1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the ICE-WATCH ICE Chrono wristwatch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new timepiece. The ICE Chrono combines a sporty design with modern functionality, featuring a bioplastic case and a durable plastic strap. It is designed for daily wear and various activities, including swimming.
2. Hua Neke Atuview
The ICE Chrono watch features an analog display with chronograph functions, a 24-hour display, and a stopwatch. Its robust construction includes a plastic case, mineral glass crystal, and a comfortable plastic strap with a foldover clasp.

Whakaahua 2.1: Mua view of the ICE-WATCH ICE Chrono, highlighting the dial and main features.

Whakaahua 2.2: Taha view of the watch, illustrating the crown and pushers for time and chronograph adjustments.

Whakaahua 2.3: Whakamuri view of the watch, displaying the caseback details including model number and water resistance rating.
3. Tatūnga
3.1 Te Whakatakoto i Te Wa
- Pull the crown (center knob on the right side of the watch) out to the second click position.
- Hurihia te karauna ki te whakarite i nga ringaringa haora me nga meneti ki te wa tika.
- Panahia te karauna ki te tuunga noa kia timata te mataaratanga.
3.2 Adjusting the Strap and Clasp
The watch features a foldover clasp. Adjust the strap length to ensure a comfortable and secure fit on your wrist. Ensure the clasp is fully engaged to prevent accidental opening.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
4.1 Te Whakamahi i te Chronograph (Stopwatch)
The chronograph function allows you to measure elapsed time. The watch has two pushers located above and below the crown.
- Tīmata: Pēhia te pana o runga hei tīmata i te chronograph. Ka tīmata te nekehanga o te ringa tuarua o te chronograph.
- Aukati: Pēhia anō te pana o runga hei whakamutu i te chronograph. Ka tohua te wā kua hipa e ngā ringaringa chronograph.
- Tautuhi: I muri i te whakamutu i te tohu wā, pēhia te pana o raro hei tautuhi anō i ngā ringaringa tohu wā katoa ki ō rātou tūranga kore.
4.2 24-Hour Display
The 24-hour sub-dial indicates the current time in a 24-hour format, synchronized with the main hour hand. This is useful for distinguishing between AM and PM hours.
5. Tiaki
5.1 Atete Wai
Your ICE Chrono watch is water resistant up to 10 ATM (100 meters). This means it is suitable for immersion and watersports like swimming. However, it is kaore suitable for diving. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
5.2 Te horoi
To maintain the appearance of your watch, clean the case and strap regularly with a soft, damp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and drying thoroughly. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
5.3 Whakakapinga Pūhiko
The watch is powered by a quartz movement and requires one unknown battery (included). When the battery runs low, the watch may stop or the second hand may move erratically. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
6. Te Raru
- Kia mataara e kore e rere: Tirohia mēnā kua pēhia katoatia te karauna ki roto. Ki te pēhia, me whakakapi pea te pākahiko.
- Wā hē: Ensure the time is set correctly as described in Section 3.1.
- Ko nga ringaringa Chronograph kaore i te tautuhi ano ki te kore: This may indicate a need for calibration or service.
If you experience persistent issues, please contact customer support or a certified watch repair center.
7. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tau tauira | 021602 |
| Momo Whakaatu | Tauritenga |
| Momo Nekehanga | Quartz |
| Rauemi Take | Kirihou |
| Te Diamita o te keehi | 40 Mirimita |
| Te Matotoru Take | 12 Mirimita |
| Rauemi Koura | Kohuke karaihe |
| Rauemi whitiki | Kirihou |
| Whanui Band | 20 Mirimita |
| Momo awhi | Kopaki Kopaki |
| Te Hohonu Atete Wai | 100 mita (10 ATM) |
| Nga waahanga taapiri | 24-hour Display, Stop Watch |
| Taumaha Tūemi | 60 Karamu |
| Pūhiko | 1 pūhiko tē mōhiotia (kei roto) |
8. Pūtāhui me te Tautoko
Your ICE-WATCH ICE Chrono is shipped with an instruction manual and presentation box. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ICE-WATCH website. For technical support or service inquiries, please contact the manufacturer directly through their official channels.