftaħx il-Kabinett
M'hemm l-ebda komponent li jista 'jinqeda mill-utent ġewwa dan il-prodott. Il-ftuħ tal-kabinett jista 'jippreżenta periklu ta' xokk, u kwalunkwe modifika fil-prodott tħassar il-garanzija tiegħek. Jekk l-ilma jaqa 'aċċidentalment ġewwa l-unità, skonnettjaha mis-sors ta' enerġija AC immedjatament, u kkonsulta ċentru ta 'servizz awtorizzat.

INTRODUZZJONI

Grazzi talli xtrajt il-JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar u subwoofer) li hija mfassla biex iġġib esperjenza straordinarja tal-ħoss fis-sistema tad-divertiment fid-dar tiegħek. Inħeġġuk tieħu ftit minuti biex taqra dan il-manwal, li jiddeskrivi l-prodott u jinkludi istruzzjonijiet pass pass għat-twaqqif u l-bidu.

Biex tagħmel l-aħjar użu mill-karatteristiċi u l-appoġġ tal-prodott, jista 'jkun li jkollok bżonn taġġorna s-softwer tal-prodott permezz tal-konnettur USB fil-futur. Irreferi għat-taqsima tal-aġġornament tas-softwer f'dan il-manwal biex tiżgura li l-prodott tiegħek għandu l-aħħar softwer.

Id-disinni u l-ispeċifikazzjonijiet huma soġġetti għal bidla mingħajr avviż. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-soundbar, l-installazzjoni jew l-operazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek jew lir-rappreżentant tas-servizz tal-konsumatur, jew żur tagħna websit: www.jbl.com.

X'INHU FIL-KAXXA

Ippakkja l-kaxxa b'attenzjoni u kun żgur li l-partijiet li ġejjin huma inklużi. Jekk xi parti hija mħassra jew nieqsa, tużaxha u kkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek jew lir-rappreżentant tas-servizz tal-konsumatur.

Soundbar	Subwoofer
Kontroll mill-bogħod (b'2 batteriji AAA)	Korda tad-dawl * * Il-korda tal-enerġija u t-tip ta 'plagg ivarjaw fir-reġjun.
Kejbil HDMI	Kitt tal-immuntar mal-ħajt
Informazzjoni dwar il-prodott kwantità & mudell tal-immuntar mal-ħajt

PRODOTT OVERVIEW

3.1 Sound bar

Kontrolli

1. (Qawwa)

• Ixgħel jew għal standby

2. - / + (Volum)

• Naqqas jew iżid il-volum
• Agħfas u żommha biex tnaqqas jew iżżid il-volum kontinwament
• Agħfas iż-żewġ buttuni flimkien biex tismut jew tneħħi l-mute

3. (Sors)

• Agħżel sors tal-ħoss: TV (default), Bluetooth, jew HDMI IN

4. Wirja tal-istatus
konnetturi

1. POWER
   • Qabbad mal-enerġija
2. OTTIKU
   • Qabbad mal-output ottiku fuq it-TV jew l-apparat diġitali tiegħek
3. USB
   • Konnettur USB għall-aġġornament tas-softwer
   • Qabbad ma 'apparat tal-ħażna USB għal-logħob tal-awdjo (għall-verżjoni Amerikana biss)
4. HDMI-IN
   • Qabbad mal-output HDMI fuq it-tagħmir diġitali tiegħek
5. ĦRUĠ HDMI (TV ARC)
   • Qabbad id-dħul HDMI ARC fuq it-TV tiegħek

3.2 Subwoofer

1. 
   • Indikatur tal-istatus tal-konnessjoni

   Ο	Abjad solidu	Konnessi mal-soundbar
   	Abjad li jteptep	Mod ta 'tqabbil
   	Ambra solida	Mod standby

   2. QAWWA
   • Qabbad mal-enerġija

3.3 Kontroll mill-bogħod

1. 
   • Ixgħel jew għal standby
2.  TV
   • Agħżel is-sors tat-TV
3.  (Bluetooth)
   • Agħżel is-sors tal-Bluetooth
   • Agħfas u żomm biex tikkonnettja apparat Bluetooth ieħor
4. 
   • Agħżel il-livell tal-bass għas-subwoofer: baxx, medju jew għoli
5. HDMI
   • Agħżel is-sors HDMI IN
6.  + / -
   • Żid jew naqqas il-volum
   • Agħfas u żomm biex iżżid jew tnaqqas il-volum kontinwament
7.  (Mut)
   • Mute / unmute

POST

4.1 Tqegħid fuq id-desktop

Poġġi l-soundbar u s-subwoofer fuq wiċċ ċatt u stabbli.
Kun żgur li s-subwoofer huwa mill-inqas 3 ft (1 m) 'il bogħod mill-soundbar, u 4 "(10 cm)' il bogħod minn ħajt.

NOTI:
- Il-korda tal-enerġija għandha tkun imqabbda sew mal-enerġija.
- Tpoġġix oġġetti fuq in-naħa ta 'fuq tal-soundbar jew is-subwoofer.
- Kun żgur li d-distanza bejn is-subwoofer u l-soundbar hija inqas minn 20 pied (6 m).

4.2 Immuntar mal-ħajt

1. Preparazzjoni:
   a) B'distanza minima ta '2 "(50mm) mit-TV tiegħek, waħħal il-mudell tal-immuntar tal-ħajt fornut ma' ħajt billi tuża tejps li jwaħħlu.
   b) Uża l-ponta tal-ballpen tiegħek biex timmarka l-post tad-detentur tal-kamin.
   Neħħi l-mudell.
   c) Fuq il-post immarkat, ħaffer toqba ta ’4 mm / 0.16”. Irreferi għall-Figura 1 għad-daqs tal-kamin.
2. Installa l-parentesi tal-immuntar mal-ħajt.
3. Waħħal il-kamin fuq wara tal-soundbar.
4. Immonta s-soundbar.

NOTI:
- Kun żgur li l-ħajt jista 'jsostni l-piż tal-soundbar.
- Installa fuq ħajt vertikali biss.
- Evita post taħt temperatura għolja jew umdità.
- Qabel ma twaħħal mal-ħajt, kun żgur li l-kejbils jistgħu jkunu mqabbda sew bejn il-soundbar u apparat estern.
- Qabel ma twaħħal mal-ħajt, kun żgur li l-soundbar ma tkunx imqabbda mill-enerġija. Inkella, jista 'jikkawża xokk elettriku.

CONNECT

Konnessjoni tat-TV 5.1

Qabbad il-soundbar mat-TV tiegħek permezz tal-kejbil HDMI fornut jew kejbil ottiku (mibjugħ separatament).
Permezz tal-kejbil HDMI fornut Konnessjoni HDMI tappoġġja awdjo u vidjo diġitali b'konnessjoni waħda. Il-konnettività HDMI hija l-aħjar għażla għall-soundbar tiegħek.

 

1. Qabbad il-soundbar mat-TV tiegħek billi tuża l-kejbil HDMI fornut.
2. Fuq it-TV tiegħek, iċċekkja li HDMI-CEC u HDMI ARC ġew attivati. Irreferi għall-manwal tas-sid tat-TV tiegħek għal aktar informazzjoni.

NOTI:
- Kompatibilità sħiħa mal-apparati HDMI-CEC kollha mhix garantita.
− Ikkuntattja lill-manifattur tat-TV tiegħek jekk għandek problemi bil-kompatibilità HDMI-CEC tat-TV tiegħek.

Permezz ta 'kejbil ottiku

• Qabbad il-soundbar mat-TV tiegħek billi tuża kejbil ottiku (mibjugħ separatament).

5.2 Konnessjoni ta 'apparat diġitali

1. Kun żgur li konness it-TV tiegħek mal-soundbar permezz tal-konnessjoni HDMI ARC (Ara "Permezz tal-kejbil HDMI fornut" taħt "Konnessjoni tat-TV" fil-kapitolu "KONNESSA").
2. se kejbil HDMI (V1.4 jew aktar tard) biex tgħaqqad il-soundbar mal-apparat diġitali tiegħek, bħal set-top box, DVD/Blu-ray player, jew game console.
3. Fuq it-tagħmir diġitali tiegħek, iċċekkja li HDMI-CEC ġie attivat. Irreferi għall-manwal tas-sid tat-tagħmir diġitali tiegħek għal aktar informazzjoni.

NOTI:
- Ikkuntattja lill-manifattur tal-apparat diġitali tiegħek jekk għandek problemi bil-kompatibilità HDMI-CEC tat-tagħmir diġitali tiegħek.

5.3 Konnessjoni Bluetooth

Permezz tal-Bluetooth, qabbad il-soundbar mal-apparati Bluetooth tiegħek, bħal smartphone, tablet jew laptop.

Qabbad apparat Bluetooth

1. istampa biex tixgħel (Ara "Power-on / Auto standby / Auto wakeup" fil-kapitlu "PLAY").
2. Biex tagħżel sors Bluetooth, agħfas fuq il-soundbar jew fuq il-kontroll mill-bogħod.
   → “BT PAIRING”: Lest għall-tqabbil BT
3. Fuq it-tagħmir Bluetooth tiegħek, ħalli l-Bluetooth u fittex "JBL Bar 2.1" fi żmien tliet minuti.
   → L-isem tat-tagħmir jintwera jekk it-tagħmir tiegħek huwa msemmi fi
   Ingliż. Jinstema’ ton ta’ konferma.

Biex terġa 'tqabbad l-aħħar apparat imqabbad
It-tagħmir Bluetooth tiegħek jinżamm bħala apparat imqabbad meta l-soundbar tmur għall-modalità standby. Id-darba li jmiss taqleb għas-sors tal-Bluetooth, il-soundbar terġa 'tqabbad l-aħħar apparat imqabbad awtomatikament.

Biex tikkonnettja ma 'apparat Bluetooth ieħor

1. Fis-sors Bluetooth, agħfas u żomm fuq il-soundbar jew fuq il-kontroll mill-bogħod sakemm “BT PAAIRING” tidher.
   → L-apparat imqabbad qabel jitneħħa mill-soundbar.
   → Il-soundbar tidħol fil-modalità ta 'tqabbil Bluetooth.
2. Segwi l-Pass 3 taħt "Qabbad apparat Bluetooth".
   • Jekk it-tagħmir qatt ġie mqabbad mas-soundbar, l-ewwel aqla '"JBL Bar 2.1" fuq it-tagħmir.

NOTI:
- Il-konnessjoni Bluetooth tintilef jekk id-distanza bejn il-soundbar u l-apparat Bluetooth taqbeż it-33 pied (10 m).
- Apparat elettroniku jista 'jikkawża interferenza tar-radju. Apparat li jiġġenera mewġ elettromanjetiku għandu jinżamm 'il bogħod mill-Soundbar, bħal microwaves u apparat LAN mingħajr fili.

PLAY

6.1 Power-on / Auto standby / Auto wakeup

Ixgħel

1. Qabbad il-soundbar u s-subwoofer mal-enerġija billi tuża l-kurduni tal-enerġija fornuti.
2.  Fuq il-soundbar, agħfas biex tixgħel.
   → "BONGU" tidher.
   → Is-subwoofer huwa konness mal-soundbar awtomatikament.
   Konnessa: isir abjad solidu.

NOTI:
- Uża l-korda tad-dawl fornuta biss.
- Qabel ma tixgħel il-soundbar, kun żgur li lestejt il-konnessjonijiet l-oħra kollha (Ara "Konnessjoni tat-TV" u "Konnessjoni ta 'apparat diġitali" fil-kapitlu "Qabbad").

Standby awtomatiku 
Jekk il-soundbar tkun inattiva għal aktar minn 10 minuti, taqleb għall-modalità standby awtomatikament. “STANDBY” hija murija. Is-subwoofer imur ukoll għal standby u isir ambra solidu.
Id-darba li jmiss tixgħel il-soundbar, terġa 'lura għall-aħħar sors magħżul.

Awtomatiku
Fil-modalità standby, il-soundbar tqum awtomatikament meta

• il-soundbar huwa mqabbad mat-TV tiegħek permezz tal-konnessjoni HDMI ARC u t-TV tiegħek hija mixgħula;
• il-soundbar huwa mqabbad mat-TV tiegħek permezz ta 'kejbil ottiku u s-sinjali tal-awdjo jinstabu mill-kejbil ottiku.

6.2 Daqq mis-sors tat-TV

Bil-soundbar imqabbad, tista 'tgawdi l-awdjo tat-TV mill-ispikers tal-soundbar.

1. Kun żgur li t-TV tiegħek hija ssettjata biex tappoġġja kelliema esterni u l-kelliema tat-TV integrati huma diżattivati. Irreferi għall-manwal tas-sid tat-TV tiegħek għal aktar informazzjoni.
2. Kun żgur li l-soundbar ġie mqabbad sew mat-TV tiegħek (Ara "Konnessjoni tat-TV" fil-kapitolu "KONNESSA").
3. Biex tagħżel is-sors tat-TV, agħfas fuq il-soundbar jew it-TV fuq il-kontroll remot.
   → “TV”: Is-sors tat-TV huwa magħżul.
   • Fis-settings tal-fabbrika, is-sors tat-TV jintgħażel awtomatikament.

NOTI:
- Jekk il-soundbar huwa mqabbad mat-TV tiegħek kemm permezz ta 'kejbil HDMI kif ukoll permezz ta' kejbil ottiku, il-kejbil HDMI jintgħażel għall-konnessjoni tat-TV.

6.2.1 Setup tal-kontroll mill-bogħod tat-TV.

Biex tuża l-kontroll remot tat-TV tiegħek kemm għat-TV tiegħek kif ukoll għall-soundbar, iċċekkja li t-TV tiegħek tappoġġja HDMI-CEC. Jekk it-TV tiegħek ma tappoġġjax HDMI-CEC, segwi l-passi taħt "Tagħlim tal-kontroll remot tat-TV".

HDMI-CEC
Jekk it-TV tiegħek jappoġġja HDMI-CEC, ppermettiet il-funzjonijiet kif inhu struzzjonijiet fil-manwal tal-utent tat-TV tiegħek. Tista 'tikkontrolla l-volum + / -, mute/unmute, u funzjonijiet mixgħul/standby fuq il-soundbar tiegħek permezz tal-kontroll remot tat-TV.

Tagħlim tal-kontroll mill-bogħod tat-TV

1. Fuq il-soundbar, agħfas u żomm u + sa “TAGĦLIM” tidher.
   → Tidħol fil-modalità tat-tagħlim tal-kontroll remot tat-TV.
2. Fi żmien 15-il sekonda, agħmel dan li ġej fuq il-soundbar, u l-kontroll remot tat-TV tiegħek:
   a) Fuq il-soundbar: agħfas waħda mill-buttuni li ġejjin +, -, + u – flimkien (għall-funzjoni mute/unmute), u.
   b) Fuq il-kontroll remot tat-TV tiegħek: agħfas il-buttuna mixtieqa.
   → "STENNA” tidher fuq il-soundbar.
   → “MAGĦMUL”: Il-funzjoni tal-buttuna tal-soundbar titgħallem mill-buttuna tal-kontroll remot tat-TV tiegħek.
3. Irrepeti l-Pass 2 biex tlesti t-tagħlim tal-buttuna.
4. Biex toħroġ mill-modalità tat-tagħlim tal-kontroll remot tat-TV, agħfas u żomm u + fuq il-soundbar sa "ĦRUĠ mit-TAGĦLIM" tidher.
   → Il-soundbar terġa 'lura għall-aħħar sors magħżul.

6.3 Daqq mis-sors HDMI IN

Bil-soundbar imqabbad kif muri fid-dijagramma li ġejja, l-apparat diġitali tiegħek jista 'jdoqq vidjow fuq it-TV tiegħek u awdjo mill-ispikers tal-soundbar.

1. Kun żgur li s-soundbar ġiet imqabbda sew mat-TV u l-apparat diġitali tiegħek (Ara "Konnessjoni tat-TV" u "Konnessjoni ta 'apparat diġitali" fil-kapitolu "KONNESSA").
2. Ixgħel it-tagħmir diġitali tiegħek.
   → It-TV tiegħek u l-soundbar jinxtegħel mill-modalità standby u jaqilbu għas-sors tad-dħul awtomatikament.
   • Biex tagħżel is-sors HDMI IN fuq il-soundbar, agħfas fuq il-soundbar jew HDMI fuq il-kontroll mill-bogħod.
3. Ibdel it-TV tiegħek għall-modalità standby.
   → Il-soundbar u l-apparat tas-sors jinqalbu għall-modalità standby.

NOTI:
- Kompatibilità sħiħa mal-apparati HDMI-CEC kollha mhix garantita.

6.4 Aqra mis-sors tal-Bluetooth

Permezz tal-Bluetooth, nixxiegħed il-logħob tal-awdjo fuq it-tagħmir Bluetooth tiegħek mal-soundbar.

1. Iċċekkja li l-soundbar ġiet imqabbda sew mat-tagħmir Bluetooth tiegħek (Ara “Konnessjoni Bluetooth” fil-kapitolu “KONNESSA”).
2. Biex tagħżel is-sors tal-Bluetooth, agħfas fuq il-soundbar jew fuq il-kontroll mill-bogħod.
3. Ibda l-awdjo fuq it-tagħmir Bluetooth tiegħek.
4. Aġġusta l-volum fuq il-soundbar jew it-tagħmir Bluetooth tiegħek.

SETTINGS TAL-ĦOSS

Aġġustament tal-bass

1. Iċċekkja li l-soundbar u s-subwoofer huma mqabbda sewwa (Ara l-kapitolu “INSTALLA”).
2. Fuq il-kontroll mill-bogħod, agħfas ripetutament biex taqleb bejn il-livelli tal-bass.
   → “LOW”, “MID” u “HIGH” huma murija.

Sinkronizzazzjoni tal-awdjo 
Bil-funzjoni tas-sinkronizzazzjoni tal-awdjo, tista 'tissinkronizza l-awdjo u l-vidjow biex tiżgura li ma jinstema' l-ebda dewmien mill-kontenut tal-vidjow tiegħek.

1. Fuq il-kontroll mill-bogħod, agħfas u żomm il- TV sakemm “SINCRONIKA” tidher.
2. Fi żmien ħames sekondi, agħfas + jew – fuq il-kontroll remot biex taġġusta d-dewmien tal-awdjo u tqabbel mal-vidjo.
   → Jidher il-ħin tas-sinkronizzazzjoni tal-awdjo.

Mod intelliġenti 
Bil-modalità intelliġenti attivata b'mod awtomatiku, tista 'tgawdi programmi tat-TV b'effetti tal-ħoss sinjuri. Għal programmi televiżivi bħal aħbarijiet u tbassir tat-temp, tista 'tnaqqas l-effetti tal-ħoss billi tiddiżattiva l-modalità intelliġenti u taqleb għall-mudell standard. Modalità intelliġenti: Is-settings EQ u JBL Surround Sound huma applikati għal effetti tal-ħoss sinjuri.
Modalità Standard: Is-settings tal-EQ issettjati minn qabel huma applikati għal effetti tal-ħoss standard.
Biex tiddiżattiva l-mod intelliġenti, agħmel dan li ġej:

• Fuq il-kontroll mill-bogħod, agħfas u żomm sakemm “ITBALLA” tidher. Agħfas +.
  → “OFF MODE SMART”: Il-modalità intelliġenti hija diżattivata.
  → Id-darba li jmiss li tixgħel il-soundbar, il-mod intelliġenti jerġa 'jiġi attivat awtomatikament.

RESTAW SETTINGS TAL-FABBRIKA

Billi tirrestawra s-settings default definiti fil-fabbriki. tneħħi s-settings personalizzati kollha tiegħek mill-soundbar.
• Fuq il-soundbar, agħfas u żomm għall aktar minn 10 sekondi.
→ "RESET" tidher.
→ Il-soundbar tixgħel u mbagħad, għall-modalità standby.

AĠĠORNAMENT TAS-SOFTWARE

Għall-aħjar prestazzjoni tal-prodott u l-aħjar esperjenza tal-utent tiegħek, JBL jista 'joffri aġġornamenti tas-softwer għas-sistema tal-soundbar fil-futur. Jekk jogħġbok żur www.jbl.com jew ikkuntattja liċ-ċentru tat-telefonati JBL biex tirċievi aktar informazzjoni dwar it-tniżżil aġġornat files.

1. Biex tiċċekkja l-verżjoni tas-softwer attwali, agħfas u żomm u – fuq il-soundbar sakemm tintwera l-verżjoni tas-softwer.
2. Iċċekkja li ssejvjajt l-aġġornament tas-softwer file għad-direttorju ta 'l-għeruq ta' apparat tal-ħażna USB. Qabbad l-apparat USB mal-soundbar.
3. Biex tidħol fil-mod ta' aġġornament tas-softwer, agħfas u żommha u - fuq il-soundbar għal aktar minn 10 sekondi.
   → “AĠĠORNAMENT”: aġġornament tas-softwer għaddej.
   → “MAGĦMUL”: l-aġġornament tas-softwer tlesta. Jinstema’ ton ta’ konferma.
   → Il-soundbar terġa 'lura għall-aħħar sors magħżul.

NOTI:
- Żomm il-soundbar mixgħul u l-apparat tal-ħażna USB immuntat qabel ma jitlesta l-aġġornament tas-softwer.
- "FALLAT" jintwera jekk l-aġġornament tas-softwer falla. Ipprova s-softwer aġġorna mill-ġdid jew erġa' lura għall-verżjoni preċedenti.

Ikkonnettja mill-ġdid is-SUBWOOFER

Il-soundbar u s-subwoofer huma abbinati fil-fabbriki. Wara l-enerġija mixgħula, huma paired u konnessi awtomatikament. F'xi każijiet speċjali, jista 'jkollok bżonn tgħaqqadhom mill-ġdid.

Biex terġa 'tidħol fil-modalità ta' tqabbil tas-subwoofer

1. Fuq is-subwoofer, agħfas u żomm sakemm jteptep abjad.
2. Biex tidħol fil-mod ta 'tqabbil tas-subwoofer fuq il-soundbar, agħfas u żommha fuq il-kontroll mill-bogħod sakemm “SUBWOOFER SPK” hija murija. Agħfas – fuq il-kontroll remot.
   → “SUBWOOFER KONNECTED”: Is-subwoofer huwa mqabbad.

NOTI:
- Is-subwoofer joħroġ mill-mod ta 'tqabbil fi tliet minuti jekk it-tqabbil u l-konnessjoni ma jitlestewx. dawriet minn abjad li jteptep għal ambra solida.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TAL - PRODOTT

Speċifikazzjoni ġenerali:

• Mudell: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Soundbar Unit), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Subwoofer Unit)
• Provvista ta 'enerġija: 103 – 240V AC, – 50/60 Hz
• Output totali tal-qawwa tal-kelliem (Max. OTHD 1%): 300 W
• Qawwa tal-ħruġ (Max. OTHD 1%): 2 x 50 W (Soundbar)
• 200 W (Subwoofer)
• Transducer: 4 x sewwieqa tal-korsa • 2 x 1″ tweeter (Soundbar); 6.5″ (subwoofer)
• Qawwa standby tal-Soundbar u tas-Subwoofer: <0.5 W
• Temperatura operattiva: 0 ° C - 45 ° C

Speċifikazzjoni tal-vidjo:

• Input tal-vidjo HDMI: 1
• Ħruġ tal-Vidjo HDMI (Bil-kanal tar-ritorn tal-Awdjo): 1
• Verżjoni HDMI: 1.4

Speċifikazzjoni tal-awdjo:

• Reazzjoni tal-frekwenza: 40 Hz - 20 kHz
• Inputs tal-awdjo: 1 Ottiku, Bluetooth, USB (il-daqq tal-USB huwa disponibbli fil-verżjoni tal-Istati Uniti. Għal verżjonijiet oħra, USB huwa għas-Servizz biss)

Speċifikazzjoni tal-USB (Il-plejbek tal-awdjo huwa għall-verżjoni Amerikana biss)

• Port USB: Tip A.
• Klassifikazzjoni tal-USB: 5 V DC / 0.5 A
• Supporting Me format: mp3, mod
• MPS Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
• MP3 samprata tal-ling: 16 – 48 kHz
• Bitrate MPS: 80 – 320 kbps
• WAV samprata le: 16 – 48 kHz
• Bitrate tal-WAV: Sa 3003 kbps

Speċifikazzjoni bla fili:

• Verżjoni Bluetooth: 4.2
• Bluetooth profile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Firxa tal-frekwenza Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth Max. enerġija li tittrażmetti: <10 dBm (EIRP)
• Tip ta 'Modulazzjoni: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• Firxa ta 'frekwenza bla fili 5G: 5736.35 - 5820.35 MHz
• 5G Max. enerġija li tittrażmetti: <9 dBm (EIRP)
• Tip ta 'Modulazzjoni: n/4 DOPSK

dimensjonijiet

• Dimensjonijiet (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
• 240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (Subwoofer)
• Piż: 2.16 kg (Soundbar); 5.67 kg (Subwoofer)
• Dimensjonijiet tal-imballaġġ (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
• Piż tal-ippakkjar (Piż gross): 10.4 kg

troubleshooting

Qatt m'għandek tipprova ssewwi l-prodott int stess. Jekk għandek problemi biex tuża dan il-prodott, iċċekkja l-punti li ġejjin qabel ma titlob servizzi.

sistema
L-unità mhix se tixgħel.

• Iċċekkja jekk il-korda tad-dawl huwiex imqabbad mal-qawwa u l-soundbar.

Il-soundbar m'għandha l-ebda risposta għall-ippressar tal-buttuna.

• Irrestawra l-soundbar għall-issettjar tal-fabbrika (Ara l-
  ^-RESTORE FACTORY SETTINGS” kapitlu).

Sound
L-ebda ħoss mill-soundbar

• Kun żgur li l-soundbar mhix siekta.
• Agħżel is-sors korrett tad-dħul tal-awdjo fuq il-kontroll remot.
• Qabbad il-soundbar mat-TV tiegħek jew proprjetà ta' apparat ieħor
• Irrestawra l-soundbar għas-settings tal-fabbrika tagħha billi tagħfas u żżomm a u e fuq il-soundbar għal aktar minn 10

Ħoss jew eku distorti

• Jekk iddoqq l-awdjo mit-TV tiegħek permezz tal-soundbar, kun żgur li t-TV tiegħek hija siekta jew il-kelliem tat-TV inkorporat huwa diżattivat.

L-awdjo u l-vidjow mhumiex sinkronizzati.

• Ippermetti l-funzjoni tas-sinkronizzazzjoni tal-awdjo biex tissinkronizza l-awdjo u l-vidjo (Ara ^-Awdjo synC fil- ^-kapitlu SOUND SETTINGS).

video
Stampi mgħawġin imxandra permezz ta 'Apple TV

• L-Apple TV 4K format jeħtieġ HDMI V2.0 u mhux appoġġjat minn dan il-prodott. Bħala riżultat, jista 'jseħħ stampa mgħawġa jew skrin tat-TV iswed.

Bluetooth
Apparat ma jistax jiġi konness ma 'soundbar.

• Iċċekkja jekk ippermettejtx il-Bluetooth fuq it-tagħmir.
• Jekk il-soundbar ġiet imċajpra b'apparat Bluetooth ieħor, reset Bluetooth (ara Biex tikkonnettja ma 'apparat ieħor' taħt ^-Konnessjoni Bluetooth' fil-kapitolu “KONNECT”).
• Jekk it-tagħmir tal-Bluetooth tiegħek qatt ġie mqabbad mal-soundbar, reset il-Bluetooth fuq il-soundbar, neħħi s-soundbar fuq l-apparat Bluetooth, u mbagħad, erġa' għaqqad it-tagħmir Bluetooth mal-soundbar (ara ^-Biex tikkonnettja ma 'apparat ieħor" taħt "Konnessjoni Bluetooth" fil- ^-kapitlu CONNECT).

Kwalità tal-awdjo fqira minn apparat Bluetooth konness

• Ir-riċeviment Bluetooth huwa fqir. Mexxi l-apparat tas-sors eqreb lejn il-soundbar. jew neħħi kwalunkwe ostaklu bejn l-apparat tas-sors u l-soundbar.

L-apparat Bluetooth konness jgħaqqad u jiskonnettja kontinwament.

• Ir-riċeviment tal-Bluetooth huwa fqir. Mexxi l-apparat tas-sors eqreb lejn il-soundbar, jew neħħi kwalunkwe ostaklu bejn l-apparat tas-sors u l-soundbar.
  kontroll mill-bogħod
  Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx.
• Iċċekkja jekk il-batteriji humiex skarikati. Jekk iva, ibdilhom b'oħrajn ġodda.
• Naqqas id-distanza u l-angolu bejn il-kontroll mill-bogħod u l-unità ewlenija.

TRADEMARKS

marka verbali u logos huma trademarks reġistrati proprjetà tal-Bluetooth SIG, Inc., u kwalunkwe użu ta 'tali marki minn HARMAN International Industries, Incorporated huwa taħt liċenzja. Trademarks u ismijiet kummerċjali oħra huma dawk tas-sidien rispettivi tagħhom.

It-termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, u l-Logo HDMI huma trademarks jew trademarks irreġistrati ta 'HDMI Licensing Administrator, Inc.

Manifatturat taħt liċenzja minn Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, u s-simbolu double-D huma trejdmarks ta ’Dolby Laboratories.

AVVIŻ TA 'LIĊENZJA TA' SORS MIFTUĦ

Dan il-prodott fih softwer open-source liċenzjat taħt GPL. Għall-konvenjenza tiegħek, il-kodiċi tas-sors u l-istruzzjonijiet tal-bini rilevanti huma wkoll disponibbli fuq  http://www.jbl.com/opensource.html.
Jekk jogħġbok tħossok liberu li tikkuntattjana fuq:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, il-Ġermanja jew OpenSourceSupport@Harman.com jekk għandek mistoqsijiet addizzjonali rigward is-softwer open-source fil-prodott.

Industriji Internazzjonali HARMAN,
Inkorporat 8500 Balboa
Boulevard, Northridge, CA 91329
USA
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Incorporated.
Drittijiet kollha riżervati.
JBL hija trademark ta' HARMAN International Industries, Incorporated, irreġistrata fl-Istati Uniti u/jew pajjiżi oħra. Karatteristiċi, speċifikazzjonijiet, u dehra huma
soġġett għal bidla mingħajr avviż.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Dokumenti / Riżorsi

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar [pdf] Manwal tas-Sid BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 Channel Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar