Pemanas Bufet GLO-RAY Siri Hatco GRBW
BERKHATAN :
Jangan kendalikan peralatan ini melainkan anda telah membaca dan memahami kandungan manual ini! Kegagalan untuk mengikuti arahan yang terkandung dalam manual ini boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian. Manual ini mengandungi maklumat keselamatan penting mengenai penyelenggaraan, penggunaan dan pengendalian produk ini. Jika anda tidak dapat memahami kandungan manual ini, sila bawa ia kepada perhatian penyelia anda. Simpan manual ini di lokasi yang selamat untuk rujukan masa hadapan. Inggeris = p 2.
MAKLUMAT PENTING PEMILIK
Catat nombor model, nombor siri, voltage, dan tarikh pembelian unit dalam ruang di bawah (label spesifikasi terletak di hadapan unit). Sila sediakan maklumat ini semasa menghubungi Hatco untuk mendapatkan bantuan perkhidmatan.
- model No. ______________________________________
- No. Siri ________________________________________
- Voltage __________________________________________
- Tarikh pembelian __________________________________
Daftar unit anda!
Melengkapkan pendaftaran waranti dalam talian akan mengelakkan kelewatan dalam mendapatkan perlindungan waranti. Akses Hatco webtapak di www.hatcocorp.com, pilih menu tarik turun Sokongan, dan klik pada “Waranti”.
Waktu perniagaan:
7:00 PG hingga 5:00 PTG Isnin–Jumaat, Waktu Tengah (CT) (Waktu Musim Panas: Jun hingga September— 7:00 hingga 5:00 PTG Isnin–Khamis AM7:00 hingga 4:00 PTG Jumaat).
- Telefon: 800-558-0607; 414-671-6350
- E-mel: sokongan@hatcocorp.com
Alat Ganti 24 Jam 7 Hari dan Bantuan Perkhidmatan tersedia di Amerika Syarikat dan Kanada dengan menghubungi 800-558-0607. Maklumat tambahan boleh didapati dengan melawati kami webtapak di www.hatcocorp.com.
PENGENALAN
Lampu Paparan Hatco Glo-Rite® ialah jalur cahaya yang tahan lama dan berkesan sesuai untuk digunakan dalam penyediaan makanan, tempat penyimpanan dan kawasan paparan. Lampu diperbuat daripada perumah aluminium tersemperit dengan pemantul anil terang untuk kecerahan maksimum dan ciri lampu pijar tahan pecah. Setiap unit dilengkapi untuk pemasangan dan penyambung elektrik bersama-sama dengan suis Kuasa I/O (hidup/mati) untuk kawalan operator.
Lampu Paparan Hatco ialah produk penyelidikan dan ujian lapangan yang meluas. Bahan yang digunakan telah dipilih untuk ketahanan maksimum, penampilan menarik, dan prestasi optimum. Setiap unit diperiksa dan diuji dengan teliti sebelum penghantaran. Manual ini menyediakan arahan pemasangan, keselamatan dan pengendalian untuk Lampu Paparan. Hatco mengesyorkan semua arahan pemasangan, pengendalian dan keselamatan yang terdapat dalam manual ini dibaca sebelum pemasangan atau pengendalian unit.
Maklumat keselamatan yang muncul dalam manual ini dikenal pasti oleh panel perkataan isyarat berikut:
- BERKHATAN : menunjukkan keadaan berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan kematian atau cedera parah.
- PERHATIAN menunjukkan keadaan berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera ringan atau sederhana.
- NOTIS digunakan untuk menangani amalan yang tidak berkaitan dengan kecederaan diri.
MAKLUMAT KESELAMATAN PENTING
Baca maklumat keselamatan penting berikut sebelum menggunakan peralatan ini untuk mengelakkan kecederaan serius atau kematian dan untuk mengelakkan kerosakan pada peralatan atau harta benda.
BERKHATAN :
BAHAYA REJUT ELEKTRIK:
- Unit mesti dipasang oleh juruelektrik yang bertauliah. Pemasangan mesti mematuhi semua kod elektrik tempatan. Pemasangan oleh kakitangan yang tidak berkelayakan akan membatalkan jaminan unit dan boleh mengakibatkan renjatan elektrik atau terbakar, serta kerosakan pada unit dan/atau persekitarannya.
- Rujuk kontraktor elektrik berlesen untuk pemasangan elektrik yang betul yang mematuhi kod elektrik tempatan dan Kod Elektrik Kebangsaan (NEC).
- MATIKAN kuasa pada suis putus sambungan/pemutus litar bercantum dan biarkan unit sejuk sebelum melakukan sebarang pembersihan, pelarasan atau penyelenggaraan.
- JANGAN tenggelam atau tepu dengan air. Unit ini tidak kalis air. Jangan beroperasi jika unit telah tenggelam atau tepu dengan air.
- Jangan bersihkan unit apabila ia bertenaga atau panas.
- Unit ini tidak tahan cuaca. Cari unit di dalam rumah dengan suhu udara ambien sekurang-kurangnya 70°F (21°C).
- Jangan wap bersih atau gunakan air berlebihan pada unit.
- Unit ini bukan pembinaan "kalis jet". Jangan gunakan semburan jet-clean untuk membersihkan unit ini.
- Unit ini mesti diservis oleh kakitangan yang berkelayakan sahaja. Servis oleh kakitangan yang tidak berkelayakan boleh mengakibatkan renjatan elektrik atau terbakar.
- Gunakan hanya Alat Ganti Hatco Tulen apabila servis diperlukan. Kegagalan menggunakan Alat Ganti Hatco Tulen akan membatalkan semua waranti dan boleh menyebabkan pengendali peralatan tersebut dikenakan vol elektrik yang berbahaya.tage, mengakibatkan renjatan elektrik atau terbakar. Alat Ganti Hatco Tulen ditentukan untuk beroperasi dengan selamat dalam persekitaran di mana ia digunakan. Sesetengah alat ganti pasaran selepas atau generik tidak mempunyai ciri yang membolehkannya beroperasi dengan selamat dalam peralatan Hatco.
BAHAYA KEBAKARAN:
- Cari unit pada jarak yang betul dari dinding dan bahan yang mudah terbakar. Jika jarak selamat tidak dikekalkan, perubahan warna atau pembakaran boleh berlaku.
- Pastikan produk makanan telah dipanaskan pada suhu selamat makanan yang betul sebelum meletakkannya pada unit. Kegagalan memanaskan produk makanan dengan betul boleh mengakibatkan risiko kesihatan yang serius. Unit ini adalah untuk menyimpan produk makanan yang telah dipanaskan sahaja.
- Pastikan semua pengendali telah diarahkan tentang penggunaan unit yang selamat dan betul.
- Unit ini tidak bertujuan untuk digunakan oleh kanak-kanak atau orang yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental. Pastikan pengawasan yang betul terhadap kanak-kanak dan jauhkan mereka dari unit.
BERKHATAN :
- BAHAYA PENDEDAHAN: Jangan simpan atau gunakan petrol atau wap atau cecair mudah terbakar yang lain di sekitar ini atau alat lain.
- Pastikan semua pengendali telah diarahkan tentang penggunaan unit yang selamat dan betul.
- Unit ini tidak bertujuan untuk digunakan oleh kanak-kanak atau orang yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental. Pastikan pengawasan yang betul terhadap kanak-kanak dan jauhkan mereka dari unit.
- Gunakan hanya mentol lampu yang memenuhi atau melebihi piawaian Yayasan Sanitasi Kebangsaan (NSF) dan direka khusus untuk kawasan penyimpanan makanan. Pecahnya mentol lampu yang tidak bersalut khas boleh mengakibatkan kecederaan diri dan/atau pencemaran makanan.
- Unit ini tidak mempunyai bahagian yang "boleh diservis oleh pengguna". Jika perkhidmatan diperlukan pada unit ini, hubungi Ejen Perkhidmatan Hatco Sah atau hubungi Jabatan Perkhidmatan Hatco di 800-558-0607 atau 414-671-6350.
PERHATIAN
Minyak pembuatan standard dan diluluskan mungkin berasap sehingga 30 minit semasa permulaan awal. Ini adalah keadaan sementara. Kendalikan unit tanpa produk makanan sehingga asap hilang.
NOTIS
Gunakan pembersih dan kain yang tidak kasar sahaja. Pembersih dan kain yang melelas boleh mencalarkan kemasan unit, merosakkan penampilannya dan menjadikannya mudah terdedah kepada pengumpulan tanah.
HURAIAN MODEL
Semua Model
Pemanas Bufet Hatco Glo-Ray® sesuai untuk menyimpan makanan panas pada baris bufet atau kawasan hidangan sementara. Model GRBW boleh didapati dalam pelbagai lebar daripada 25-1/8″ hingga 73-1/8″ (638 hingga 1857 mm). elemen pemanas bersarung logam mengarahkan haba dari atas manakala di bawah tapak dipanaskan yang dikawal secara termostatik mengalirkan haba dari 80°–180°F (27°–82°C).
Ciri standard termasuk permukaan atas keluli tahan karat, pelindung bersin plastik yang kukuh, lampu paparan pijar tahan pecah dan set kord dan palam 6' (1829 mm).
Ciri pilihan yang tersedia termasuk panel sisi plastik, penutup hadapan plastik, pemegang tanda, pelindung bersin 9-3/8″ (238 mm) atau 14″ (356 mm), tapak bersalut keras, kawalan haba atas (GRBW-24 hingga Model GRBW-60 sahaja), Warna pereka bentuk dan mentol lampu paparan halogen. Pan Rails dan kaki boleh laras 4″ (102 mm) tersedia sebagai aksesori.
PERHATIAN: Rujuk bahagian PILIHAN DAN AKSESORI untuk maklumat tambahan.
DESIGNASI MODEL
SPESIFIKASI
Konfigurasi Palam
Unit dibekalkan dari kilang dengan kord elektrik dan palam dipasang. Palam dibekalkan mengikut aplikasi.
BERKHATAN :
BAHAYA REJUT ELEKTRIK: Palamkan unit ke dalam bekas elektrik yang dibumikan dengan betul daripada vol yang betultage, saiz dan konfigurasi palam. Jika palam dan bekas tidak sepadan, hubungi juruelektrik bertauliah untuk menentukan dan memasang vol yang betultage dan saiz bekas elektrik.
- PERHATIAN: Label spesifikasi terletak di bahagian atas belakang unit. Lihat label untuk nombor siri dan pengesahan maklumat elektrik unit.
- PERHATIAN: Bekas tidak dibekalkan oleh Hatco.
Carta Penarafan Elektrik — GRBW-24–GRBW-36
| model | Voltage | Watts | Amps | Plug konfigurasi | Penghantaran Berat |
| GRBW-24 | 100 | 934 | 9.3 | NEma 5-15P | 48 lbs. (Kg 22) |
| 120 | 970 | 8.1 | NEma 5-15P | 48 lbs. (Kg 22) | |
| 120 / 208 | 970 | 4.2 | NEma L14-20P | 48 lbs. (Kg 22) | |
| 120 / 240 | 970 | 4.2 | NEma L14-20P | 48 lbs. (Kg 22) | |
| 220 | 920 | 4.2 | CEE 7/7 Schuko | 48 lbs. (Kg 22) | |
| 240
220–230 (CE) |
1000
920-1006 |
4.2
4.2-4.4 |
BS-1363
CEE 7/7 Schuko |
48 lbs. (Kg 22)
48 lbs. (Kg 22) |
|
| 230–240 (CE) | 918-1000 | 4.0-4.2 | BS-1363 | 48 lbs. (Kg 22) | |
| GRBW-30 | 100 | 1194 | 11.9 | NEma 5-15P | 52 lbs. (Kg 24) |
| 120 | 1230 | 10.3 | NEma 5-15P | 52 lbs. (Kg 24) | |
| 120 / 208 | 1230 | 5.5 | NEma L14-20P | 52 lbs. (Kg 24) | |
| 120 / 240 | 1230 | 5.5 | NEma L14-20P | 52 lbs. (Kg 24) | |
| 220 | 1172 | 5.3 | CEE 7/7 Schuko | 52 lbs. (Kg 24) | |
| 240 | 1270 | 5.3 | BS-1363 | 52 lbs. (Kg 24) | |
| 220–230 (CE) | 1172-1281 | 5.3-5.6 | CEE 7/7 Schuko | 52 lbs. (Kg 24) | |
| 230–240 (CE) | 1166-1270 | 5.1-5.3 | BS-1363 | 52 lbs. (Kg 24) | |
| GRBW-36 | 100 | 1476 | 14.8 | NEma 5-15P | 58 lbs. (Kg 26) |
| 120 | 1530 | 12.8 | NEma 5-15P* | 58 lbs. (Kg 26) | |
| 120 / 208 | 1530 | 6.7 | NEma L14-20P | 58 lbs. (Kg 26) | |
| 120 / 240 | 1530 | 6.7 | NEma L14-20P | 58 lbs. (Kg 26) | |
| 220 | 1454 | 6.6 | CEE 7/7 Schuko | 58 lbs. (Kg 26) | |
| 240 | 1578 | 6.6 | BS-1363 | 58 lbs. (Kg 26) | |
| 220–230 (CE) | 1454-1589 | 6.6-6.9 | CEE 7/7 Schuko | 58 lbs. (Kg 26) | |
| 230–240 (CE) | 1449-1578 | 6.3-6.6 | BS-1363 | 58 lbs. (Kg 26) | |
| GRBW-42 | 120 | 1730 | 14.4 | NEma 5-15P* | 68 lbs. (Kg 31) |
| 120 / 208 | 1730 | 7.9 | NEma L14-20P | 68 lbs. (Kg 31) | |
| 120 / 240 | 1730 | 7.9 | NEma L14-20P | 68 lbs. (Kg 31) | |
| 220 | 1648 | 7.5 | CEE 7/7 Schuko | 68 lbs. (Kg 31) | |
| 240 | 1782 | 7.4 | BS-1363 | 68 lbs. (Kg 31) | |
| 220–230 (CE) | 1648-1801 | 7.5-7.8 | CEE 7/7 Schuko | 68 lbs. (Kg 31) | |
| 230–240 (CE) | 1636-1782 | 7.1-7.4 | BS-1363 | 68 lbs. (Kg 31) | |
| GRBW-48 | 120 | 2040 | 17.0 | NEma 5-20P† | 74 lbs. (Kg 34) |
| 120 / 208 | 2040 | 9.2 | NEma L14-20P | 74 lbs. (Kg 34) | |
| 120 / 240 | 2040 | 9.2 | NEma L14-20P | 74 lbs. (Kg 34) | |
| 220 | 1940 | 8.8 | CEE 7/7 Schuko | 74 lbs. (Kg 34) | |
| 240 | 2040 | 8.5 | BS-1363 | 74 lbs. (Kg 34) | |
| 220–230 (CE) | 1940-2120 | 8.8-9.2 | CEE 7/7 Schuko | 74 lbs. (Kg 34) | |
| 230–240 (CE) | 1875-2040 | 8.1-8.5 | BS-1363 | 74 lbs. (Kg 34) |
Kawasan berlorek mengandungi maklumat elektrik untuk model Antarabangsa sahaja.
- NEma 5-20P untuk Kanada.
- Tidak tersedia di Kanada.
Carta Penarafan Elektrik — GRBW-42–GRBW-72
| model | Voltage | Watts | Amps | Plug konfigurasi | Penghantaran Berat |
| GRBW-54 | 120 / 208 | 2290 | 10.4 | NEma L14-20P | 81 lbs. (Kg 37) |
| 120 / 240 | 2290 | 10.4 | NEma L14-20P | 81 lbs. (Kg 37) | |
| 220 | 2182 | 9.9 | CEE 7/7 Schuko | 81 lbs. (Kg 37) | |
| 240 | 2360 | 9.8 | BS-1363 | 81 lbs. (Kg 37) | |
| 220–230 (CE) | 2182-2385 | 9.9-10.4 | CEE 7/7 Schuko | 81 lbs. (Kg 37) | |
| 230–240 (CE) | 2167-2360 | 9.4-9.8 | BS-1363 | 81 lbs. (Kg 37) | |
| GRBW-60 | 120 / 208 | 2600 | 11.7 | NEma L14-20P | 90 lbs. (Kg 41) |
| 120 / 240 | 2600 | 11.7 | NEma L14-20P | 90 lbs. (Kg 41) | |
| 220 | 2474 | 11.2 | CEE 7/7 Schuko | 90 lbs. (Kg 41) | |
| 240 | 2680 | 11.2 | BS-1363 | 90 lbs. (Kg 41) | |
| 220–230 (CE) | 2474-2704 | 11.2-11.8 | CEE 7/7 Schuko | 90 lbs. (Kg 41) | |
| 230–240 (CE) | 2470-2680 | 10.7-11.2 | BS-1363 | 90 lbs. (Kg 41) | |
| GRBW-66 | 120 / 208 | 2860 | 13.0 | NEma L14-20P | 96 lbs. (Kg 44) |
| 120 / 240 | 2860 | 13.0 | NEma L14-20P | 96 lbs. (Kg 44) | |
| 220 | 2726 | 12.4 | CEE 7/7 Schuko | 96 lbs. (Kg 44) | |
| 240 | 2948 | 12.3 | BS-1363 | 96 lbs. (Kg 44) | |
| 220–230 (CE) | 2726-2978 | 12.4-12.9 | CEE 7/7 Schuko | 96 lbs. (Kg 44) | |
| 230–240 (CE) | 2707-2948 | 11.8-12.3 | BS-1363 | 96 lbs. (Kg 44) | |
| GRBW-72 | 120 / 208 | 3125 | 14.4 | NEma L14-20P | 107 lbs. (Kg 49) |
| 120 / 240 | 3125 | 14.4 | NEma L14-20P | 107 lbs. (Kg 49) | |
| 220 | 2983 | 13.6 | CEE 7/7 Schuko | 107 lbs. (Kg 49) | |
| 240 | 3113 | 13.0 | BS-1363 | 107 lbs. (Kg 49) | |
| 220–230 (CE) | 2983-3260 | 13.6-14.2 | CEE 7/7 Schuko | 107 lbs. (Kg 49) | |
| 230–240 (CE) | 2859-3113 | 12.4-13.0 | BS-1363 | 107 lbs. (Kg 49) |
Kawasan berlorek mengandungi maklumat elektrik untuk model Antarabangsa sahaja.
Ukuran
| model | Lebar (A) | Mendalam (B) | Tinggi (C) | Mendalam (D) | Jejak Lebar (E) | Jejak Mendalam (F) |
| GRBW-24 ‡ | 25-1 / 8 ″ (638 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 17-3 / 4 ″ (451 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 22-5 / 8 ″ (575 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-30 ‡ | 31-1 / 8 ″ (791 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 17-3 / 4 ″ (451 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 28-5 / 8 ″ (727 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-36 ‡ | 37-1 / 8 ″ (943 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 17-3 / 4 ″ (451 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 34-5 / 8 ″ (879 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-42 | 43-1 / 8 ″ (1095 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 20-3 / 4 ″ (527 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 40-5 / 8 ″ (1032 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-48 | 49-1 / 8 ″ (1248 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 20-3 / 4 ″ (527 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 46-5 / 8 ″ (1184 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-54 | 55-1 / 8 ″ (1400 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 20-3 / 4 ″ (527 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 52-5 / 8 ″ (1337 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-60 | 61-1 / 8 ″ (1553 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 20-3 / 4 ″ (527 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 58-5 / 8 ″ (1489 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-66 | 67-1 / 8 ″ (1705 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 20-3 / 4 ″ (527 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 64-5 / 8 ″ (1641 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
| GRBW-72 | 73-1 / 8 ″ (1857 mm) | 22-1 / 2 ″ (572 mm) | 20-3 / 4 ″ (527 mm) | 19-1 / 2 ″ (495 mm) | 70-5 / 8 ″ (1794 mm) | 17-15 / 16 ″ (456 mm) |
Unit standard dilengkapi dengan kaki 1” (25 mm), tambah 3” (76 mm) kepada Ketinggian (C) apabila dilengkapi dengan kaki 4” (102 mm).
PERHATIAN: Kedalaman (B) adalah untuk unit yang dilengkapi dengan pengawal bersin standard 7-1/2” (191 mm).
PEMASANGAN
Umum
Pemanas Bufet Glo-Ray® dihantar dengan kebanyakan komponen yang telah dipasang sebelumnya. Penjagaan harus diambil semasa membongkar kadbod penghantaran untuk mengelakkan kerosakan pada unit dan komponen yang disertakan.
BERKHATAN :
- BAHAYA REJUT ELEKTRIK: unit tidak kalis cuaca. Cari unit di dalam rumah dengan suhu udara ambien sekurang-kurangnya 70°F (21°C).
- BAHAYA KEBAKARAN: Cari unit sekurang-kurangnya 1″ (25 mm) dari dinding dan bahan mudah terbakar. Jika jarak selamat tidak dikekalkan, perubahan warna atau pembakaran boleh berlaku.
PERHATIAN
- Cari unit pada ketinggian kaunter yang betul di kawasan yang mudah digunakan. Lokasi hendaklah rata untuk mengelakkan unit atau kandungannya daripada jatuh secara tidak sengaja dan cukup kuat untuk menampung berat unit dan kandungannya.
- Yayasan Sanitasi Kebangsaan (NSF) memerlukan unit lebih daripada 36″ (914 mm) lebar atau berat lebih daripada 80 lbs. (36 kg) sama ada dimeterai atau dinaikkan di atas permukaan pemasangan. Jika unit tidak boleh dimeterai di tempat penggunaan, kaki 4″ (102 mm) disertakan untuk membolehkan akses pembersihan yang betul di bawah unit.
- Unit pengangkutan dalam kedudukan tegak sahaja. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan kerosakan pada unit atau kecederaan diri.
NOTIS
Jangan seret atau gelongsor unit semasa mengalih atau memasang. Angkat unit dengan berhati-hati untuk mengelakkan kaki getah daripada tercabut.
- Keluarkan unit dari kotak.
PERHATIAN: Untuk mengelakkan kelewatan dalam mendapatkan perlindungan waranti, lengkapkan pendaftaran waranti dalam talian. Lihat bahagian MAKLUMAT PEMILIK PENTING untuk mendapatkan butiran. - Tanggalkan pita dan pembungkus pelindung dari semua permukaan unit.
- Pasang pelindung bersin. Rujuk prosedur "Memasang Sneeze Guard" dalam bahagian ini.
- Letakkan unit di lokasi yang dikehendaki. Dua orang diperlukan untuk langkah ini.
- Cari unit di kawasan di mana suhu udara ambien adalah malar dan sekurang-kurangnya 70°F (21°C). elakkan kawasan yang mungkin tertakluk kepada pergerakan atau arus udara yang aktif (iaitu, berhampiran kipas/tudung ekzos, pintu luar dan saluran penghawa dingin).
- pastikan unit berada pada ketinggian kaunter yang betul di kawasan yang sesuai untuk digunakan.
- pastikan bahagian atas meja adalah rata dan cukup kuat untuk menyokong berat unit dan produk makanan.
NOTA: Rujuk bahagian PILIHAN DAN AKSESORI untuk maklumat pemasangan tambahan.
Memasang Sneeze Guard
semua model dihantar dengan pelindung bersin. Gunakan prosedur berikut untuk memasang pelindung bersin pada unit.
- pasang setiap skru kimpalan melalui bahagian atas pelindung bersin dan melalui trim sokongan. Ulirkan nat penutup secara longgar pada setiap skru kimpal di bawah trim sokongan.
- Angkat pemasangan sneeze guard dan luncurkan dengan teliti setiap skru kimpalan yang dipasang longgar pada sneeze guard ke dalam slot T.
- selaraskan setiap hujung pelindung bersin dengan hujung unit dan kemudian ketatkan kacang penutup untuk memastikan pelindung bersin pada kedudukannya. Jangan terlalu ketatkan kacang penutup.
Umum
Gunakan prosedur berikut untuk mengendalikan Pemanas Bufet Glo-Ray.
BERKHATAN :
Baca semua mesej keselamatan dalam bahagian MAKLUMAT KESELAMATAN PENTING sebelum mengendalikan peralatan ini.
- Palamkan unit ke dalam bekas elektrik yang dibumikan dengan betul daripada vol yang betultage, saiz dan konfigurasi palam. Lihat bahagian SPESIFIKASI untuk butiran.
- alihkan suis togol Power ON/OFF (I/O) ke kedudukan ON (I).
- Elemen pemanas selimut asas dan elemen pemanas atas akan memberi tenaga.
- Lampu paparan akan menyala.
PERHATIAN: Jika unit dilengkapi dengan kawalan haba atas pilihan, maka kawalan haba atas akan mengawal elemen pemanasan atas. Suis togol Power ON/OFF (I/O) akan mengawal elemen pemanas selimut asas dan lampu paparan sahaja.
- Putar kawalan haba asas kepada tetapan yang dikehendaki antara LOW dan HIGH. Julat suhu asas adalah lebih kurang dari 80°–180°F (27°–82°C).
- Putar kawalan haba atas pilihan (jika dilengkapi) ke tetapan yang dikehendaki.
Shutdown
- alihkan suis togol Power ON/OFF (I/O) ke kedudukan OFF (O). semua elemen pemanas dan lampu paparan akan dimatikan.
- Jika unit dilengkapi dengan kawalan haba atas pilihan, putar kawalan haba atas ke kedudukan MATI. Elemen pemanasan atas kepala akan dimatikan.
Kawalan Overhed untuk model GRBW-XX
Kawalan Asas untuk model GRBW-XX
Kapasiti Kuali Maksimum
- GRBW-24 ………………………………………………………..1 Kuali Bersaiz Penuh
- GRBW-30 dan -36 …………………………………………2 Kuali Bersaiz Penuh
- GRBW-42 dan -48 …………………………………………3 Kuali Bersaiz Penuh
- GRBW-54 dan -60 …………………………………………4 Kuali Bersaiz Penuh
- GRBW-66 dan -72 …………………………………………5 Kuali Bersaiz Penuh
PENYELENGGARAAN
Umum
Pemanas Bufet Hatco Glo-Ray direka untuk ketahanan dan prestasi maksimum, dengan penyelenggaraan minimum.
BERKHATAN :
BAHAYA REJUT ELEKTRIK:
- MATI suis kuasa, cabut palam kord kuasa dan biarkan unit sejuk sebelum melakukan sebarang penyelenggaraan atau pembersihan.
- JANGAN tenggelam atau tepu dengan air. unit tidak kalis air. Jangan beroperasi jika unit telah tenggelam atau tepu dengan air.
- Jangan wap bersih atau gunakan air berlebihan pada unit.
- Unit ini bukan pembinaan "kalis jet". Jangan gunakan semburan jet-clean untuk membersihkan unit ini.
- Jangan bersihkan unit apabila ia bertenaga atau panas.
Unit ini tidak mempunyai bahagian yang "boleh diservis oleh pengguna". Jika perkhidmatan diperlukan pada unit ini, hubungi Ejen Perkhidmatan Hatco Sah atau hubungi Jabatan Perkhidmatan Hatco di 800-558-0607 atau 414-671-6350; faks 800-690-2966; atau Faks antarabangsa 414-671-3976.
Pembersihan
Untuk mengekalkan kemasan unit serta mengekalkan prestasi, disyorkan supaya unit dibersihkan setiap hari.
NOTIS
- Merendam atau menenggelamkan unit dengan air akan merosakkan unit dan membatalkan jaminan produk.
- Jangan seret atau gelongsor unit semasa mengalih atau memasang. Angkat unit dengan berhati-hati untuk mengelakkan kaki getah daripada terkoyak.
- PENTING—JANGAN gunakan tuala kertas atau pembersih kaca untuk membersihkan permukaan plastik seperti pelindung bersin dan pintu terbalik. Tuala kertas dan pembersih kaca boleh mencalarkan bahan. Lap permukaan plastik menggunakan kain yang lembut, bersih dan damp kain.
- Matikan unit, cabut palam kord kuasa dan biarkan unit sejuk.
- Lap semua permukaan luar dan dalam menggunakan iklanamp kain. pembersih yang tidak melelas boleh digunakan untuk kesan yang sukar. Kawasan yang sukar dicapai hendaklah dibersihkan menggunakan berus kecil dan sabun lembut.
- Bersihkan pelindung bersin plastik, panel sisi dan penutup hadapan menggunakan larutan air sabun lembut dan iklanamp, kain lembut. NOTIS: JANGAN gunakan tuala kertas atau pembersih kaca.
Menggantikan Mentol Lampu Paparan
BERKHATAN :
gunakan hanya mentol lampu yang memenuhi atau melebihi piawaian Yayasan Sanitasi Kebangsaan (NSF) dan direka khusus untuk kawasan penyimpanan makanan. Pecahnya mentol lampu yang tidak bersalut khas boleh mengakibatkan kecederaan diri dan/atau pencemaran makanan.
Lampu paparan adalah mentol lampu pijar yang menerangi kawasan pemanasan. Setiap mentol mempunyai salutan khas untuk melindungi daripada kecederaan dan pencemaran makanan sekiranya pecah.
- Matikan unit, cabut palam kord kuasa dan biarkan unit sejuk.
- Tanggalkan mentol lampu daripada unit dan gantikannya dengan mentol lampu pijar bersalut khas yang baharu.
PERHATIAN:
- Mentol lampu tahan pecah Hatco memenuhi piawaian NSF untuk kawasan penyimpanan dan paparan makanan. Untuk aplikasi 120 V, gunakan Hatco P/N 02.30.081.00. Untuk 220, 240, 220–230, dan 230–240 V, gunakan Hatco P/N 02.30.082.00.
- Mentol halogen tahan pecah tersedia sebagai ganti mentol pijar standard. Mentol halogen mempunyai salutan khas untuk melindungi daripada kecederaan dan pencemaran makanan sekiranya berlaku pecah. Untuk aplikasi 120 V, gunakan Hatco P/N 02.30.081.00. Untuk aplikasi 220, 240, 220–230, dan 230–240 V menggunakan Hatco P/N 02.30.082.00.
BERKHATAN :
BAHAYA REJUT ELEKTRIK:
gunakan hanya Alat Ganti Hatco Tulen apabila servis diperlukan. Kegagalan untuk menggunakan Alat Ganti Hatco Tulen akan membatalkan semua waranti dan boleh menyebabkan pengendali peralatan tersebut dikenakan vol elektrik yang berbahaya.tage, mengakibatkan renjatan elektrik atau terbakar. Alat Ganti Hatco Tulen ditentukan untuk beroperasi dengan selamat dalam persekitaran di mana ia digunakan. Sesetengah alat ganti pasaran selepas atau generik tidak mempunyai ciri yang membolehkannya beroperasi dengan selamat dalam peralatan Hatco.
PANDUAN PENYELESAIAN MASALAH
BERKHATAN :
- Unit ini mesti diservis oleh kakitangan terlatih dan berkelayakan sahaja. Servis oleh kakitangan yang tidak berkelayakan boleh mengakibatkan renjatan elektrik atau terbakar.
- BAHAYA REJUT ELEKTRIK: MATI suis kuasa, cabut palam kord kuasa, dan biarkan unit sejuk sebelum melakukan sebarang penyelenggaraan atau pembersihan.
PILIHAN DAN AKSESORI
Penutup Hadapan dan Panel Sisi
Satu kepungan hadapan plastik dan dua panel sisi plastik tersedia sebagai pilihan untuk semua model GRBW. Gunakan prosedur berikut untuk memasang penutup hadapan dan panel sisi.
- pasangkan dua kurungan kandang dan kurungan dua panel ke bahagian bawah unit.
- Tanggalkan empat kaki atau kaki dari setiap sudut unit.
- Skru kaki atau kaki melalui kurungan yang sesuai dan ke dalam pangkalan. Dua kurungan kepungan hendaklah dipasang pada bahagian hadapan unit. Pendakap dua panel hendaklah dipasang di bahagian belakang unit.
PERHATIAN: Kurungan kandang menyokong kandang depan dan panel sisi. Kurungan panel hanya menyokong panel sisi.
- Pasang penutup hadapan.
- Luncurkan skru kimpal ke dalam slot T. Letakkan skru kimpal ke dalam kedudukan anggaran untuk menjajarkan dengan lubang di kepung hadapan.
- Letakkan bahagian bawah kandang hadapan ke dalam dua kurungan kandang.
- selaraskan skru kimpalan dengan lubang di bahagian atas penutup hadapan dan trim sokongan. Selamat menggunakan kacang penutup yang dibekalkan. Jangan terlalu ketatkan kacang penutup.
- Luncurkan skru kimpal ke dalam slot T. Letakkan skru kimpal ke dalam kedudukan anggaran untuk menjajarkan dengan lubang di kepung hadapan.
- Pasang panel sisi. Untuk memasang setiap panel sisi:
- Tanggalkan skru di bahagian atas setiap tiang sokongan.
- Letakkan panel sisi dalam pendakap panel dan pendakap kepungan. pastikan panel sisi terletak di bawah penutup hadapan.
- pasangkan pendakap atas ke bahagian atas tiang sokongan menggunakan skru yang telah dikeluarkan sebelum ini.
Panel Sisi
Dua panel sisi plastik tersedia sebagai pilihan untuk semua model GRBW. Gunakan prosedur berikut untuk memasang setiap panel sisi.
- pasangkan kurungan empat panel ke bahagian bawah unit.
- Tanggalkan empat kaki atau kaki dari setiap sudut unit
- Skru kaki atau kaki melalui pendakap yang sesuai dan ke dalam pangkalan.
PERHATIAN: Kurungan empat panel mesti dipasang di lokasi dan orientasi yang betul. Rujuk ilustrasi untuk maklumat pemasangan pendakap yang betul.
- Letakkan panel sisi dalam kurungan panel.
- pasangkan dua kurungan atas pada bahagian atas setiap sisi unit menggunakan skru yang dibekalkan.
Kawalan Haba Atas
Kawalan haba atas pilihan tersedia untuk model GRBW-24 hingga GRBW-60. Kawalan tak terhingga ini membolehkan pengendali melaraskan output haba overhed secara manual daripada wat penuhtage turun ke mana-mana tahap yang dikehendaki.
4″ (102 mm) Kaki Boleh Laras
Kaki boleh laras 4″ (102 mm) tersedia sebagai aksesori. Kaki boleh laras 4″ (102 mm) didatangkan sebagai standard pada model GRBW-42 atau lebih besar. Pasang kaki dengan skru ke bahagian bawah unit sehingga ketat tangan. Jangan terlalu ketatkan.
Pan Rails
Pan Rails ialah aksesori yang tersedia untuk semua model GRBW dan terdapat dalam 2, 3, 4 atau 5 saiz kuali.
Permukaan Bersalut Keras
permukaan asas bersalut keras pilihan tersedia untuk semua model GRBW sebagai ganti permukaan keluli tahan karat standard.
Pengawal Bersin
saiz pelindung bersin tambahan tersedia untuk semua model GRBW. Dua saiz tambahan ialah 9-3/8″ (238 mm) dan 14″ (356 mm).
Pemegang Tanda
Pemegang tanda paparan tersedia sebagai aksesori untuk semua model GRBW. Gunakan prosedur berikut untuk memasang pemegang tanda.
- Tanggalkan dua skru dari setiap sisi unit. Skru terletak di hadapan dan di sisi unit.
- selaraskan lubang pemegang tanda dengan lubang skru di sisi unit.
- Pasang pemegang tanda pada unit menggunakan skru asal.
Paparkan pemasangan Pemegang Tanda
WARANTI TERHAD
JAMINAN PRODUK
Hatco menjamin produk yang dikeluarkannya ("Produk") bebas daripada kecacatan bahan dan mutu kerja, di bawah penggunaan dan perkhidmatan biasa, untuk tempoh satu (1) tahun dari tarikh pembelian apabila dipasang dan diselenggara mengikut Arahan bertulis Hatco atau 18 bulan dari tarikh penghantaran daripada Hatco. Pembeli mesti menetapkan tarikh pembelian Produk dengan mendaftarkan Produk dengan Hatco atau dengan cara lain yang memuaskan hati Hatco mengikut budi bicara mutlaknya.
Hatco menjamin komponen Produk berikut bebas daripada kecacatan pada bahan dan mutu kerja dari tarikh pembelian (tertakluk kepada syarat-syarat di atas) untuk tempoh (s) masa dan pada syarat yang disenaraikan di bawah:
- Satu (1) Tahun Alat Ganti dan Buruh PLUS Satu (1) Tambahan Tahun Bahagian-Sahaja Waranti:
- Elemen Pembakar Pembakar Penghantar (bersarung logam)
- Elemen Pemanas Laci (bersarung logam)
- Penggelek dan Slaid Laci Warmer Laci
- Elemen Pemanas Jalur (bersarung logam)
- Paparkan Elemen Lebih Panas (pemanasan udara bersarung logam)
- Memegang Elemen Kabinet (pemanasan udara bersarung logam)
- Elemen Telaga Dipanaskan — Siri HW dan HWB (bersarung logam)
- Bahagian Dua (2) Tahun dan Waranti Buruh:
- Julat Induksi
- Pemanas Induksi
- Satu (1) Tahun Alat Ganti dan Buruh PLUS Empat (4) Tahun Waranti Bahagian Sahaja:
Tangki 3CS dan FR
Satu (1) Tahun Alat Ganti dan Buruh PLUS Sembilan (9) Tahun Waranti Bahagian Sahaja pada:- Tangki Pemanas Booster Elektrik
- Tangki Pemanas Gas Booster
- Waranti Bahagian-Sahaja Sembilan Puluh (90) Hari:
Bahagian Penggantian
JAMINAN MENGHADAPI JAMINAN EKSKLUSIF DAN DENGAN SETIAP JAMINAN LAIN, DIJELASKAN ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD ATAS SETIAP JAMINAN TERSIRAT ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERHADAP ATAU PENYEDIAAN PENTERNAKAN ATAU PENYAKIT LAIN.
Tanpa mengehadkan keluasan perkara di atas, JAMINAN TERSEBUT TIDAK MELIPUTI: Mentol lampu pijar bersalut, lampu pendarfluor, haba lamp mentol, mentol lampu halogen bersalut, haba halogen lamp mentol, mentol lampu xenon, tiub lampu LED, komponen kaca dan fius; Kegagalan produk dalam tangki penggalak, penukar haba tiub sirip atau peralatan pemanasan air lain yang disebabkan oleh pengapuran, pembentukan sedimen, serangan kimia atau pembekuan; atau Penyalahgunaan produk, tampering atau salah guna, pemasangan yang tidak betul, atau penggunaan vol yang tidak betultage.
HAD REMEDI DAN KEROSAKAN
Liabiliti Hatco dan remedi eksklusif Pembeli di bawah ini akan dihadkan semata-mata, mengikut pilihan Hatco, untuk membaiki atau menggantikan menggunakan alat ganti atau Produk baharu atau diperbaharui oleh Hatco atau agensi perkhidmatan yang diberi kuasa Hatco (selain daripada lokasi Pembeli berada di luar Amerika Syarikat, Kanada , United Kingdom, atau Australia, dalam hal ini liabiliti Hatco dan remedi eksklusif Pembeli di bawah ini akan dihadkan semata-mata kepada penggantian bahagian di bawah jaminan) berkenaan dengan sebarang tuntutan yang dibuat dalam tempoh jaminan berkenaan yang dirujuk di atas. Hatco berhak untuk menerima atau menolak sebarang tuntutan sedemikian secara keseluruhan atau sebahagian. Dalam konteks Waranti Terhad ini, "diperbaharui" bermaksud bahagian atau Produk yang telah dikembalikan kepada spesifikasi asalnya oleh Hatco atau agensi perkhidmatan yang diberi kuasa Hatco. Hatco tidak akan menerima pemulangan mana-mana Produk tanpa kelulusan bertulis terlebih dahulu daripada Hatco, dan semua pemulangan yang diluluskan itu hendaklah dibuat atas perbelanjaan Pembeli sendiri.
HATCO TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB, DALAM MANA-MANA KEADAAN, ATAS KEROSAKAN SAMPINGAN ATAU SAMPINGAN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA KOS BURUH ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN AKIBAT PENGGUNAAN ATAU KETIDAKPOPAYAAN UNTUK MENGGUNAKAN PRODUK ATAU DARI PRODUK YANG MENJADI DALAM KOMPONEN PRODUK ATAU BARANGAN LAIN.
PENGEDAR PARTS SAH
CALIFORNIA
- Industrial Electric Commercial Parts & Service, Inc. Huntington Beach 714-379-7100
- Chapman Appl. Perkhidmatan San Diego 619-298-7106 Bahagian Komersial & Perkhidmatan Perkakas P & D, Inc. S. San Francisco 650-635-1900
NEW YORK
- Alpro Service Co.
- Maspeth 718-386-2515
- Duffy's – AIS
- Kerbau 716-884-7425 3Wire
- Plattsburgh 800-634-5005
- Duffy's – AIS Sauquoit 800-836-1014
- JB Brady, Inc. Syracuse 315-422-9271
KANADA
ALBERTA
- Perkhidmatan Peralatan Makanan Utama
- Edmonton 780-438-1690
BRITISH COLUMBIA
- Perkhidmatan Peralatan Makanan Utama
- Vancouver 604-433-4484
- Perkhidmatan Peralatan Makanan Utama
- Victoria 250-920-4888
Daftar unit anda dalam talian!
Lihat bahagian MAKLUMAT PEMILIK PENTING untuk mendapatkan butiran.
Enregistrez votre appareil en ligne!
Lisez la bahagian MAKLUMAT PENTING POUR LE PROPRIETAIRE tuangkan serta maklumat.
PERBADANAN HATCO
Peti Surat 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 USA 800-558-0607 414-671-6350 sokongan@hatcocorp.com. www.hatcocorp.com.
Dokumen / Sumber
 |
Pemanas Bufet GLO-RAY Siri Hatco GRBW [pdf] Manual Pemilik Pemanas Bufet GRBW Siri GLO-RAY, Siri GRBW, Pemanas Bufet GLO-RAY, Pemanas Bufet, GLO-RAY, Pemanas |
 |
Pemanas Bufet GLO-RAY Siri Hatco GRBW [pdf] Manual Arahan GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, Warmers |
Perkhidmatan Makanan Komersial & Peralatan Restoran | Hatco 
