Philips Shaver S3134/51 User Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Philips Shaver S3134/51. This electric rotary shaver is designed for both wet and dry use, offering a comfortable and efficient shaving experience. Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. This manual provides essential information on safe operation, setup, usage, maintenance, and troubleshooting.

2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

To ensure safe operation and prevent injury, always follow these basic safety precautions:

• Unplug before use: This appliance is designed for cordless operation only. Always disconnect the shaver from the power outlet before use.
• Tużax l-apparat jekk ikun bil-ħsara.
• Keep the charging adapter dry. Do not immerse it in water or use it in wet conditions.
• Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti .
• It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat. It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr superviżjoni.
• Only use the original Philips charger provided with the appliance.
• Tiftaħx l-apparat biex tissostitwixxi l-batterija rikarikabbli.

3. Kontenut tal-Pakkett

The Philips Shaver S3134/51 package typically includes:

• Philips Shaver S3134/51
• Adapter tal-Iċċarġjar
• Kap Protettiv
• Pinzell tat-tindif
• Manwal għall-Utent

4. L-Ibda (Setup)

4.1 Iċċarġjar tal-leħja

Before first use, or when the battery indicator shows low charge, fully charge your shaver. A full charge provides up to 60 minutes of cordless shaving time.

1. Żgura li l-leħja tkun mitfija.
2. Insert the small plug of the charging adapter into the shaver's charging socket.
3. Ipplaggja l-adapter ma 'plagg tal-ħajt.
4. The battery indicator light will illuminate to show charging status. When fully charged, the light may turn solid or switch off, depending on the model.
5. Ċarġ sħiħ tipikament jieħu madwar siegħa.

Figura 1: Quddiem view of the Philips Shaver S3134/51, showing the power button and 'Wet & Dry' indicator.

5. It-Tħaddim tal-Leħja

5.1 Tixgħel/Jitfi

• Biex tixgħel il-leħja, agħfas il-buttuna tal-qawwa darba.
• Biex titfi l-leħja, agħfas il-buttuna tal-qawwa mill-ġdid.

5.2 Tqaxxir bl-Imxarrab

For a refreshing and comfortable shave, you can use the shaver with foam or gel.

1. Xarrab wiċċek u applika fowm jew ġel tat-tqaxxir.
2. Ixgħel il-leħja.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.
4. Rinse the shaving heads under running water during and after shaving to prevent clogging.

5.3 Tqaxxir Niexef

Għal leħja malajr u konvenjenti, uża l-leħja fuq ġilda xotta.

1. Kun żgur li l-ġilda tiegħek tkun nadifa u niexfa.
2. Ixgħel il-leħja.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.

5.4 L-Użu tat-Trimmer Pop-Up

It-trimmer pop-up integrat huwa ideali għall-manutenzjoni tal-mustaċċi u l-ġenbejn tiegħek.

1. Ensure the shaver is turned on.
2. Żerżaq il-buttuna tar-rilaxx tat-trimmer 'il fuq biex tattiva t-trimmer.
3. Hold the trimmer perpendicular to your skin and move it gently to trim desired areas.
4. Meta tkun lest, imbotta t-trimmer lura 'l isfel sakemm tikklikkja f'postu.

Figura 2: Ġenb view of the Philips Shaver S3134/51 with the precision pop-up trimmer extended.

6. Tindif u Manutenzjoni

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jtawwal il-ħajja tax-shaver tiegħek.

6.1 Tindif ta 'Kuljum

1. After each use, turn off the shaver and unplug it from the charger.
2. Open the shaving unit by pressing the release button (if applicable) or gently pulling the shaving head assembly upwards.
3. Rinse the shaving unit thoroughly under warm running water.
4. Shake off excess water and leave the shaving unit open to air dry.
5. Agħlaq l-unità tal-leħja.

6.2 Deep Cleaning (Weekly/Monthly)

Għal tindif aktar bir-reqqa:

1. Wettaq il-passi tat-tindif ta' kuljum.
2. Neħħi l-irjus tal-leħja mill-unità tal-leħja.
3. Clean the individual cutters and guards with the provided cleaning brush. Do not clean more than one cutter and guard at a time, as they are matching sets.
4. Rinse all parts under warm running water.
5. Ħalli l-partijiet kollha jinxfu kompletament qabel ma jerġgħu jingħaqdu.

6.3 Sostituzzjoni tar-Rasijiet tat-Tqaxxir

For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads every two years. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the Philips website. Refer to your shaver's packaging or the Philips website for the correct replacement head type for model S3134/51.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Philips Customer Support.

8. Speċifikazzjonijiet

• Numru tal-Mudell: S3134/51
• Ditta: PHILIPS
• Sors tal-Enerġija: Li jaħdem bil-batterija (Lithium-ion Rechargeable)
• Ħajja tal-batterija: Sa 60 minuta ta' tqaxxir mingħajr fili
• Ħin tal-Iċċarġjar: Approximately 1 hour for a full charge
• Sistema tal-leħja: Rotary, 5D Pivot & Flex Heads
• Materjal tax-xafra: Stainless Steel
• Użu: Imxarrab u Nixxef
• Komponenti Inklużi: Shaver, Charger
• Dimensjonijiet (L x W x H): 2.79 x 24.64 x 16.51 ċm
• Piż: 281 Gramm
• Kulur: Blu tal-maltemp

9. Garanzija u Appoġġ

This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija speċifiċi għar-reġjun tiegħek.

For product support, frequently asked questions, or to register your product, please visit the Philips support website or contact your local Philips customer service center. Contact information can typically be found on the Philips webis-sit jew fid-dokumentazzjoni pprovduta mal-prodott tiegħek.

Appoġġ onlajn: www.philips.com/support