1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

2. Nga Tohutohu Haumaru

Hei whakaiti i te tupono o te ahi, te wiri hiko, te whara ranei i te wa e whakamahi ana i to horoi rihi, me whai i enei tikanga tiaki:

• Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i te taputapu.
• Me noho tenei taputapu ki te whenua. Honoa anake ki te putanga tika.
• Kaua e whakahaerehia te mīhini horoi rihi mēnā kua pakaru te taura hiko, te mono rānei, kāore rānei e mahi tika ana.
• Puritia ngā tamariki kia matara atu i te hopi horoi me te āwhina horoi.
• Kaua e tukua nga tamariki ki te takaro ki roto, ki runga ranei i te horoi rihi.
• Whakamahia anake nga horoi horoi me nga awhina horoi e taunakihia ana mo nga horoi horoi aunoa.
• Do not wash plastic items unless they are marked 'dishwasher safe'.
• Utaina ngā mea koi ki roto kia kore ai e kino te hiri o te tatau, te kaukau rānei.
• Kaua e tampme nga mana whakahaere.
• Momotuhia i nga wa katoa te taputapu mai i te hiko i mua i te horoi, te mahi tiaki ranei.

3. Hua Neke Atuview

The SHARP QW-V1014A-BK is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings. It features an Inverter motor, a digital touch LED display, and a stainless steel tub for durability. The appliance incorporates advanced technologies such as Ecobox, Auto-Door, Water Box, and a Turbidity sensor for efficient and effective cleaning.

Whakaahua 1: Mua view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showcasing its black finish and sleek design.

Whakaahua 2: Roto view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showing the baskets, spray arms, and filter system.

4. Tatūnga me te Tāuta

4.1 Te Wetewete

Kia ata tango i nga taonga kapi katoa. Tirotirohia te horoi rihi mo te kino. Korerohia nga kino ki to kaihoko hokohoko tonu.

4.2 Whakanoho

Place the dishwasher on a firm, level floor. Ensure it is positioned near a water supply, drain, and electrical outlet. Avoid placing it near heat sources.

4.3 Hononga Wai

Connect the water inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain system, preventing kinks or blockages.

4.4 Hononga Hiko

Connect the dishwasher to a dedicated 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

4.5 Salt and Rinse Aid Filling

Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the indicators on the control panel for levels.

4.6 Whakamahi Tuatahi

Run an empty cycle with detergent to clean the interior before loading dishes for the first time.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

5.1 Paewhiri Mana

The dishwasher features a digital touch LED display and various control buttons:

• Tīmata / Tatari: To begin or temporarily stop a wash cycle.
• Whakaatu: Shows delay start time, remaining time, and program indicators.
• Taima Whakaroa: Set a delayed start for up to 24 hours.
• Horoi Eco: Activates the energy-saving Eco program.
• Hawhe Uta: Option for washing smaller loads with reduced water and energy consumption (3 modes available).
• Papa: Optimizes wash cycle for all-in-one detergent tablets.
• Extra Hygiene: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
• Te whakamaroke ano: Extends the drying phase for better results.
• Extra Silent (Silent Wash): Reduces noise during operation.
• Extra Fast: Shortens the wash cycle duration.
• Energy Save: Ka whakaiti i te whakapau kaha.
• Maukati Tamariki: Ka aukati i nga huringa ohorere ki nga tautuhinga.

5.2 Uta Rihi

Load dishes carefully to ensure proper water circulation. Scrape off large food particles. Place larger items in the lower basket, smaller items and glasses in the upper basket, and cutlery in the 3rd basket or cutlery basket.

5.3 Kaihoko Hopara

Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of powder or a detergent tablet. Close the dispenser lid securely.

5.4 Kōwhiringa Papatono

The dishwasher offers 10 washing programs:

1. Horoi mua: Mo te horoi i nga rihi ka horoi a muri ake nei.
2. Mini 14' (Jet Wash): A very quick wash for lightly soiled items.
3. Quick 30' 40°C: A fast wash for lightly soiled dishes.
4. Akakite: He kaupapa kaha-kaha mo nga rihi kua pokea.
5. Super 50' 65°C (Quick Clean): A rapid and effective wash for daily use.
6. Dual Pro Wash 60°C: Intensive cleaning for mixed loads.
7. Smart 30°C - 50°C: Automatic program adjusting temperature based on soil level.
8. Smart 50°C - 60°C: Automatic program for medium to heavily soiled dishes.
9. Horoi mamaoa: Uses steam for stubborn dirt and improved hygiene.
10. Save+ 5.4 lt: An ultra-low water consumption program.

5.5 Te Timata I te Porohita

Close the dishwasher door firmly. Select your desired program and any additional options. Press the Start/Pause button to begin the cycle.

5.6 Maukati Tamariki

To activate or deactivate the Child Lock, refer to your control panel instructions. This feature prevents accidental program changes during operation.

5.7 Ngā Hangarau Matatau

• Auto-Door Technology: The door automatically opens slightly at the end of the cycle to facilitate drying.
• Ecobox Technology: Optimizes water and energy consumption.
• Pouaka Wai: An internal water storage system for efficient water usage.
• Turbidity Sensor (Smart Wash): Detects the soil level of the water and adjusts the wash program accordingly.
• Turbo Drying System: Enhances drying performance.
• Pūnaha Whakangwari Wai: Improves wash results in hard water areas.
• Electrical Diverter System: Directs water to specific spray arms for targeted cleaning.

6. Tiaki me te Tiaki

6.1 Whakapai i nga whiriwhiringa

Regularly clean the antibacterial filter system located at the bottom of the dishwasher. Remove food debris and rinse under running water. Reassemble correctly to ensure proper drainage.

6.2 Ngā Pūwero Horoi

Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any obstructions with a thin object.

6.3 Te horoi o roto me waho

Mukua te waho ki te panuiamp cloth. Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water periodically to prevent odors and limescale buildup.

6.4 Te Whakakī Tote me te Horoi Awhina

The control panel features indicators for rinse aid and salt levels. Refill these compartments when the indicators illuminate.

7. Te Raru

I mua i te whakapā atu ki te ratonga, review nga take me nga otinga noa e whai ake nei:

• Kaore e timata te horoi rihi: Tirohia te hononga hiko, te katinga o te tatau, me te whakarite kua tīpakohia he hōtaka.
• Kaore i te ma nga rihi: Verify proper loading, detergent amount, program selection, and clean filters/spray arms.
• Te wai kaore e whakaheke: Check drain hose for kinks or blockages, and ensure the filter is clean.
• Nga turuturu: Inspect hose connections and door seal for damage or improper seating.
• Haruru rereke: Ensure dishes are not obstructing spray arms and that the dishwasher is level.

If problems persist after attempting these solutions, please contact authorized service personnel.

8. Whakatakotoranga

9. Pūtāhui me te Tautoko

9.1 Nga Korero Whakaputanga

This SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher comes with a 3 Tau te pūtāhui kore utu katoa. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.

9.2 Tautoko Kiritaki

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact your local authorized SHARP service center. Contact details can typically be found on the warranty card included with your product or on the official SHARP webpae mo to rohe.