Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.
Nga korero haumaru
Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.
- Me whakarite kia momotu te pūtake hiko mai i te putanga AC i mua i te tāutanga, i te tiaki rānei.
- Kaua e whakatuwhera i te pūtake hiko casing. Te teitei voltagkei roto tonu ngā hononga, ahakoa kua momotu.
- Tāutahia te pūhiko ki tētahi wāhi e pai ana te hau.
- Āta tirohia te pūtake hiko kia kore e kitea te makuku, te pāmahana tino kino rānei.
- Whakamahia anake ngā taura i whakaratohia me te pūtake hiko.
- This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.
Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:
- Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
- Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
- Waea hiko AC
- Whakaeke Tiu
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.
Nga waahanga hua
- 1000 Watt Putanga: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
- Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
- 80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
- 12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
- Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
- DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltage ture.
- Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
- ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).
Whakaahua 2: Mua view of the SAMA XPH-1000A power supply.
Figure 3: Modular cable connections.
Tatūnga me te Tāuta
1. Whakaritenga
- Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
- Kohikohia nga taputapu e tika ana: Phillips head screwdriver.
- Unpack the power supply and all accessories.
2. Nga Taahiranga Whakamutunga
- Whakapuru ana i te Taonga Hiko:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).
Whakaahua 4: Runga view showing the fan grill and modular connections.
Secure the power supply to the case using the provided mounting screws. Typically, four screws are used at the rear of the case.
- Hono hono:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Connect to the motherboard's main power connector.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- Ngā Taura Hiko SATA: Mō ngā puku mārō SATA, ngā SSD, me ngā puku whatu.
- IDE/Molex Power Cables: Mō ngā taputapu tawhito, mō ngā pā hau rānei.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
- Whakaha Uepu:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
- Hononga Whakamutunga:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Kei te Hiko Nei
- Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
- Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
- Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
- Pēhia te pātene mana i runga i te pouaka o tō rorohiko hei tīmata i te pūnaha.
2. Intelligent Fan Controller (IFC)
The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.
3. Whakawetohia
- Shut down your computer operating system normally.
- Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.
Te tiaki
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.
- Tango Puehu: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
- Tirohanga taura: I ētahi wā, tirohia ngā taura hono katoa mō ngā hononga pakari me ngā tohu o te pakaru, te pakaru rānei.
- Taiao: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Power supply does not turn on. |
|
|
| Ka tukinga, ka whakaara anō rānei te pūnaha i runga i te tūponotanga. |
|
|
| Karekau te Fan e huri. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira | SAMA XPH-1000A |
| Nama Wahi | 88882232 |
| Wattage | 1000 Watts |
| Tiwhikete Whaimana | 80 PLUS® Platinum (up to 93.90%) |
| ATX Paerewa | Intel ATX 3.0 |
| PFC | PFC kaha |
| Rahi Kaiwhaiwhai | 120mm |
| Mana Mana | Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM |
| Kaihono | 1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE |
| Huringa Tiaki | OCP, OVP, UVP, SCP |
| Ahu (L x W x H) | 19 x 33 x 13 mm (Product Dimensions: 1.95 x 3.3 x 1.3 cm) |
| Taumaha | 2.94 kg |
| Tikanga whakamatao | Te hau |
| Te Whakamahi Hiko Tiaki | 0.4W (ErP compliant) |
Pūtāhui me te Tautoko
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a 5-tau te roa o te raihana, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.
For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webpae mo nga korero whakapā.
Tena koa pupurihia to tohu hoko mo nga kaupapa whakamana.