Микроконтролери RENESAS RA MCU серија RA8M1 Arm Cortex-M85

Информации за производот

Спецификации

• Производ Име: Семејство Ренесас РА
• Модел: Серија RA MCU

Вовед
Водичот за дизајн на семејството Renesas RA за под-часовни кола дава инструкции за тоа како да се минимизира ризикот од погрешно работење кога се користи резонатор со ниско капацитивно оптоварување (CL). Колото за осцилирање под-часовник има мала добивка за да се намали потрошувачката на енергија, но е подложна на бучава. Овој водич има за цел да им помогне на корисниците да ги изберат соодветните компоненти и правилно да ги дизајнираат нивните под-часовни кола.

Целни уреди
Серија RA MCU

Содржини

1. Избор на компоненти
   1. Избор на надворешен кристален резонатор
   2. Избор на кондензатор за оптоварување
2. Историја на ревизии

Упатство за употреба на производот

Избор на компоненти

Избор на надворешен кристален резонатор

• Надворешен кристален резонатор може да се користи како извор на под-часовник осцилатор. Треба да се поврзе преку пиновите XCIN и XCOUT на MCU. Фреквенцијата на надворешниот кристален резонатор за под-такт осцилаторот мора да биде точно 32.768 kHz. Ве молиме погледнете го делот Електрични карактеристики во Упатството за корисникот на хардверот MCU за конкретни детали.
• За повеќето RA микроконтролери, надворешен кристален резонатор може да се користи и како главен извор на часовник. Во овој случај, треба да се поврзе преку пиновите EXTAL и XTAL на MCU. Фреквенцијата на надворешниот кристален резонатор на главниот часовник мора да биде во опсегот на фреквенција наведен за главниот осцилатор на часовникот. Иако овој документ се фокусира на осцилаторот на под-часовник, упатствата за избор и дизајн споменати овде може да се применат и на дизајнот на главниот извор на часовникот со помош на надворешен кристален резонатор.
• При изборот на кристален резонатор, важно е да се земе предвид уникатниот дизајн на таблата. Достапни се различни кристални резонатори кои може да бидат погодни за употреба со уредите RA MCU. Се препорачува внимателно да се проценат електричните карактеристики на избраниот кристален резонатор за да се утврдат специфичните барања за имплементација.
• Слика 1 покажува типичен прampприклучок на кристален резонатор за изворот на под-такт, додека на Слика 2 е прикажано неговото еквивалентно коло.

Избор на кондензатор за оптоварување
Изборот на кондензатор за оптоварување е од клучно значење за правилното функционирање на колото за под-часовник со уредите RA MCU. Ве молиме погледнете го делот Електрични карактеристики во Упатството за корисникот на хардверот MCU за конкретни детали и упатства за оптоварувачкиот кондензатор
селекција.

Најчесто поставувани прашања

• П: Може ли да користам кој било кристален резонатор за осцилаторот на под-часовник?
  О: Не, надворешниот кристален резонатор за под-такт осцилаторот мора да има фреквенција од точно 32.768 kHz. За конкретни детали, погледнете во делот Електрични карактеристики во Упатството за корисникот на хардверот MCU.
• П: Може ли да го користам истиот кристален резонатор и за под-часовниот осцилатор и за главниот осцилатор на часовникот?
  О: Да, за повеќето RA микроконтролери, можете да користите надворешен кристален резонатор и како осцилатор на под-часовник и како главен осцилатор на часовникот. Сепак, проверете дали фреквенцијата на надворешниот кристален резонатор на главниот часовник спаѓа во наведениот опсег на фреквенција за главниот осцилатор на часовникот.

Семејство Ренесас РА

Водич за дизајн за под-часовник кола

Вовед
Колото за осцилација на под-часовник има мала добивка за да се намали потрошувачката на енергија. Поради малата добивка, постои ризик дека бучавата може да предизвика MCU да работи погрешно. Овој документ опишува како да се минимизира овој ризик кога се користи резонатор со ниско капацитивно оптоварување (CL).

Целни уреди
Серија RA MCU

Избор на компоненти

Изборот на компоненти е критичен за да се обезбеди правилно функционирање на колото за под-часовник со уредите RA MCU. Следните делови даваат насоки за помош при изборот на компоненти.

Избор на надворешен кристален резонатор
Надворешен кристален резонатор може да се користи како извор на под-часовник осцилатор. Надворешниот кристален резонатор е поврзан преку пиновите XCIN и XCOUT на MCU. Фреквенцијата на надворешниот кристален резонатор за под-такт осцилаторот мора да биде точно 32.768 kHz. За конкретни детали, погледнете во делот Електрични карактеристики во Упатството за корисникот на хардверот MCU.
За повеќето RA микроконтролери, надворешен кристален резонатор може да се користи како главен извор на часовник. Надворешниот кристален резонатор е поврзан преку пиновите EXTAL и XTAL на MCU. Фреквенцијата на надворешниот кристален резонатор на главниот часовник мора да биде во опсегот на фреквенција на главниот осцилатор на часовникот. Овој документ се фокусира на осцилаторот на под-часовник, но овие упатства за избор и дизајн може да се применат и за дизајнирање на главниот извор на часовник со помош на надворешен кристален резонатор.
Изборот на кристален резонатор во голема мера ќе зависи од секој уникатен дизајн на табла. Поради големиот избор на достапни кристални резонатори кои може да бидат погодни за употреба со уредите RA MCU, внимателно проценете ги електричните карактеристики на избраниот кристален резонатор за да ги одредите специфичните барања за имплементација.

Слика 1 покажува типичен прampприклучок на кристален резонатор за изворот на под-часовник.

Слика 2 покажува еквивалентно коло за кристалниот резонатор на колото под-часовник.

Слика 3 покажува типичен прampприклучок на кристален резонатор за главниот извор на часовникот.

Слика 4 покажува еквивалентно коло за кристалниот резонатор на главното коло на часовникот.

Мора да се користи внимателна евалуација при изборот на кристалниот резонатор и придружните кондензатори. Надворешниот повратен отпор (Rf) и dampможе да се додаде отпорник (Rd) доколку е препорачан од производителот на кристалниот резонатор.
Изборот на вредностите на кондензаторот за CL1 и CL2 ќе влијае на точноста на внатрешниот часовник. За да се разбере влијанието на вредностите за CL1 и CL2, колото треба да се симулира со користење на еквивалентното коло на кристалниот резонатор на сликите погоре. За попрецизни резултати, земете ја предвид и залутаната капацитивност поврзана со насочувањето помеѓу компонентите на кристалниот резонатор.
Некои кристални резонатори може да имаат ограничувања на максималната струја обезбедена од MCU. Ако струјата што им се дава на овие кристални резонатори е превисока, кристалот може да се оштети. А гampможе да се додаде отпорник (Rd) за да се ограничи струјата на кристалниот резонатор. За да ја одредите вредноста на овој отпор, обратете се кај производителот на кристалниот резонатор.

Избор на кондензатор за оптоварување
Производителите на кристални резонатори вообичаено обезбедуваат рејтинг за капацитет на оптоварување (CL) за секој кристален резонатор. За правилно функционирање на колото на кристалниот резонатор, дизајнот на плочата мора да одговара на вредноста на CL на кристалот.
Постојат неколку методи за пресметување на точните вредности за оптоварувачките кондензатори CL1 и CL2. Овие пресметки ги земаат предвид вредностите на кондензаторите за оптоварување и залутаната капацитивност (CS) на дизајнот на плочата, што ја вклучува капацитивноста на бакарните траги и пиновите на уредот на MCU.
Една равенка за пресметување на CL е: Како ексample, ако производителот на кристали специфицира CL = 14 pF, а дизајнот на плочата има CS од 5 pF, добиените CL1 и CL2 би биле 18 pF. Дел 2.4 во овој документ дава детали за некои потврдени избори на резонатори и поврзаните константи на колото за правилно функционирање.
Постојат и други фактори кои ќе влијаат на перформансите на кристалот. Температурата, стареењето на компонентите и другите фактори на животната средина може да ги променат перформансите на кристалот со текот на времето и треба да се земат предвид во секој специфичен дизајн.
За да се обезбеди правилна работа, секое коло треба да се тестира под очекуваните еколошки услови за да се гарантира правилната работа.

Дизајн на табла

Поставување на компоненти
Поставувањето на кристалниот осцилатор, кондензаторите за оптоварување и опционалните отпорници може да има значително влијание врз перформансите на колото на часовникот.
За повикување во овој документ, „компонентната страна“ се однесува на истата страна на дизајнот на ПХБ како и MCU, а „страната за лемење“ се однесува на спротивната страна на дизајнот на ПХБ од MCU.
Се препорачува да го поставите колото на кристалниот резонатор што е можно поблиску до пиновите на MCU на компонентата страна на ПХБ. Кондензаторите за оптоварување и опционалните отпорници исто така треба да се постават на страната на компонентата и треба да се постават помеѓу кристалниот резонатор и MCU. Алтернатива е да се постави кристалниот резонатор помеѓу пиновите на MCU и кондензаторите за оптоварување, но ќе треба да се разгледа дополнително насочување на земјата.
Кристалните осцилатори со низок CL се чувствителни на флуктуации на температурата, што може да влијае на стабилноста на колото под-часовник. За да го намалите влијанието на температурата на колото на под-часовникот, држете ги другите компоненти кои можат да произведат прекумерна топлина подалеку од кристалниот осцилатор. Ако бакарните површини се користат како ладилник за други компоненти, држете го бакарниот ладилник подалеку од кристалниот осцилатор.

Рутирање – Најдобри практики
Овој дел ги опишува клучните точки за правилниот распоред на колото со кристално резонатор за уредите RA MCU.

XCIN и XCOUT рутирање
Следната листа ги опишува точките на рутирање за XCIN и XCOUT. Слика 5, слика 6 и слика 7 покажуваат прampПретпочитано рутирање на траги за XCIN и XCOUT. Слика 8 покажува алтернативен прampрутирање на траги за XCIN и XCOUT. Идентификационите броеви на сликите се однесуваат на оваа листа.

1. Не преминувајте ги трагите XCIN и XCOUT со други траги на сигналот.
2. Не додавајте игла за набљудување или тест точка на XCIN или XCOUT траги.
3. Направете ширина на трагата XCIN и XCOUT помеѓу 0.1 mm и 0.3 mm. Должината на трагата од пиновите на MCU до пиновите на кристалниот резонатор треба да биде помала од 10 mm. Ако 10 mm не е можно, направете ја должината на трагата што е можно пократка.
4. Трагата поврзана со иглата XCIN и трагата поврзана со иглата XCOUT треба да имаат што е можно повеќе простор помеѓу нив (најмалку 0.3 mm).
5. Поврзете ги надворешните кондензатори што е можно поблиску еден до друг. Поврзете ги трагите за кондензаторите со трагата за заземјување (во натамошниот текст „штит за заземјување“) на страната на компонентата. За детали за штитникот за заземјување, погледнете во делот 2.2.2. Кога кондензаторите не можат да се постават користејќи ја претпочитаната поставеност, користете ја поставеноста прикажана на слика 8.
6. Со цел да се намали паразитската капацитивност помеѓу XCIN и XCOUT, вклучете трага од земјата помеѓу резонаторот и MCU.

Слика 5. Прampле од претпочитано поставување и рутирање за пакетите XCIN и XCOUT, LQFP

Слика 6. Прampле од претпочитано поставување и рутирање за пакетите XCIN и XCOUT, LGA

Слика 7. Прampле од претпочитано поставување и рутирање за пакетите XCIN и XCOUT, BGA

Слика 8. Прampле од Алтернативно поставување и рутирање за XCIN и XCOUT

Приземниот штит
Заштитете го кристалниот резонатор со трага од земјата. Следната листа ги опишува точките што се однесуваат на штитот за земја. Слика 9, слика 10 и слика 11 покажуваат рутирање на прampлес за секое пакување. Идентификациските броеви на секоја слика се однесуваат на оваа листа.

1. Поставете го заземјениот штит на истиот слој како и насочувањето на трагата на кристалниот резонатор.
2. Направете широчина на трагата на штитникот за заземјување најмалку 0.3 mm и оставете јаз од 0.3 до 2.0 mm помеѓу штитникот за заземјување и другите траги.
3. Насочете го заземјувачот што е можно поблиску до VSS иглата на MCU и погрижете се ширината на трагата да биде најмалку 0.3 mm.
4. За да спречите струја низ штитникот за заземјување, разгранете го заземјувачот и заземјувањето на таблата во близина на VSS иглата на таблата.

Слика 9. Трага Прample за Ground Shield, LQFP пакети

Слика 10. Трага Прample за Ground Shield, LGA пакети

Слика 11. Трага Прample за Ground Shield, BGA пакети

Долна земја

Повеќеслојни табли со дебелина од најмалку 1.2 mm
За таблите со дебелина од најмалку 1.2 mm, поставете трага од заземјување на страната за лемење (во натамошниот текст: дното) на областа на кристалниот резонатор.
Следната листа ги опишува точките кога се прави повеќеслојна табла со дебелина од најмалку 1.2 mm. Слика 12, Слика 13 и слика 14 покажуваат рутирање на прamples за секој тип на пакување. Идентификациските броеви на секоја слика се однесуваат на оваа листа.

1. Не поставувајте никакви траги во средните слоеви на областа на кристалниот резонатор. Не поставувајте напојување или траги од земја во оваа област. Не поминувајте сигнални траги низ оваа област.
2. Направете го дното на земјата најмалку 0.1 mm поголем од штитникот за заземјување.
3. Поврзете го долниот заземјување на страната за лемење само со заземјувањето на страната на компонентата пред да го поврзете со VSS иглата.

Дополнителни белешки

• За пакетите LQFP и TFLGA, поврзете го само штитникот за заземјување со долниот дел од компонентата страна на плочата. Поврзете ја долната земја со VSS иглата преку штитникот за заземјување. Не поврзувајте го долниот дел или штитникот за заземјување со заземјување различно од VSS иглата.
• За LFBGA пакетите, поврзете го долниот дел директно со VSS пинот. Не поврзувајте го долниот дел или штитникот за заземјување со заземјување различно од VSS иглата.

Слика 12. Рутирање Прample Кога повеќеслојната плоча е дебела најмалку 1.2 mm, LQFP пакети

Слика 13. Рутирање Прample Кога повеќеслојната плоча е дебела најмалку 1.2 mm, LGA пакети

Слика 14. Рутирање Прample Кога повеќеслојната плоча е дебела најмалку 1.2 mm, BGA пакети

Повеќеслојни табли Дебели помалку од 1.2 mm
Следното опишува точки кога се прави повеќеслојна табла со дебелина помала од 1.2 mm. Слика 15 покажува рутирање прampле.

Не поставувајте никакви траги на слоевите освен компонентата за областа на кристалниот резонатор. Не поставувајте траги за напојување и заземјување во оваа област. Не поминувајте сигнални траги низ оваа област.

Слика 15. Рутирање Прample Кога повеќеслојната плоча е дебела помала од 1.2 mm, LQFP пакети

Други точки
Следната листа опишува други точки што треба да се земат предвид, а Слика 16 покажува прample кога користите LQFP пакет. Истите точки важат за секој тип на пакување. Идентификационите броеви на сликата се однесуваат на оваа листа.

1. Не ставајте ги XCIN и XCOUT трагите во близина на траги кои имаат големи промени во струјата.
2. Не насочувајте ги трагите XCIN и XCOUT паралелно со другите траги на сигналот, како што се оние за соседните пинови.
3. Трагите за пиновите што се во непосредна близина на пиновите XCIN и XCOUT треба да се насочат подалеку од пиновите XCIN и XCOUT. Насочете ги трагите најпрво кон центарот на MCU, а потоа насочете ги трагите подалеку од пиновите XCIN и XCOUT. Ова се препорачува за да се избегне рутирање на траги паралелно со трагите XCIN и XCOUT.
4. Поставете колку што е можно повеќе трага од земјата на долната страна на MCU.

Слика 16. Рутирање Прample за други точки, LQFP пакет Прample

Главен резонатор на часовникот
Овој дел ги опишува точките за рутирање на главниот резонатор на часовникот. Слика 17 покажува рутирање прampле.

• Заштитете го главниот резонатор на часовникот со заземјување.
• Не поврзувајте го заземјувачот за главниот резонатор на часовникот со заземјувачот за под-часовникот. Ако главниот штит за заземјување на часовникот е поврзан директно со заземјувањето на под-часовникот, постои можност бучавата од главниот резонатор на часовникот да се префрли и да влијае на под-часовникот.
• Кога го поставувате и насочувате главниот резонатор на часовникот, следете ги истите упатства како што се објаснети за осцилаторот на под-часовникот.

Слика 17. Рутирање Прample При заштита на главниот резонатор на часовникот со земјен штит

Рутирање - грешки што треба да се избегнуваат
Кога го насочувате колото за под-часовник, бидете внимателни да избегнете некоја од следните точки. Рутирањето на трагите со кое било од овие проблеми може да предизвика нискиот CL резонатор да не осцилира правилно. Слика 18 покажува рутирачки прample и ги посочува грешките во насочувањето. Идентификационите броеви на сликата се однесуваат на оваа листа.

1. Трагите XCIN и XCOUT се вкрстуваат со други сигнални траги. (Ризик од погрешно работење.)
2. Пиновите за набљудување (тест точки) се прикачени на XCIN и XCOUT. (Ризик од запирање на осцилацијата.)
3. Жиците XCIN и XCOUT се долги. (Ризик од погрешно работење или намалена точност.)
4. Приземниот штит не ја покрива целата површина, а каде што има штит за земја, рутата е долга и тесна. (Лесно е под влијание на бучавата, и постои ризик дека точноста ќе се намали од разликата на потенцијалот на земјата генерирана од MCU и надворешниот кондензатор.)
5. Штитот за заземјување има повеќе VSS врски покрај VSS пинот. (Ризик од погрешна работа поради струјата на MCU што тече низ заземјувачот.)
6. Напојувањето или трагите за заземјување се под трагите XCIN и XCOUT. (Ризик од губење на часовникот или запирање на осцилацијата.)
7. Во непосредна близина се пробива трага со голема струја. (Ризик од погрешно работење.)
8. Паралелните траги за соседните иглички се блиски и долги. (Ризик од губење на часовникот или запирање на осцилацијата.)
9. Средните слоеви се користат за рутирање. (Ризикот од намалување на карактеристиките на осцилацијата или погрешно функционирање на сигналите.)

Слика 18. Рутирање Прample Покажува висок ризик од погрешно работење поради бучава

Константи на референтното коло на осцилација и потврдена работа на резонатор
Во Табела 1 се наведени константите на референтните осцилации на колото за проверената работа на кристалниот резонатор. Слика 1 на почетокот на овој документ покажува прampколо за проверена работа на резонатор.

Табела 1. Константи на колото на референтни осцилации за потврдена работа на резонатор

Производител	Серии	SMD/ Оловен	Фреквенција (kHz)	CL (pF)	CL1(pF)	CL2(pF)	Rd(kΩ)
Киоцера	ST3215S Б	SMD	32.768	12.5	22	22	0
				9	15	15	0
				6	9	9	0
				7	10	10	0
				4	1.8	1.8	0

Забележете дека не сите RA MCU уреди се наведени на Kyocera webстраницата и препораките за осцилаторите за под-часовник не се наведени за повеќето RA MCU уреди. Податоците во оваа табела вклучуваат препораки за други споредливи Renesas MCU уреди.

Потврдената работа на резонаторот и константите на колото на референтните осцилации наведени овде се засноваат на информации од производителот на резонаторот и не се гарантирани. Бидејќи константите на колото на референтните осцилации се мерења испитани во фиксни услови од производителот, вредностите измерени во корисничкиот систем може да варираат. За да постигнете оптимални константи на колото за референтни осцилации за употреба во вистинскиот кориснички систем, прашајте го производителот на резонаторот за да изврши евалуација на вистинското коло.
Условите на сликата се услови за осцилирање на резонаторот поврзан со MCU и не се услови за работа за самиот MCU. Погледнете ги спецификациите во електричните карактеристики за детали за работните услови на MCU.

Мерење на точноста на кристалот на часовникот

• Како што е препорачано и од производителите на кристали на часовници и од Renesas (во секој кориснички прирачник за хардвер MCU), правилната имплементација на колото на кристалот на часовникот вклучува 2 кондензатори за вчитување (CL1 и CL2 на дијаграмот). Претходните делови од овој документ го опфаќаат изборот на кондензатор. Овие кондензатори директно влијаат на точноста на фреквенцијата на часовникот. Премногу високи или прениски вредности на кондензаторот може да имаат значително влијание врз долгорочната точност на часовникот, што го прави часовникот помалку сигурен. Вредноста на овие кондензатори се определува со комбинација на спецификациите на кристалниот уред и распоредот на плочата, земајќи ја предвид залутаната капацитивност на ПХБ и компонентите во патеката на часовникот.
• Меѓутоа, за правилно да се одреди точноста на колото на часовникот, фреквенцијата на часовникот мора да се мери на вистински хардвер. Директното мерење на колото на часовникот речиси дефинитивно ќе резултира со неточни мерења. Типичната вредност за вчитувачките кондензатори е во опсег од 5 pF до 30 pF, а типичните вредности на капацитетот на сондата за осцилоскоп се обично во опсег од 5 pF до 15 pF. Дополнителната капацитивност на сондата е значајна во споредба со вредностите на кондензаторот за оптоварување и ќе го искриви мерењето, што ќе доведе до неточни резултати. Сондите за осцилоскоп со капацитивност со најниска вредност се сè уште околу 1.5 pF капацитивност за сонди со многу висока прецизност, што сепак потенцијално би ги искривило резултатите од мерењето.
• Следното е предложен метод за мерење на точноста на фреквенцијата на часовникот на производите на плочата MCU. Оваа постапка ја елиминира потенцијалната грешка при мерењето поради капацитивното оптоварување додадено од мерната сонда.

Препорачана процедура за тестирање
Микроконтролерите на Renesas RA вклучуваат најмалку еден CLKOUT пин. За да се елиминира капацитивното оптоварување на сондата на сигналите на кристалите на часовникот, микроконтролерот може да се програмира да го пренесува влезниот кристал на часовникот до пинот CLKOUT. Плочката MCU што треба да се тестира мора да содржи одредба за пристап до оваа игла за мерење.

Потребни компоненти

• Една или повеќе MCU плочи за уредот што треба да се мери.
• Алатки за програмирање и емулација за уредот што треба да се мери.
• Бројач на фреквенции со најмалку 6 цифрена точност, со соодветна калибрација.

Тест метод

1. Програмирајте го MCU да го поврзе влезот на кристалот на часовникот за колото за под-часовник со иглата CLKOUT на MCU.
2. Поврзете го бројачот на фреквенција со иглата CLKOUT на MCU и соодветно заземјување. НЕ поврзувајте го бројачот на фреквенција директно со кристалното коло на часовникот.
3. Конфигурирајте го бројачот на фреквенција за да ја измерите фреквенцијата на пинот CLKOUT.
4. Дозволете бројачот на фреквенции да ја мери фреквенцијата неколку минути. Запишете ја измерената фреквенција.

Оваа постапка може да се користи и за суб-такт и за главен часовник кристални осцилатори. За да се види ефектот на вредностите на вчитувачкиот кондензатор врз точноста на кристалите на часовникот, тестот може да се повтори со различни вредности за кондензаторите за полнење. Изберете ги вредностите што обезбедуваат најточна фреквенција на часовникот за секој часовник.
Исто така, се препорачува да се повтори постапката на повеќе табли од ист тип за да се подобри валидноста на мерењата.

Пресметки за точноста на фреквенцијата
Точноста на фреквенцијата може да се пресмета со помош на следните формули.

• fm = измерена фреквенција
• fs = идеална фреквенција на сигналот
• fe = фреквентна грешка
• fa = точност на фреквенцијата, обично изразена во делови на милијарда (ppb)

Фреквентната грешка може да се изрази како

Точноста на фреквенцијата може да се изрази како Точноста на фреквенцијата може да се изрази и во отстапување од вистинското време. Отстапувањето, во секунди годишно, може да се изрази како

Webсајт и поддршка
Посетете го следново URLда научите за клучните елементи на семејството RA, да преземете компоненти и поврзана документација и да добиете поддршка.

• Информации за производот RA www.renesas.com/ra
• Форум за поддршка на производи RA www.renesas.com/ra/forum
• Флексибилен софтверски пакет RA www.renesas.com/FSP
• Поддршка на Ренесас www.renesas.com/support

Историја на ревизии

Св.	Датум	Опис
		Страница	Резиме
1.00	јан.07.22 година	—	Почетно ослободување
2.00	Дек.01.23 година	18	Додаден дел 3, Мерење на точноста на кристалот на часовникот

Забележете

1. Описите на кола, софтверот и другите поврзани информации во овој документ се дадени само за да се илустрира работата на полупроводничките производи и примената на пр.ampлес. Вие сте целосно одговорни за вградувањето или која било друга употреба на кола, софтвер и информации во дизајнот на вашиот производ или систем. Ренесас Електроникс се оградува од секаква одговорност за какви било загуби и штети настанати од вас или од трети страни кои произлегуваат од употребата на овие кола, софтвер или информации.
2. Ренесас Електроникс со ова изрично се отфрла од каква било гаранција и одговорност за прекршување или какви било други побарувања кои вклучуваат патенти, авторски права или други права на интелектуална сопственост на трети страни, со или кои произлегуваат од употребата на производите на Renesas Electronics или техничките информации опишани во овој документ, вклучувајќи: не ограничувајќи се на, податоците за производот, цртежите, графиконите, програмите, алгоритмите и апликацијата прampлес.
3. Ниту една лиценца, експлицитна, имплицитна или на друг начин, не се доделува со никакви патенти, авторски права или други права на интелектуална сопственост на Renesas Electronics или други.
4. Вие ќе бидете одговорни за одредување кои лиценци се бараат од трети страни и за добивање на такви лиценци за законски увоз, извоз, производство, продажба, користење, дистрибуција или друго отстранување на какви било производи што содржат производи на Renesas Electronics, доколку е потребно.
5. Не смеете да менувате, менувате, копирате или менувате инженеринг кој било производ на Renesas Electronics, без разлика дали е целосно или делумно. Ренесас Електроникс отфрла секаква одговорност за какви било загуби или штети настанати од вас или од трети страни кои произлегуваат од таквата промена, модификација, копирање или обратно инженерство.
6. Производите на Ренесас Електроникс се класифицирани според следните две оценки за квалитет: „Стандард“ и „Висок квалитет“. Предвидените апликации за секој производ на Renesas Electronics зависат од квалитетот на производот, како што е наведено подолу.
   • „Стандард“: Компјутери; Канцелариска опрема; комуникациска опрема; опрема за тестирање и мерење; аудио и визуелна опрема; дома
     електронски апарати; Машински алатки; лична електронска опрема; индустриски роботи; итн.
   • „Висок квалитет“: Транспортна опрема (автомобили, возови, бродови итн.); контрола на сообраќајот (семафори); голема комуникациска опрема; клучни финансиски терминални системи; опрема за контрола на безбедноста; итн.
     Освен ако не се изрично назначени како производ со висока доверливост или производ за сурови средини во лист со податоци на Renesas Electronics или друг документ на Renesas Electronics, производите на Renesas Electronics не се наменети или овластени за употреба во производи или системи кои можат да претставуваат директна закана за човечкиот живот или телесни повреди (уреди или системи за вештачко одржување на животот; хируршки импланти итн.), или може да предизвикаат сериозни материјални штети (вселенски систем; подморски репетитори; системи за контрола на нуклеарната енергија; системи за контрола на авиони; системи за клучни постројки; воена опрема итн.). Ренесас Електроникс се оградува од секаква одговорност за какви било штети или загуби настанати од вас или кои било трети страни кои произлегуваат од употребата на кој било производ на Ренесас Електроникс што не е во согласност со кој било лист со податоци на Ренесас Електроникс, прирачник за корисникот или друг документ на Ренесас Електроникс.
7. Ниту еден полупроводнички производ не е апсолутно безбеден. Без оглед на какви било безбедносни мерки или карактеристики што може да се имплементираат во хардверот или софтверот на Renesas Electronics, Renesas Electronics нема апсолутно никаква одговорност што произлегува од каква било ранливост или прекршување на безбедноста, вклучително, но не ограничувајќи се на кој било неовластен пристап или употреба на производ на Renesas Electronics или систем кој користи производ на Renesas Electronics. RENESAS Електроника НЕ ​​ГАРАНТИРА ИЛИ ГАРАНЦИЈА ДЕКА RENESAS електроника производи, ИЛИ БИЛО СИСТЕМИ креирани со користење RENESAS Електроника производи ќе биде отпорен ИЛИ БЕЗ КОРУПЦИЈА, напад, ВИРУСИ, ПРЕЧКИ, хакирање, загуба на податоци или кражба, ИЛИ ДРУГИ упад безбедност ( "Ранливоста прашања" ). RENESAS ELECTRONICS ОДГОВАРА СЕКОЈА И СЕКАКВА ОДГОВОРНОСТ ИЛИ ОДГОВОРНОСТ КОИ ПРОИЗЛЕГУВААТ ИЛИ ПОВРЗАНИ СО КАКОВИ ПРАШАЊА СО РАНЛИВОСТ. Исто така, ДО СТЕПЕН ДОЗВОЛЕН СО ПРИМЕНЛИВИОТ ЗАКОН, RENESAS Електроника СЕ ОГРАДУВА ОД СЕКАКВИ ГАРАНЦИИ, ИЗРЕЧНИ ИЛИ ДА СЕ ПОДРАЗБИРААТ, ВО ОДНОС НА ОВОЈ ДОКУМЕНТ и сите поврзани или ПРИДРУЖНИ софтвер или хардвер, ВКЛУЧУВАЈЌИ НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА ГАРАНЦИИ НА ТРГУВАЊЕ ИЛИ ПОДГОТВЕНОСТ ЗА ПОСЕБНА ЦЕЛ.
8. Кога користите производи на Renesas Electronics, погледнете ги најновите информации за производот (листови со податоци, прирачници за корисникот, белешки за апликации, „Општи белешки за ракување и користење на полупроводнички уреди“ во прирачникот за доверливост итн.) и уверете се дека условите за користење се во опсегот специфицирано од Renesas Electronics во однос на максималните оценки, оперативно напојување voltagопсег, карактеристики на дисипација на топлина, инсталација, итн. Renesas Electronics отфрла секаква одговорност за какви било дефекти, дефекти или незгоди кои произлегуваат од употребата на производите на Renesas Electronics надвор од таквите наведени опсези.
9. Иако Ренесас Електроникс се труди да го подобри квалитетот и доверливоста на производите на Ренесас Електроникс, полупроводничките производи имаат специфични карактеристики, како што се појава на дефект со одредена брзина и дефекти при одредени услови на употреба. Освен ако не се назначени како производ со висока доверливост или производ за сурови средини во лист со податоци на Renesas Electronics или друг документ на Renesas Electronics, производите на Renesas Electronics не подлежат на дизајн на отпорност на радијација. Вие сте одговорни за спроведување на безбедносни мерки за заштита од можноста за телесни повреди, повреди или оштетувања предизвикани од пожар и/или опасност за јавноста во случај на дефект или неисправност на производите на Renesas Electronics, како што е безбедносен дизајн за хардвер и софтвер, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на вишок, контрола на пожари и спречување на дефекти, соодветен третман за деградација на стареењето или какви било други соодветни мерки. Бидејќи само проценката на софтверот за микрокомпјутер е многу тешка и непрактична, вие сте одговорни за проценка на безбедноста на финалните производи или системи произведени од вас.
10. Ве молиме контактирајте со продажната канцеларија на Renesas Electronics за детали за еколошки прашања како што е еколошката компатибилност на секој производ на Renesas Electronics. Вие сте одговорни за внимателно и доволно истражување на важечките закони и прописи кои го регулираат вклучувањето или употребата на контролирани супстанции, вклучително без ограничување, директивата RoHS на ЕУ и користењето на производите на Renesas Electronics во согласност со сите овие важечки закони и прописи. Ренесас Електроникс се оградува од секаква одговорност за штети или загуби настанати како резултат на вашата непочитување на важечките закони и прописи.
11. Производите и технологиите на Renesas Electronics нема да се користат ниту да се вградуваат во какви било производи или системи чие производство, употреба или продажба е забрането според важечките домашни или странски закони или прописи. Ќе се придржувате до сите важечки закони и прописи за контрола на извозот објавени и администрирани од владите на која било земја која тврди дека има јурисдикција над страните или трансакциите.
12. Одговорност е на купувачот или дистрибутерот на производите на Renesas Electronics, или на која било друга страна која дистрибуира, располага или на друг начин го продава или пренесува производот на трето лице, однапред да ја извести третата страна за содржината и условите наведени. во овој документ.
13. Овој документ нема да се препечатува, репродуцира или дуплира во каква било форма, целосно или делумно, без претходна писмена согласност од Renesas Electronics.
14. Ве молиме контактирајте со продажната канцеларија на Renesas Electronics доколку имате какви било прашања во врска со информациите содржани во овој документ или производите на Renesas Electronics.

• (Забелешка 1) „Ренесас Електроникс“ како што се користи во овој документ ја означува корпорацијата Ренесас Електроникс и исто така ги вклучува нејзините директно или индиректно контролирани подружници.
• (Забелешка 2) „Производ(и) на Renesas Electronics“ значи кој било производ развиен или произведен од или за Renesas Electronics.

(Отк.5.0-1 октомври 2020 г.)

Корпоративното седиште

• ТОЈОСУ ФОРЕЗИЈА, 3-2-24 Тојосу,
• Кото-ку, Токио 135-0061, Јапонија
• www.renesas.com

Заштитни знаци
Renesas и логото Renesas се заштитни знаци на Renesas Electronics Corporation. Сите трговски марки и регистрирани трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици.

Информации за контакт
За повеќе информации за производ, технологија, најсовремена верзија на документ или најблиската продажна канцеларија, посетете: www.renesas.com/contact/.

© 2023 Renesas Electronics Corporation. Сите права се задржани.

Документи / ресурси

Микроконтролери RENESAS RA MCU серија RA8M1 Arm Cortex-M85 [pdf] Упатство за корисникот RA MCU серија RA8M1 Arm Cortex-M85 микроконтролери, RA MCU серија, RA8M1 Arm Cortex-M85 микроконтролери, Cortex-M85 микроконтролери, микроконтролери

Референци

• Упатство за употреба