1. Introduzzjoni u Fuqview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Maxima Horeca Dishwasher, Model 09240050. Please read these instructions carefully before installation, use, or maintenance to ensure proper function and to prevent damage or injury.
The Maxima Horeca Dishwasher is a professional-grade appliance designed for continuous use in commercial kitchen environments. It features two rapid wash programs (100 and 190 seconds) and utilizes hot water rinsing (85°C) for quick drying. Engineered for quiet operation (below 65 dB), it also boasts high water efficiency, consuming only 2.8 liters per cycle. Constructed from durable stainless steel with ABS wash arms, it includes integrated rinse aid, soap, and drain pumps for a complete washing solution.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-linji gwida tas-sigurtà li ġejjin biex tevita korriment personali jew ħsara lill-apparat:
- Ensure the dishwasher is properly grounded according to local electrical codes.
- Tħaddimx l-apparat b'kord tad-dawl jew plagg bil-ħsara.
- Keep hands and face away from the door opening during operation, especially during hot rinse cycles.
- Use only liquid detergents and rinse aids specifically designed for commercial dishwashers. Do not use powdered detergents or household cleaning agents.
- Never attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for all repairs.
- Kun żgur ventilazzjoni xierqa madwar l-apparat.
- The control panel is IPX4 protected, but avoid directing high-pressure water jets directly at it.
3. Prodott Aktarview u Komponenti
Familiarize yourself with the main parts of your Maxima Horeca Dishwasher.

Figura 3.1: Quddiem view of the Maxima Horeca Dishwasher with the door closed, showcasinil-barra u l-pannell tal-kontroll tal-azzar inossidabbli tagħha.

Figura 3.2: Quddiem view of the dishwasher with the door open, revealing the interior wash chamber and lower basket area.

Figura 3.3: Dettaljat view of the control panel, featuring the power button, program selection knob, start/stop button, and indicator lights.
Funzjonijiet tal-Panew tal-Kontroll:
- Buttuna tal-Qawwa: Jixgħel jew jitfi l-magna tal-ħasil tal-platti.
- Program Selection Knob: Selects between the 100-second and 190-second wash programs.
- Buttuna Start / Stop: Jibda jew iwaqqaf iċ-ċiklu tal-ħasil magħżul.
- Dwal indikaturi: Display the current status, such as 'ready to wash' and 'rinse cycle in progress'.
Aċċessorji inklużi:
- Manek tal-Provvista
- Ixxotta pajp
- 1 Plate Basket (50 x 50 cm)
- 1 Glass Basket (50 x 50 cm)
- 1 Cutlery Insert

Figura 3.4: Intern view highlighting the lower wash arm, filter assembly, and heating element.
4. Setup u Installazzjoni
Proper installation is crucial for the dishwasher's performance and safety.
Pjazzament:
- The dishwasher is designed for under-counter installation. Ensure sufficient space and ventilation.
- Poġġi l-apparat fuq wiċċ stabbli u livell.
Konnessjonijiet tal-Ilma:
- Connect the provided supply hose to a cold water inlet with a shut-off valve.
- Connect the provided drain hose to a suitable drain system. Ensure the drain hose is properly secured and has a continuous downward slope to prevent backflow.
Konnessjoni Elettrika:
- Connect the dishwasher to a dedicated 230V/50Hz/1Phase electrical outlet with appropriate circuit protection.
- Verify that the electrical supply matches the appliance's requirements (3560 Watt).

Figura 4.1: Ġenb view illustrating the rear connections for water supply and drainage hoses.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Segwi dawn il-passi għal tħaddim effettiv u sikur tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.
Before Starting a Cycle:
- Neħħi l-partiċelli kbar tal-ikel mill-platti qabel ma tgħabbihom.
- Load dishes into the appropriate baskets (plate basket, glass basket, cutlery insert). Ensure items do not obstruct the wash arms.
- Check that the internal filter is clean and correctly positioned.
- Ensure the liquid detergent and rinse aid reservoirs are adequately filled. This model features integrated pumps for both.
- Agħlaq il-bieb tal-magna tal-ħasil tal-platti sew.
Bidu ta' Ċiklu tal-Ħasil:
- Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa biex tixgħel il-magna tal-ħasil tal-platti.
- Uża l- Pum tal-Għażla tal-Programm to choose your desired wash program:
- 100-second program: Għal oġġetti maħmuġin ħafif jew ħasliet malajr.
- 190-second program: For heavily soiled items or standard washes.
- Agħfas il- Buttuna Start/Stop to begin the wash cycle. The indicator lights will show the cycle status.
- The dishwasher will automatically proceed through the wash and rinse phases. The rinse temperature is 85°C for effective sanitization and rapid drying.
After the Cycle:
- Wait a few minutes after the cycle finishes before opening the door to allow steam to dissipate and dishes to cool.
- Carefully unload the dishes.
6. Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.
Tindif ta 'Kuljum:
- After each use, remove and clean the internal filter to prevent food particle buildup.
- Wipe down the interior of the dishwasher, including the door and wash arms, with a damp drapp.
- Clean the stainless steel exterior with a mild, non-abrasive cleaner to maintain its finish.
Tindif ta' Kull Ġimgħa/Regolari:
- Inspect the wash arms (made of ABS) for any clogged nozzles. Clean them if necessary to ensure proper water spray.
- Check and clean the detergent and rinse aid dispenser areas.
- Periodically run an empty cycle with a dishwasher cleaning agent to remove grease and limescale buildup.
Noti Importanti:
- Dejjem skonnettja l-provvista tal-enerġija qabel ma tagħmel xi tindif jew manutenzjoni.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these can damage the stainless steel surfaces.
7 Issolvi l-problemi
Before contacting service, refer to the following common issues and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna tal-ħasil tal-platti ma tibdax | Bla enerġija; Il-bieb mhux magħluq sew; Il-programm mhux magħżul. | Check power connection and circuit breaker; Ensure door is fully latched; Select a wash program. |
| Riżultati ħżiena tat-tindif | Clogged wash arms; Dirty filter; Incorrect loading; Insufficient detergent. | Clean wash arm nozzles; Clean filter; Reload dishes correctly; Check detergent levels. |
| Dixxijiet mhux jinxef | Rinse aid empty; Rinse temperature too low. | Refill rinse aid reservoir; Ensure water heater is functioning correctly (rinse temperature should be 85°C). |
| L-ilma ma jixxottax | Pajp jew filtru tad-drenaġġ imblukkat; Ħsara fil-pompa tad-drenaġġ. | Check and clear drain hose and filter; If problem persists, contact service. |
| Ħoss mhux tas-soltu | Items obstructing wash arms; Loose components. | Ensure dishes do not interfere with wash arms; Check for any loose parts inside. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Maxima jew tekniku tas-servizz kwalifikat.
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Maxima Horeca Dishwasher, Model 09240050.
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 09240050 |
| Piż Nett | 55 kg |
| Kapaċità tat-Tank | 22 litri |
| Kapaċità tal-bojler | 6 litri |
| Dimensjonijiet (W x D x H) | 580 x 610 x 830 mm (58 x 61 x 83 ċm) |
| Għoli tal-Bieb | 365 mm |
| Max. Glass/Plate Height | 325 mm |
| Tank Element Power | 2.0 kW |
| Boiler Element Power | 3.0 kW |
| Wash Pump Power | 0.5 kW |
| Provvista Elettrika | 230V/50Hz/Fażi Unika |
| Qawwa Totali | 3560 Watt |
| Livell tal-ħoss | < 65 dB |
| Temperatura tal-Aħsel | 60 °C |
| Rinse Temperature | 85 °C |
| Programmi tal-Aħsel | 100 u 190 sekonda |
| Konsum tal-Ilma għal kull Ċiklu | 2.8 litri |
| Materjal | Stainless Steel (exterior), ABS (wash arms) |
| Tip ta' Installazzjoni | Under the counter |
| Karatteristiċi Speċjali | Integrated Drain Pump, Rinse Aid Pump, Soap Pump |

Figure 8.1: Dimensional diagram of the Maxima Horeca Dishwasher, indicating width, depth, and height.
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your Maxima dealer. Ensure you have your model number (09240050) and purchase details available when seeking assistance.