Audizio Avola All-In-One DAB Radio & CD Player Manual Kaiwhakamahi

1. Kupu Whakataki

Mauruuru koe mo te hokoasing the Audizio Avola All-In-One DAB Radio & CD Player. This versatile audio system combines multiple functionalities including DAB+, FM, and Internet Radio, Bluetooth streaming, a CD player, and USB/Micro SD playback. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Nga Tohutohu Haumaru Nui

To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always observe the following basic safety precautions:

• Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahinga o te taputapu.
• Puritia tenei pukapuka hei tohutoro a meake nei.
• Kaua e tukuna te waahanga ki te ua, ki te makuku ranei hei aukati i te ahi me te ru hiko.
• Kaua e tukuna te waeine ki te wai makuku me te paraihe.
• Me whakarite kia tika te hau. Kaua e araia nga whakatuwheratanga hau.
• Kaua e whakauruhia ki te taha o nga puna wera penei i nga radiators, nga rehita wera, nga umu, me etahi atu taputapu (tae atu ki ampkaiwhakaora) e whakaputa ana i te wera.
• Tiakina te taura hiko kei hikoi, ka kowhakina mai ranei.
• Me whakamahi noa i nga taapiri / taputapu kua tohua e te kaiwhakanao.
• Wewetehia tenei taputapu i te wa e uira ana te tupuhi, i te kore ranei e whakamahia mo te wa roa.
• Tukuna nga ratonga katoa ki nga kaimahi ratonga whai tohu.

3. Ihirangi mokete

Carefully unpack your Audizio Avola system and ensure all items are present and in good condition. If any item is missing or damaged, please contact your retailer immediately.

• Audizio Avola All-In-One DAB Radio & CD Player
• Mana Mamao
• Pūurutau Hiko
• Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)

Image: The Audizio Avola system shown with its included remote control and power adapter.

4. Hua Neke Atuview

4.1 Paewhiri Mua

Whakaahua: Mua view of the Audizio Avola system, displaying the LCD screen, control buttons, CD tray, and speakers.

The front panel features the main controls and display for the Audizio Avola system:

• Whakaaturanga LCD: Shows current mode, track information, station details, time, and menu options.
• Patene Mana: Including Menu, Info, Preset/Repeat, Standby, Play/Pause, Skip, Stop, and Mode selection.
• Paepae CD: For inserting and ejecting audio CDs.
• TUNE/SELECT Knob: Rotate to navigate menus or tune radio stations, press to select.
• PUKA PUKA: Whakaritea te rōrahi putanga.
• Tauranga USB: Hei hono i ngā taputapu rokiroki USB mō te purei MP3.
• Kāniwha SD Kāri SD: For inserting Micro SD cards for MP3 playback.
• Tāuru AUX: 3.5mm jack mo te hono i nga taputapu oro o waho.

4.2 Paewhiri Whakamuri

Whakaahua: Rear view of the Audizio Avola system, highlighting the telescopic antenna, Line Out (RCA), and DC power input.

The rear panel provides essential connections for power and external audio output:

• Antenna Telescopic: For receiving FM and DAB+ radio signals. Extend fully for best reception.
• LINE OUT (RCA): Hono ki waho ampkaiwhakaoho, kaikorero hiko ranei.
• DC IN 9V: Te tāuru hiko mō te urutau AC kua whakaurua.

5. Tatūnga Tuatahi

5.1 Hononga Hiko

1. Connect the power adapter to the DC IN 9V port on the rear of the unit.
2. Monohia te urutau hiko ki tetahi putanga pakitara e tika ana.
3. The unit will enter standby mode. Press the KAUPAPA button on the unit or remote control to power on.

5.2 Whakaritenga Antenna

For optimal reception of FM and DAB+ radio stations, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the clearest signal.

5.3 Initial Setup Wizard (Internet Radio & WiFi)

Upon first power-on, the system may guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to configure network settings and time/date.

1. Tīpakonga Reo: Whiriwhiria to reo pai.
2. Whirihoranga Whatunga: Select your WiFi network from the list and enter the password using the TUNE/SELECT knob and buttons.
3. Wā me te Ra: The system can automatically set the time and date via network connection. Confirm settings.

6. Nga Tohutohu Whakahaere

6.1 Mana Taketake

• Paerewa: Power on/off the unit.
• MENU: Access the main menu or sub-menus.
• KORERO: Display additional information about the current track or station.
• AHUNGA: Switch between different audio sources (DAB, FM, Internet Radio, CD, Bluetooth, USB, AUX).
• TUNE/SELECT Knob: Rotate to scroll through options, press to confirm.
• PUKA PUKA: Whakaritea te rōrahi purei.

6.2 DAB+ Reo Irirangi

1. Pehia te MODE pātene hei tīpako i te aratau DAB+.
2. The system will automatically scan for available DAB+ stations on first use.
3. Whakamahia te TUNE/KITIWHI knob to browse through the list of stations. Press to select a station.
4. Hei tiaki i tētahi tautuhinga kua whakaritea: Pēhia, ka pupuri i te TAITAIHI pātene, tīpakohia he tau tatūkē, ka pēhi KORERO.

6.3 FM Radio

1. Pehia te MODE ki te kowhiri i te aratau FM.
2. Hurihia te TUNE/KITIWHI knob to manually tune to a frequency, or press and hold to auto-scan for the next available station.
3. Hei tiaki i tētahi tautuhinga kua whakaritea: Pēhia, ka pupuri i te TAITAIHI pātene, tīpakohia he tau tatūkē, ka pēhi KORERO.

6.4 Irirangi Ipurangi

1. Pehia te MODE button to select Internet Radio mode.
2. Ensure the unit is connected to a WiFi network (see 5.3 Initial Setup Wizard).
3. Navigate through categories (e.g., Location, Genre, Popular) using the TUNE/KITIWHI knob. Press to select.
4. Hei tiaki i tētahi tautuhinga kua whakaritea: Pēhia, ka pupuri i te TAITAIHI pātene, tīpakohia he tau tatūkē, ka pēhi KORERO.

6.5 Pūoro CD

Image: The Audizio Avola system with its CD tray extended, ready for disc insertion.

1. Pehia te MODE paatene hei tohu i te aratau CD.
2. Pehia te PANUITANGA button (often combined with Play/Pause or a dedicated button) to open the CD tray.
3. Whakanohoia he CD me te taha tapanga e anga atu ana ki te paepae.
4. Pehia te PANUITANGA button again to close the tray. The CD will begin playing automatically.
5. Whakamahia te TAKARO/PAUSE, HUKU (forward/backward), and KATI pātene mo te mana purei.

6.6 Nihokikorangi Whakahoki

Image: The Audizio Avola's LCD screen displaying 'BT Connected' and current track information during Bluetooth playback.

1. Pehia te MODE button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing'.
2. I runga i to waea atamai, papa ranei, whakaaheitia te Nihokikorangi me te rapu mo nga taputapu e waatea ana.
3. Select 'Audizio Avola' from the list to pair. Once connected, the display will show 'Connected'.
4. Start playing audio on your connected device. The sound will be streamed to the Avola system.

6.7 USB / Micro SD Purei anō

Whakaahua: He tata view of the Audizio Avola's front panel, showing the USB port and Micro SD card slot with a USB drive inserted.

1. Insert a USB flash drive into the USB port or a Micro SD card into the Micro SD slot.
2. Pehia te MODE button to select USB or Micro SD mode.
3. Ka panuihia e te punaha te files and display a list. Use the TUNE/KITIWHI pātene hei whakatere me te tīpako files/kōpaki.
4. Perehi TAKARO/PAUSE ki te timata, ki te whakamutu ranei i te purei ano.

6.8 AUX Whakauru

1. Honoa he taputapu ororongo o waho (hei tauira, te purei MP3) ki te AUX IN Jack i te papa o mua ma te whakamahi i te taura ororongo 3.5mm.
2. Pehia te MODE pātene hei tīpako i te aratau AUX.
3. Control playback from your external device. The Avola system will output the audio.

6.9 Mahi Whakaoho

The Avola system includes an alarm function. To set an alarm:

1. Pehia te MENU button and navigate to 'Alarm' settings.
2. Tīpakohia te Whakaoho 1, te Whakaoho 2 ranei.
3. Configure the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM, Internet Radio), volume, and recurrence (Daily, Once, Weekdays, Weekends).
4. Whakaaetia nga tautuhinga hei whakahohe i te whakaoho.

6.10 Taima Moe

The sleep timer allows the unit to automatically turn off after a set period.

1. Pehia te MENU button and navigate to 'Sleep Timer' settings.
2. Select the desired duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
3. The unit will power off automatically after the selected time.

7. Tiaki

Proper care and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Audizio Avola system.

• Te horoi: Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke hei horoi i nga papa o waho. Kaua e whakamahia nga kai horoi, te wax, te whakarewa ranei.
• Paepae CD: Keep the CD tray free of dust and debris. Avoid touching the lens inside the CD player.
• Whakahau: Me whakarite kia kaua e araia nga kohao hau kia kore e wera rawa.
• Rokiroki: Mēnā he roa te wā e penapena ana te kōwae, wetewetehia mai i te putanga hiko ka penapena ki te wāhi mātao, maroke.

8. Te Raru

If you encounter issues with your Audizio Avola system, refer to the following common problems and solutions:

9. Whakatakotoranga Hangarau

• Waitohu: Audizio
• Tauira: Avola
• Rahi Hua (L x W x H): 45.8 x 25.8 x 19.7 cm
• Taumaha Tūemi: 4.02 kg
• Hangarau Hononga: AUX, RCA, Bluetooth, WiFi, USB, Micro SD
• Momo Kaikorero: Tirooro
• Whakauru Hiko: 9V DC (mā te urutau kua whakaurua)
• Ngā Kaiwhakatika Reo Irirangi: DAB+, FM, Reo Irirangi Ipurangi
• Ngā Hōputu Whakahoki: CD, MP3 (via USB/Micro SD)
• Whakaatu: 2.4-inch LCD (Dimmable)
• Āhuatanga: Alarm with snooze, Sleep timer, 60 station presets

10. Pūtāhui me te Tautoko

The Audizio Avola All-In-One DAB Radio & CD Player comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact your point of purchase or visit the official Audizio webpae mo nga korero ratonga kiritaki.

Puritia tō taunakitanga hoko (rīhiti, nama rānei) nā te mea ka hiahiatia tēnei mō tētahi ratonga pūtāhui.