Honeywell лого3.5 куб фут цээжний хөлдөөгч
Хэрэглэгчийн заавар
Ашиглахаасаа өмнө эдгээр зааврыг уншиж хадгалаарай
H35CFW

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer

АЮУЛГҮЙ БАЯРЛАЛАА

1.1 Анхааруулга

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer - warning АНХААРУУЛГА: гал / шатамхай материалын эрсдэл
Энэ төхөөрөмжийг гэр ахуйн болон жижиглэнгийн бус хэрэглээнд ашиглах зориулалттай.
Энэ төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой хүмүүст (хүүхдүүдийг оролцуулан) аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс зөвшөөрөл аваагүй тохиолдолд ашиглахад зориулагдаагүй болно. Хүүхдийг төхөөрөмжөөр тоглуулахгүйн тулд тэднийг хянах хэрэгтэй.
Хэрэв тэжээлийн утас гэмтсэн бол аюулаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд үйлдвэрлэгч, түүний үйлчилгээний агент эсвэл ижил төстэй мэргэшсэн хүмүүсээр солих шаардлагатай.
Ашиглаж дууссаны дараа болон хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө төхөөрөмжийг цахилгаан тэжээлээс салгах шаардлагатай.
Энэ төхөөрөмжид аэрозолийн сав зэрэг тэсрэх бодисыг бүү хадгал.
DO NOT use extension cords or ungrounded (two prongs) adapters.
СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ: Агааржуулалтын цоорхойг төхөөрөмжийн хашлага дотор эсвэл угсарсан байгууламж дотор битүүмжлэлгүй байлгана.
АНХААРУУЛГА: Гэсгээлтийг хурдасгахын тулд үйлдвэрлэгчээс санал болгосноос бусад механик төхөөрөмж болон бусад хэрэгслийг бүү ашигла.
АНХААРУУЛГА: Хөргөлтийн хэлхээг гэмтээхгүй байх.
АНХААРУУЛГА: Үйлдвэрлэгчээс санал болгосон төрлийнхөөс бусад тохиолдолд цахилгаан хэрэгслийг хүнсний бүтээгдэхүүний хадгалах тасалгаанд бүү ашиглаарай.
WARNING: This freezer uses flammable blowing gas and refrigerant. Please dispose of according to local regulators.
АНХААРУУЛГА: Төхөөрөмжийг байрлуулахдаа тэжээлийн утсыг хавчих, гэмтээхгүй байх, мөн зааврын дагуу байрлуулсан эсэхийг шалгаарай.
СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ: Төхөөрөмжийн арын хэсэгт олон зөөврийн залгуур эсвэл зөөврийн тэжээлийн хангамж байрлуулж болохгүй.
DANGER: Risk of child entrapment. Before disposing of your old freezer:

  • Хаалгыг нь тайл.
  • Хүүхдүүд дотор амархан авирахгүй байхын тулд тавиуруудаа тавь.

The freezer must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of the accessory.

Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. To prevent damage to the environment or any other harm, when the appliance is scrapped, please keep it away from any fire source.
EN стандартын хувьд: Энэ төхөөрөмжийг 8 ба түүнээс дээш насны хүүхдүүд болон бие махбодийн мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой хүмүүс уг төхөөрөмжийг аюулгүй ашиглах зааварчилгааг өгч, учирч болох аюулыг ойлгосон тохиолдолд ашиглаж болно. Хүүхэд төхөөрөмжөөр тоглохыг хориглоно. Цэвэрлэгээ болон хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээг хараа хяналтгүй хүүхэд хийж болохгүй. 3-8 насны хүүхдүүд хөргөгч төхөөрөмж ачиж буулгахыг зөвшөөрдөг.

1.2 Electricity Related Warnings

  • Хөлдөөгчийг салгахдаа цахилгааны утсыг бүү тат. Залгуурыг чанга атгаад шууд залгуураас нь татаж аваарай.
  • Do not damage the power cord under any condition, do not use it when the power cord is damaged or the plug is worn.
  • Replace worn or damaged power cords in manufacturer-authorized maintenance stations.
  • Гал гарахаас сэргийлэхийн тулд цахилгааны залгуурыг залгууртай нягт холбох хэрэгтэй. Цахилгаан залгуурын газардуулгын электрод нь найдвартай газардуулгын шугамаар тоноглогдсон эсэхийг шалгана уу.
  • In case of a gas leak, please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows. Do not unplug the freezer and other electrical appliances since that spark may cause a fire.
  • To ensure safety, it is not recommended to place regulators, rice cookers, microwave ovens, and other appliances on the top of the freezer, unless recommended by the manufacturer.

1.3 Related Warnings for Use 

  • Хөлдөөгчийг дур мэдэн задалж, сэргээж, хөргөлтийн хэлхээг гэмтээж болохгүй. Тоног төхөөрөмжийн засвар үйлчилгээг мэргэжилтэн хийх ёстой.
  • Гэмтсэн цахилгааны утсыг аюулаас зайлсхийхийн тулд үйлдвэрлэгч, түүний засвар үйлчилгээний хэлтэс эсвэл холбогдох мэргэжилтнүүд солих ёстой.
  • To prevent injury, do not put your hand between the freezer doors and body. Please be gentle when opening the door to avoid falling items.
  • To avoid frostbite, do not handle food or containers, especially metal, with wet hands in the freezing chamber when the freezer is running.
  • Do not allow children to enter or climb the freezer to prevent entrapment or injury.
  • Do not spray, wash, or put the freezer in moist places or places where it can be easily splashed with water to protect the electrical insulation properties.
  • Do not place heavy objects on the top of the appliance. Objects may fall when opening the door and may cause accidental injury.
  • Цахилгаан тасарсан эсвэл цэвэрлэгээ гарсан тохиолдолд залгуурыг сугалж авна уу. Дараалсан асаалтаас болж компрессорыг гэмтээхгүйн тулд хөлдөөгчийг таван минутын дотор цахилгаан тэжээлд холбож болохгүй.

1.4 Warnings Related to Placing Items

  • Do not put flammable, explosive, volatile, and highly corrosive items in the freezer to prevent damage to the product or fires.
  • Гал гарахаас зайлсхийхийн тулд хөлдөөгчийн ойролцоо шатамхай зүйл бүү тавь.
  • According to national standards, household freezers should not be used for other purposes, such as the storage of blood, drugs, or biological products.
  • Do not place items such as bottled or sealed containers of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer.

1.5 Warnings for Energy

  • The freezer might not operate consistently when sited for an extended period of time below the range of temperatures that it is designed to withstand.
  • Do not exceed the storage time recommended by the food manufacturers for any kind of food and commercially quick-frozen food in the freezer.
  • A rise in the temperature of the frozen food during maintenance or cleaning could shorten the storage life.

1.6 Warnings Related to Disposal

The freezer’s refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible materials. Discarded freezers should be isolated from fire sources and can not be burned. Please transfer the freezer to qualified professional recycling companies for processing to avoid damage to the environment or other hazards.
Please remove the door of the freezer and shelves to prevent children from entering and playing in the freezer.

Энэ бүтээгдэхүүнийг зөв хаях:
Хогийн савны дүрсThis marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. Contact the retailer as many will take them back for recycling.

PROPER USE OF FREEZER

2.1 Names of Components

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer - Names of ComponentsThe freezing speed of the product is related to the amount and temperature of contents stored in the freezer. The thermostat should be adjusted to maximum gear 24 hours before placing room temperature contents into the freezer. If contents are added to the freezer at room temperature prepare ice for cold storage. The large food should be divided into small pieces for better freezing.
Тайлбар: It is recommended to grease the hinge of the freezer regularly to extend the life of the hinge.

2.2 Температурын хяналт

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer - Temperature ControlConnect the freezer to the power supply and the green power indicator light will shine.
The interior temperature of the freezer is adjusted through the thermostat knob.
Rotate the knob clockwise to adjust.

2.3 байрлуулах

  • Before using the freezer, remove all packaging materials including bottom cushions, foam pads, and tape inside, and tear off the protective film on the door and the freezer body.
  • The freezer should be placed in a well-ventilated indoor place on the ground that is flat and sturdy.
  • Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulation.
  • Please leave at least 70 cm of space above the freezer, and 20 cm from both sides and backside to facilitate heat dissipation.

2.4 Start to Use

  • The freezer must stand for half an hour before connecting power when it is first started.
  • Run the freezer for 2 to 3 hours, or 4+ hours in the summer, before loading fresh or frozen food.

2.5 Energy Saving Tips

  • Төхөөрөмжийг өрөөний хамгийн сэрүүн хэсэгт, дулаан үүсгэдэг төхөөрөмжүүд эсвэл халаалтын сувгуудаас хол, нарны шууд тусгалгүй газарт байрлуулах хэрэгтэй.
  • Халуун хоолыг төхөөрөмжид хийхээс өмнө өрөөний температурт хөргөнө.
    Overloading the appliance forces the compressor to run longer. Food that freezes too slowly may lose quality or spoil.
  • Хоолоо сайтар боож, савыг саванд хийхээсээ өмнө савыг хатааж арчиж, төхөөрөмжийн доторх хөлдөлтийг багасгах хэрэгтэй.
  • Do not line the storage bin with aluminum foil, wax paper, or paper towels.
    Доторлогоо нь хүйтэн агаарын солилцоонд саад учруулж, төхөөрөмжийг үр ашиг багатай болгодог.
  • Хаалганы нүх, өргөтгөсөн хайлтыг багасгахын тулд хоол хүнсийг зохион байгуулж, шошголох. Нэг удаад шаардлагатай хэмжээгээр олон зүйлийг авч, хаалгыг аль болох хурдан хаа.

MAINTENANCE OF FREEZER

3.1 Цэвэрлэгээ

  • Clean dust behind the freezer and on the ground to improve the cooling effect and energy saving.
  • Хаалганы жийргэвчийг тогтмол шалгаж, хог хаягдал байхгүй эсэхийг шалгаарай. Хаалганы жийргэвчийг зөөлөн даавуугаар цэвэрлэх dampсавантай ус эсвэл шингэрүүлсэн угаалгын нунтаг хэрэглэнэ.
  • Clean the interior of the freezer regularly to avoid odor.
  • Please turn off the power before cleaning the interior, and remove all food, shelves, drawers, etc.
  • Use a soft cloth or sponge to clean the inside of the freezer, with two tablespoons of baking soda and a quart of warm water. Then rinse with water and wipe clean. After
    cleaning, open the door, and let it dry naturally before turning on the power.
  • For areas that are difficult to clean (such as narrow gaps or corners), it is recommended to wipe them regularly with a soft rag, soft brush, etc. to ensure no contaminants or
    bacteria accumulate in these areas.
  • Do not use soap, detergent, scrub powder, spray cleaner, etc., as these may cause odors in the interior of the freezer or contaminate food.
  • Сагсыг зөөлөн даавуугаар цэвэрлэх dampened with soapy water or diluted detergent. Then rinse with water and dry with a soft cloth or naturally.
  • Хөлдөөгчийн гаднах гадаргууг зөөлөн даавуугаар арчих dampсавантай ус, угаалгын нунтаг гэх мэтийг түрхээд дараа нь арчина.
  • Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes, abrasives (such as toothpaste), organic solvents (such as alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline items, which may damage the cooler surface and interior. Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage plastic parts.
  • Богино холболт, цахилгаан тусгаарлагчийг гэмтээхээс зайлсхийхийн тулд цэвэрлэх явцад ус болон бусад шингэнээр шууд зайлж болохгүй.

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer - warning Гэсгээх, цэвэрлэхийн тулд хөлдөөгчийг салгана уу.

3.2 Гэсгээн

  • Manually defrost the freezer. Disconnect the plug from the wall socket, open the door and remove all contents and shelving baskets before defrosting. open the outflow hole and drainage hole (and place the water container at the outflow hole); It is recommended to remove the frost with a plastic scraper or let the temperature rise naturally until the frost melts. Then wipe away the remaining ice and water, and plug in the freezer.

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer - warningҮйлдвэрлэгчээс санал болгосоноос бусад тохиолдолд гэсгээх үйл явцыг хурдасгах механик төхөөрөмж болон бусад хэрэгслийг бүү ашигла.
Хөргөлтийн хэлхээг гэмтээхгүй байх.

3.3 Stop Using
Power failure: Food can usually be preserved for a couple of hours in case of power failure. It is recommended to reduce the frequency of opening the door and to not put fresh food into the freezer.
Long-time nonuse: Please unplug the unused freezer for cleaning. Keep the door open to avoid odor.
Moving: Do not turn upside down or shake the freezer, the carrying angle can not be greater than 45°.
Энэ төхөөрөмжийг хөдөлгөхдөө хаалга, нугасыг барьж болохгүй.
Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer - warning Continuous operation is recommended when the freezer is started. To prevent affecting the freezer’s service life, please do not stop the freezer under normal circumstances.

АЛДААГ ОЛЖ ЗАСВАРЛАХ

Ажиллагаагүй байдал Ensure the freezer is plugged in and connected to power Check that the voltage is not low The temperature control knob is not set to “OFF”
Үнэртэй Thoroughly clean the interior of the freezer.
Компрессорын урт хугацааны ажиллагаа Do not overload the freezer
Do not put hot contents in the freezer
Do not open doors too frequently
Note that it is normal that the freezer operates for a longer time in summer when the ambient temperature is higher
Хөргөгчний хаалгыг зөв хааж болохгүй Check for any items blocking the freezer door or unbalanced placement of items.
Чанга дуу чимээ Хөлдөөгч нь тэгш, тогтвортой гадаргуу дээр сууж байгаа эсэхийг шалгаарай
Ensure that the freezer accessories are properly placed
Хаалга онгойлгох түр зуурын бэрхшээл Pressure differences between the inside and outside of the freezer may result in transient difficulty in the door opening.
Freezer Enclosure Heat Condensation The freezer enclosure may emit heat during operation, especially in summer, caused by the radiation of the condenser; this is normal.
Condensation may be detected on the exterior surface and door seals of the freezer when humidity is high; this is normal.
Агаарын урсгалын дуу Buzz Clatter Компрессорыг асаах эсвэл унтраах үед дуугарах чимээ гарч болзошгүй.
The solenoid valve or electric switch valve may create a clattering sound that is normal and does not affect the operation.

Хэрэв та бүтээгдэхүүнийг буцаах эсвэл солихыг хүсвэл худалдан авсан дэлгүүртэй холбоо барина уу (худалдан авалтын нэхэмжлэхээ авчрахаа мартуузай). Хэрэв таны бүтээгдэхүүнийг засварлах шаардлагатай бол бидэнтэй имэйл эсвэл утсаар холбоо барина уу.

Honeywell логоBHRS групп, ХХК
585 проспект St.
Lakewood, NJ 08701
Харилцагчийн үйлчилгээ Утас: 1-800-604-0295
Хэрэглэгчийн үйлчилгээний имэйл хаяг: [имэйлээр хамгаалагдсан]
Webсайт: honeywellcoolingappliances.com 

©2021 BHRS Group, LLC. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.
The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc. and makes no representations or warranties with respect to this product. This product is manufactured by BHRS Group, LLC.
ХЯТАДАД ҮЙЛДВЭРЛЭВ  

Баримт бичиг / нөөц

Honeywell H35CFW 3.5 Cubic Feet Chest Freezer [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага
H35CFW, 3.5 Cubic Feet Chest Freezer, Feet Chest Freezer, Chest Freezer, H35CFW, Freezer

Ашигласан материал

Сэтгэгдэл үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.