JBL QUANTUM 810 Wireless Headphones Owner's Manual

Contents [show] menyembunyikan

Fon Kepala Wayarles QUANTUM 810

810WIRELESS
MANUAL PEMILIK

KANDUNGAN
PENGENALAN ………………………………………………………………………………………………….. 1 APA YANG ADA DALAM KOTAK………………… …………………………………………………………………………….. 2 PRODUK TAMATVIEW ……………………………………………………………………………. 3
Controls on headset …………………………………………………………………………………………………………………….3 Controls on 2.4G USB wireless dongle………………………………………………………………………………….5 Controls on 3.5mm audio cable………………………………………………………………………………………………5 GETTING STARTED…………………………………………………………………………………………. 6 Charging your headset ……………………………………………………………………………………………………………….6 Wearing your headset …………………………………………………………………………………………………………………7 Power on…………………………………………………………………………………………………………………………………………..8 First-time setup (for PC only)…………………………………………………………………………………………………….8 USING YOUR HEADSET ………………………………………………………………………………… 10 With 3.5mm audio connection……………………………………………………………………………………………..10 With 2.4G wireless connection …………………………………………………………………………………………….11 With Bluetooth (secondary connection)…………………………………………………………………………..13 PRODUCT SPECIFICATIONS…………………………………………………………………………. 15 TROUBLESHOOTING ……………………………………………………………………………………. 16 LICENSE………………………………………………………………………………………………………… 18

Pengenalan
Congratulations on your purchase! This manual includes information on the JBL QUANTUM810 WIRELESS gaming headset. We encourage you to take a few minutes to read this manual, which describes the product and includes step-by-step instructions to help you to set up and get started. Read and understand all the safety instructions before using your product. If you have any questions about this product or its operation, please contact your retailer or customer service, or visit us at www.JBLQuantum.com
- 1 -

Apa yang ada di dalam kotak

01 JBL QUANTUM810 WIRELESS headset 02 USB charging cable (USB-A to USB-C) 03 3.5mm audio cable 04 2.4G USB wireless dongle 05 QSG, warranty card and safety sheet 06 Windshield foam for boom microphone

- 2 -

PRODUK DI ATASVIEW
Mengawal pada alat dengar
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · Menyala apabila ciri ANC didayakan. · Berkelip dengan cepat apabila ciri TalkThru didayakan.
02 button · Press briefly to turn ANC on or off. · Hold for more than 2 seconds to turn TalkThru on or off.
03 / dail · Mengimbangi kelantangan sembang berhubung dengan kelantangan audio permainan.
04 Kelantangan +/- dail · Laraskan kelantangan set kepala.
05 Buih cermin depan boleh tanggal
- 3 -

06 Mic bisu / nyahredam LED · Menyala apabila mikrofon dibisukan.
07 button · Press to mute or unmute the microphone. · Hold for more than 5 seconds to turn the RGB light on or off.
08 LED Pengecasan · Menunjukkan status pengecasan dan bateri.
09 3.5mm audio jack 10 USB-C port 11 Voice focus boom microphone
· Balikkan ke atas untuk meredam, atau flip ke bawah untuk menyahredamkan mikrofon. 12 butang
· Hold for more than 2 seconds to enter Bluetooth pairing mode. 13 slider
· Slide upwards / downwards to power on / off the headset. · Slide upwards and hold for more than 5 seconds to enter 2.4G pairing mode. 14 Status LED (Power / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB Lighting Zones 16 Flat-fold ear cup
* ANC (Active Noise Cancelling): Experience total immersion while gaming by suppressing the outside noise. ** TalkThru: In TalkThru mode, you can hold natural conversations without removing your headset.
- 4 -

Mengawal pada dongle tanpa wayar USB 2.4G
02 01
01 CONNECT button · Hold for more than 5 seconds to enter 2.4G wireless pairing mode.
02 LED · Indicates the status of 2.4G wireless connection.
Mengawal pada kabel audio 3.5mm
01 02
01 slider · Slide to mute or unmute the microphone in 3.5mm audio connection.
02 Volume dial · Adjusts headset volume in 3.5mm audio connection.
- 5 -

Bermula
Mengecas alat dengar anda
3.5hr
Sebelum digunakan, isi sepenuhnya alat dengar anda melalui kabel pengecasan USB-A ke USB-C yang disediakan.
TIP:
· Ia mengambil masa kira-kira 3.5 jam untuk mengecas penuh set kepala. · Anda juga boleh mengecas set kepala anda melalui kabel pengecas USB-C ke USB-C
(tidak dibekalkan).
- 6 -

Memakai alat dengar anda
1. Letakkan bahagian bertanda L pada telinga kiri anda dan bahagian bertanda R pada telinga kanan anda. 2. Laraskan pad telinga dan ikat kepala untuk muat yang selesa. 3. Laraskan mikrofon mengikut keperluan.
- 7 -

kuasa

· Slide the power switch upwards to power on the headset. · Slide downwards to power off.
LED status menyala putih padat semasa dihidupkan.

Persediaan kali pertama (untuk PC sahaja)

muat turun

daripada jblquantum.com/engine untuk mendapatkan akses penuh

kepada ciri pada set kepala Kuantum JBL anda – daripada penentukuran set kepala kepada pelarasan

Audio 3D untuk disesuaikan dengan pendengaran anda, daripada mencipta kesan pencahayaan RGB tersuai kepada

menentukan cara nada sisi mikrofon boom berfungsi.

Keperluan perisian
Platform: Windows 10 (64 bit sahaja) / Windows 11
500MB ruang cakera keras percuma untuk pemasangan
TIP:
· QuantumSURROUND and DTS Headphone:X V2.0 available on Windows only. Software installation required.

- 8 -

1. Connect the headset to your PC via 2.4G USB wireless connection (See “With 2.4G wireless connection”).
2. Pergi ke “Tetapan Bunyi” -> “Panel Kawalan Bunyi”.
3. Under “Playback” highlight “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME” and select “Set Default” -> “Default Device”.
4. Highlight “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” and select “Set Default” -> “Default Communication Device”.
5. Under “Recording” highlight “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” and select “Set Default” -> “Default Device”.
6. In your chat application select “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” as the default audio device.
7. Ikut arahan pada skrin untuk memperibadikan tetapan bunyi anda.

JBL Quantum810 WIRELESS Game

JBL Quantum810 WIRELESS Chat

- 9 -

Menggunakan alat dengar anda
Dengan sambungan audio 3.5mm

1. Sambungkan penyambung hitam ke alat dengar anda.
2. Sambungkan penyambung oren ke bicu fon kepala 3.5mm pada PC, Mac, peranti mudah alih atau permainan konsol anda.

Operasi asas

Kawalan

Operasi

Volume dial on 3.5mm audio cable Adjust master volume.

gelangsar pada kabel audio 3.5mm

Luncurkan untuk meredam atau menyahredamkan mikrofon.

PERHATIAN:
· The mic mute / unmute LED, button, / dial and RGB Lighting Zones on the headset do not work in 3.5mm audio connection.

- 10 -

Dengan sambungan tanpa wayar 2.4G

2.4G

1. Plug the 2.4G USB wireless dongle into a USB-A port on your PC, Mac, PS4/PS5 or Nintendo SwitchTM.
2. Hidupkan set kepala. Ia akan berpasangan dan bersambung dengan dongle secara automatik.

Operasi asas

Mengawal dail volum
butang butang

Operation Adjust master volume. Rotate towards to increase game volume. Rotate towards to increase chat volume. Press to mute or unmute the microphone. Hold for more than 5 seconds to turn on or off the RGB light. Press briefly to turn ANC on or off. Hold for more than 2 seconds to turn TalkThru on or off.

- 11 -

Untuk berpasangan secara manual
> 5S
> 5S
1. On the headset, slide the power switch upwards and hold for more than 5 seconds until the status LED flashes white.
2. On the 2.4G USB wireless dongle, hold CONNECT for more than 5 seconds until the LED flashes white quickly. Both LEDs on the headset and dongle turn solid white after successful connection.
TIP:
· The headset turns off automatically after 10 minutes of inactivity. · The LED enters connecting mode (flashing slowly) after disconnection from
the headset. · Compatibility with all USB-A ports is not guaranteed.
- 12 -

Dengan Bluetooth (sambungan sekunder)

> 2S

Tetapan Bluetooth

Bluetooth

PERANTI

JBL Quantum810 Wireless Connected

Kini Boleh Diketahui

Dengan fungsi ini, anda boleh menyambungkan telefon bimbit anda ke alat dengar semasa bermain permainan, tanpa perlu risau akan kehilangan panggilan penting.
1. Hold on the headset for more than 2 seconds. The status LED flashes quickly (pairing).
2. Enable Bluetooth on your mobile phone and choose “JBL QUANTUM810 WIRELESS” from “Devices”. The status LED flashes slowly (connecting), and then turns solid blue (connected).

- 13 -

Kawal panggilan
× 1 × 1 × 2
Apabila terdapat panggilan masuk: · Tekan sekali untuk menjawab. · Tekan dua kali untuk menolak. Semasa panggilan: · Tekan sekali untuk menutup telefon.
TIP:
· Gunakan kawalan kelantangan pada peranti bersambung Bluetooth anda untuk melaraskan kelantangan.
- 14 -

Spesifikasi Produk
· Driver size: 50 mm Dynamic drivers · Frequency response (Passive): 20 Hz – 40 kHz · Frequency response (Active): 20 Hz – 20 kHz · Microphone frequency response: 100 Hz -10 kHz · Max input power: 30 mW · Sensitivity: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · Maximum SPL: 93 dB · Microphone sensitivity: -38 dBV / Pa@1 kHz · Impedance: 32 ohm · 2.4G Wireless transmitter power: <13 dBm · 2.4G Wireless modulation: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Wireless carrier frequency: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth transmitted power: <12 dBm · Bluetooth transmitted modulation: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth frequency: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile version: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth version: V5.2 · Battery type: Li-ion battery (3.7 V / 1300 mAh) · Power supply: 5 V 2 A · Charging time: 3.5 hrs · Music play time with RGB lighting off: 43 hrs · Microphone pickup pattern: Unidirectional · Weight: 418 g
PERHATIAN:
· Spesifikasi teknikal tertakluk kepada perubahan tanpa notis awal.
- 15 -

Penyelesaian masalah
Sekiranya anda menghadapi masalah menggunakan produk ini, periksa perkara berikut sebelum meminta perkhidmatan.
Tiada kuasa
· Alat dengar dimatikan secara automatik selepas 10 minit tidak aktif. Hidupkan set kepala sekali lagi.
· Cas semula set kepala (lihat “Mengecas set kepala anda”).
Gandingan 2.4G gagal antara alat dengar dan dongle tanpa wayar USB 2.4G
· Gerakkan set kepala lebih dekat dengan dongle. Jika isu itu kekal, pasangkan set kepala dengan dongle sekali lagi secara manual (lihat “Untuk berpasangan secara manual”).
Gandingan Bluetooth gagal
· Pastikan anda telah mendayakan ciri Bluetooth pada peranti untuk disambungkan dengan set kepala.
· Gerakkan peranti lebih dekat dengan set kepala. · Alat dengar disambungkan ke peranti lain melalui Bluetooth. Putuskan sambungan
peranti lain, kemudian ulangi prosedur berpasangan. (lihat “Dengan Bluetooth (sambungan kedua)”).
Tidak ada suara atau suara yang buruk
· Make sure you have chosen JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME as the default device in the game sound settings of your PC, Mac or gaming console device.
· Adjust volume on your PC, Mac or gaming console device. · Check game chat balance on PC if you are only playing game or chat audio. · Check that ANC is enabled while TalkThru is disabled.
- 16 -

· You may experience obvious sound quality degradation when using the headset near a USB 3.0 enabled device. This is not a malfunction. Use an extension USB dock instead to keep the dongle as far from the USB 3.0 port as possible.
In 2.4G wireless connection: · Make sure the headset and 2.4G wireless dongle are paired and connected
successfully. · The USB-A ports on some gaming console devices may be incompatible with JBL
QUANTUM810 WIRELESS. This is not a malfunction.
In 3.5mm audio connection: · Make sure the 3.5mm audio cable is connected securely.
Dalam sambungan Bluetooth: · Kawalan kelantangan pada set kepala tidak berfungsi untuk Bluetooth yang disambungkan
peranti. Ini bukan kerosakan. · Jauhkan daripada sumber gangguan radio seperti gelombang mikro atau wayarles
penghala.

Suara saya tidak dapat didengar oleh rakan sepasukan saya
· Make sure you have chosen JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT as the default device in the chat sound settings of your PC, Mac or gaming console device.
· Pastikan mikrofon tidak diredamkan.

Saya tidak dapat mendengar sendiri ketika bercakap

· Dayakan sidetone melalui

untuk mendengar diri anda dengan jelas semasa permainan

audio. ANC/TalkThru akan dilumpuhkan apabila sidetone didayakan.

- 17 -

lesen
Tanda dan logo perkataan Bluetooth® adalah tanda dagang berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan tanda tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lesen. Tanda dagang dan nama dagang lain adalah milik pemiliknya masing-masing.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810WIRELESS
PANDUAN MULAI CEPAT

JBL QuantumENGINE
Muat turun JBL QuantumENGINE untuk mendapatkan akses penuh kepada ciri pada set kepala JBL Quantum anda – daripada penentukuran set kepala kepada melaraskan audio 3D agar sesuai dengan pendengaran anda, daripada mencipta pencahayaan RGB tersuai
kesan untuk menentukan cara nada sisi mikrofon boom berfungsi. JBLquantum.com/engine
Keperluan perisian
Platform: Windows 10 (64 bit sahaja) / Windows 11 500MB ruang cakera keras percuma untuk pemasangan *Sentiasa gunakan versi terkini Windows 10 (64 bit) atau Windows 11 untuk pengalaman yang paling optimum pada JBL QuantumENGINE
* JBL QuantumSURROUND dan DTS Headphone: X V2.0 hanya tersedia pada Windows. Diperlukan pemasangan perisian.

001 APA DALAM KOTAK

Buih kaca depan untuk mikrofon boom

JBL quantum810 WIRELESS headset

Kabel pengecas USB

KABEL AUDIO 3.5MM

DONGLE WIRELESS USB

QSG | KAD WARANTI | Lembaran Keselamatan

Keperluan 002

Connectivity 3.5 mm Audio Cable 2.4G Wireless
Bluetooth

JBL

KEPERLUAN PERISIAN

Platform: Windows 10 (64 bit sahaja) / Windows 11 500MB RUANG HARD DRIVE PERCUMA UNTUK PEMASANGAN

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

MAC

Stereo

Tidak serasi

Stereo

Tidak serasi

Stereo

tidak

Compatible Compatible

Stereo

Tidak serasi

003 LEBIHVIEW

01 LED ANC / TALKTHRU

02 butang ANC / TALKTHRU

03 Dail keseimbangan audio-sembang permainan

04 Kawalan Kelantangan

05 Buih kaca depan yang boleh dilepas

06* Notification LED for mic mute / unmute 01 07* Microphone Mute / unMute

08 LED BERBALOI

09 Jack Audio 3.5mm

10 USB-C port 04
11 Mikrofon Boom Fokus Suara

12 Butang berpasangan Bluetooth

13 POWER ON / OFF slaid

14 LED POWER / 2.4G / Bluetooth

15* Zon Pencahayaan RGB

16 Cawan telinga lipat rata

17 Tombol PAIRING 2.4G

18 Kawalan Kelantangan

19 Tombol MUT MUTE

17 16

004 POWER ON & CONNECT

hidupkan

02 2.4G Wireless PC | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

KAWALAN MANUAL

> 5S

Bluetooth 005

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Tetapan Bluetooth
Bluetooth DEVICES JBL Quantum810 Wireless Connected Now Discoverable

006 PENYEDIAAN

007 PERINTAH BUTANG

ANC hidup/mati TALKTHRU ON/OFF

> 2S

TAMBAHKAN VOLUME PERMAINAN TAMBAHKAN VOLUME SEMBANG

TAMBAHKAN VOLUME MASTER TURUNKAN VOLUME MASTER

Mikrofon Redam / nyahredam X1 HIDUP / MATI >5S

HIDUP MATI
> MOD PAIRING 2S BT

008 Persediaan kali pertama
8a Sambungkan alat dengar ke PC anda melalui sambungan tanpa wayar USB 2.4G.
8b Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”. 8c Under “Playback” highlight “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME”
and select “Set Default” -> “Default Device”. 8d Highlight “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” and select “Set
Default” -> “Default Communication Device”. 8e Under “Recording” highlight “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
and select “Set Default” -> “Default Device”. 8f In your chat application select “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
as the default audio device. 8G Follow the onscreen instructions to personalize your sound
tetapan.

JBL Quantum810 WIRELESS Game

JBL Quantum810 WIRELESS Chat

009 MIKROPON

LED Pemberitahuan untuk mikrofon redam / nyahredam

bisu

bersuara

010 CAJ
3.5hr

011 PERILAKU LED
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNREAM
MENGECIS BATERI RENDAH DIKEcas PENUH

2.4G PAIRING 2.4G CONNECTING 2.4G CONNECTED
BT BERGASUNG BT MENGHUBUNGKAN BT BERHUBUNG
POWER ON POWER MATI

012 SPEC TECH

Driver size: Frequency response (Passive): Frequency response (Active): Microphone frequency response: Max input power Sensitivity: Maximum SPL: Microphone sensitivity: Impedance: 2.4G Wireless transmitter power: 2.4G Wireless modulation: 2.4G Wireless carrier frequency: Bluetooth transmitted power: Bluetooth transmitted modulation: Bluetooth frequency: Bluetooth profile version: Bluetooth version: Battery type: Power supply: Charging time: Music play time with RGB lighting off: Microphone pickup pattern: Weight:

50 mm Dynamic drivers 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Li-ion battery (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 hrs 43 hrs Unidirectional 418 g

Connectivity 3.5 mm Audio Cable 2.4G Wireless Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo SwitchTM

Mudah alih

MAC

Stereo

Tidak serasi

Stereo

Tidak serasi

Stereo

Tidak serasi

Stereo

Tidak serasi

IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLQ810WL) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.002 W/Kg. The device was tested for typical bodily operations where the product was kept 0 mm from the head. To maintain compliance with IC RF exposure requirements, use accessories that maintain a separation distance of 0mm between the user>s head and the back of the headset. The use of belt clips, holsters and similar accessories shall not contain metal parts in its assembly. Use of accessories that do not meet these requirements may not comply with IC RF exposure requirements and should be avoided.
IC RF Exposure Information and Statement for USB Wireless Dongle The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.106W/Kg.
Head operation The device was subjected to a typical head manipulation test. In order to comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0 cm must be maintained between the user>s ear and the product (including the antenna). Head exposure that do not meet these requirements may not meet RF exposure requirements and should be avoided. Use only the supplied or approved antenna.
IC: 6132A-JBLQ810WL
Body operation The device was tested for typical bodily operations where the product was kept with 5 mm distance attaching away from the body. Noncompliance with the above restrictions may result in violation of IC RF exposure guidelines. Use only the supplied or approved antenna.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Informations et énoncés sur l’exposition RF de l’IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d’appareils: (IC : 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L’appareil a été testé dans des cas d’utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d’exposition RF de l’IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l’utilisateur et l’arrière du casque. L’utilisation de clips de ceinture, d’étui ou d’accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d’exposition RF de l’IC et doivent être évités.
Informations et déclaration d’exposition aux RF d’IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d’appareils : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l’utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Utilisation au niveau de la tête L’appareil est testé dans un cas d’utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d’exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l’oreille et le produit (antenne comprise). L’exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d’exposition RF et doit être évité. Utilisez uniquement l’antenne incluse ou une antenne certifiée. IC : 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L’appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d’exposition aux RF d’IC. Utilisez uniquement l’antenne fournie ou approuvée. IC : 6132A-JBLQ810WLTM .
JANGAN PERHATIAN UNTUK MEMBUKA, MENGHIDUPKAN, ATAU MENGHAPUSKAN BATERAI | JANGAN LANGKAH PENDEK | BOLEH MELEBIHI JIKA DIHILANGKAN DALAM KEBAKARAN | RISIKO PENDEDAHAN JIKA BATERAI DIGANTI DENGAN JENIS YANG TIDAK BENAR | BOLEHKAN ATAU BEKERJA YANG DIGUNAKAN DENGAN RECYCLE BERSAMA ARAHAN

Tanda dan logo perkataan Bluetooth® adalah tanda dagang berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan tanda tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lesen. Tanda dagang dan nama dagang lain adalah milik pemiliknya masing-masing.
Ini adalah peralatan yang digunakan untuk melindungi daripada campur tangan yang memudaratkan dan tidak boleh menyebabkan gangguan dalam sistem autorizados. Ini adalah produk homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, dan atende aos requisitos técnicos aplicados. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, rujuk tapak ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Wireless over-ear performance gaming headset with Active Noise Cancelling and Bluetooth

Bunyi ialah Survival.
Level up to the JBL Quantum 810 Wireless with Hi-Res certified JBL QuantumSOUND that makes even the tiniest audio details come in crystal clear and JBL QuantumSURROUND, the best spatial surround sound for gaming with DTS Headphone:X version 2.0 technology. With 2.4GHz wireless connection and Bluetooth 5.2 streaming and 43 hours of battery life that charges as you play, you’ll never miss a second. Designed for gaming environments, the voicefocus boom mic and noise suppression technology guarantee you’ll always come in clear whether you’re talking strategy with your team or ordering a pizza. Adjust the Discord-certified dial for the perfect balance, then run and gun all day and night with the convenience of a smaller 2.4GHz dongle and the comfort of premium leather-wrapped memory foam ear cushions.

Ciri-ciri
Dual surround sound Hear every detail with Hi-Res drivers Dual wireless Active Noise Cancelling technology for gaming Play & charge at the same time Game audio chat-dial for Discord Directional microphone Durable, Comfortable Design Optimized for PC, compatible with multiple platforms

810
Wireless over-ear performance gaming headset with Active Noise Cancelling and Bluetooth

Ciri-ciri dan Faedah
Dual surround sound Feel like you’re stepping inside the game with JBL QuantumSURROUND and DTS Headphone:X version 2.0 technology that lets you experience immersive, multichannel 3D audio all around you.
Hear every detail with Hi-Res drivers Fully immerse yourself in JBL QuantumSOUND. Hi-Res 50mm drivers position even the tiniest audio details with pinpoint accuracy, from the twig snap of an enemy moving into position to the steps of a zombie horde shuffling up behind you. When it comes to gaming, sound is survival.
Dual wireless Never miss a second with the dual solutions of lossless 2.4GHz wireless and Bluetooth 5.2 eliminating audio lags and dropouts.
Active Noise Cancelling technology for gaming Designed for gaming environments, the JBL Quantum 810 Wireless’s Active Noise Cancelling system eliminates unwanted background sounds so you can stay fully engaged in your mission without distractions.
Play & charge at the same time Game all day and night with 43 hours of battery life that charges as you play. Unlike some teammates out there, JBL Quantum 810 Wireless never quits–and never lets you down.
Game audio chat-dial for Discord Thanks to separate sound cards, the Discord-certified dial lets you customize the perfect balance of game and chat audio in your headset without a break in the action.
Directional microphone The JBL Quantum 810 Wireless’s directional voice-focus boom microphone with flip-up mute and echo-canceling technology means you’ll always come through loud and clear, whether you’re talking strategy with your team or ordering a pizza.
Reka Bentuk Tahan Lama, Selesa Ikat kepala yang ringan, tahan lasak dan kusyen telinga busa memori berbalut kulit premium direka untuk keselesaan sepenuhnya, tidak kira berapa lama anda bermain.
Optimized for PC, compatible with multiple platforms The JBL Quantum 810 Wireless headset is compatible via 2.4GHz wireless connection with PC, PSTM (PS5 and PS4) and Nintendo SwitchTM (only when docking), via Bluetooth 5.2 with Bluetooth compatible devices and via 3.5mm audio jack with PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac and VR. The features powered by JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Microphone settings etc.) are only available on PC. Check the connectivity guide for compatibility.

Apa yang ada dalam kotak:
JBL Quantum 810 Wireless headset USB Charging cable 3.5mm audio cable USB wireless dongle Windshield foam for microphone QSG | Warranty card | Safety sheet
Spesifikasi teknikal:
Driver size: 50mm Dynamic drivers Frequency response (Active): 20Hz 20kHz Microphone frequency response: 100Hz 10kHz Max input power: 30mW Sensitivity: 95dB SPL@1kHz/1mW Maximum SPL: 93dB Microphone sensitivity: -38dBV@1kHz/Pa Impedency: 32 ohm 2.4G Wireless transmitter power: <13 dBm 2.4G Wireless modulation: /4-DQPSK 2.4G Wireless carrier frequency: 2400 MHz 2483.5 MHz Bluetooth transmitted power: <12dBm Bluetooth transmitted modulation: GFSK, /4 DQPSK, 8DPSK Bluetooth frequency: 2400 MHz – 2.483.5 MHz Bluetooth profile version: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth version: V5.2 Battery type: Li-ion battery (3.7V/1300mAh) Power supply: 5V 2A Charging time: 3.5hrs Music play time with RGB lighting off: 43hrs Microphone pickup pattern: Unidirectional Weight: 418 g

HARMAN International Industries, Diperbadankan 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Diperbadankan. Hak cipta terpelihara. JBL adalah tanda dagangan HARMAN International Industries, Diperbadankan, berdaftar di Amerika Syarikat dan / atau negara lain. Tanda dan logo perkataan Bluetooth® adalah tanda dagang berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan tanda tersebut oleh HARMAN International Industries, Incorporated adalah di bawah lesen. Tanda dagang dan nama dagang lain adalah milik pemiliknya masing-masing. Ciri, spesifikasi dan penampilan boleh berubah tanpa notis.