Xiaomi MDZ-37-DB

Manwal tal-Utent tal-Ispeaker Bluetooth Portabbli Xiaomi Sound Pocket

Mudell: MDZ-37-DB

Introduzzjoni

The Xiaomi Sound Pocket is a portable Bluetooth speaker designed for dynamic sound and durability. Its compact size and robust features make it ideal for various environments, including outdoor use, thanks to its IP67 dustproof and waterproof rating. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Karatteristiċi Ewlenin

  • Portable Pocket Design: Features dual magnetic speakers, rare earth magnets, Canadian long fiber membrane, and a passive radiator for exceptional sound quality in a mini body.
  • Faċli biex Ġarr: Lightweight design (approx. 200g) for convenient portability, fitting easily in a pocket or hand.
  • Ħajja tal-Batterija Qawwija: Up to 10 hours of playback time (at 40% volume) with a 1000mAh Lithium-ion battery. Features Type-C charging for convenience.
  • Stereo bla fili veru (TWS): Connect two identical speakers for an immersive stereo audio experience.
  • Sejħat mingħajr idejn: Built-in microphone allows for easy answering of incoming calls.
  • IP67 Kontra t-Trab u l-Ilma: Provides protection against dust (level 6) and water immersion (level 7), making it suitable for complex outdoor environments without fear of splashes or dust accumulation.

Kontenut tal-Pakkett

  • Xiaomi Sound Pocket Speaker x1
  • Kejbil tal-Iċċarġjar (Tip Ċ) x1
  • Manwal għall-Utent x1
  • Microphone (integrated)

Speċifikazzjonijiet

SpeċifikazzjoniValur
Isem tal-MudellXiaomi Sound Pocket
MudellMDZ-37-DB
KulurIswed
Dimensjonijiet tal-Prodott90.8mm*74.4mm*42.6mm (1.7"D x 2.9"W x 3.5"H)
Piż NettApprox. 200g (7 Ounces)
Qawwa tal-Ħruġ Rated5W
Medda ta' Frekwenzi100Hz sa 20KHz
Proporzjon tas-sinjal għall-istorbju≥70dB
BatterijaLithium-ion, 3.7V, 1000mAh
Iċċarġjar tal-batterija5V 1A, 3 sigħat
Verżjoni Bluetooth5.4
Distanza tat-Trażmissjoni25m (82 pied)
Ħin tal-daqqAppross. 10-il siegħa (b'40% Volum)
Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnhaIP67
Par Stereo (TWS)Iva
MikrofonuIva
MaterjalRubber, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)

Prodott Overview

Xiaomi Sound Pocket Speaker in black with orange strap, surrounded by water splashes.
The Xiaomi Sound Pocket speaker, showcasing its compact design and IP67 water resistance.
Xiaomi Sound Pocket Speaker with dimensions labeled in millimeters and inches.
Detailed dimensions of the Xiaomi Sound Pocket speaker.
Hand holding the lightweight Xiaomi Sound Pocket speaker, illustrating its portability.
The speaker's lightweight design makes it easy to carry, comparable to a bottled coffee.
Xiaomi Sound Pocket Speaker with IP67 dust and water resistance label.
The IP67 rating ensures the speaker is dustproof and waterproof, suitable for any weather.
Xiaomi Sound Pocket Speaker with text indicating 10-hour battery life and 3-hour charging time.
Enjoy up to 10 hours of Bluetooth playback on a single 3-hour charge.
Trasparenti view of the Xiaomi Sound Pocket speaker's internal components, highlighting the dynamic sound effects.
Experience dynamic sound effects with the speaker's internal structure designed for exceptional audio.
Two Xiaomi Sound Pocket speakers side-by-side, illustrating the TWS stereo combo feature.
Achieve superior immersive sound quality by pairing two speakers for a TWS stereo combo.

Setup

  1. Iċċarġjar: Before first use, fully charge the speaker using the provided Type-C charging cable. Connect the cable to the speaker's charging port and a 5V 1A power adapter. A full charge takes approximately 3 hours.
  2. Qawwa Mixgħul: Press and hold the power button (usually marked with a power symbol) located on the speaker until you hear an audible prompt or see an indicator light.
  3. Tqabbil Bluetooth: Once powered on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Xiaomi Sound Pocket" in the list of available devices. Select it to connect. You will hear a confirmation sound upon successful pairing.

Istruzzjonijiet Operattivi

  1. Daqq bażiku: After successful pairing, start playing audio on your connected device. The sound will be output through the Xiaomi Sound Pocket.
  2. Kontroll tal-Volum: Uża l-buttuni '+' u '-' fuq l-ispiker biex taġġusta l-volum. Tista' wkoll tikkontrolla l-volum mit-tagħmir konness tiegħek.
  3. Play/Pawsa: Press the play/pause button (usually a triangle or play/pause symbol) to pause or resume playback.
  4. Aqbeż il-binarji: Long press the '+' button to skip to the next track. Long press the '-' button to go to the previous track.
  5. Sejħat mingħajr idejn: When a call comes in, press the play/pause button to answer. Press it again to end the call.
  6. True Wireless Stereo (TWS) Connection:
    1. Ensure both Xiaomi Sound Pocket speakers are powered off.
    2. Power on both speakers simultaneously. They will enter pairing mode.
    3. On one of the speakers, double-press the Bluetooth pairing button. It will search for the other speaker.
    4. Once connected, you will hear a confirmation sound. The speakers are now paired in TWS mode.
    5. Connect your device to one of the speakers via Bluetooth. Audio will now play in stereo through both speakers.
  7. Itfi: Press and hold the power button until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.

Manutenzjoni

  • Tindif: Imsaħ il-kelliem b 'soft, damp drapp. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
  • Reżistenza għall-Ilma: While IP67 rated, ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust. Avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets.
  • Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
  • Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament l-ispiker ta' spiss. Iċċarġjah regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.

Issolvi l-problemi

  • Speaker not powering on: Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad ma' sors ta' enerġija u erġa' pprova.
  • Ma tistax tqabbad permezz tal-Bluetooth:
    • Ensure the speaker is in pairing mode (indicator light blinking).
    • Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek.
    • Move the speaker closer to your device (within 25m).
    • Forget/remove "Xiaomi Sound Pocket" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
    • Ibda mill-ġdid kemm il-kelliem kif ukoll it-tagħmir tiegħek.
  • L-ebda ħoss jew volum baxx:
    • Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq l-ispiker kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek.
    • Kun żgur li l-ispiker huwa mqabbad u konness sew.
    • Ipprova daqq awdjo differenti files or from a different app.
  • Kwistjonijiet ta' tqabbil tat-TWS:
    • Ensure both speakers are the same model.
    • Follow the TWS connection steps precisely.
    • Make sure no other Bluetooth devices are interfering during TWS pairing.

Vidjows Uffiċjali tal-Prodott

Watch the official product video from the seller for a visual guide on the Xiaomi Sound Pocket.

Wirja uffiċjali tal-vidjoasing the Xiaomi Sound Pocket speaker.

Informazzjoni dwar Garanzija

The Xiaomi Sound Pocket comes with a Garanzija Limitata. Please refer to the warranty card included in your package or contact Xiaomi customer support for detailed terms and conditions.

Appoġġ

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Xiaomi support website or contact their customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Xiaomi websit.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.