1. Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Audizio SB80 Sound Bar. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The SB80 is designed to enhance your audio experience for television, movies, and music, offering versatile connectivity options and powerful sound in a compact design.
2. Nga Tohutohu Haumaru
- Read all instructions before operating the sound bar.
- Kaua e tukuna te taputapu ki te ua, ki te makuku ranei hei aukati i te ahi me te ru hiko.
- Me whakarite he hototahi te urutau hiko ki to tuku hiko o to rohe.
- Kaua e araia nga whakatuwheratanga hau. Tāutahia kia rite ki nga tohutohu a te kaihanga.
- Tiakina te taura hiko kei hikoi, ka kowhakina mai ranei.
- Unplug the sound bar during lightning storms or when unused for long periods.
- Tukuna nga ratonga katoa ki nga kaimahi ratonga whai tohu.
- Kaua e whakatuwheratia te casing; kaore he waahanga e taea ana e te kaiwhakamahi ki roto.
3. Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:
- Audizio SB80 Sound Bar
- Mana Mamao
- Waea Optical
- Tauera AUX
- Pūurutau Hiko
- Pukapuka Kaiwhakamahi
4. Hua Neke Atuview
The Audizio SB80 Sound Bar features a sleek design with integrated controls and multiple connectivity options.
4.1 Tuhinga o mua View
Whakaahua: Mua view of the Audizio SB80 Sound Bar, showcasing its minimalist design and the included remote control.
4.2 Side Controls and Remote
Image: Close-up of the sound bar's side panel showing power/mode, mute, volume up, and volume down buttons, alongside the remote control.
4.3 Ngā Hononga o Muri
Whakaahua: Rear view of the sound bar displaying the DC 5V power input, Optical port, AUX input, USB port, TF card slot, and ARC (HDMI) port.
5. Tatūnga
5.1 Whakanoho
The SB80 Sound Bar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or mounted on a wall.
- Turanga Ripanga: Position the sound bar centrally in front of your TV, ensuring it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Whakapiki taiepa: The sound bar includes wall mount options. Use appropriate screws and wall plugs for your wall type. Ensure the sound bar is securely fastened and level.
Image: Close-up of the wall mount bracket on the rear of the Audizio SB80 Sound Bar.
5.2 Te hono ki nga taputapu
Connect the sound bar to your TV or other audio sources using one of the following methods:
- HDMI ARC: Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows audio to be sent from the TV to the sound bar and often enables TV remote control of the sound bar's volume.
- Tāuru Optical: Connect the included optical cable from the sound bar's OPTICAL port to your TV's optical audio output. Hiranga: For optical connections, change your TV's audio output setting to PCM. PCM is a digital signal format used to represent analog data and is an optional audio format on many televisions.
- Tāuru AUX: Connect the included 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your TV's headphone jack or another device's audio output.
- Kāri USB/TF: Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port to play audio files tika.
- Nihokikorangi 5.0: For wireless audio streaming from a smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1 Hiko / Whakaweto
Pehia te Mana paatene i te mana mamao te ranei U/MODE button on the side panel to turn the sound bar on or off.
6.2 Kōwhiringa Tāuru
Pehia te MODE paatene i te mana mamao te ranei U/MODE button on the side panel repeatedly to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, Optical, USB/TF, and HDMI ARC. The LED indicator on the front will change color or pattern to indicate the selected input.
6.3 Mana Rōrahi
Whakaritehia te puoro ma te whakamahi i te VOL+ a VOL - buttons on the remote control or the side panel.
6.4 Takirua Nihokikorangi
- Turn on the sound bar and select Bluetooth mode using the MODE pātene. Ka mura te tohu LED, e tohu ana i te aratau takirua.
- Whakahohehia te Nihokikorangi i runga i to taputapu (waea atamai, papa, me etahi atu) ka rapu mo nga taputapu e waatea ana.
- Select "SB80" from the list of devices.
- Kia honoa, ka mutu te kanapa o te tohu LED, ā, ka noho pūmau tonu. Ka taea e koe te rere ororongo mā te ahokore.
6.5 Nga Mahi Mana Mamao
Whakaahua: Taipitopito view of the remote control for the Audizio SB80 Sound Bar, showing buttons for power, EQ, mute, volume, track control, and mode selection.
- Power (Red button): Ka whakakā, ka whakaweto rānei i te pae oro.
- Mute (Green button): Wahangu, wetewete ranei te ororongo.
- EQ: Cycles through equalizer presets (e.g., Music, Movie, News).
- VOL +/-: Whakaritea te taumata oro.
- Riu o mua/panuku: Skips to the previous or next track (in Bluetooth/USB/TF mode).
- Purei/Tatari: Plays or pauses audio (in Bluetooth/USB/TF mode).
- AHUNGA: Switches between input sources (Bluetooth, AUX, Optical, USB/TF, HDMI ARC).
7. Tiaki
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the sound bar. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Rokiroki: If storing the sound bar for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
- Tiaki Pūhiko: The built-in battery (1500mAH) should be charged regularly if not used for long periods to maintain its lifespan.
8. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau he kaha | Power cable not connected; power outlet faulty; sound bar off. | Check power cable connection; try a different outlet; press power button. |
| Karekau he tangi | Incorrect input selected; volume too low; cables loose; TV audio output incorrect (for optical). | Select correct input; increase volume; check cable connections; set TV audio output to PCM for optical. |
| Nihokikorangi kore hono | Sound bar not in pairing mode; device Bluetooth off; too far from sound bar. | Ensure sound bar is in Bluetooth pairing mode; enable Bluetooth on your device; move device closer (within 40 meters). |
| Ko te mana mamao kaore e mahi | Kua pau ngā pākahiko; he ārai i waenga i te mana mamao me te pae oro. | Replace remote control batteries; ensure clear line of sight to the sound bar's sensor. |
9. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Tau tauira | 100.294 |
| Whirihoranga Tukuoro | 2.0 Channel |
| Kaikōrero taraiwa | 2x 2-inch Full-Range Speakers, Bass Diaphragm Subwoofer |
| Te Mana Putanga | 120 Watts (Mōrahi) |
| Whakautu auau | 50 Hz - 16,000 Hz |
| Max SPL | 123 dB |
| Putanga Nihokikorangi | 5.0 |
| Awhe Nihokikorangi | Tae atu ki te 40 mita |
| Hononga | AUX, Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, USB, TF Card |
| Tuku Hiko | 100-240V AC 50/60Hz (19V Adapter) |
| Pūhiko Hanga-i roto | 1500 mah |
| Ahu (L x W x H) | 810 x 75 x 75 mm (81 x 8 x 8 cm) |
| Taumaha | 1.3 kg |
| Tikanga Mana | Mana Mamao, Ngā pātene i runga i te pūrere |
| Pūrere Hototahi | Pona, Pouaka Whakaata |
10. Pūtāhui me te Tautoko
For information regarding warranty, returns, or support, please refer to the retailer's policies or the official Audizio website. If you wish to return a product within 30 days of receipt because you changed your mind, or if you received a defective or damaged product, please consult the specific help pages provided by your point of purchase. For specific information on purchases made on a marketplace, consult their respective help sections.