Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine User Manual

1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer in operation, sealing food for preservation.

2. Nga Tohutohu Haumaru Nui

I te wa e whakamahi ana i nga taputapu hiko, me whai tonu nga tikanga tiaki haumaru hei whakaiti i te tupono o te ahi, te wiri hiko, me te whara ki nga tangata, tae atu ki enei e whai ake nei:

• Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i tenei taputapu.
• Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
• Kaua e rumakina te taputapu, te taura hiko, te mono ranei ki te wai, ki etahi atu wai ranei.
• Ko tenei taputapu ehara i te mea mo te whakamahi ma nga tangata (tae atu ki nga tamariki) he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro ranei, te kore mohio me te mohiotanga, mena ka tukuna atu ki a raatau te tirotiro, te tohutohu ranei mo te whakamahi i te taputapu e te tangata e whai mana ana mo to raatau haumaru. .
• Me kati te tirotiro ina whakamahia e nga tamariki tetahi taputapu e tata ana ranei.
• Wewetehia mai i te putanga ka kore e whakamahia ana i mua i te horoi. Tukua kia whakamatao i mua i te whakakakahu, te tango ranei i nga waahanga, i mua i te horoi i te taputapu.
• Kaua e whakamahi i nga taapiri kaore i te tūtohutia e te kaiwhakanao.
• Kaua e whakamahi i waho.
• Kaua e tuu ki runga, ki te tata ranei ki te hau wera, ki te mura hiko ranei, ki roto ranei i te oumu kua wera.
• Me whakarite i nga wa katoa kia mau te taupoki i mua i te mahi.
• Use only vacuum sealer bags designed for vacuum sealing.

3. Ihirangi mokete

Carefully unpack your Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• 1 x Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer Machine
• 1 x Te Raimana Tini
• 1 x Vacuum Hose (for external vacuuming)
• 2 x Sealing Foam Gaskets (replacement)
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (3.9" x 7.8")
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (7.8" x 11.8")

Image 3.1: All components included in the Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer package.

4. Hua Neke Atuview

Familiarize yourself with the various parts and functions of your vacuum sealer.

Image 4.1: Control panel and function buttons of the vacuum sealer.

Nga Mahi Paewhiri Mana:

• Process Indicator Light: Illuminates to show operating status.
• Aratau maroke: For vacuum sealing dry foods like nuts and grains.
• Aratau Makuku: For vacuum sealing foods with a small amount of liquid.
• Taumahi Pulse: Allows manual control of the vacuum process, ideal for fragile foods.
• Seal Function: Seals bags without vacuuming.
• Pato Kati: Ka mutu te mahi o naianei.

Image 4.2: Internal components of the vacuum sealer.

Wae matua:

• Whare Korehau: Te waahi ka tangohia te hau mai i te putea.
• Silicone Strip: Helps create a tight seal.
• Rihi Hinenga: Heats to create the bag seal (4mm wide).
• Foam Seal Ring: Ensures proper vacuum.
• Cover Slaps: Prevents the vacuum bag from coming out of the vacuum chamber.
• External Sliding Cutter: Integrated cutter for custom bag sizes.
• External VAC Port: For connecting the vacuum hose to jars and containers.

5. Tatūnga

I mua i te whakamahinga tuatahi, kia tino ma, kia maroke hoki te taputapu. Whakatakotoria te hiri korehau ki runga i te mata papatahi, pumau.

Hipanga Tatūnga Tuatahi:

1. Connect the power cord to the appliance and then to a suitable electrical outlet.
2. Prepare your vacuum bag with food, ensuring the open end is clean and dry. Leave at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.

6. Nga Tohutohu Whakahaere

6.1. Basic Vacuum Sealing (Dry & Moist Modes)

Follow these steps for standard vacuum sealing of food bags:

Image 6.1: Four-step easy operation for vacuum sealing.

1. Whakapaia te putea: Place the open end of the vacuum bag under the bag stoppers, ensuring it is flat and centered within the vacuum chamber.
2. Katia te Upi: Firmly close the lid of the vacuum sealer. Press down on both sides until you hear a "clicking" sound, indicating that the lid is securely latched.
3. Tīpako Aratau: Choose the appropriate mode for your food:
   • Pehia te maroke button for dry foods.
   • Pehia te makuku button for moist foods.
   The machine will automatically vacuum and seal the bag. The Process indicator light will illuminate during operation.
4. Tirohia te Hiri: Once the process is complete and the indicator light turns off, open the lid and remove the sealed bag. Inspect the seal to ensure it is airtight.

6.2. Mahi Pāpā

The Pulse function provides manual control over the vacuum process, which is ideal for delicate or fragile foods that could be crushed by full vacuum pressure.

• Follow steps 1 and 2 from "6.1. Basic Vacuum Sealing".
• Patohia me te pupuri i te Putu pātene. Ka timata te miihini ki te waatea.
• Tukua te Putu button when the desired vacuum level is reached.
• Pehia te Hiri pātene hei hiri i te putea.
• Whakatuwheratia te taupoki ka tangohia te putea kua hiritia.

6.3. Mahi Hiri Anake

Use the Seal function to create a seal without vacuuming, useful for making custom-sized bags from a roll or resealing snack bags.

• Tuhia te pito tuwhera o te putea ki runga i te takai hiri.
• Katia te taupoki kia pao noa.
• Pehia te Hiri pātene. Ka whakamahana, ka hiritia hoki te putea e te mīhini.
• Once the sealing process is complete, open the lid and remove the sealed bag.

6.4. External Vacuum Function (for Jars/Containers)

Your vacuum sealer includes an external vacuum hose for use with compatible vacuum-sealable jars, containers, and wine stoppers.

Image 6.2: Using the external vacuum system with various containers.

1. Prepare your vacuum-sealable jar or container with food. Ensure the lid is properly placed.
2. Insert one end of the vacuum hose into the external VAC port on the vacuum sealer.
3. Insert the other end of the vacuum hose into the port on your vacuum-sealable jar or container.
4. Close the lid of the vacuum sealer (no bag needed inside).
5. Pehia te External VAC button (if available, otherwise use Dry/Moist mode to activate vacuum pump). The machine will begin to remove air from the container.
6. Once the vacuum process is complete, remove the hose. The container should now be sealed.

6.5. Using the External Sliding Cutter

The integrated sliding cutter allows you to create custom-sized bags from a roll of vacuum sealer material.

• Place the vacuum bag roll across the cutting area.
• Slide the cutter blade across the bag material to achieve the desired length.

7. Tiaki me te Whakapai

Ma te horoi me te tiaki i nga wa katoa ka mau te roa me te tino pai o te mahi o to kaihiri miihini.

Tohutohu horoi:

• Wewetehia te taputapu i mua i te horoi.
• Horoia te taha o waho o te miihini ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
• Horoia te rūma korehau me te wāhi hiri ki te pānuitangaamp cloth. Ensure no food particles or liquids remain.
• The foam seal rings can be removed for cleaning if necessary. Wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting.
• Me whakarite kia maroke rawa ngā wāhanga katoa i mua i te penapena, i te whakamahinga anō rānei o te taputapu.

Rokiroki:

Store the vacuum sealer in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the foam seal rings, which can affect sealing performance over time.

8. Te Raru

Mena ka pa ki a koe nga raru mo to kaihiri hakihaki, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novodesk customer support for further assistance.

9. Whakatakotoranga

10. Pūtāhui me te Tautoko

Novodesk products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novodesk website. If you have any questions or require assistance, please contact Novodesk customer service.