Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Please read and save these safety instructions before using this air circulator fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Dejjem aqla’ l-fann qabel ma tnaddfu, tagħmel manutenzjoni fuqu, jew iċċaqlaqh.
- Tħaddimx il-fann b'korda jew plagg bil-ħsara. Jekk il-korda jew il-plagg ikunu bil-ħsara, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
- Żomm il-fann fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Daħħalx subgħajk jew xi oġġetti oħra mill-gradilja meta l-fann ikun qed jaħdem.
- Kun żgur li l-fann jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u livellat biex tevita li jinqaleb.
- Tużax il-fann ħdejn l-ilma jew f'ambjenti umdi wisq.
- Timblokkax il-fetħiet tal-arja jew toperax ħdejn purtieri jew materjali oħra li jistgħu jimblokkaw il-fluss tal-arja.
- Dan il-fann huwa għal użu fuq ġewwa biss.
Gwida ta' Setup
1. Spakkjar
Carefully remove the fan and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
2 Tqegħid
Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for optimal air circulation. The fan measures approximately 12 inches in width and 15 inches in height.

Image: The AIRMATE fan shown with its approximate dimensions of 12 inches wide and 15 inches high, illustrating its compact size for placement on various surfaces.
3. Konnessjoni tal-Enerġija
Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Ensure the plug is fully inserted.
Istruzzjonijiet Operattivi
The AIRMATE air circulator fan can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
Control Panel Matulview

Immaġni: Dettaljata view of the fan's control panel, highlighting buttons for On/Off, 10 Wind Speeds, 10H Timer, 120° Rotation, and Baby Soft Wind mode.
1. Power On/Off
Agħfas il- Qawwa buttuna (P) fuq il-pannell tal-kontroll jew ir-remote biex tixgħel jew titfi l-fann.
2. Adjusting Fan Speed (10 Speeds)
The fan offers 10 speed settings. Press the Veloċità buttuna (Q) repeatedly to cycle through the speeds from 1 to 10. The fan also features a 'Baby Soft Wind' mode for gentle airflow.

Image: A visual representation of the fan's 10 speed settings, divided into categories: 1-3 for Soft Wind, 4-8 for Natural Airflow, and 9-10 for Whole House Ventilation, along with a Boot Recovery Settings icon.

Image: A serene image of a baby sleeping, with the fan positioned nearby, emphasizing the fan's quiet operation (lowest noise at 30dB) and suitability for bedrooms.
3. Oscillation and Tilt
The fan provides multi-directional airflow:
- Oxxillazzjoni Orizzontali: Agħfas il- Rotazzjoni buttuna (R) to activate 120° automatic left and right oscillation. Press again to stop.
- Mejjel Vertikali: Manually adjust the fan head up or down by 90° to direct airflow as needed.

Image: A graphic demonstrating the fan's multi-directional airflow capabilities, showing automatic 120° left/right oscillation and manual 90° up/down tilt.
4. Funzjoni Timer
Set the fan to automatically turn off after a specified period. Press the Timer buttuna (T) to select a duration up to 12 hours. Each press cycles through available timer settings (e.g., 1H, 2H, 4H, 8H).
5. Kontroll mill-bogħod
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote is pointed towards the fan's receiver for optimal functionality.
6. One-touch Memory Function
The fan features a memory function that retains your last settings (speed, oscillation, timer) upon shutdown. When powered on again, it will resume operation with these previous settings.

Image: The AIRMATE fan positioned on a desk, illustrating the 'One-touch Memory Function' which allows the fan to resume previous settings after being turned off and on again.
7. Air Circulation Technology
The fan utilizes an aerodynamic turbine and bionic fan blade design with an energy-saving DC motor to maximize airflow and circulate air efficiently throughout the room.

Immaġni: Sploda view diagram of the Airmate DC Motor Fan's internal components, highlighting the AirTensity Spiral Grill, Enclosed Air Duct, Deep Pitch Blades, and Inlet Air Accelerator, which contribute to its powerful and efficient air circulation.
Video tal-Prodott
Video: An official product video demonstrating the features and operation of the AIRMATE Air Circulator Table Fan, including its quiet performance, oscillation, and various speed settings.
Manutenzjoni
1. Tindif tal-Estern
Qabel ma tnaddaf, dejjem aqla’ l-fann mill-plakka tal-elettriku. Uża suf artab u damp cloth to wipe the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the finish.
2. Cleaning the Fan Blades and Grille
To clean the fan blades and inside the grille, carefully remove the front grille. Refer to the diagram below for guidance. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris from the blades and internal components. Ensure all parts are dry before reassembling and operating the fan.

Image: A hand demonstrating the removal of the front grille from the AIRMATE fan, indicating how to access the fan blades for cleaning.
3. Ħażna
Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen il-fann f'post frisk u niexef, preferibbilment fl-imballaġġ oriġinali tiegħu, biex tipproteġih mit-trab u l-ħsara.
Gwida dwar is-sejbien ta 'problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-fann ma jixgħelx. | Ebda provvista ta 'enerġija. Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla sew. | Iċċekkja jekk l-iżbokk tad-dawl hux qed jaħdem. Ensure the power cord is securely plugged into the outlet and the fan. |
| Fluss tal-arja dgħajjef jew xejn. | Il-veloċità tal-fann hija baxxa wisq. Id-daħla/il-ħruġ tal-arja mblukkat. | Żid l-issettjar tal-veloċità tal-fann. Ensure there are no obstructions blocking the front or rear grilles of the fan. |
| Storbju mhux tas-soltu waqt it-tħaddim. | Ix-xfafar jew il-gradilja tal-fann huma maħmuġin. Il-fann mhux fuq wiċċ stabbli. | Unplug the fan and clean the blades and grilles as per maintenance instructions. Poġġi l-fann fuq wiċċ ċatt u stabbli. |
| L-oxxillazzjoni mhux qed taħdem. | Il-funzjoni tal-oxxillazzjoni mhix attivata. Obstruction preventing movement. | Agħfas il-buttuna tal-oxxillazzjoni fuq il-pannell tal-kontroll jew ir-remote. Check for any objects hindering the fan's rotation. |
Speċifikazzjonijiet tal-Prodott
- Ditta: AIRMATE
- Isem tal-Mudell: FB2067R
- Kulur: Iswed
- Disinn tal-Fann Elettriku: Fan tal-mejda
- Sors tal-Enerġija: DC
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 12"D x 12"W x 13"H
- Wattage: 20 watt
- Numru ta' Livelli ta' Qawwa: 10
- Metodu ta' Kontroll: Remote, Imbotta Button
- Karatteristika Speċjali: Programmable, 120° Oscillation, 90° Manual Tilt, Timer, Baby Soft Wind Mode, Memory Function
- Użu fuq ġewwa/barra: Ġewwa
- Piż tal-oġġett: 11.49 libbra (5.22 Kilogrammi)
Informazzjoni dwar Garanzija
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact AIRMATE customer support.
Appoġġ għall-Klijent
If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact AIRMATE customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official AIRMATE webis-sit, jew il-karta tal-garanzija.
Għal aktar informazzjoni, tista' żżur il- AIRMATE Store on Amazon.