1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Whakaahua 1.1: Mua view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.
2. Nga korero haumaru
Hei aukati i te whara o te kaiwhakamahi tetahi atu tangata ranei me nga taonga o te rawa, me whai nga tohutohu e whai ake nei. Ko te mahi he na te kore e aro ki nga tohutohu ka pa he kino, he kino ranei.
- Whakahaerehia te waeine i nga wa katoa ki runga i te mata o te taumata.
- Kaua e araia nga urunga hau, nga putanga ranei. Kia 30 cm te tawhiti mai i nga pakitara, i etahi atu mea ranei.
- Me whakarite kia rite te toha hiko ki te voltage kua tohua ki te tapanga whakatauranga o te waeine.
- Kaua e whakamahia te taputapu ki ngā wāhi mākū, ki te taha rānei o te wai.
- Wewetehia te waeine i mua i te horoi, te mahi ranei.
- Tiakina nga tamariki me nga kararehe mai i te waahanga i te wa e mahi ana.
- Kaua e ngana ki te whakatika, ki te whakarereke ranei i te waahanga. Whakapa atu ki nga kaimahi ratonga whai tohu.
- The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.
3. Ihirangi mokete
Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:
- Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
- Mana Mamao
- Ngongo ngongo
- Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
- Pukapuka Kaiwhakamahi

Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.
4. Nga Hua o te Hua
The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:
- Taumahi whakamatao: Provides effective cooling for your space.
- Taumahinga whakamakuku: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
- Ventilation Function: Ka huri i te hau me te kore whakamatao, whakamahana ranei.
- Hononga Wi-Fi: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
- Mana Mamao: Conveniently manage all functions from a distance.
- Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
- 24-Haora Matama: Whakatakahia te waeine kia whakakā, whakawetohia rānei i ngā wā motuhake.
- Hoahoa Kiato me te Kawe: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
- R290 Refrigerant: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.
5. Tatūnga me te Tāuta
A pee i enei mahi ki te whakarite i to whakamaarama hau kawe:
5.1 Te Whakanoho i te Waeine
Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).
5.2 Te Whakataunga Hose Whakamutunga
- Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
- Extend the exhaust hose and attach the window kit adapter to the other end.
- Install the window sealing kit in a suitable window opening.
- Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Whakaahua 5.2: Taha view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.
6.1 Nga Mahi Mana Mamao

Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.
- Pātene Mana (①): Whakahurihia te waeine ki te ON, ki te OFF ranei.
- Patene Aratau: Cycles through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
- Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: Whakaritea te tautuhinga pāmahana e hiahiatia ana.
- Pātene Tere Kiri: Ka kowhiri i te tere powhiri (Hakaroa, Waenga, Teitei).
- Timer Button (⏰): Ka tautuhi i te matawā 24-haora mo te mahi aunoa.
- Patene °C/°F: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.
6.2 Mahi Taketake
- Whakanohia te waahanga ki roto i te hiko hiko kua tau.
- Patohia te paatene Mana kia whakakāhia te waeine.
- Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
- In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
- Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.
7. Wi-Fi me te Mana Taupānga
The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.
7.1 Te hono ki Wi-Fi
- Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
- Rēhita, takiuru rānei ki tō pūkete Smart Life.
- Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
- In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.
7.2 Nga Mahi Taupānga
Once connected, you can use the Smart Life app to:
- Hurihia te waeine ki te ON/OFF.
- Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
- Whakaritehia nga tautuhinga pāmahana.
- Set fan speed.
- Configure the 24-hour timer.
- Aroturukihia te tūnga o te waeine.

Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.
8. Tiaki
Ko te tiaki i nga wa katoa ka tino pai te mahi me te whakaroa i te roanga o to hau.
8.1 Te horoi i te Tātari Hau
The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.
- Wewetehia te waeine mai i te putanga hiko.
- Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
- Horoia te tātari ki te wai māhana me te hopi horoi ngawari. Horoia rawatia.
- Tukua te tātari kia maroke rawa te hau i mua i te whakauru ano ki roto i te waahanga.
8.2 Whakaheke Wai
During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.
- Whakawetohia ka wetekina te waeine.
- Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
- Tangohia te puru/taupoki waikeri.
- Tukua kia maringi katoa te wai.
- Whakakapia te puru/taupoki waikeri kia mau.
8.3 Rokiroki
Mena kaore e whakamahia te waahanga mo te wa roa:
- Horoia nga wai whakaemi katoa.
- Horoia te tātari hau.
- Whakahaerehia te waeine i te aratau hau-anake mō ētahi haora hei whakamaroke i te roto.
- Momotuhia te taura hiko ka takai marietia.
- Whakaorangia te waeine ki te waahi matao, maroke, pai ake ki roto i tana kete taketake.
9. Te Raru
I mua i te whakapā atu ki te tautoko a nga kaihoko, tirohia nga take me nga otinga e whai ake nei:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te waeine e ka ana | Karekau he hiko Karekau te taura hiko i mono I takahia te arai iahiko | Tirohia te putanga hiko Me mohio kua mau te taura ki roto Tautuhi ano i te wehenga iahiko |
| Karekau te waeine e whakamatao pai | He paru te tātari hau Ko te ngongo ngongo kaore i tika te whakanoho He nui rawa te ruma Ka tuwhera nga tatau/matapihi | Te tātari rangi ma Ensure exhaust hose is sealed Use in appropriate room size Katia nga tatau me nga matapihi katoa |
| Haruru nui | Kāore te waeine i runga i te mata papatahi Te aukati i roto i te tahi | Whakanohoia ki runga papatahi Check for and remove obstructions (after unplugging) |
| Te rerenga wai | Wewetehia te mono Ki tonu te taika wai | Secure drain plug Taaka wai |
| Nga take hononga Wi-Fi | Kei te hape te kupuhipa Wi-Fi Unit too far from router Router issues | Manatokohia te kupuhipa Move unit closer to router Restart router |
10. Whakatakotoranga
Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:
- Tau tauira: APD12FX
- Ahu (W x D x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 cm (14.1 x 16.5 x 27.1 inihi)
- Taumaha: 25 kg (55 lbs)
- Raukaha whakamatao: 2.6 Kirowatt
- Rereere: R290
- Taumata Haruru: 65 dB
- Nga waahanga motuhake: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
- Energy Efficiency Rating (BEE): 5 Whetu
- Tauwehenga Pungao Pungao o te Kaupeka (SEER): 10
- Tae: Mā

Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.
11. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu webpae. Puritia to riirii hoko hei tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.





