JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 сувгийн дууны самбар эзэмшигчийн гарын авлага

BAR 2.1 ГҮН БАС

ЭЗЭМШИГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА

АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН ЧУХАЛ ЗААВАР

Шугамын ботийг баталгаажуулахtage Хэрэглэхийн өмнө
JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar ба subwoofer) нь 100-240 вольт, 50/60 Гц АС гүйдэлтэй байхаар бүтээгдсэн. Шугам руу холбогдох нь voltage Танай бүтээгдэхүүний зориулалтаас бусад нь аюулгүй байдал, галын аюулыг үүсгэж, төхөөрөмжийг гэмтээж болзошгүй юм. Хэрэв танд vol -ийн талаар асуух зүйл байвалtage Таны тодорхой загварт тавигдах шаардлага эсвэл шугамын ботьtage Танай бүсэд уг төхөөрөмжийг хананд залгахаасаа өмнө жижиглэнгийн худалдаачин эсвэл хэрэглэгчийн үйлчилгээний төлөөлөгчтэй холбоо бариарай.

Өргөтгөлийн утас ашиглаж болохгүй
Аюулгүй байдлаас зайлсхийхийн тулд зөвхөн төхөөрөмжтэйгээ нийлүүлсэн цахилгааны утсыг ашиглаарай. Энэ бүтээгдэхүүнтэй хамт өргөтгөлийн утас ашиглахыг зөвлөдөггүй. Бүх цахилгаан төхөөрөмжүүдийн нэгэн адил цахилгаан утаснуудыг хивс, хивсний доор бүү асаа, эсвэл дээр нь хүнд зүйл тавьж болохгүй. Гэмтсэн цахилгааны утаснуудыг үйлдвэрийн тодорхойлолтыг хангасан утастай эрх бүхий үйлчилгээний төвөөр даруй солих хэрэгтэй.

Хувьсах гүйдлийн утсыг зөөлөн бариарай
Цахилгааны утсыг хувьсах гүйдлийн залгуураас салгахдаа залгуураас үргэлж татах; утсыг хэзээ ч бүү тат. Хэрэв та энэ чанга яригчийг удаан хугацаагаар ашиглахгүй бол залгуурыг AC залгуураас салга.

Засгийн газрын кабинетийг бүү нээ
Энэ бүтээгдэхүүний дотор хэрэглэгчид ашиглах боломжтой бүрэлдэхүүн хэсэг байхгүй. Шүүгээг онгойлгох нь цочролын аюулд хүргэж болзошгүй бөгөөд бүтээгдэхүүний өөрчлөлт нь таны баталгааг хүчингүй болгоно. Ус санамсаргүйгээр төхөөрөмж дотор унасан бол түүнийг AC хувьсах гүйдлийн эх үүсвэрээс нэн даруй салгаад, эрх бүхий үйлчилгээний төвөөс зөвлөгөө аваарай.

ОРШИЛ

Гэрийнхээ зугаа цэнгэлийн системд гайхалтай дууны мэдрэмжийг бий болгох зорилгоор бүтээсэн JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar ба subwoofer) -ийг худалдан авсанд баярлалаа. Бүтээгдэхүүнийг тайлбарласан, тохируулах, эхлүүлэх алхам алхмаар зааврыг багтаасан энэхүү гарын авлагыг уншихад хэдэн минут зарцуулахыг бид танд зөвлөж байна.

Бүтээгдэхүүний онцлог шинж чанар, дэмжлэгийг бүрэн ашиглахын тулд ирээдүйд USB холбогчоор дамжуулан бүтээгдэхүүний програм хангамжийг шинэчлэх шаардлагатай болж магадгүй юм. Таны бүтээгдэхүүн хамгийн сүүлийн үеийн програм хангамжтай эсэхийг баталгаажуулахын тулд энэхүү гарын авлагын програм хангамжийн шинэчлэлт хэсгийг үзнэ үү.

Загвар болон техникийн үзүүлэлтүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой. Хэрэв танд soundbar, суурилуулалт, ашиглалтын талаар асуух зүйл байвал жижиглэнгийн худалдаачин эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний төлөөлөгчтэй холбоо барина уу, эсвэл манайд зочилно уу. webсайт: www.jbl.com.

ХАЙРТАЙ ДЭЭР ЮУ БАЙНА

Хайрцгийг сайтар буулгаж, дараах хэсгүүдийг багтаасан эсэхийг шалгаарай. Хэрэв ямар нэг хэсэг нь эвдэрч, алга болсон бол түүнийгээ бүү ашигла, жижиглэнгийн худалдаачин эсвэл хэрэглэгчийн үйлчилгээний төлөөлөгчтэй холбоо бариарай.

SoundBar	Сабвуфер
Алсын удирдлага (2 ширхэг AAA батерейтай)	Тэжээлийн утас* * Цахилгааны утас ба залгуурын төрөл нь бүс нутагтаа өөр өөр байдаг.
HDMI кабель	Ханан дээр суурилуулах хэрэгсэл
Бүтээгдэхүүний мэдээллийн тоо хэмжээ ба хананд бэхлэх загвар

БҮТЭЭГДЭХҮҮНVIEW

3.1 Дууны самбар

Хяналт

1. (Эрчим хүч)

• Асаах эсвэл зогсолтын горимд шилжүүлэх

2. - / + (Боть)

• Дууг багасгах эсвэл нэмэгдүүлэх
• Дууны хэмжээг тасралтгүй бууруулах эсвэл нэмэгдүүлэхийн тулд удаан дарна уу
• Дууг хаах эсвэл нээхийн тулд хоёр товчлуурыг хамтад нь дарна уу

3. (Эх сурвалж)

• Дууны эх үүсвэрийг сонгоно уу: ТВ (өгөгдмөл), Bluetooth эсвэл HDMI IN

4. Статусын дэлгэц
холбогч

1. ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ
   • Эрчим хүчний холболт
2. OPTICAL
   • ТВ эсвэл дижитал төхөөрөмжийнхөө оптик гаралтанд холбоно уу
3. USB
   • Програмыг шинэчлэхэд зориулсан USB холбогч
   • Аудио тоглуулахын тулд USB хадгалах төхөөрөмжид холбоно уу (зөвхөн АНУ-ын хувилбарын хувьд)
4. HDMI оролт
   • Дижитал төхөөрөмж дээрх HDMI гаралттай холбоно уу
5. HDMI OUT (ТВ ARC)
   • ТВ-ийн HDMI ARC оролтонд холбоно уу

3.2 Сабвуфер

1. 
   • Холболтын байдлын үзүүлэлт

   Ο	Хатуу цагаан	Дууны самбарт холбогдсон
   	Гялалзсан цагаан	Хослуулах горим
   	Хатуу хув	Зогсолт горим

   2. ХҮЧ
   • Эрчим хүчний холболт

3.3 Алсын удирдлага

1. 
   • Асаах буюу бэлэн байдалд шилжүүлэх
2.  TV
   • ТВ-ийн эх сурвалжийг сонгоно уу
3.  (Bluetooth)
   • Bluetooth эх үүсвэрийг сонгоно уу
   • Өөр Bluetooth төхөөрөмжийг холбохын тулд удаан дарна уу
4. 
   • Сабвуферийн басс түвшинг сонгоно уу: бага, дунд, өндөр
5. HDMI
   • HDMI IN эх үүсвэрийг сонгоно уу
6.  + / -
   • Дууг нэмэгдүүлэх эсвэл багасгах
   • Эзлэхүүнийг тасралтгүй нэмэгдүүлэх эсвэл багасгахын тулд удаан дарна уу
7.  (Дуугүй)
   • Хаах / хаах

PLACE

4.1 Ширээний байршил

Саундбар ба сабвуферыг тэгш, тогтвортой гадаргуу дээр байрлуулна.
Сабвуфер нь soundbar-аас дор хаяж 3 фут, хананаас 1 ”(4 см) зайтай байгаа эсэхийг шалгаарай.

ТАЙЛБАР:
- Цахилгааны утас нь тэжээлд зөв холбогдсон байна.
- Саундбар эсвэл сабвуферын дээд хэсэгт ямар нэгэн зүйл байрлуулж болохгүй.
- Сабвуфер ба soundbar-ийн хоорондох зай нь 20 футоос бага байгаа эсэхийг шалгаарай.

4.2 Ханан дээр суурилуулах

1. Бэлтгэл:
   a) ТВ-ээс хамгийн багадаа 2 ”(50мм) зайтай бол хананд наалдсан бэхэлгээний загварыг наалдамхай тууз ашиглан хананд наа.
   б) Бөмбөлөгний үзүүрийг ашиглан шураг эзэмшигчийн байрлалыг тэмдэглэ.
   Загварыг устгана уу.
   в) Тэмдэглэсэн байрлал дээр 4 мм / 0.16 ”нүх гарга. Шургийн хэмжээг Зураг 1-ээс үзнэ үү.
2. Ханан дээр суурилуулсан бэхэлгээг суурилуулна.
3. Боолтыг soundbar-ийн ар тал дээр бэхлэнэ.
4. Саундбарыг холбоно уу.

ТАЙЛБАР:
- Ханан нь soundbar-ийн жинг даах чадвартай эсэхийг шалгаарай.
- Зөвхөн босоо ханан дээр суулгана.
- Өндөр температур эсвэл чийгшилтэй газраас зайлсхий.
- Ханан дээр суурилуулахаас өмнө кабелийг soundbar болон гадаад төхөөрөмжүүдийн хооронд зөв холбож болох эсэхийг шалгаарай.
- Ханан дээр суулгахаасаа өмнө soundbar-ийг цахилгаанаас салгасан эсэхийг шалгаарай. Үгүй бол энэ нь цахилгаан цочролд хүргэж болзошгүй юм.

CONNECT

5.1 ТВ холболт

Нийлүүлсэн HDMI кабель эсвэл оптик кабелиар (тусад нь зардаг) дууны самбарыг телевизортойгоо холбоно уу.
Нийлүүлсэн HDMI кабелиар дамжуулан HDMI холболт нь нэг холболтоор дижитал аудио болон видеог дэмждэг. HDMI холболт нь таны soundbar-ийн хамгийн сайн сонголт юм.

 

1. Нийлүүлсэн HDMI кабелийг ашиглан дууны самбарыг зурагттайгаа холбоно уу.
2. ТВ дээрээ HDMI-CEC ба HDMI ARC-г идэвхжүүлсэн эсэхийг шалгана уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг телевизийнхээ хэрэглэгчийн гарын авлагаас авна уу.

ТАЙЛБАР:
- Бүх HDMI-CEC төхөөрөмжүүдтэй бүрэн нийцтэй байх баталгаагүй болно.
− Хэрэв танд ТВ-ийн HDMI-CEC нийцтэй байдалд асуудал гарвал ТВ үйлдвэрлэгчтэйгээ холбогдоно уу.

Оптик кабелиар дамжуулан

• Оптик кабель ашиглан дууны самбарыг телевизортойгоо холбоно уу (тусад нь зарна).

5.2 Дижитал төхөөрөмжийн холболт

1. HDMI ARC холболтоор дамжуулан телевизороо soundbar-тэй холбосон эсэхээ шалгаарай ("ХОЛБОО" хэсгийн "ТВ холболт" -ын дагуу "Нийлүүлсэн HDMI кабелиар" -ыг үзнэ үү).
2. HDMI кабель (V1.4 эсвэл түүнээс хойшхи) ашиглан дууны самбарыг тоглуулагч, DVD/Blu-ray тоглуулагч, тоглоомын консол зэрэг дижитал төхөөрөмжтэйгээ холбоно уу.
3. Дижитал төхөөрөмж дээрээ HDMI-CEC идэвхжсэн эсэхийг шалгана уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг дижитал төхөөрөмжийнхөө гарын авлагаас авна уу.

ТАЙЛБАР:
- Хэрэв дижитал төхөөрөмжийн HDMI-CEC-тэй нийцэж байгаа асуудал гарвал дижитал төхөөрөмж үйлдвэрлэгчтэйгээ холбоо бариарай.

5.3 Bluetooth холболт

Bluetooth-ээр дамжуулан ухаалаг гар утас, таблет эсвэл зөөврийн компьютер гэх мэт Bluetooth төхөөрөмжтэйгээ дууны самбарыг холбоно уу.

Bluetooth төхөөрөмжийг холбоно уу

1. Press асаахын тулд ("PLAY" бүлгээс "Асаах / Автомат зогсолт / Автомат сэрэлт" -ийг үзнэ үү).
2. Bluetooth эх үүсвэрийг сонгохын тулд дарна уу soundbar дээр эсвэл алсын удирдлага дээр.
   → “BT PAIRING”: BT хослоход бэлэн байна
3. Bluetooth төхөөрөмж дээрээ гурван минутын дотор Bluetooth-г идэвхжүүлээд “JBL Bar 2.1” гэж хайна уу.
   → Хэрэв таны төхөөрөмжийг нэрлэсэн бол төхөөрөмжийн нэр гарч ирнэ
   Англи. Баталгаажуулах дуу сонсогдов.

Сүүлийн хосолсон төхөөрөмжийг дахин холбохын тулд
Дууны самбар зогсолт горимд шилжих үед таны Bluetooth төхөөрөмжийг хосолсон төхөөрөмж болгон хадгалах болно. Дараагийн удаа Bluetooth эх үүсвэрт шилжихэд soundbar нь сүүлд холбогдсон төхөөрөмжийг автоматаар дахин холбодог.

Өөр Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдохын тулд

1. Bluetooth эх үүсвэр дээр дараад удаан барина уу soundbar дээр эсвэл хүртэл алсын удирдлага дээр “BT PAIRING” харуулав.
   → Өмнө нь холбосон төхөөрөмжийг soundbar-аас цэвэрлэв.
   → Soundbar нь Bluetooth хослуулах горимд ордог.
2. 3-р алхамыг "Bluetooth төхөөрөмжийг холбох" хэсэгт дагана уу.
   • Хэрэв төхөөрөмжийг урьд нь soundbar-тэй хослуулж байсан бол эхлээд төхөөрөмж дээрх “JBL Bar 2.1” -ийг хослуулаарай.

ТАЙЛБАР:
- Саундбар ба Bluetooth төхөөрөмжийн хоорондох зай 33 фут (10 м) -ээс хэтэрвэл Bluetooth холболт тасарна.
- Цахим төхөөрөмжүүд нь радио саад учруулж болзошгүй. Цахилгаан соронзон долгион үүсгэдэг төхөөрөмжүүдийг бичил долгион, утасгүй LAN төхөөрөмж гэх мэт Soundbar-аас хол байлгах хэрэгтэй.

PLAY

6.1 Асаах / Автомат зогсолт / Автоматаар сэрэх

Асаах

1. Нийлүүлсэн тэжээлийн утсыг ашиглан soundbar ба subwoofer-ийг тэжээлд холбоно уу.
2.  Дууны самбар дээр дарна уу асаах.
   → "САЙН УУ" харуулав.
   → Сабвуфер нь soundbar-д автоматаар холбогдсон байна.
   Холбогдсон байна: хатуу цагаан болж хувирдаг.

ТАЙЛБАР:
- Зөвхөн тэжээлийн утсыг ашиглана уу.
- Саундбарыг асаахаасаа өмнө бусад бүх холболтыг хийж дуусгасан эсэхээ шалгаарай ("Холболт" бүлгээс "ТВ холболт" ба "Дижитал төхөөрөмжийн холболт" -ыг үзнэ үү).

Автомат зогсолт 
Хэрэв soundbar 10 минутаас дээш хугацаанд идэвхгүй байвал автоматаар зогсолтын горимд шилжинэ. “STANDBY” харуулж байна. Сабвуфер нь мөн зогсолтын горимд шилждэг ба хатуу хув болж хувирдаг.
Дараагийн удаа soundbar-г асаахад хамгийн сүүлд сонгогдсон эх сурвалж руу буцах болно.

Автоматаар сэрэх
Зогсолт горимд soundbar автоматаар сэрэх болно

• soundbar нь таны зурагт HDMI ARC холболтоор холбогдсон бөгөөд таны телевиз асаалттай байна;
• soundbar нь таны телевизорт оптик кабелиар холбогдсон бөгөөд оптик кабелиас аудио дохиог илрүүлдэг.

6.2 ТВ эх сурвалжаас тоглуулах

Саундбар холбогдсон үед та soundbar чанга яригчаас телевизийн аудио үзэх боломжтой.

1. Таны ТВ гадны чанга яригчийг тохируулахаар тохируулсан, суурилуулсан ТВ чанга яригчийг идэвхгүй болгосон эсэхийг шалгаарай. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг телевизийнхээ хэрэглэгчийн гарын авлагаас авна уу.
2. Саундбарыг таны ТВ-т зөв холбосон эсэхийг шалгаарай ("ХОЛБОО" хэсгийн "ТВ холболт" -ыг үзнэ үү).
3. ТВ-ийн эх сурвалжийг сонгохын тулд товшино уу алсын удирдлага дээрх soundbar эсвэл ТВ дээр.
   → “ТВ”: ТВ-ийн эх сурвалжийг сонгов.
   • Үйлдвэрийн тохиргоонд телевизийн эх үүсвэрийг анхдагчаар сонгодог.

ТАЙЛБАР:
- Soundbar нь таны телевизорт HDMI кабель болон оптик кабелиар холбогдсон бол ТВ холболтод HDMI кабелийг сонгосон болно.

6.2.1 Телевизийн алсын удирдлагын тохиргоо.

Телевизийн алсын удирдлагаа ТВ болон soundbar-ийн аль алинд нь ашиглахын тулд зурагтаа HDMI-CEC дэмждэг эсэхийг шалгаарай. Хэрэв таны телевиз HDMI-CEC-ийг дэмжихгүй бол "ТВ-ийн алсын удирдлагаар суралцах" гэсэн хэсгийг дагана уу.

HDMI-CEC
Хэрэв таны ТВ HDMI-CEC-г дэмждэг бол ТВ-ийн хэрэглэгчийн гарын авлагад заасны дагуу функцуудыг идэвхжүүлнэ үү. Та дууны хэмжээг хянах боломжтой +/-ТВ-ийн алсын удирдлагаар дамжуулан дууны самбар дээрх дууг хаах/асах, асаах/зогсоох функцуудыг хийнэ.

ТВ-ийн алсын удирдлагатай сургалт

1. Дууны самбар дээр удаан дарна уу ба + хүртэл “СУРАЛЦАХ” харуулав.
   → Та ТВ-ийн алсын удирдлагатай сургалтын горимд ордог.
2. 15 секундын дотор дууны самбар болон ТВ-ийн удирдлаган дээр дараах зүйлийг хий.
   a) Дууны самбар дээр: дараах +, -, + болон – товчлууруудын аль нэгийг нь хамт дарна уу (дууг хаах/асах функцийн хувьд) болон.
   b) ТВ-ийн алсын удирдлага дээр: хүссэн товчийг дарна уу.
   → "ХҮЛЭЭ” дууны самбар дээр гарч ирдэг.
   → “ХИЙСЭН”: Дууны самбарын товчлуурын функцийг ТВ-ийн алсын удирдлагын товчлуураар сурдаг.
3. Товчлуурыг сурч дуусгахын тулд 2-р алхамыг давт.
4. ТВ-ийн алсын удирдлагатай сургалтын горимоос гарахын тулд удаан дарна уу ба + хүртэл soundbar дээр “ГАРАХ СУРГАЛТ” харуулав.
   → Soundbar нь сүүлчийн сонгосон эх сурвалж руу буцдаг.

6.3 HDMI IN эх үүсвэрээс тоглуулах

Дараах диаграммд харуулсны дагуу дууны самбарыг холбосноор таны дижитал төхөөрөмж таны зурагтаар видео болон soundbar чанга яригчаас аудио тоглуулах боломжтой.

1. Soundbar нь таны ТВ болон дижитал төхөөрөмжид зөв холбогдсон эсэхийг шалгаарай ("ХОЛБОО" бүлгээс "ТВ холболт" ба "Дижитал төхөөрөмжийн холболт" -ыг үзнэ үү).
2. Дижитал төхөөрөмжөө асаана уу.
   → Таны телевизор болон soundbar нь зогсолтын горимоос сэрээд оролтын эх үүсвэр рүү автоматаар шилждэг.
   • Soundbar дээрх HDMI IN эх үүсвэрийг сонгохын тулд товшино уу soundbar дээр эсвэл HDMI алсын удирдлага дээр.
3. ТВ-ээ зогсолтын горимд шилжүүлэх.
   → Soundbar ба эх төхөөрөмжийг зогсолтын горимд шилжүүлсэн.

ТАЙЛБАР:
- Бүх HDMI-CEC төхөөрөмжүүдтэй бүрэн нийцтэй байх баталгаагүй болно.

6.4 Bluetooth эх үүсвэрээс тоглуулах

Bluetooth-ээр дамжуулан Bluetooth төхөөрөмж дээрээ аудио тоглуулахыг soundbar руу дамжуулна уу.

1. Soundbar нь таны Bluetooth төхөөрөмжид зөв холбогдсон эсэхийг шалгана уу ("ХОЛБОО" хэсгийн "Bluetooth холболт" -ыг үзнэ үү).
2. Bluetooth эх үүсвэрийг сонгохын тулд soundbar эсвэл алсын удирдлага дээр дарна уу.
3. Bluetooth төхөөрөмж дээрээ аудио тоглуулж эхлээрэй.
4. Soundbar эсвэл Bluetooth төхөөрөмж дээрх дууны түвшинг тохируулна уу.

ДУУГИЙН ТОГТОЛЦОО

Басс тохируулга

1. Саундбар ба сабвуфер зөв холбогдсон эсэхийг шалгана уу (“СУУЛГАХ” бүлгийг үзнэ үү).
2. Алсын удирдлага дээр дарна уу басс түвшингүүдийн хооронд шилжих.
   → “LOW”, “MID” ба “HIGH” гарч ирнэ.

Аудио синк 
Аудио синхрончлолын функцээр та аудио болон видеог синхрончлох боломжтой бөгөөд таны видеоны агуулгаас хойшлуулалтыг сонсохгүй байх боломжтой.

1. Алсын удирдлага дээрх товчлуурыг удаан дар TV хүртэл "СИНК" харуулав.
2. Таван секундын дотор алсын удирдлага дээрх + эсвэл – товчийг дарж аудио саатлыг тохируулж, видеотой тааруулна уу.
   → Аудио синхрончлолын цагийг харуулна.

Ухаалаг горим 
Ухаалаг горимыг анхдагчаар идэвхжүүлснээр та баялаг дууны эффект бүхий ТВ хөтөлбөрүүдийг үзэх боломжтой. Мэдээ, цаг агаарын урьдчилсан мэдээ зэрэг телевизийн нэвтрүүлгүүдийн хувьд ухаалаг горимыг идэвхгүй болгож, стандарт загварт шилжих замаар дууны эффектийг багасгах боломжтой. Ухаалаг горим: EQ тохиргоо болон JBL Surround Sound нь дууны эффектүүдийг ашиглахад ашиглагддаг.
Стандарт горим: Урьдчилан тохируулсан EQ тохиргоог стандарт дууны эффектэд ашигладаг.
Ухаалаг горимыг идэвхгүй болгохын тулд дараахь зүйлийг хийнэ үү.

• Алсын удирдлага дээр удаан дарна уу хүртэл "SOLING" харуулав. Хэвлэл +.
  → "УНТАРСАН УХААЛАГ ГЭЖ": Ухаалаг горим идэвхгүй болсон.
  → Дараагийн удаа soundbar-г асаахад ухаалаг горим дахин автоматаар идэвхждэг.

ҮЙЛДВЭРИЙН ТОГТВОРЫГ СЭРГЭЭХ

Үйлдвэрүүд дээр тогтоосон анхдагч тохиргоог сэргээж өгснөөр. та дууны самбараас бүх тохируулсан тохиргоогоо устгана уу.
• Саундбар дээр удаан дарна уу нь 10 секундээс илүү.
→ “ДАХИН АВАХ” харуулав.
→ Саундбарыг асааж, дараа нь зогсолтын горимд шилжүүлнэ.

Програм хангамжийн шинэчлэл

Бүтээгдэхүүний оновчтой гүйцэтгэл, хэрэглэгчийн хамгийн сайн туршлагыг олж авахын тулд JBL ирээдүйд soundbar системийн програм хангамжийн шинэчлэлтийг санал болгож магадгүй юм. Зочилно уу www.jbl.com эсвэл JBL дуудлагын төвтэй холбогдож шинэчлэгдсэн татаж авах талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл аваарай files.

1. Програм хангамжийн одоогийн хувилбарыг шалгахын тулд програм хангамжийн хувилбар гарч ирэх хүртэл soundbar дээрх ба – товчийг удаан дар.
2. Програм хангамжийн шинэчлэлтийг хадгалсан эсэхээ шалгаарай file USB хадгалах төхөөрөмжийн үндсэн лавлах руу. USB төхөөрөмжийг дууны самбар руу холбоно уу.
3. Програм хангамжийн шинэчлэлтийн горимд орохын тулд удаан дарна уу ба - soundbar дээр 10 секундээс дээш хугацаагаар.
   → "ШИНЖЛЭХ": програм хангамжийн шинэчлэл хийгдэж байна.
   → “ХИЙСЭН”: програм хангамжийн шинэчлэлт дууссан. Баталгаажуулах дуу сонсогдов.
   → Soundbar нь сүүлчийн сонгосон эх сурвалж руу буцдаг.

ТАЙЛБАР:
- Програм хангамж шинэчлэгдэж дуустал дууны самбарыг асаалттай байлгаж, USB хадгалах төхөөрөмжийг холбоно уу.
- “БОЛОМЖГҮЙ” програм хангамжийн шинэчлэл амжилтгүй болсон тохиолдолд гарч ирнэ. Програм хангамжийг дахин шинэчлэх эсвэл өмнөх хувилбар руугаа буцна уу.

ДЭМБҮҮРЧИЙГ ДАХИН ХОЛБООТОЙ

Дууны бар болон сабвуферийг үйлдвэрт хослуулдаг. Асаасаны дараа тэдгээрийг автоматаар холбож, холбодог. Зарим онцгой тохиолдолд та тэдгээрийг дахин хослуулах шаардлагатай байж магадгүй.

Сабвуферын хосолсон горимыг дахин оруулах

1. Сабвуфер дээр дараад удаан дар хүртэл цагаан анивчдаг.
2. Дууны самбар дээрх сабвуферыг хослуулах горимд орохын тулд удаан дарна уу хүртэл алсын удирдлага дээр дарна уу “SUBWOOFER SPK” харуулж байна. Алсын удирдлага дээрх – товчийг дарна уу.
   → “САБВУФЕР ХОЛБОГДСОН”: Сабвуфер холбогдсон байна.

ТАЙЛБАР:
- Хосолж, холбож дуусаагүй тохиолдолд сабвуфер гурван минутын дараа хослуулах горимоос гарна. гялалзах цагаанаас хатуу хув болж хувирдаг.

Бүтээгдэхүүний тодорхойлолт

Ерөнхий тодорхойлолт:

• Загвар: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Soundbar Unit), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Subwoofer Unit)
• Цахилгаан хангамж: 103 – 240V хувьсах гүйдэл, – 50/60 Гц
• Чанга яригчийн нийт гаралт (Макс. OTHD 1%): 300 Вт
• Гаралтын хүч (Хамгийн их. OTHD 1%): 2 x 50 Вт (Soundbar)
• 200 Вт (Сабвуфер)
• Хөрвүүлэгч: 4 х уралдааны замын жолооч • 2 x 1″ жиргээч (Soundbar); 6.5 ″ (сабвуфер)
• Soundbar ба Subwoofer-ийн зогсолтын хүч: <0.5 W
• Ашиглалтын температур: 0 ° C - 45 ° C

Видео тодорхойлолт:

• HDMI видео оролт: 1
• HDMI видео гаралт (Аудио буцах сувгийн хамт): 1
• HDMI хувилбар: 1.4

Аудио тодорхойлолт:

• Давтамжийн хариу: 40 Hz - 20 kHz
• Аудио оролт: 1 Оптик, Bluetooth, USB (АНУ-ын хувилбарт USB тоглуулах боломжтой. Бусад хувилбаруудын хувьд USB нь зөвхөн Үйлчилгээнд зориулагдсан)

USB тодорхойлолт (Аудио тоглуулах нь зөвхөн АНУ-ын хувилбарт зориулагдсан):

• USB порт: А төрөл
• USB үнэлгээ: 5 V DC / 0.5 A
• Намайг дэмжих формат: mp3, арга
• MPS кодлогч: MPEG 1 давхарга 2/3, MPEG 2 давхарга 3. MPEG 5 давхарга 3
• MP3 сampдавтамж: 16 - 48 кГц
• MPS битийн хурд: 80-320 kbps
• WAV сampдавтамж: 16 - 48 кГц
• WAV bitrate: 3003 kbps хүртэл

Утасгүй тодорхойлолт:

• Bluetooth хувилбар: 4.2
• Bluetooth дэмждэгfile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Bluetooth давтамжийн хүрээ: 2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth Max. дамжуулах хүч: <10 дБм (EIRP)
• Модуляцийн төрөл: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• 5G утасгүй давтамжийн хүрээ: 5736.35 - 5820.35 МГц
• 5G Max. дамжуулах хүч: <9 дБм (EIRP)
• Модуляцийн төрөл: n/4 DOPSK

Хэмжээ

• Хэмжээ (VV x H x D): 965 x 58 x 85 мм / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
• 240 x 240 x 379 (мм) /8.9" x 8.9" x 14.6^- (Дабвуфер)
• Жин: 2.16 кг (Soundbar); 5.67 кг (сабвуфер)
• Сав баглаа боодлын хэмжээ (W x H x D): 1045 x 310 x 405 мм
• Савлах жин (Нийт жин): 10.4 кг

АЛДААГ ОЛЖ ЗАСВАРЛАХ

Бүтээгдэхүүнийг өөрөө хэзээ ч засах гэж бүү оролдоорой. Хэрэв танд энэ бүтээгдэхүүнийг ашиглахад асуудал тулгарвал үйлчилгээ авахаасаа өмнө дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй.

систем
Төхөөрөмж асахгүй.

• Цахилгааны утас тэжээл болон дууны самбарт холбогдсон эсэхийг шалгана уу.

Soundbar товчлуур дээр дарахад хариу өгөхгүй.

• Дууны самбарыг үйлдвэрийн тохиргоонд нь сэргээнэ үү (Харна уу
  ^-ҮЙЛДВЭРИЙН Тохиргоог Сэргээх” бүлэг).

дуу
Саундбараас ямар ч дуу алга

• Soundbar-ийн дууг хаасан эсэхийг шалгаарай.
• Алсын удирдлага дээр зөв аудио оролтын эх үүсвэрийг сонгоно уу.
• Дууны самбарыг ТВ эсвэл бусад төхөөрөмжийн өмчид холбоно уу
• Саундбарыг үйлдвэрийн тохиргоонд нь дарж удаан дарна уу a болон 10-аас дээш хугацаанд soundbar дээрх e

Гажуудалтай дуу чимээ эсвэл цуурай

• Хэрэв та ТВ-ээс soundbar-ээр дамжуулан аудио тоглодог бол ТВ-ийнхээ дууг хаасан эсвэл суулгасан ТВ чанга яригчийг идэвхгүйжүүлсэн эсэхийг шалгаарай.

Аудио болон видеог синхрончлоогүй байна.

• Аудио болон видеог синхрончлохын тулд аудио синхрончлолын функцийг идэвхжүүлнэ үү (Харна уу ^-доторх аудио синк ^-Дууны тохиргооны бүлэг).

Видео
Эппл ТВ-ээр дамжуулж гажуудуулсан зургууд цацагдлаа

• Apple TV 4K формат нь HDMI V2.0 шаарддаг ба энэ бүтээгдэхүүн дэмжигдээгүй. Үүний үр дүнд гажигтай зураг эсвэл хар ТВ дэлгэц гарч болзошгүй.

Bluetooth
Төхөөрөмжийг soundbar-тай холбох боломжгүй.

• Төхөөрөмж дээр Bluetooth идэвхжүүлсэн эсэхийг шалгана уу.
• Хэрэв дууны самбарыг өөр Bluetooth төхөөрөмжөөр бүдгэрүүлсэн бол Bluetooth-г дахин тохируулна уу (Өөр төхөөрөмжтэй холбогдохыг үзнэ үү ^-Bluetooth холболт'-г "ХОЛБОГДОХ" хэсэгт).
• Хэрэв таны Bluetooth төхөөрөмжийг дууны самбартай хослуулсан бол дууны самбар дээрх Bluetooth-г дахин тохируулж, Bluetooth төхөөрөмж дээрх дууны самбарыг салгасны дараа Bluetooth төхөөрөмжийг дууны самбартай дахин холбоно уу (харна уу). ^-"Өөр төхөөрөмжтэй холбогдохын тулд" хэсэгт "Bluetooth холболт" хэсэгт ^-CONNECT бүлэг).

Холбогдсон Bluetooth төхөөрөмжөөс дууны чанар муу байна

• Bluetooth хүлээн авалт муу байна. Эх төхөөрөмжийг дууны самбар руу ойртуулна уу. эсвэл эх төхөөрөмж болон дууны самбарын хоорондох аливаа саадыг арилгах.

Холбогдсон Bluetooth төхөөрөмж нь байнга холбогдож, салгагддаг.

• Bluetooth-ийн хүлээн авалт муу байна. Эх төхөөрөмжийг дууны самбар руу ойртуулах эсвэл эх төхөөрөмж болон дууны самбарын хоорондох саадыг арилгах.
  Алсын удирдлага
  Алсын удирдлага ажиллахгүй байна.
• Батерей дууссан эсэхийг шалгана уу. Хэрэв тийм бол тэдгээрийг шинээр орлуулаарай.
• Алсын удирдлага ба үндсэн нэгжийн хоорондох зай, өнцгийг багасгах.

барааны тэмдэг

үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc.-ийн эзэмшдэг бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэгнүүд бөгөөд HARMAN International Industries, Incorporated ийм тэмдгийг ашиглах зөвшөөрөлтэй байдаг. Бусад барааны тэмдэг болон худалдааны нэр нь тус тусын эзэмшигчийнх юм.

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Logo гэсэн нэр томъёо нь HDMI Licensing Administrator, Inc-ийн худалдааны тэмдэг, бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг юм.

Dolby Laboratories-ийн лицензээр үйлдвэрлэсэн. Dolby, Dolby Audio, болон давхар D тэмдэг нь Dolby Laboratories-ийн худалдааны тэмдэгнүүд юм.

ЛИЦЕНЗИЙН МЭДЭГДЭЛИЙГ НЭЭЛТТЭЙ

Энэ бүтээгдэхүүн нь GPL-ийн лицензтэй нээлттэй эхийн програм хангамжийг агуулна. Таны тав тухтай байдлыг хангах үүднээс эх код болон холбогдох бүтээх зааврыг эндээс авах боломжтой  http://www.jbl.com/opensource.html.
Бидэнтэй дараахь хаягаар холбоо бариарай.
Harman Deutschland GmbH
HATT: Нээлттэй эх сурвалж, Грегор Крапф-Гунтер, Парринг 3 85748 Гарчинг, Герман эсвэл OpenSourceSupport@Harman.com Хэрэв танд бүтээгдэхүүн дэх нээлттэй эхийн програм хангамжийн талаар нэмэлт асуулт байвал.

HARMAN International Industries,
8500 Балбоа багтсан
Нортрижийн өргөн чөлөө, CA 91329
АНУ-ын
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Incorporated.
Зохиогчийн бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.
JBL нь АНУ болон/эсвэл бусад улсад бүртгэлтэй HARMAN International Industries, Incorporated компанийн худалдааны тэмдэг юм. Онцлогууд, техникийн үзүүлэлтүүд, гадаад төрх нь
мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Баримт бичиг / нөөц

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar [pdf] Эзэмшигчийн гарын авлага BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 сувгийн дууны самбар, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 сувгийн дууны самбар