Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc


Exact tooth shape and count may vary depending on model.
Бидэнд зочилно уу webсайт дээр: http://www.harborfreight.com
Техникийн туслалцаагаа имэйлээр дараах хаягаар илгээнэ үү. [имэйлээр хамгаалагдсан]

Энэхүү гарын авлагыг хадгалах Энэхүү гарын авлагыг аюулгүй байдлын сэрэмжлүүлэг, урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ, угсрах, ажиллуулах, шалгах, засвар үйлчилгээ, цэвэрлэх журмын дагуу хадгална уу. Бүтээгдэхүүний серийн дугаарыг гарын авлагын арын хэсэгт угсралтын диаграммын ойролцоо бичнэ үү (эсвэл бүтээгдэхүүн дугааргүй бол худалдан авсан сар, жил). Энэхүү гарын авлага болон баримтыг ирээдүйд лавлах зорилгоор хуурай, аюулгүй газар хадгална уу.

Баглаа боодол задлахдаа бүтээгдэхүүн нь бүрэн бүтэн, гэмтээгүй эсэхийг шалгаарай. Хэрэв хэсэг нь алга болсон эсвэл эвдэрсэн бол аль болох түргэн 1-888-866-5797 руу залгана уу.

Зохиогчийн эрх © 2021 Harbor Freight Tools®. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Энэхүү гарын авлагын аль ч хэсэг эсвэл энд агуулагдсан урлагийн бүтээлийг Harbor Freight Tools-ийн бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр ямар ч хэлбэр, хэлбэрээр хуулбарлаж болохгүй. Энэхүү гарын авлагын диаграммыг пропорциональ байдлаар зурж болохгүй. Үргэлжлүүлэн сайжруулж байгаа тул бодит бүтээгдэхүүн нь энд тайлбарласан бүтээгдэхүүнээс бага зэрэг ялгаатай байж болно. Угсрах, засвар үйлчилгээ хийхэд шаардлагатай багаж хэрэгслийг оруулахгүй байж болно.

АНХААРУУЛГЫН ТЭМДЭГЛЭЛ, ТОДОРХОЙЛОЛТ

Энэ бол аюулгүй байдлын дохиоллын тэмдэг юм. Энэ нь таныг хүний ​​биед учирч болзошгүй осол гэмтлийн талаар сэрэмжлүүлэхэд ашигладаг. Осол гэмтэл, үхлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд энэхүү тэмдгийг дагаж мөрдсөн аюулгүй ажиллагааны бүх мэдэгдлийг дагаж мөрдөөрэй.
Хэрэв зайлсхийхгүй бол үхэлд хүргэх, хүнд гэмтэл учруулах аюултай нөхцөл байдлыг заана.
Хэрэв зайлсхийхгүй бол үхэлд хүргэх эсвэл хүнд гэмтэл учруулж болзошгүй аюултай нөхцөл байдлыг заана.
Хэрэв зайлсхийхгүй бол хөнгөн, дунд зэргийн гэмтэл авч болзошгүй аюултай нөхцөл байдлыг илтгэнэ.
Хүний гэмтэлтэй холбоогүй дадал зуршлыг авч үздэг.

Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл

To prevent serious injury, amputation, and DEATH, read and follow all power tool instructions and all instructions included with this item.
Ирээдүйд ашиглахын тулд бүх анхааруулга, зааврыг хадгал.

Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг тохируулах
  1. The grinder’s safety guard MUST be positioned as described in Adjusting the Safety Guard on page 5 prior to installing and using Carving Disc.
  2. DO NOT install Carving Disc on any grinder that requires mechanically modifying the safety guard to achieve proper positioning.
  3. Set up only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.
  4. Install only on 4″ or 4-1/2″ angle grinder equipped with a constant pressure switch (paddle, dead man or kill switch), with a 5/8″ spindle and a maximum speed of 14,000 RPM or less.
  5. Тохируулах явцад ANSI-ийн зөвшөөрөгдсөн хамгаалалтын шил, хүнд даацын ажлын бээлий өмс.
  6. Do not carve wood containing foreign objects. Remove all screws, nails, staples and other obstructions from workpiece before using Carving Disc.
  7. Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any set up procedures.
  8. Keep set up area clean and well lit.
  9. Тохируулах явцад хажууд байгаа хүмүүсийг тухайн бүсээс хол байлга.
  10. Ядарсан эсвэл архи, мансууруулах бодис, эм уусан үедээ бүү суулгаарай.
Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг ашиглана уу
  1. DANGER: Keep hands away from cutting area and the Carving Disc. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the grinder, they cannot be cut by the Carving Disc.
  2. Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, Disc binding, or loss of control.
  3. Do not reach underneath the workpiece or remove wood shavings from the cutting area while the Disc is rotating. The safety guard cannot protect you from the Carving Disc below the workpiece.
  4. Do not use to carve wood with embedded foreign objects like nails, screws or rocks.
  5. Operate a power tool equipped with this Carving Disc with both hands only. Using equipment with only one hand can easily result in loss of control.
  6. Do not operate a power tool equipped with this Carving Disc near the face or in a position above the head.
  7. Хэтрүүлж болохгүй. Үргэлж хөлийнхөө тэнцвэрийг хадгал. Энэ нь гэнэтийн нөхцөлд цахилгаан хэрэгслийг илүү сайн хянах боломжийг олгодог.
  8. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  9. Энэ бүтээгдэхүүн нь тоглоом биш юм. Хүүхдүүдийг энэ зүйлтэй ойрхон тоглохыг бүү зөвшөөр.
  10. Зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглана уу.
  11. Хэрэглэх бүрийн өмнө шалгах; Хэрэв эд анги нь сул, гэмтсэн бол бүү ашигла.
  12. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool equipped with this Carving Disc. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  13. Зөв хувцасла. Сул хувцас, үнэт эдлэл бүү өмс. Үс, хувцас, бээлий зэргийг хөдөлгөөнт хэсгүүдээс хол байлга. Сул хувцас, гоёл чимэглэл эсвэл урт үс нь хөдөлгөөнт хэсгүүдэд баригдаж болно.
  14. Энэхүү гарын авлагад авч үзсэн анхааруулга, урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ, заавар нь гарч болзошгүй бүх нөхцөл байдал, нөхцөл байдлыг хамарч чадахгүй. Нийтлэг мэдрэмж, болгоомжтой байдал нь энэ бүтээгдэхүүнд суурилагдах боломжгүй хүчин зүйл боловч оператороор хангагдсан байх ёстой гэдгийг оператор хүн ойлгох ёстой.
Цохилт ба холбогдох анхааруулга

Кикбэк гэдэг нь эргэдэг дугуй, арын дэвсгэр, сойз эсвэл бусад дагалдах хэрэгсэлд хавчих эсвэл хавчихад тохиолддог гэнэтийн хариу үйлдэл юм. Чимхэх эсвэл хавчих нь эргэдэг дагалдах хэрэгслийн хурдан зогсоход хүргэдэг бөгөөд энэ нь хяналтгүй цахилгаан хэрэгслийг бэхлэх цэг дээр дагалдах хэрэгслийн эргэлтийн эсрэг чиглэлд шахахад хүргэдэг.
Жишээ нь:ampХэрэв, хэрэв зүлгүүрийн дугуй нь ажлын хэсэгт наалдсан эсвэл хавчих юм бол хавчих хэсэгт орж буй дугуйны ирмэг нь материалын гадаргууг ухаж, дугуй нь дээш гарах эсвэл өшиглөхөд хүргэдэг. Дугуй нь чимхэх цэг дэх дугуйны хөдөлгөөний чиглэлээс хамааран оператор руу чиглэн эсвэл түүнээс холдож болно. Ийм нөхцөлд зүлгүүрийн дугуй эвдэрч болзошгүй.
Дахин эргэлт хийх нь цахилгаан хэрэгслийг буруу ашиглах,/эсвэл буруу ажиллах горим, нөхцлийн үр дүн бөгөөд доор дурдсанчлан зохих урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг авах замаар зайлсхийх боломжтой.

  1. Цахилгаан хэрэгслийг чанга атгаж, цохилт өгөх хүчийг эсэргүүцэхийн тулд бие, гараа байрлуул. Ажиллаж байх үед эргүүлэн татах эсвэл эргүүлэх хүчийг хамгийн дээд хэмжээнд байлгахын тулд нэмэлт бариулыг үргэлж ашиглаарай. Хэрэв зохих урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авбал оператор нь эргүүлэх хүч эсвэл цохилтын хүчийг хянах боломжтой.
  2. Гараа эргэлдэгч дагалдах хэрэгслийн хажууд хэзээ ч бүү байрлуул. Дагалдах хэрэгсэл таны гарт цохилт өгч магадгүй юм.
  3. Цохилт үүссэн тохиолдолд цахилгаан хэрэгслийг хөдөлгөх хэсэгт биеэ бүү байрлуул. Kickback нь багажийг доошоо чиглүүлэх үед дугуйны хөдөлгөөний эсрэг чиглэлд түлхэх болно.
  4. Булан, хурц ирмэг гэх мэтийг ажиллуулахдаа онцгой анхаарал болгоомжтой байх хэрэгтэй.
    Булан, хурц ирмэг эсвэл үсрэлт нь эргэлдэгч дагалдах хэрэгслийг эвдэх хандлагатай байдаг тул хяналтаа алдах эсвэл өшиглөхөд хүргэдэг.
  5. This tool is designed to reduce the risk of kickback. However, improper assembly, installation, or usage may still cause kickback.

Зааврыг тохируулах

Унших БҮХЭЛД НЬ Энэхүү баримт бичгийн эхэнд байгаа энэ бүтээгдэхүүнийг тохируулах, ашиглахаас өмнө дэд гарчгийн доорх бүх текстийг багтаасан ЧУХАЛ АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН МЭДЭЭЛЭЛ хэсэг.


ОСОЛ ОЛОН АЖИЛЛАГААНЫ ХҮНД ОСОЛТОЙ ГЭМТЭЛИЙГ СЭРГИЙЛЭХ:
Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

Installing the Carving Disc
  1. Press in and hold the grinder’s spindle lock (if equipped) and use a spanner wrench (not included) to loosen and remove the grinder’s outer flange nut.
  2. Carefully remove center plug holding the Note: If components become separated refer three components of the Carving Disc to Disc and Chain Assembly on page 5. assembly together and retain for future use. 4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.
  3. Hold Disc firmly so the components don’tseparate and with the side stamped TOP facing up, place it over the grinder spindle until seated on the grinder’s inner flange.
    Тайлбар: If components become separated refer to Disc and Chain Assembly on page 5.
  4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.

Техникийн асуулт байвал 1-888-866-5797 дугаараас лавлана уу.

Хамгаалалтын хамгаалалтыг тохируулах
  1. Lay the grinder to be used on its side and loosen the hardware securing the safety guard in place.
  2. Rotate the safety guard until it is at an approximate 45° angle with the grinder body. Refer to Figure B.
  3. Tighten the hardware holding the guard in place and ensure it is secure. Adjust if necessary before proceeding.
Disc and Chain Assembly

The Carving Disc consists of three components, a top disc stamped TOP, a bottom disc stamped BOTTOM, and a saw chain. To assemble the components use the following procedure:

  1. Place the bottom disc with the word BOTTOM facing up on a flat surface.
  2. Place the saw chain on the bottom disc with rakers facing left as shown in
    Figure C and arrange chain around the outside edge of the disc, making sure chain link tangs fit over disc perimeter.
    Тайлбар: Chain direction is critical for proper operation. If assembled in the wrong direction, the saw chain blades will not cut effectively and may burn the wood due to heat buildup.
  3. Place the top disc with the word TOP facing up onto the saw chain and bottom disc. Make sure that the slots in the top disc line up with the slots in the bottom disc and make minor adjustments to the position of the top and bottom discs until the chain is secured between them.

Ашиглалтын заавар

Унших БҮХЭЛД НЬ ЧУХАЛ АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ INFORMATION section at the beginning of this document including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Ажлын хэсэг ба ажлын талбайг тохируулах
  1. Ажлын талбайг цэвэр, гэрэлтүүлэг сайтай байрлуулах. Ажлын талбай нь анхаарал сарниулах, гэмтэхээс сэргийлэхийн тулд хүүхэд, тэжээвэр амьтдад нэвтрэхийг хориглоно.
  2. Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the power cord to possible damage.
  3. The power cord must reach the work area with enough extra length to allow free movement while working.
  4. Сул хэсгүүдийг виск эсвэл хавчаараар бэхлээрэйamps (оруулаагүй болно) ажиллаж байхдаа хөдөлгөөнөөс урьдчилан сэргийлэх.
  5. There must not be hazardous objects, suchas utility lines or foreign objects, nearby that will present a hazard while working.
  6. You must use personal safety equipment including, but not limited to, ANSIapproved safety goggles underneath full face shield, hearing protection, and heavy-duty work gloves.
үйл ажиллагаа


НОЦТОЙ ГЭМТЭЭС УРЬДЧИЛАН СЭРГИЙЛЭХ: Багажийг хоёр гараараа чанга барина.

  1. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  2. Make sure that the switch/trigger is in the off-position, then plug in the tool.
  3. Turn on the switch or squeeze the trigger to start the tool. DO NOT start the tool with the Carving Disc in contact with the workpiece.
  4. Allow the Carving Disc to come up to full speed before touching the work material.
  5. Use both hands to operate grinder.
    Hold tool at main housing, and use auxiliary handle on top/side.
  6. Apply the Carving Disc to the work material, allowing the tool to operate at full speed.
    АНХААРУУЛГА! НОЦТОЙ СЭРГИЙЛЭХ
    Гэмтэл
    Cut by pulling the saw back towards you, not pushing away from you.
  7. Do not use excessive pressure or force the Carving Disc into the workpiece. If the tool bogs down, use lighter pressure. Allow the tool to do the work.
  8. Periodically remove sawdust and wood shavings from around and under the grinder’s on/off switch to prevent buildup of debris and ensure safe switch operation.
  9. АШИГЛАСАНЫ дараа ОСЛООС СЭРГИЙЛЭХ:
    Хэрэгслийг унтраа.
    АНХААРУУЛГА! НОЦТОЙ ГЭМТЛЭЭС УРЬДЧИЛАН СЭРГИЙЛЭХ: Allow the tool to come to a complete stop before setting it down. Unplug the tool. Remove the Carving
    Disc from the grinder, replace center plug to hold the Carving Disc assembly together, then store the Disc indoors out of children’s reach.

засвар үйлчилгээ


ОСОЛ ОЛОН АЖИЛЛАГААНЫ ХҮНД ОСОЛТОЙ ГЭМТЭЛИЙГ СЭРГИЙЛЭХ:
Make sure that the Power Switch/Trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

For optimum performance, periodically sharpen the saw chain:

a. Wear heavy-duty work gloves and remove the Carving Disc from the power tool.
b. Replace the center plug supplied with the accessory to hold the Carving Disc assembly together.
c. Hold the Disc assembly in one hand and sharpen the saw chain blades using a standard 1/8″ or 5/32″ chainsaw file.
d. Reinstall the Carving Disc or store indoors out of children’s reach.

Цуваа дугаарыг энд бичнэ үү:

Тайлбар: Хэрэв бүтээгдэхүүн серийн дугааргүй бол түүний оронд худалдаж авсан сар, жилийг тэмдэглэнэ үү.
Тайлбар: Зарим эд ангиудыг зөвхөн дүрслэх зорилгоор жагсаасан бөгөөд тусад нь сольж өгөх боломжгүй. Эд ангиудыг сольж болохгүй. Захиалга хийхдээ UPC дугаарыг зааж өгнө үү:

26677 Agoura Road • Калабасас, Калифорниа 91302 • 1-888-866-5797

Техникийн асуулт байвал 1-888-866-5797 утсаар холбогдоно уу

Баримт бичиг / нөөц

Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc [pdf] Эзэмшигчийн гарын авлага
2061A-C35 Wood Carving Disc, 2061A-C35, Wood Carving Disc

Ашигласан материал

Сэтгэгдэл үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.