упатства за употреба на диспензерот за вода од домашните лаборатории

домашни ладилници за вода

ПРЕД ПРВА КОРИСТЕЕ:
За да се спречи какво било внатрешно оштетување, многу е важно да ги одржувате единиците за ладење (како оваа) исправени во текот на нивното патување. Ве молиме оставете го да стои исправено и надвор од кутијата 24 ЧАСА пред да го вклучите.

ВАORTНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ

За да се намали ризикот од повреда и материјална штета, корисникот мора да го прочита целиот овој водич пред да го состави, инсталира, работи и одржува диспензерот. Неизвршувањето на упатствата во ова упатство може да предизвика лична повреда или материјална штета. Овој производ издава вода на многу високи температури. Неисправно користење може да предизвика лична повреда. Децата секогаш треба да бидат надгледувани кога се наоѓаат и го користат овој апарат. Кога ракувате со овој диспензер, секогаш користете основни безбедносни мерки на претпазливост, вклучително и следново:

• Не допирајте жешки површини. Наместо тоа, користете рачки или копчиња од контролната табла. Телото на вашиот апарат ќе стане многу жешко за време на долготрајната употреба, затоа ве молиме внимателно ракувајте со него.
• Пред употреба, овој диспензер мора правилно да се состави и инсталира во согласност со овој прирачник.
• Овој диспензерот е наменет само за дистрибуција на вода. НЕ користете други течности.
• НЕ користете за други цели. Никогаш не користете друга течност во диспензерот освен позната и микробиолошки безбедна вода во шишиња.
• Само за внатрешна употреба. Чувајте го диспензерот за вода на суво место подалеку од директна сончева светлина. НЕ користете на отворено.
• Инсталирајте и користете само на тврда, рамна и рамна површина.
• НЕ ставајте диспензерот во затворен простор или ормар.
• НЕ управувајте со диспензерот во присуство на експлозивни гасови.
• Поставете го задниот дел на диспензерот не поблизу од 8 инчи од идот и дозволете слободен проток на воздух помеѓу wallидот и диспензерот. Мора да има најмалку 8 инчи растојание од страните на диспензерот за да се овозможи проток на воздух.
• Користете само правилно заземјувани излези.
• Не користете продолжен кабел со вашиот диспензерот за вода.
• Секогаш фаќајте го приклучокот и извлечете го директно од штекерот. Никогаш не исклучувајте го струја со влечење на кабелот за напојување.
• НЕ користете диспензерот ако кабелот се излади или на друг начин се оштети.
• За да заштитите од струен удар, НЕ потопувајте кабел, приклучок или кој било друг дел од диспензерот во вода или други течности.
• Уверете се дека диспензерот е исклучен од струја пред чистење.
• Никогаш не дозволувајте децата да издаваат топла вода без соодветен и директен надзор. Исклучете ја единицата кога не ја користите за да спречите употреба без надзор од страна на децата.
• Услугата треба да ја врши само овластен техничар.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не оштетувајте го ладилното коло.
• Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучително и деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење, освен ако не им е даден надзор или упатство за употреба на апаратот од страна на лице одговорно за нивната безбедност.
• Децата треба да бидат надгледувани за да се осигура дека тие не си играат со апаратот.
• Овој апарат е наменет да се користи во домаќинства и слични апликации, како што се кујнски простории за вработените во продавници, канцеларии и други работни средини; фармерки; и употреба од клиенти во хотели, мотели, гостилници за ноќевање со појадок и други средини за живеење; угостителски и слични апликации за трговија на мало.
• Ако кабелот за напојување е оштетен, тој мора да биде заменет од производителот, неговиот сервисен агент или слично квалификувани лица за да се избегне опасност. Не користете го диспензерот ако има оштетување или истекување од цевката на кондензаторот од задната страна.
• Апаратот не смее да се чисти со млаз вода.
• Апаратот е погоден само за внатрешна употреба.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Отворите за вентилација, во куќиштето на апаратот или во вградената конструкција, чувајте ги настрана од пречки.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не користете механички уреди или други средства за забрзување на процесот на одмрзнување, освен оние што ги препорачува производителот.
• Не чувајте експлозивни материи како аеросолни конзерви со запалив погон во овој апарат.

ВАORTНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ

• Овој апарат треба да се управува во средини со температура од 38 ° F ~ 100 ° F и влажност ≤ 90%.
• Овој апарат не е погоден за инсталирање во област каде што може да се користи млаз вода.
• Никогаш не свртувајте ја машината наопаку или потпрете ја на повеќе од 45 °.
• Кога машината е под точката на мраз и е блокирана од мраз, прекинувачот за ладење мора да биде затворен 4 часа пред повторно да го вклучи за да продолжи со работа.
• Оваа машина не треба да се вклучува повторно само 3 минути по исклучувањето на прекинувачот за напојување.
• Се препорачува да се користи чиста вода. Ако ви требаат исчистени цевки или отстранети скали, ќе треба да побарате помош од овластен стручен техничар.
• Овој производ не се препорачува да се користи на надморска височина над 3000 метри (9842 стапки).

Зачувајте ги овие упатства

Само за внатрешна употреба

ОПИС НА ДЕЛОВИ

ЗАБЕЛЕШКА: Оваа машина е погодна за шише од 3 или 5 литри. НЕ употребувајте тврда вода бидејќи може да предизвика скала во внатрешноста на котелот и да влијае на брзината и перформансите на греењето.
Оваа единица е тестирана и санирана пред да се изврши пакување и испорака. За време на транзитот, прашина и мириси може да се акумулираат во резервоарот и линиите. Исфрлете и исфрлете барем една четвртина вода пред да пиете вода.

Бр	ИМЕ НА ДЕЛ	Бр	ИМЕ НА ДЕЛ
1	Притиснете го копчето за топла вода (со заклучување на деца)	8	Врата на диспензерот
2	Притиснете го копчето со млака вода	9	Прекинувач за ноќно осветлување
3	Притиснете го копчето за ладна вода	10	Прекинувач за греење
4	Вода излив	11	Прекинувач за ладење
5	Преден капак	12	Кабел
6	Мрежа	13	Излез на топла вода
7	Колектор на вода	14	Кондензаторот

РАБОТЕЊЕ

Локација на диспензерот

1. Ставете го диспензерот исправено.
2. Ставете го диспензерот на тврда, рамна површина; на ладна, засенчена локација во близина на заземјен wallиден штекер.
   Забелешка: НЕ приклучувајте го кабелот за напојување
3. Поставете го диспензерот така што грбот е оддалечен најмалку 8 инчи од theидот и има најмалку 8 инчи дозвола од двете страни.

ASSEMBLING

1. Извадете ја лентата Капе од колекторот за вода и поставете ја решетката одозгора за собирање вода.
2. Зафатете го собирачот на решетки и вода во вратата на Диспензерот.
3. Отворете ја вратата на Диспензерот за да го инсталирате шишето со вода.
4. Поставете склоп на сонда на закачалка за сонда. Погледнете ја сликата десно.
5. Ставете свежо шише надвор од орманот.
6. Извадете го целото пластично капаче од горниот дел од шишето.
7. Исчистете го надворешниот дел од новото шише со крпа.
8. Ставете ја сондата во шишето.
9. Лизнете јака надолу додека не кликне на своето место.
10. Турнете ја главата надолу додека цевките не го погодат дното на шишето.
11. Лизнете го шишето во орманот и затворете ја вратата на Диспензерот.
12. Приклучете го кабелот за напојување во правилно заземјен wallиден штекер. Пумпата ќе започне да ја движи водата во резервоарите за топла и ладна состојба. Потребни се до 12 минути за да се наполнат резервоарите за прв пат. Во овој период, пумпата работи постојано.

АКТИВИРАЕ ГРЕЕЕ И ЛЕДЕЕ
Забелешка: Овој уред нема да издава топла или ладна вода сè додека не се вклучат прекинувачите. За активирање, турнете ја горната страна на прекинувачите за напојување за да започнете со загревање и ладење на водата.

• Ако не сакате да загреете вода, турнете ја долната страна на црвениот прекинувач внатре.
• Ако не сакате да ладите вода, турнете ја долната страна на зелениот прекинувач внатре.

АКТИВИРАЕ НОTНОСТ
Притиснете ја горната страна на прекинувачот за ноќна светлина за да ја вклучите ноќната светлина. Притиснете ја долната страна внатре за да ја исклучите ноќната светлина.

ИСПИТУВАЕ СТУДНА ВОДА

1. Потребно е приближно 1 час од првичното поставување додека водата не се излади целосно. Светлото за ладење ќе се исклучи откако ќе се излади целосно.
2. Притиснете го копчето за туркање на ладна вода за да издадете ладна вода.
3. Ослободете го копчето Push откако ќе се достигне посакуваното ниво.

ИСПИТУВАЕ HЕШКА ВОДА

1. Потребни се приближно 12 минути од првичното поставување додека водата не ја достигне својата максимална температура. Светлото за греење ќе се исклучи откако ќе се загрее целосно.
2. Овој диспензерот за вода е опремен со функција за безбедност на децата со цел да се спречи случајно издавање топла вода. За да овозможите дистрибуција на топла вода, лизнете и држете го црвеното копче за заклучување на детето на копчето за топла вода при притискање на копчето.
3. Ослободете го копчето Push откако ќе се достигне посакуваното ниво.

ВНИМАНИЕ: Оваа единица дистрибуира вода на температури што можат да предизвикаат сериозни изгореници. Избегнувајте директен контакт со топла вода. Чувајте ги децата и домашните миленици подалеку од единицата додека издавате. Никогаш не дозволувајте децата да издаваат топла вода без соодветен директен надзор. Доколку постои ризик децата да имаат пристап до диспензерот за вода, осигурете се дека функцијата за греење е оневозможена со вклучување на прекинувачот за греење во исклучена позиција.

МЕНУВАЕ ШИШИ
Трепка црвено светло ве предупредува кога вашето шише е празно. Заменете го шишето што е можно поскоро.
ВНИМАНИЕ: Не давајте топла или ладна вода ако трепка црвено светло, бидејќи може да ги испразните резервоарите и да предизвикате прегревање на диспензерот.

1. Отворете ја вратата на диспензерот.
2. Извлечете го празното шише надвор од орманот.
3. Извадете го собранието на сондата од празното шише. Ставете го собранието на сондата на закачалката за сондата. Погледнете ја сликата на страница 9.
4. Поставете го празното шише настрана.
5. Ставете го новото шише надвор од орманот. Извадете ја целата пластична капа од горниот дел од шишето. Исчистете го надворешниот дел од новото шише со крпа.
6. Ставете ја сондата во шишето. Лизнете јака надолу додека не кликне на своето место. Турнете ја главата надолу додека цевките не го погодат дното на шишето.
7. Лизнете го шишето во орманот и затворете ја вратата.

За да избегнете несреќа, прекинете го напојувањето пред чистење според следниве упатства. Чистењето мора да биде под водство на стручен персонал.

чистење:
Предлагаме да контактирате со професионална служба за чистење за чистење.
ВНИМАНИЕ: Оваа единица дистрибуира вода на температури што можат да предизвикаат сериозни изгореници. Избегнувајте директен контакт со топла вода. Чувајте ги децата и домашните миленици подалеку од единицата додека издавате.

Санитизација: Единицата беше санирана пред да ја напушти фабриката. Треба да се санира на секои три месеци со дезинфекција купена одделно. Следете ги упатствата за дезинфекција и потоа исчистете го со вода.

Отстранување на минерални наслаги: Измешајте 4 литри вода со 200 гр кристали лимонска киселина, инјектирајте ја смесата во машината и проверете дали водата може да истекува од чешмата за топла вода. Вклучете го напојувањето и загрејте го околу 10 минути. 30 минути подоцна, исцедете ја течноста и исчистете ја со вода два или три пати. Општо, ова треба да се прави на секои шест месеци. За да избегнете оштетување и потенцијална опасност, никогаш не расклопувајте го диспензерот сам.

ПРЕДУПРЕДУВАЕ! Не инсталирањето на апаратот според упатствата може да биде опасно и може да резултира со повреда.

Користениот материјал за пакување може да се рециклира. Препорачуваме да одделите пластика, хартија и картон и да ги дадете на компаниите за рециклирање. За да помогне во зачувување на животната средина, ладилното средство што се користи во овој производ е R134a
(Хидрофлуоројаглерод - HFC), што не влијае на озонската обвивка и има мало влијание врз ефектот на стаклена градина.

ПРОБЛЕМИ

ПРОБЛЕМ   Протекува вода.	РЕШЕНИЕ   • Исклучете го диспензерот од струја, извадете го шишето и заменете го со друго шише.
Ниту една вода не доаѓа од изливот.	• Проверете дали шишето не е празно. Ако е празна, заменете ја. • Бидете сигурни дека лизгајте и држете го црвеното копче за заклучување на детето на копчето за топла вода за топла вода.
Студената вода не е ладна.	• Потребно е до еден час по поставувањето за да се издаде ладна вода. • Проверете дали кабелот за напојување е правилно поврзан со работниот штекер. • Проверете дали задниот дел од диспензерот е оддалечен најмалку 8 инчи од wallидот и има слободен проток на воздух од сите страни на диспензерот. • Проверете дали е вклучен зелениот прекинувач за напојување на задниот дел од диспензерот. • Ако водата сè уште не била студена, контактирајте сервисер или тим за поддршка на hOme for за помош.
Топла вода не е топла.	• Потребни се 15-20 минути по поставувањето за да се издаде топла вода. • Проверете дали кабелот за напојување е правилно поврзан со работниот штекер. • Проверете дали е вклучен црвениот прекинувач за напојување на задниот дел од диспензерот.
Ноќната светлина не работи.	• Проверете дали кабелот за напојување е правилно поврзан со работниот штекер. • Проверете дали прекинувачот за напојување за ноќно светло на задниот дел од диспензерот е ВКЛУЧЕН.
Дозерот е бучен.	• Проверете дали диспензерот е поставен на израмнета површина.

ГАРАНЦИЈА

hOme ™ нуди ограничена двегодишна гаранција („гарантен рок“) за сите наши производи купени нови и неискористени од hOme Technologies, ДОО или овластен препродавач, со оригинален доказ за набавка и каде се појавил дефект, целосно или суштински , како резултат на неисправно производство, делови или изработка за време на гарантниот период. Гаранцијата не се применува кога штетата е предизвикана од други фактори, вклучително и без ограничување:
(а) нормално абење и солза;
(б) злоупотреба, лошо ракување, несреќа или непочитување на упатствата за работа;
(в) изложеност на течност или инфилтрација на странски честички;
(г) сервисирање или модификација на производот, освен со hOme; (д) комерцијална или внатрешна употреба.

Гаранцијата hOme ги покрива сите трошоци поврзани со враќање на докажаниот неисправен производ преку поправка или замена на кој било неисправен дел и потребна работна сила, така што тој одговара на неговите оригинални спецификации. Може да се обезбеди замена на производот наместо поправка на неисправен производ. Ексклузивната обврска на hOme under според оваа гаранција е ограничена на ваква поправка или замена.

Потребна е потврда за датумот на купување за секое побарување, затоа ве молиме чувајте ги сите потврди на безбедно место. Ви препорачуваме да го регистрирате вашиот производ на нашата webсајт, homelabs.com/reg. Иако е многу ценет, регистрацијата на производот не е потребна за да се активира гаранцијата и регистрацијата на производот не ја елиминира потребата за оригинален доказ за купување.

Гаранцијата станува неважечка доколку се направат обиди за поправка од неовластени трети лица и / или ако се користат резервни делови, освен оние што ги обезбедува hOme. Вие исто така може да договорите за услуга по истекот на гаранцијата со дополнителен трошок.

Овие се наши општи услови за гарантна услуга, но ние секогаш ги поттикнуваме нашите клиенти да контактираат со нас со какво било прашање, без оглед на условите за гаранција. Ако имате проблем со производот hOme, контактирајте не на 1-800-898-3002, и ние ќе сториме сè за да го решиме за вас.

Оваа гаранција ви дава специфични законски права и може да имате и други законски права, кои варираат од држава до држава, земја до земја или провинција до провинција. Клиентот може да тврди какви било права според нивно дискреционо право.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Чувајте ги сите пластични кеси подалеку од деца.

Само за внатрешна употреба

© 2018 hOme Technologies, LLC Улица 37 Исток 18, 7-ми кат Newујорк, NYујорк 10003

homelabs.com/chat
1- (800) -898-3002
help@homelabs.com

Дополнителни документи [pdf]: c11e93cb-f4c4-46cd-a5d8-a094eb935dd2, 601090-Долно-товарење-диспензерот-со-само-санизација-англиски

Документи / ресурси

домашни ладилници за вода [pdf] Упатство за употреба Диспензерот за вода, HME030236N

Референци

• Регистрирајте го вашиот производ
• Поддршка – hOmeLabs
• Поддршка – hOmeLabs