1. Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figure 1: TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker, front view.
2. He aha kei roto i te Pouaka
Manatokona kei te noho nga mea katoa i te wa e wetewete ana:
- TELLUR Obia Speaker
- Charging cable (USB-A to Micro USB)
- 3.5mm AUX taura
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
3. Hua Neke Atuview
3.1. Mana me nga Tohu
Figure 2: Top control panel with buttons and LED indicators.
- Pātene Hiko: Pēhi me te pupuri kia whakakā/whakaweto.
- Pātene Aratau (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, FM Radio, and AUX-IN modes.
- Play/Pause Button (►): Pēhia ki te purei, ki te whakataa ororongo.
- Rōrahi Raro / Riri o mua (-): Pēhia poto mō te ara o mua, pēhia roa mō te whakaiti i te oro.
- Rōrahi Whakarunga / Riu Panuku (+): Pēhia poto mō te waiata e whai ake nei, pēhia roa mō te whakanui i te oro.
- TWS Button (∞+): Pēhia hei whakahohe i te hononga True Wireless Stereo.
- Tohu LED: Display battery level and current mode.
3.2. Tauranga
Figure 3: Rear panel with USB, Micro USB charging, and AUX-IN ports.
- Tauranga USB: For playing music from a USB flash drive (up to 128GB).
- Micro USB Port (DC 5V): Mo te utu i te kaikorero.
- AUX-IN Port (3.5mm): For connecting external audio devices via the provided AUX cable.
4. Tatūnga
4.1. Whakakii i te Tukuoro
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status and battery level. A full charge takes approximately 5 hours.
4.2. Te Hiko / Whakaweto
Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1. Takirua Nihokikorangi
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the Aratau (M) pātene ki te huri ki te aratau Nihokikorangi.
- Whakahohehia te Nihokikorangi i runga i to waea atamai, papa, etahi atu taputapu Bluetooth-whakahohea ranei.
- Rapua "TELLUR Obia" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if available.
5.2. Whakahoahoa Waea Ahokore Tuturu (TWS).
TWS allows you to connect two Obia speakers for a stereo sound experience.
- Ensure both Obia speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
- I runga i tētahi o ngā kaikorero (koinei te kaikorero matua), pēhia te TWS (∞+) button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
- The primary speaker will automatically search for and pair with the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the primary speaker's LED will flash slowly while the secondary speaker's LED will remain solid.
- Now, pair your Bluetooth device with the primary speaker ("TELLUR Obia") as described in section 5.1.
- Ka purei te ororongo i roto i te hikoi ma nga kaikorero e rua.
- Hei momotu i te TWS, pēhi i te TWS (∞+) pātene i runga i tetahi o nga korero.
Video 1: Official product video demonstrating features including TWS pairing.
5.3. Aratau Reo Irirangi FM
- Insert the 3.5mm AUX cable into the AUX-IN port. This cable acts as an antenna for better signal reception.
- Pehia te Aratau (M) pātene hei huri ki te aratau Reo Irirangi FM.
- Patohia me te pupuri i te Play/Pause (►) pātene ki te matawai aunoa me te tiaki i nga teihana FM e waatea ana.
- Whakamahia te Previous Track (-) a Next Track (+) ngā pātene hei whakatere i waenga i ngā teihana kua tiakina.
5.4. Whakahoki USB
Whakauruhia he puku kohiko USB (tae atu ki te 128GB) kei roto te ororongo files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing the audio. If it does not switch automatically, press the Aratau (M) pātene ki te tīpako aratau USB.
5.5. Aratau AUX-IN
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV, computer) to the speaker's AUX-IN port using the 3.5mm AUX cable. Press the Aratau (M) button to switch to AUX-IN mode. Control playback and volume from your external device.
5.6. Waea-ringa-Waea
Ina honoa mā te Nihokikorangi ki te waea atamai, ka taea te whakamahi i te kaikorero mō ngā waea kore-ringa:
- Whakautu Waea: Perehi poto te Play/Pause (►) pātene.
- Whakamutu Waea: Perehi poto te Play/Pause (►) patene i te wa e karanga ana.
- Whakakore Waea: Pehia roa te Play/Pause (►) pātene.
6. Tiaki
6.1. Te horoi
Horoia te kaikorero ki te kakahu ngohengohe, maroke. Kaua e whakamahi i ngā kaihoroi whakakoi, waipiro, me ētahi atu whakarewa matū rānei, nā te mea ka kino pea te mata.
6.2. Rokiroki
Penapenahia te pūoro ki te wāhi hauhautanga, maroke, kia matara atu i te rā tika me te pāmahana tino kino. Ki te roa te wā e rongoatia ana, whakakīia te pākahiko i ia wā kia mau tonu ai tōna roa.
Figure 4: The speaker is IPX5 splashproof, suitable for outdoor use.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te kaikorero e kaha ana. | He iti te pākahiko. | Me utu katoa te kaikōrero. |
| Kaore e taea te hono ma te Nihokikorangi. | Karekau te kaikorero i te aratau takirua; pūrere Nihokikorangi weto; tawhiti rawa atu i te kaikorero. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Karekau he tangi. | He iti rawa te oro; he hē te aratau i tīpakohia; he raruraru pūtake oro. | Increase speaker and device volume. Press Aratau (M) to select correct input. Check audio source playback. |
| FM radio signal is weak. | No antenna connected or poor reception area. | Ensure 3.5mm AUX cable is inserted into the AUX-IN port to act as an antenna. Try moving to an area with better reception. |
| Ka rahua te takirua TWS. | Kua honoa kētia ngā kaikorero ki tētahi pūrere; he tawhiti rawa ngā kaikorero. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other during TWS pairing. |
8. Whakatakotoranga
| Ingoa Tauira | Obia |
| Waitohu | TELLUR |
| Kaikorero Te Mana Putanga Morahi | 50 Watts |
| Hangarau Hononga | Nihokikorangi |
| Awhe Nihokikorangi | 10 Mita (32.8 Puawai) |
| Aratau Putanga Ororongo | Tirotiro (2.0 Channel) |
| Pūhiko Raukaha | 3600 mah |
| Wā Whakatangitangi | Tae atu ki te 6 haora |
| Waa Whakatau | 5 haora |
| Whakauru Voltage | 5V DC |
| Tautoko USB | USB 2.0 or 3.0, up to 128GB |
| Taumata Atete Wai | IPX5 Taurakau |
| Hunga Hua | 6"D x 15"W x 7"H |
| Taumaha Tūemi | 2.54 Kirokaramu (5.59 pauna) |
| Rauemi | Kirihou |
| Nga Waahanga kei roto | Obia Speaker, Charging cable, User Manual |
Whakaatu 5: Te rahi o te hua.
9. Nga korero haumaru
Warning - Ingestion Hazard: This product contains a battery. Death or serious injury can occur if ingested. A swallowed battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours. Keep new and used batteries OUT OF REACH OF CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.
Whakatupato Haumaru Whānui:
- Kaua e tukuna te kaikorero ki te wera nui, te ra tika, te mura ahi ranei.
- Do not immerse the speaker in water, despite its splashproof rating.
- Kaua e wetewete, whakatika, whakarereke ranei i te kaikorero.
- Whakamahia anake te taura utu e whakaratohia ana.
- Kia matara atu te kaikorero i nga papa autō kaha.
- Makahia te kaikorero me tōna pākahiko me te tikanga tika, kia rite ki ngā ture ā-rohe.
10. Pūtāhui me te Tautoko
The TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker comes with a Rarangi Whakaiti. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR webpae.
For technical support or customer service, please contact TELLUR customer support through their official channels.
