परिचय
खरेदी केल्याबद्दल धन्यवाद.asing the Ibiza KARAHOME-WH Portable Karaoke Speaker. This all-in-one, battery-powered karaoke system is designed for ease of use and portability, featuring two wireless microphones. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize your enjoyment of the product.

प्रतिमा: समोर view of the Ibiza KARAHOME-WH speaker with two wireless microphones attached.
पॅकेज सामग्री
कृपया खाली सूचीबद्ध केलेल्या सर्व वस्तू तुमच्या पॅकेजमध्ये समाविष्ट आहेत का ते तपासा:
- 1 x Ibiza KARAHOME-WH Portable Karaoke Speaker
- 2 एक्स वायरलेस मायक्रोफोन
- 2 x Microphone Clips
- 1 एक्स यूएसबी-सी चार्जिंग केबल
- 1 x वापरकर्ता मॅन्युअल

Image: All components included in the KARAHOME-WH package.
उत्पादन संपलेview
स्पीकर नियंत्रणे आणि बंदरे

Image: Top panel controls of the KARAHOME-WH speaker.
- व्हॉल्यूम नॉब: मुख्य स्पीकरचा आवाज समायोजित करते.
- चालू/बंद बटण: स्पीकर चालू किंवा बंद करते.
- लाईट इफेक्ट बटण: विविध प्रकाश पद्धतींमधून फिरते.
- Previous / Volume Mic + Button: Short press for previous track, long press to increase microphone volume.
- प्ले/पॉज बटण: ऑडिओ प्लेबॅक प्ले करते किंवा थांबवते.
- Next / Volume Mic - Button: Short press for next track, long press to decrease microphone volume.
- Echo - Button: Decreases the microphone echo effect.
- Echo + Button: Increases the microphone echo effect.
- Voice Effect Button: Cycles through 5 voice effects (male, female, monster, baby, reverb).

प्रतिमा: मागचा भाग view of the KARAHOME-WH speaker, highlighting the input ports.
- यूएसबी पोर्ट: USB ड्राइव्ह प्लेबॅकसाठी.
- मायक्रोएसडी कार्ड स्लॉट: मायक्रोएसडी कार्ड प्लेबॅकसाठी.
- AUX इनपुट: बाह्य ऑडिओ उपकरणांसाठी ३.५ मिमी जॅक.
- USB-C चार्जिंग पोर्ट: स्पीकर चार्ज करण्यासाठी.
सेटअप
१. स्पीकर आणि मायक्रोफोन चार्ज करणे
Before first use, fully charge the speaker and both wireless microphones. Use the provided USB-C cable to charge the speaker. The microphones also have rechargeable batteries.
2. पॉवर चालू/बंद
दाबा आणि धरून ठेवा चालू/बंद button on the speaker's top panel to power it on or off. The microphones will automatically power on when removed from their clips and paired with the speaker.
३. मायक्रोफोन पेअरिंग
The wireless microphones are pre-paired with the speaker. Simply remove them from their clips, and they should automatically connect. If a microphone does not connect, ensure it is charged and within range of the speaker.
ऑपरेशन
1. ब्लूटूथ कनेक्शन
To connect your smartphone, tablet, PC, or Smart TV via Bluetooth:
- Power on the KARAHOME-WH speaker.
- तुमच्या डिव्हाइसवर ब्लूटूथ सक्षम करा.
- साठी शोधा "KARAHOME-WH" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- एकदा पेअर झाल्यावर, तुम्ही तुमच्या डिव्हाइसवरून स्पीकरद्वारे ऑडिओ प्ले करू शकता.
३. यूएसबी / मायक्रोएसडी प्लेबॅक
Insert a USB drive or MicroSD card containing audio files into the respective port on the back of the speaker. The speaker will automatically detect and begin playing the audio. Use the Previous/Next buttons to navigate tracks and the Play/Pause button to control playback.
3. AUX कनेक्शन
For devices without Bluetooth, or for non-Smart TVs, use a 3.5mm AUX cable (not included) to connect your device to the AUX input port on the back of the speaker.
4. Microphone Functions
- मायक्रोफोन व्हॉल्यूम: लांब दाबा मागील button to increase microphone volume, and long press the पुढे ते कमी करण्यासाठी बटण.
- इको इफेक्ट: दाबा इको + or Echo - buttons to adjust the echo level on the microphones.
- आवाज प्रभाव: दाबा व्हॉइस इफेक्ट button to cycle through 5 different voice effects: male voice, female voice, monster voice, baby voice, and reverb.
5. प्रकाश प्रभाव
दाबा प्रकाश प्रभाव button on the top panel to change or disable the speaker's integrated lighting modes.
6. Connecting to TV for Lyrics
You can use your smartphone, Smart TV, or PC to display song lyrics while playing music through the KARAHOME-WH speaker. Connect your device to the speaker via Bluetooth or AUX, and use a video streaming service like YouTube to find karaoke versions of songs.

Image: Illustration of connecting the KARAHOME-WH speaker to a TV for displaying lyrics.
देखभाल
To ensure the longevity and optimal performance of your KARAHOME-WH speaker:
- स्पीकर आणि मायक्रोफोन मऊ, कोरड्या कापडाने स्वच्छ करा. अपघर्षक क्लीनर किंवा सॉल्व्हेंट्स वापरू नका.
- डिव्हाइसला पाणी, ओलावा किंवा अति तापमानाच्या संपर्कात आणणे टाळा.
- Store the speaker and microphones in a cool, dry place when not in use.
- डिव्हाइस स्वतः वेगळे करण्याचा किंवा दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करू नका, कारण यामुळे वॉरंटी रद्द होईल.
समस्यानिवारण
| समस्या | संभाव्य कारण | उपाय |
|---|---|---|
| No power / Speaker does not turn on. | बॅटरी कमी किंवा चार्ज नाही. | Charge the speaker using the USB-C cable. Ensure the power button is pressed and held. |
| मायक्रोफोन काम करत नाहीत. | Microphones are not charged or not paired. | Ensure microphones are charged. They should automatically pair when removed from clips. If not, try powering the speaker off and on again. |
| स्पीकरमधून आवाज येत नाही. | Volume too low, incorrect input source, or device not connected. | Increase speaker volume. Ensure the correct input (Bluetooth, USB, MicroSD, AUX) is active. Verify device connection. |
| ब्लूटूथ पेअरिंग अयशस्वी. | Device too far, Bluetooth not enabled, or speaker already paired. | Ensure speaker is in pairing mode and within range. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Disconnect from other devices if necessary. |
| Microphone volume cannot be adjusted. | Incorrect button usage. | Long press the Previous/Next buttons to adjust microphone volume, not short press. |
तपशील

Image: Dimensions of the KARAHOME-WH speaker.
| वैशिष्ट्य | तपशील |
|---|---|
| मॉडेल क्रमांक | 10-9010 |
| पॉवर आउटपुट | 120 वॅट्स (कमाल) |
| ऑडिओ इनपुट | Bluetooth, AUX (3.5mm), USB, MicroSD |
| मायक्रोफोन | 2 x Wireless, Rechargeable |
| बॅटरी प्रकार | Lithium Ion (Speaker & Microphones) |
| बॅटरी आयुष्य | अंदाजे 5-6 तास |
| परिमाण (L x W x H) | 27 x 17.5 x 27 सेमी |
| वजन | 2.2 किलो |
| साहित्य | प्लास्टिक |
| रंग | पांढरा |
| सुसंगत साधने | Smartphones, Tablets, PCs, Smart TVs |
सुरक्षितता माहिती
कृपया खालील सुरक्षा खबरदारी पाळा:
- डिव्हाइसला पाऊस किंवा ओलावा उघड करू नका.
- वायुवीजन उघडण्यास अडथळा आणू नका.
- केवळ निर्मात्याने निर्दिष्ट केलेल्या संलग्नक/ॲक्सेसरीज वापरा.
- पॉवर कॉर्ड चालू होण्यापासून किंवा पिंच करण्यापासून संरक्षण करा.
- विजेच्या वादळात किंवा दीर्घ काळासाठी न वापरलेले असताना डिव्हाइस अनप्लग करा.
हमी आणि समर्थन
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ibiza website for detailed warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the Ibiza customer service department.