GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar Manwal għall-Utent

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

Istruzzjoni

Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal għall-utent l-ewwel!
Għażiż Klijent Stmat
Grazzi talli tippreferi dan l-apparat Grundig. Nittamaw li tikseb l-aħjar riżultati mill-apparat tiegħek li ġie manifatturat bi kwalità għolja u teknoloġija avvanzata. Għal din ir-raġuni, jekk jogħġbok aqra dan il-manwal kollu tal-utent u d-dokumenti l-oħra kollha li jakkumpanjawhom bir-reqqa qabel tuża l-apparat u żommu bħala referenza għal użu fil-futur. Jekk tgħaddi l-apparat lil xi ħadd ieħor, agħti wkoll il-manwal tal-utent. Segwi l-istruzzjonijiet billi tagħti attenzjoni lill-informazzjoni u t-twissijiet kollha fil-manwal tal-utent.
Ftakar li dan il-manwal għall-utent jista 'japplika wkoll għal mudelli oħra. Differenzi bejn mudelli huma deskritti b'mod espliċitu fil-manwal.

Tifsiriet tas-Simboli
Is-simboli li ġejjin jintużaw f'diversi taqsimiet ta 'dan il-manwal għall-utent:

• Informazzjoni importanti u ħjiel utli dwar l-użu.
• TWISSIJA: Twissijiet kontra sitwazzjonijiet perikolużi li jikkonċernaw is-sigurtà tal-ħajja u tal-proprjetà.
• TWISSIJA: Twissija għal xokk elettriku.
• Protezzjoni aclass għal xokk elettriku.

SIGURTÀ U SET-UP

ATTENZJONI: BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA 'XOKK ELETTRIKU, TNEĦĦIEX IL-KOPERTURA (JEW LURA). EBDA PARTIJIET LI JISTGĦU JINTUŻAW L-UTENT ĠEWWA. REFER SERVIZZ GĦAL PERSONAL TA 'SERVIZZ KWALIFIKAT.
Il-flash tas-sajjetti bis-simbolu tal-vleġġa, fi ħdan trijangolu ekwilaterali, huwa maħsub biex javża lill-utent dwar il-preżenza ta' "vultaġġ perikoluż" mhux iżolat fl-ispazju magħluq tal-prodott li jista' jkun ta' kobor suffiċjenti li jikkostitwixxi riskju ta' xokk elettriku għall-persuni.
Il-punt ta' esklamazzjoni fi ħdan trijangolu ekwilaterali huwa maħsub biex javża lill-utent dwar il-preżenza ta' struzzjonijiet importanti ta' tħaddim u manutenzjoni (servizz) fil-letteratura li takkumpanja l-apparat.

Sigurtà

• Aqra dawn l-istruzzjonijiet – L-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà u tat-tħaddim għandhom jinqraw qabel ma jitħaddem dan il-prodott.
•  Żomm dawn l-istruzzjonijiet - L-istruzzjonijiet tas-sigurtà u tat-tħaddim għandhom jinżammu għall-futur.
• Oqgħod attent it-twissijiet kollha - Għandhom jiġu osservati t-twissijiet kollha fuq l-apparat u fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim.
• Segwi l-istruzzjonijiet kollha - Għandhom jiġu segwiti l-istruzzjonijiet kollha tat-tħaddim u l-użu.
• Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma - L-apparat m'għandux jintuża ħdejn l-ilma jew l-umdità - eżample, f'kantina mxarrba jew ħdejn pixxina u simili.
• Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
•  Twaqqaf l-ebda fetħa tal-ventilazzjoni.
• Installa skond l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
• Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, heat-ters, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• Tegħlibx l-iskop tas-sigurtà tal-plagg polarizzat jew tal-ground-ding. Plagg polarizzat għandu żewġ xfafar b'waħda usa 'mill-oħra. Plagg ta 'l-ert għandu żewġ xfafar u t-tielet prong ta' l-ert. Ix-xafra wiesgħa jew it-tielet prong hija pprovduta għas-sigurtà tiegħek. Jekk il-plagg ipprovdut ma jidħolx fl-iżbokk tiegħek, ikkonsulta elettriċista għas-sostituzzjoni tal-iżbokk skadut.
• Ipproteġi l-korda ta 'l-enerġija milli tkun mixi jew maqrusa b'mod partikolari fuq plugs, reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
• Uża biss aċċessorji / aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
•  Uża biss mal-karrettun, stand, tripod, parentesi jew mejda speċifikati mill-manifattur, jew mibjugħa bl-apparat. Meta jintuża karrettun jew xkaffa, oqgħod attent meta ċċaqlaq il-kombinazzjoni tal-karrettun / apparat biex tevita korriment minn qlib.
• Spluggja l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta' żmien.
• Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal ikkwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun sar xi ħsara, bħal korda jew plagg tal-provvista tal-enerġija jkun sarlu ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-unità tkun ġiet esposta għax-xita jew għall-umdità, ma taħdimx b'mod normali, jew twaqqa '.
• Dan it-tagħmir huwa apparat elettriku ta' Klassi II jew iżolat doppju. Ġie ddisinjat b'tali mod li ma jeħtieġx konnessjoni ta' sigurtà mal-ert tal-elettriku.
• L-apparat m'għandux ikun espost għal taqtir jew titjir. L-ebda oġġett mimli bil-likwidi, bħal vażuni, ma għandu jitqiegħed fuq l-apparat.
• Id-distanza minima madwar l-apparat għal ventilazzjoni suffiċjenti hija 5cm.
• Il-ventilazzjoni m'għandhiex tkun imfixkla billi tkopri l-fetħiet tal-ventilazzjoni b'oġġetti, bħal gazzetti, tvalji, purtieri, eċċ...
• L-ebda sors ta 'fjamma mikxufa, bħal xemgħat imdawla, m'għandhom jitpoġġew fuq l-apparat.
• Il-batteriji għandhom jiġu riċiklati jew jintremew skont il-linji gwida lokali u lokali.
•  L-użu ta' apparat fi klimi b'rata moderata.

Attenzjoni:

• L-użu ta' kontrolli jew aġġustamenti jew it-twettiq ta' proċeduri għajr dawk deskritti b'riedna, jista' jirriżulta f'espożizzjoni perikoluża għar-radjazzjoni jew tħaddim ieħor mhux sigur.
• Biex tnaqqas ir-riskju ta' nar jew xokk elettriku, tesponix dan l-apparat għax-xita jew l-umdità. L-apparat m'għandux ikun espost għal taqtir jew titjir u oġġetti mimlija b'likwidi, bħal vażuni, m'għandhomx jitqiegħdu fuq l-apparat.
•  Il-plagg tal-mejn / apparat tal-akkoppjar jintuża bħala l-apparat ta 'skonnettjar, l-apparat ta' skonnettjar għandu jibqa 'jaħdem faċilment.
• Periklu ta' splużjoni jekk il-batterija tiġi mibdula ħażin. Ibdel biss bl-istess tip jew tip ekwivalenti.

Twissija:

• Il-batterija (batteriji jew pakkett ta 'batteriji) m'għandhiex tkun esposta għal sħana eċċessiva bħal xemx, nar jew simili.
  Qabel ma tħaddem din is-sistema, iċċekkja l-voltage ta 'din is-sistema biex tara jekk hux identiku għall-vol-tage tal-provvista tal-enerġija lokali tiegħek.
• Tpoġġix din l-unità viċin kampijiet manjetiċi qawwija.
• Tpoġġix din l-unità fuq ampaktar ħaj jew riċevitur.
• Tpoġġix din l-unità viċin damp żoni hekk kif l-umdità taffettwa l-ħajja tar-ras tal-lejżer.
•  Jekk jaqa' xi oġġett solidu jew likwidu fis-sistema, aqla' s-sistema u qabbadha ċċekkjata minn persunal ikkwalifikat qabel ma tħaddem aktar.
• Tippruvax tnaddaf l-unità b'solventi kimiċi għax dan jista 'jagħmel ħsara lill-finitura. Uża prodott nadif, niexef jew kemmxejn damp drapp.
• Meta tneħħi l-plagg ta 'l-enerġija mill-plagg tal-ħajt, dejjem iġbed direttament fuq il-plagg, qatt ma tirfed il-korda.
• Bidliet jew modifiki għal din l-unità li mhumiex espressament approvati mill-parti responsabbli għall-konformità jannullaw l-awtorità ta 'l-utent biex iħaddem it-tagħmir.
• It-tikketta tal-klassifikazzjoni hija mwaħħla fuq il-qiegħ jew wara tat-tagħmir.

Użu tal-batterija ATTENZJONI
Biex tipprevjeni t-tnixxija tal-batterija li tista’ tirriżulta f’korriment tal-ġisem, ħsara lill-proprjetà, jew ħsara lill-apparat:

•  Installa l-batteriji kollha b'mod korrett, + u – kif immarkat fuq l-appa-ratus.
• Tħallatx batte-ries qodma u ġodda.
• Tħallatx batteriji alkalini, standard (Carbon-Zinc) jew rikarikabbli (Ni-Cd, Ni-MH, eċċ.).
• Neħħi l-batteriji meta l-unità ma tintużax għal żmien twil.

Il-marka u l-logos tal-kelma Bluetooth huma trademarks irreġistrati li huma proprjetà ta 'Bluetooth SIG ,. Inc.
It-termini HDMI u HDMI High-Definition Multimedia Interface, u l-Logo HDMI huma trade-marks jew trademarks reġistrati ta’ HDMI Licensing Administrator, Inc.
Manifatturat taħt liċenzja minn Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, u s-simbolu tad-doppju D huma trade-marks ta' Dolby Laboratories.

F'daqqa t'għajn

Kontrolli u partijiet
Ara l-figura f'paġna 3.

A Main-Unità

1. Sensor tal-Kontroll mill-Bogħod
2. Wiri Tieqa
3. Buttuna ON / OFF
4. Buttuna tas-Sors
5.  Buttuni VOL
6. AC ~ Socket
7.  Sokit KOXJALI
8. Sokit OTTIKU
9. Sokit USB
10. Sokit AUX
11. Socket HDMI OUT (ARC).
12. Socket HDMI 1/HDMI 2

Subwoofer bla fili

1. AC ~ Socket
2.  Buttuna PAR
3. VERTIKALI / MADWAR
4. EQ
5. DIMMER

• D AC Power Cord x2
• E Cable HDMI
• F Awdjo Cable
• G Cable Ottiku
• H Viti tal-Bracket tal-Ħajt/Qoxra tal-Gomma
• I Batteriji AAA x2

PREPARAZZJONIJIET

Ipprepara l-Kontroll mill-Bogħod
Il-Kontroll mill-Bogħod ipprovdut jippermetti li l-unità titħaddem mill-bogħod.

• Anke jekk il-Kontroll mill-Bogħod jitħaddem fil-medda effettiva ta '19.7 pied (6m), l-operazzjoni tal-kontroll mill-bogħod tista' tkun impossibbli jekk ikun hemm xi ostakli bejn l-unità u l-kontroll mill-bogħod.
• Jekk il-Kontroll mill-bogħod jitħaddem ħdejn prodotti oħra li jiġġeneraw raġġi infra-aħmar, jew jekk jintużaw apparati oħra ta 'kontroll mill-bogħod li jużaw raġġi infra-aħmar ħdejn l-unità, jista' jopera b'mod korrett. Bil-maqlub, il-prodotti l-oħra jistgħu joperaw ħażin.

Prekawzjonijiet Dwar Batteriji

• Kun żgur li daħħal il-batteriji b'polaritajiet pożittivi “ ” u negattivi “ ” korretti.
•  Uża batteriji tal-istess tip. Qatt tuża tipi differenti ta 'batteriji flimkien.
• Jistgħu jintużaw batteriji rikarikabbli jew mhux rikarikabbli. Irreferi għall-prekawzjonijiet fuq it-tikketti tagħhom.
• Kun konxju mill-imsiemer tiegħek meta tneħħi l-għatu tal-batterija u l-batterija.
• Twaqqax il-kontroll mill-bogħod.
• Tħalli xejn iħalli impatt fuq il-kontroll mill-bogħod.
•  Tixridx ilma jew likwidu fuq il-kontroll mill-bogħod.
•  Tpoġġix il-kontroll mill-bogħod fuq oġġett imxarrab.
• Tpoġġix il-kontroll mill-bogħod taħt dawl tax-xemx dirett jew ħdejn sorsi ta 'sħana eċċessiva.
• Neħħi l-batterija mill-kontroll mill-bogħod meta ma tkunx qed tintuża għal perjodu twil ta 'żmien, peress li jistgħu jseħħu korrużjoni jew tnixxija tal-batterija u jirriżultaw f'korriment fiżiku, u/jew ħsara fil-proprjetà, u/jew nar.
• Tużax batteriji oħra għajr dawk speċifikati.
• Tħallatx batteriji ġodda ma 'batteriji qodma.
• Qatt m'għandek terġa 'tikkarga batterija sakemm ma tkunx ikkonfermata li hija tip li tista' tiġi ċċarġjata.

TQEGĦID U MONTAĠĠ

Pjazzament normali (għażla A)

• Poġġi Soundbar fuq wiċċ livellat quddiem it-TV.

Immuntar tal-ħajt (għażla-B)
Nota:

• L-installazzjoni għandha ssir minn persunal kwalifikat biss. Assemblaġġ mhux korrett jista 'jirriżulta f'korriment personali gravi u ħsara lill-proprjetà (jekk għandek il-ħsieb li tinstalla dan il-prodott int stess, trid tiċċekkja għal installazzjonijiet bħal wajers elettriċi u plumbing li jistgħu jkunu midfuna ġewwa l-ħajt). Hija r-responsabbiltà ta 'l-installatur li jivverifika li l-ħajt isostni b'mod sigur it-tagħbija totali ta' l-unità u l-parentesi tal-ħajt.
• Għodda addizzjonali (mhux inklużi) huma meħtieġa għall-installazzjoni.
• Issikkax iżżejjed il-viti.
• Żomm dan il-manwal ta 'struzzjoni għal referenza futura.
• Uża stud finder elettroniku biex tivverifika t-tip ta 'ħajt qabel it-tħaffir u l-immuntar.

KONNESSI

Dolby Atmos®
Dolby Atmos jagħtik esperjenza mill-aqwa li qatt ma kellek qabel bil-ħoss overhead, u r-rikkezza, iċ-ċarezza u l-qawwa kollha tal-ħoss Dolby.
Għall-użu Dolby Atmos®

1. Dolby Atmos® huwa disponibbli biss fil-modalità HDMI. Għad-dettalji tal-konnessjoni, jekk jogħġbok irreferi għal "HDMI CaONNECTION".
2. Kun żgur li "Nru Kodifikazzjoni" hija magħżula għall-bitstream fl-output awdjo tal-apparat estern konness (eż. Blu-ray DVD player, TV eċċ.).
3.  Waqt li tidħol fil-format Dolby Atmos / Dolby Digital /PCM, il-soundbar se turi DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

Tip:

• L-esperjenza Dolby Atmos sħiħa hija disponibbli biss meta s-Soundbar tkun imqabbda mas-sors permezz ta' kejbil HDMI 2.0.
• Is-Soundbar xorta se jiffunzjona meta jkun ikkonnettjat permezz ta' metodi oħra (bħal kejbil Ottiku Diġitali) iżda dawn ma jistgħux jappoġġjaw il-karatteristiċi Dolby kollha. Minħabba dan, ir-rakkomandazzjoni tagħna hija li tikkonnettja permezz ta 'HDMI, sabiex niżguraw appoġġ sħiħ għal Dolby.

Modalità Demo:
Fil-modalità standby, agħfas fit-tul (VOL +) u (VOL -) buttuna fuq soundbar fl-istess ħin. Il-soundbar se jixgħel u l-ħoss demo jista 'jiġi attivat. Il-ħoss demo se jilgħab madwar 20 sekonda.
Nota:

1. Meta l-ħoss tad-demo jiġi attivat, tista 'tagħfas buttuna biex isikketha.
2.  Jekk trid tisma 'l-ħoss demo itwal, tista' tagħfas biex tirrepeti l-ħoss demo.
3. Agħfas (VOL +) jew (VOL -) biex iżżid jew tnaqqas il-livell tal-volum tal-ħoss tad-demo.
4. Agħfas il-buttuna biex toħroġ mill-modalità demo u l-unità tmur għall-modalità standby.

Konnessjoni HDMI
Xi televiżjonijiet 4K HDR jeħtieġu li l-input HDMI jew is-settings tal-istampa jiġu ssettjati għar-riċeviment tal-kontenut HDR. Għal aktar dettalji dwar is-setup fuq il-wiri HDR, jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tal-istruzzjonijiet tat-TV tiegħek.

Bl-użu ta' HDMI biex tikkonnettja l-soundbar, it-tagħmir AV u t-TV:
Metodu 1: ARC (Audio Return Channel)
Il-funzjoni ARC (Audio Return Channel) tippermettilek li tibgħat awdjo mit-TV tiegħek konformi mal-ARC lill-sound bar tiegħek permezz ta' konnessjoni HDMI waħda. Biex tgawdi l-funzjoni ARC, jekk jogħġbok aċċerta ruħek li t-TV tiegħek huwa kemm HDMI-CEC kif ukoll ARC konformi u waqqaf kif xieraq. Meta twaqqaf b'mod korrett, tista 'tuża l-kontroll remot tat-TV tiegħek biex taġġusta l-output tal-volum (VOL +/- u MUTE) tal-bar tal-ħoss.

• Qabbad il-kejbil HDMI (inkluż) mis-sokit HDMI (ARC) tal-unità mas-sokit HDMI (ARC) fuq it-TV konformi mal-ARC tiegħek. Imbagħad agħfas il-kontroll mill-bogħod biex tagħżel HDMI ARC.
• It-TV tiegħek għandha tappoġġja l-funzjoni HDMI-CEC u ARC. HDMI-CEC u ARC għandhom ikunu ssettjati fuq Mixgħul.
• Il-metodu ta' l-issettjar ta' HDMI-CEC u ARC jista' jvarja skond it-TV. Għal dettalji dwar il-funzjoni ARC, jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tas-sid.
• Il-kejbil HDMI 1.4 jew verżjoni ogħla biss jista 'jappoġġja l-funzjoni ARC.
• L-issettjar tal-mod S/PDIF tal-output diġitali tal-ħoss tat-TV tiegħek għandu jkun PCM jew Dolby Digital
• Il-konnessjoni tista 'tkun falluta minħabba l-użu ta' so-ckets minbarra HDMI ARC waqt li tuża l-funzjoni ARC. Kun żgur li l-Soundbar hija konnessa mas-sokit HDMI ARC fuq it-TV.

Metodu 2: HDMI standard

• Jekk it-TV tiegħek mhix konformi mal-HDMI ARC, qabbad il-soundbar tiegħek mat-TV permezz ta 'konnessjoni HDMI standard.

Uża kejbil HDMI (inkluż) biex tikkonnettja s-sokit HDMI OUT tal-soundbar mas-sokit HDMI IN tat-TV.
Uża kejbil HDMI (inkluż) biex tikkonnettja s-socket HDMI IN (1 jew 2) tas-soundbar mal-apparati esterni tiegħek (eż. consoles tal-logħob, DVD players u blu ray).
Uża s-Socket OTTIKU

• Neħħi l-għatu protettiv tas-sokit OPTICAL, imbagħad qabbad kejbil OTTIKU (inkluż) mas-sokit OPTICAL OUT tat-TV u s-sokit OPTICAL fuq l-unità.

Uża s-Socket KAXJALI

•  Tista 'wkoll tuża l-kejbil COAXIAL (mhux inkluż) biex tikkonnettja s-sokit COAXIAL OUT tat-TV u s-socket COAXIAL fuq l-unità.
• Tip: L-unità tista' ma tkunx kapaċi tiddekodifika l-formati kollha tal-awdjo diġitali mis-sors tad-dħul. F'dan il-każ, l-unità tisikket. Dan MHUX difett. Kun żgur li l-issettjar tal-awdjo tas-sors tad-dħul (eż. TV, console tal-logħob, DVD player, eċċ.) huwa ssettjat għal PCM jew Dolby Digital (Irreferi għall-manwal tal-utent tal-apparat tas-sors tad-dħul għad-dettalji tal-issettjar tal-awdjo tiegħu) b'HDMI / OTTIKU / input KOAXIAL.

Uża s-Socket AUX

• Uża kejbil tal-awdjo RCA għal 3.5mm (mhux inkluż) biex tgħaqqad is-sokits tal-ħruġ tal-awdjo tat-TV mas-sokit AUX fuq l-unità.
• Uża kejbil tal-awdjo minn 3.5mm sa 3.5mm (inkluż) biex tikkonnettja s-socket tal-headphone tat-TV jew apparat tal-awdjo estern mas-sokit AUX fuq l-unità.

Qabbad l-Enerġija

Riskju ta 'ħsara lill-prodott!

• Żgura li l-provvista tal-enerġija voltage tikkorrispondi mal-voltagStampat fuq wara jew fuq in-naħa ta 'taħt tal-unità.
• Qabel ma tikkonnettja l-korda tal-enerġija AC, kun żgur li lestejt il-konnessjonijiet l-oħra kollha.

Soundbar
Qabbad il-kejbil tal-mejn mas-sokit AC ~ tal-unità prinċipali u mbagħad ġo sokit tal-mejn.

Subwoofer
Qabbad il-kejbil tal-mains mas-socket AC ~ tas-Subwoofer u mbagħad ġo socket tal-mains.

Nota:

•  Jekk m'hemm l-ebda enerġija, kun żgur li l-korda u l-plagg ta 'l-enerġija huma mdaħħla kompletament u li l-enerġija tinxtegħel.
• Il-kwantità tal-korda tal-enerġija u t-tip tal-plagg ivarjaw skont ir-reġjuni.

Għaqqad mas-subwoofer

Nota:

•  Is-subwoofer għandu jkun sa 6 m mis-Soundbar f'żona miftuħa (aktar ma jkun qrib l-aħjar).
• Neħħi kwalunkwe oġġett bejn is-subwoofer u l-Soundbar.
•  Jekk il-konnessjoni bla fili terġa' tfalli, iċċekkja jekk hemmx kunflitt jew interferenza qawwija (eż. interferenza minn apparat elettroniku) madwar il-post. Neħħi dawn il-kunflitti jew interferenzi qawwija u rrepeti l-proċedu-res ta' hawn fuq.
•  Jekk l-unità prinċipali mhix konnessa mas-sub-woofer u tkun fil-modalità ON, l-Indikatur tal-Par fuq is-subwoofer se jteptep bil-mod.

OPERAZZJONI BLUETOOTH

Ikkombina Tagħmir li jippermetti l-Bluetooth
L-ewwel darba li tqabbad it-tagħmir Bluetooth tiegħek ma 'dan il-plejer, għandek bżonn tqabbad it-tagħmir tiegħek ma' dan il-plejer.
Nota:

•  Il-firxa operattiva bejn dan il-plejer u apparat Bluetooth hija ta' madwar 8 metri (mingħajr ebda oġġett bejn l-apparat Bluetooth u l-unità).
•  Qabel ma tqabbad apparat Bluetooth ma 'din l-unità, kun żgur li taf il-kapaċitajiet tal-apparat.
•  Il-kompatibilità mal-apparati kollha tal-Bluetooth mhix garantita.
• Kwalunkwe ostaklu bejn din l-unità u apparat Bluetooth jista 'jnaqqas il-firxa operattiva.
• Jekk il-qawwa tas-sinjal hija dgħajfa, ir-riċevitur Bluetooth tiegħek jista 'jiskonnettja, iżda jerġa' jidħol fil-mod ta 'tqabbil awtomatikament.

Tip:

• Daħħal "0000" għall-password jekk meħtieġ.
• Jekk l-ebda apparat Bluetooth ieħor ma jgħaqqad ma' dan il-plejer fi żmien żewġ minuti, il-plejer jerġa' jkopri l-konnessjoni preċedenti tiegħu.
• Il-plejer ikun skonnettjat ukoll meta t-tagħmir tiegħek jitmexxa lil hinn mill-firxa operattiva.
• Jekk trid terġa 'tqabbad it-tagħmir tiegħek ma' dan il-plejer, poġġih fil-firxa operattiva.
•  Jekk it-tagħmir jitmexxa lil hinn mill-firxa operattiva, meta jinġieb lura, jekk jogħġbok iċċekkja jekk it-tagħmir għadux imqabbad mal-plejer.
•  Jekk il-konnessjoni tintilef, segwi l-istruzzjonijiet hawn fuq biex terġa 'tqabbad it-tagħmir tiegħek mal-plejer.

Isma 'Mużika minn Apparat Bluetooth

• Jekk l-apparat Bluetooth konness jappoġġja Ad-vanced Audio Distribution Profile (A2DP), tista 'tisma' l-mużika maħżuna fuq it-tagħmir permezz tal-plejer.
•  Jekk l-apparat jappoġġja wkoll Audio Video Re-mote Control Profile (AVRCP), tista 'tuża l-kontroll remot tal-plejer biex iddoqq mużika maħżuna fuq it-tagħmir.

1. Par it-tagħmir tiegħek mal-plejer.
2. Daqq mużika permezz tat-tagħmir tiegħek (jekk tappoġġja A2DP).
3.  Uża l-kontroll remot fornut biex tikkontrolla l-logħob (jekk tappoġġja l-AVRCP).

OPERAZZJONI USB

• Biex tieqaf jew tkompli tilgħab, agħfas il-buttuna fuq il-kontroll remot.
• Biex taqbeż għall-preċedenti / li jmiss file, agħfas il-buttuna
• Fil-modalità USB, agħfas il-buttuna USB fuq il-kontroll mill-bogħod ripetutament biex tagħżel modalità ta 'play għażla REPEAT/SHUFFLE.
  Irrepeti waħda: One
• Irrepeti folder: FOLdER (jekk hemm folders multipli)
• Irrepeti kollox: KOLLHA
• Shuffle Play: SHUFFLE
• Irrepeti off: OFF

Tip:

• L-unità tista 'tappoġġja apparati USB sa 64 GB ta' memorja.
• Din l-unità tista 'tilgħab MP3.
•  USB file sistema għandha tkun FAT32 jew FAT16.

troubleshooting

Biex iżżomm il-garanzija valida, qatt ma tipprova ssewwi s-sistema int stess. Jekk tiltaqa 'ma' problemi meta tuża din l-unità, iċċekkja l-punti li ġejjin qabel ma titlob is-servizz.
Ebda qawwa

•  Kun żgur li l-korda AC ta 'l-apparat hija mqabbda sewwa.
• Kun żgur li hemm enerġija fl-iżbokk AC.
• Agħfas il-buttuna standby biex tixgħel l-unità.

Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx

• Qabel ma tagħfas kwalunkwe buttuna ta 'kontroll tal-plejbek, l-ewwel agħżel is-sors it-tajjeb.
• Naqqas id-distanza bejn il-kontroll mill-bogħod u l-unità.
•  Daħħal il-batterija bil-polaritajiet tagħha (+/-) allinjati kif indikat.
• Ibdel il-batterija.
•  Immira l-kontroll mill-bogħod direttament lejn is-senser fuq quddiem ta 'l-unità.

L-ebda ħoss

•  Kun żgur li l-unità ma tkunx siekta. Agħfas il-buttuna MUTE jew VOL+/- biex terġa’ tibda s-smigħ normali.
• Agħfas fuq l-unità jew fuq il-kontroll mill-bogħod biex taqleb il-soundbar għall-mod standby. Imbagħad agħfas il-buttuna għal darb'oħra biex taqleb il-sound-bar.
• Qabbad kemm il-soundbar kif ukoll is-subwoofer mis-sokit tal-mejn, imbagħad erġa 'qabbadhom. Ixgħel il-soundbar.
• Żgura li l-issettjar tal-awdjo tas-sors tad-dħul (eż. TV, console tal-logħob, DVD player, eċċ.) huwa ssettjat għall-modalità PCM jew Dolby Digital waqt li tuża konnessjoni diġitali (eż. HDMI, OTTIKA, KOAXIAL).
• Is-subwoofer huwa barra mill-firxa, jekk jogħġbok ċċaqlaq is-subwoofer eqreb lejn il-soundbar. Kun żgur li s-subwoofer ikun sa 5 m mill-sound-bar (aktar ma jkun viċin l-aħjar).
• Il-soundbar jista 'jkun li tilef il-konnessjoni mas-subwoofer. Erġa 'għaqqad l-unitajiet billi ssegwi l-passi fit-taqsima "It-Tqabbil tas-Subwoofer Wireless mal-Soundbar".
•  L-unità tista 'ma tkunx kapaċi tiddekowdja l-formati tal-awdjo diġitali kollha mis-sors tal-input. F’dan il-każ, l-unità tispiċċa. Dan MHUX difett. apparat mhuwiex mitfi.

It-TV għandu problema ta 'wiri waqt li viewil-kontenut HDR minn sors HDMI.

• Xi televiżjonijiet 4K HDR jeħtieġu li l-input HDMI jew is-settings tal-istampa jiġu ssettjati għar-riċezzjoni tal-kontenut HDR. Għal aktar dettalji dwar is-setup fuq il-wiri HDR, jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tal-istruzzjonijiet tat-TV tiegħek.

Ma nistax insib l-isem Bluetooth ta 'din l-unità fuq l-apparat Bluetooth tiegħi għat-tqabbil Bluetooth

• Kun żgur li l-funzjoni Bluetooth hija attivata fuq it-tagħmir Bluetooth tiegħek.
• Kun żgur li għaqqad l-unità mat-tagħmir Bluetooth tiegħek.

Din hija funzjoni ta 'tifi ta' 15-il minuta, waħda mir-rekwiżit standard ERPII biex tiffranka l-enerġija

• Meta l-livell tas-sinjal tad-dħul estern tal-unità jkun baxx wisq, l-unità tintefa awtomatikament fi 15-il minuta. Jekk jogħġbok żid il-livell tal-volum tat-tagħmir estern tiegħek.

Is-subwoofer huwa wieqaf jew l-indikatur tas-subwoofer ma jixgħelx.

• Jekk jogħġbok aqla' l-korda tad-dawl mill-mejns so-ckect, u erġa 'plaggha wara 4 minuti biex tirreżenta s-subwoofer.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET

Soundbar
Power Supply	AC220-240V ~ 50 / 60Hz
Konsum tal-Enerġija	30W / < 0,5 W (Standby)
USB	5.0 V 0.5 A Hi-Speed ​​USB (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (massimu), MP3
Dimensjoni (WxHxD)	887 x 60 x 113 mm
Piż nett	2.6 kg
Sensittività tal-input tal-awdjo	250mV
Reazzjoni għall-frekwenza	120Hz - 20KHz
Speċifikazzjoni Bluetooth / Wireless
Verżjoni Bluetooth /profiles	V 4.2 (A2DP, AVRCP)
Bluetooth Qawwa massima trasmessa	5 dBm
Faxex tal-Frekwenza Bluetooth	2402MHz ~ 2480MHz
Medda ta 'frekwenza mingħajr fili 5.8G	5725MHz ~ 5850MHz
5.8G qawwa massima mingħajr fili	3dBm
Subwoofer
Power Supply	AC220-240V ~ 50 / 60Hz
Konsum tal-enerġija tas-subwoofer	30W / <0.5W (Standby)
Dimensjoni (WxHxD)	170 x 342 x 313 mm
Piż nett	5.5 kg
Reazzjoni għall-frekwenza	40Hz - 120Hz
Amplifier (Qawwa tal-ħruġ Mass. totali)
total	280 W
Unità Prinċipali	70W (8Ω) x 2
Subwoofer	140W (4Ω)
Remote Control
Distanza / Angolu	6m / 30 °
Battery tip	AAA (1.5VX 2)

INFORMAZZJONI

Konformità mad-Direttiva WEEE u Rimi tal-
Prodott tal-Iskart:
Dan il-prodott jikkonforma mad-Direttiva WEEE tal-UE (2012/19 / UE). Dan il-prodott għandu simbolu ta 'klassifikazzjoni għal skart ta' tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE).
Dan is-simbolu jindika li dan il-prodott m'għandux jintrema ma' skart domestiku ieħor fi tmiem il-ħajja tiegħu. L-apparat użat għandu jintbagħat lura f'punt uffiċjali ta' ġbir għar-riċiklaġġ ta' apparati elettriċi u elettroniċi. Biex issib dawn is-sistemi ta' ġbir jekk jogħġbok ikkuntattja lill-awtoritajiet lokali tiegħek jew lill-bejjiegħ bl-imnut minn fejn inxtara l-prodott. Kull dar twettaq rwol importanti fl-irkupru u r-riċiklaġġ ta 'apparat antik. Ir-rimi xieraq tal-apparat użat jgħin biex jipprevjeni konsegwenzi negattivi potenzjali għall-ambjent u s-saħħa tal-bniedem.
Konformità mad-Direttiva RoHS
Il-prodott li xtrajt jikkonforma mad-Direttiva RoHS tal-UE (2011/65/UE). Ma fihx materjali ta' ħsara u pprojbiti speċifikati fid-Direttiva.

Pakkett ta 'Informazzjoni
Il-materjali tal-imballaġġ tal-prodott huma manifatturati minn materjali riċiklabbli skont ir-Regolamenti Nazzjonali tal-Ambjent tagħna. Tarmix il-materjali tal-imballaġġ flimkien mal-iskart domestiku jew skart ieħor. Ħudhom fil-punti tal-ġbir tal-materjal tal-ippakkjar iddisinjati mill-awtoritajiet lokali.

Teknika Informazzjoni
Dan l-apparat huwa mrażżan mill-istorbju skont id-direttivi applikabbli tal-UE. Dan il-prodott jissodisfa d-direttivi Ewropej 2014/53/UE, 2009/125/KE u 2011/65/UE.
Tista 'ssib id-dikjarazzjoni ta' konformità CE għall-apparat fil-forma ta 'pdf file fuq il-Homepage ta’ Grundig www.grundig.com/downloads/doc.

Dokumenti / Riżorsi

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar [pdf] Manwal għall-Utent DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar, DSB 2000, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar, Soundbar

Referenzi

• Arçelik SelfServis
• ART
• Grundig Türkiye
• ART
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• SERBÄ°S
• Yetkili Servisler | Grundig Türkiye
• Grundig Türkiye (@grundigturkiye) • Instagritratti u vidjows tal-muntun