BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

Аюулгүй ажиллагааны заавар

АНХААРУУЛГА

  • Хэрэв энэ нь илт эвдэрсэн бол төхөөрөмжийг ажиллуулж болохгүй.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Төхөөрөмжийг бороонд бүү оруул, усанд бүү дэвтээ.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Шатамхай түлштэй шүршигч лааз гэх мэт тэсрэх бодисыг бүү хадгал.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Эзлэхүүнийг шалгана ууtagЗагварын хавтан дээрх e тодорхойлолт нь эрчим хүчний хангамжийн үзүүлэлттэй тохирч байна. Төхөөрөмжийг зөвхөн уг төхөөрөмжид дагалддаг цахилгаан хангамжийн нэгжид ашиглах ёстой.
  • Үйлдвэрлэгчийн зөвлөсөн төрлөөс бусад тохиолдолд цахилгаан хэрэгслийг төхөөрөмжийн хүнсний агуулах тасалгааны дотор бүү ашигла.
  • Төхөөрөмжийг савлаж, асаахаасаа өмнө 6 цагаас илүү хугацаанд тэгш гадаргуу дээр байрлуулна.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Төхөөрөмжийн яндан эсвэл суурилуулсан байгууламж дахь агааржуулалтын нүхийг саадгүй байлгах.
  • Төхөөрөмжийг газар эсвэл машинд тогтвортой байлгах; Дээшээ доош нь урсгаж болохгүй.
  • Энэхүү төхөөрөмжид хийсэн өөрчлөлт, нэмэлт өөрчлөлтийг дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдээс шууд зөвшөөрөөгүй тохиолдолд хэрэглэгчийн уг төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй юм.

АНХААРУУЛГА

  • Засварыг зөвхөн мэргэшсэн ажилтан хийж болно. Буруу засвар хийх нь аюул учруулж болзошгүй. lamp болон тэжээлийн утсыг үйлдвэрлэгч эсвэл мэргэшсэн хүмүүс солих ёстой.
  • Завинд тогтмол гүйдлийн хүчийг суурилуулах ажлыг мэргэшсэн цахилгаанчин хийх ёстой.
  • Хүүхдүүд цахилгаан хэрэгслээр тоглох ёсгүй. Цэвэрлэгээ, хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээг хүүхэд хяналтгүйгээр хийх ёсгүй.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

МЭДЭГДЭЛ

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Хүүхдэд баригдах эрсдэл. Хуучин хөргөгч, хөлдөөгчөө хаяхаасаа өмнө: хаалгыг нь тайлж, тавиуруудыг байранд нь үлдээгээрэй, ингэснээр хүүхдүүд дотогшоо амархан авирахгүй байх болно.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар хоосон байлгавал төхөөрөмж дотор хөгц үүсэхээс сэргийлж унтрааж, гэсгээж, цэвэрлэж, хатааж, хаалгыг нь онгорхой орхи.
  • Энэ төхөөрөмжийг гэр ахуйн болон үүнтэй төстэй хэрэглээнд ашиглах зориулалттай, тухайлбал:
    • Дэлгүүр, оффис болон бусад ажлын орчинд гал тогооны өрөөний ажилчдыг ажиллуулах;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Орны болон өглөөний хоолны орчин;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • хөргөгч ба үлээгч хий.
  • Энэхүү төхөөрөмжийг туршиж үзээд FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу В ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарлалтад нийцсэн болохыг тогтоожээ. Эдгээр хязгаарлалт нь орон сууцны барилга байгууламж дахь хор хөнөөлийн нөлөөллөөс боломжийн хамгаалалтыг бий болгох зорилгоор хийгдсэн болно. Энэхүү тоног төхөөрөмж нь радио давтамжийн эрчим хүчийг үүсгэдэг, ашигладаг бөгөөд цацруулж чаддаг бөгөөд зааврын дагуу суурилуулж ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хор хөнөөл учруулж болзошгүй юм. Гэхдээ тодорхой суулгацад хөндлөнгөөс оролцохгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио эсвэл телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгөөс нөлөөлж, төхөөрөмжийг унтрааж асаах замаар тодорхойлж болох юм бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээний аль нэгээр нь хөндлөнгөөс залруулга хийхийг хичээгээрэй.
    • Хүлээн авч буй антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл нүүлгэн шилжүүлэх.
    • Тоног төхөөрөмж ба хүлээн авагчийн хоорондын зайг нэмэгдүүлэх.
    •  Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
    • Тусламж авахын тулд борлуулагч эсвэл туршлагатай радио / телевизийн техникчээс зөвлөгөө аваарай.
  • FCC-ийн RF-д өртөх удирдамжийг дагаж мөрдөхийн тулд радиатор болон таны биеийн хоорондох зай хамгийн багадаа 20 см байх ёстой бөгөөд дамжуулагч болон түүний антеннуудын ашиглалтын болон суурилуулалтын тохиргоонд бүрэн нийцсэн байх ёстой.

FCC Тэмдэглэл
Энэхүү төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцэж байна. Үйл ажиллагаа нь дараахь хоёр нөхцлийг дагаж мөрдөнө.

  1. энэ төхөөрөмж нь хор хөнөөл учруулж болзошгүй бөгөөд
  2. энэ төхөөрөмж нь хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог, түүний дотор хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгөөс оролцох ёстой.

БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ ОНЦЛОГ

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

БҮТЭЭГДЭХҮҮН БҮТЭЭГДЭХҮҮН

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. бариул
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. тавиур
  5. Machine compartment

Чиг үүрэг ба үйл ажиллагаа

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Цахилгаан хангамж: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Асаах / унтраах: дарна уу BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 гурван секундын турш унтраана.
  • Температурын тохиргоо: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Тайлбар: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Температурыг тохируулах хүрээ: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Температурын тохируулга: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Дахин тохируулах switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

Нийтлэг хоолонд санал болгож буй температур:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

СЭТГЭЛ, МЭДЭЭЛЛИЙН

Цэвэрлэгээ:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

Хадгалалт
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Цахилгааныг унтраагаад залгуурыг салга.
  • Хөргөгчинд хадгалсан зүйлсийг зайлуул.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Гэсгээх:
Чийглэг нь хөргөх төхөөрөмжийн дотор эсвэл ууршуулагч дээр хяруу үүсгэж болно. Энэ нь хөргөлтийн хүчин чадлыг бууруулдаг. Үүнээс зайлсхийхийн тулд төхөөрөмжийг цаг тухайд нь гэсгээх хэрэгтэй.

  • Төхөөрөмжийг унтраа
  • Take out all the contents of the device.
  • Хаалгыг нээлттэй байлга.
  • Гэсгээсэн усыг арчина.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Эхний алхам: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Хоёр дахь алхам: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

MENU

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Одоогийн температур
  2. Одоогийн ботьtage
  3. Зорилтот температур
  4. Зүүн/баруун тасалгааг солих
  5. SET
  6. АСААХ, УНТРААХ
  7. Температурын хяналт
  8. ЭКО(Эрчим хүч хэмнэх) / MAX(Хурдан хөргөх)
  9. Түгжих / тайлах
  10. Цельсийн / Фаренгейт
  11. Төхөөрөмжийг салгаж хайлт руу буцна уу
  12. Батерейны хамгаалалтын горим: Өндөр/Дунд/Бага

Тайлбар:
Түгжих дүрс дээр дарна уу BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 Хөргөгчний хяналтын самбарыг түгжих/түгжээг тайлахын тулд APP дээр, хэрэв түгжигдсэн бол хөргөгчийг зөвхөн APP-аар удирдах боломжтой.

“АВТОМАШИНЫ ХӨРГӨГЧ ХӨЛДӨГЧ” програмыг татаж байна

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

АЛДААГ ОЛЖ ЗАСВАРЛАХ

асуудлууд Cause/Suggestions
 

 

Хөргөгч ажиллахгүй байна

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Хөргөгч тасалгаа хэт халуун байна • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Хоол хүнс хөлдсөн байна • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Хөргөгчний эргэн тойронд усны дуслууд байдаг

яндан эсвэл хаалганы цоорхой

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
Компрессор эхлэх үед бага зэрэг чимээ шуугиантай байдаг • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Fl кодыг харуулав

•  Possible cause: low voltage хөргөгчинд.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

F2 кодыг харуулав

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F3 кодыг харуулав

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F4 кодыг харуулав

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

FS кодыг харуулав

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F6 кодыг харуулав

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F7 эсвэл FS кодыг харуулав

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Баримт бичиг / нөөц

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Сэтгэгдэл үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.