Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Billboard True Wireless Secure Fit Sport Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new earphones. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
These earphones are designed for active lifestyles, featuring a secure fit and wireless connectivity for music and calls on the go.
Ihirangi mokete
- Billboard True Wireless Secure Fit Sport Earphones (Left and Right)
- Tauira Whakatau USB
- Multiple Sizes of Comfort-Fit Ear Gels

Image: The included USB charging cable and three pairs of silicone ear tips in different sizes for the Billboard HSBT-BB2516 earphones.
Ka mutu te huaview
The Billboard HSBT-BB2516 earphones feature an ergonomic design with behind-the-ear fins for a secure fit during physical activity. Each earphone includes a multi-function button for power, playback, and call management, along with volume controls.

Whakaahua: Mua view of both Billboard HSBT-BB2516 True Wireless Sport Earphones, displaying the power button and Billboard logo.

Image: A close-up of one Billboard HSBT-BB2516 earphone, displaying the power button and volume controls.
Tatūnga
1. Te Whakataki i nga Waea Rongo
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on each earphone.
- Monohia tetahi atu pito o te taura USB ki te urutau hiko USB paerewa (kaore i whakauruhia), ki te tauranga USB rorohiko ranei.
- The indicator light on the earphones will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
- He 1-2 haora pea te utu katoa.
2. Selecting Ear Gels for Optimal Fit
The earphones come with three sizes of comfort-fit ear gels. Experiment with different sizes to find the most secure and comfortable fit for your ears. A proper fit is crucial for sound quality and noise isolation.
3. Te Whakakaha me te Whakahoa
- Whakahiko: Press and hold the power button on both earphones simultaneously for approximately 3-5 seconds until the indicator lights flash. The earphones will automatically attempt to pair with each other.
- Tauira Nihokikorangi: Once the earphones are powered on and paired with each other (one earphone's indicator light may flash red/blue, indicating pairing mode), enable Bluetooth on your smartphone or audio device.
- Rapua "Billboard HSBT-BB2516" (or similar name) in your device's Bluetooth settings and select it to connect.
- Once successfully paired, the indicator light on the earphone will typically stop flashing or flash slowly.

Image: A person's hands holding the Billboard HSBT-BB2516 True Wireless Sport Earphones, with a smartphone in the background, illustrating the pairing process.
Nga Tohutohu Whakahaere
Te Hiko / Whakaweto
- Whakahiko: Press and hold the power button on both earphones for 3-5 seconds.
- Weto Whakakore: Press and hold the power button on either earphone for 5-7 seconds until the indicator light turns off. Both earphones will power off.
Purei Waiata
- Purei/Tatari: Press the multi-function button once on either earphone.
- Riu Panuku: Press and hold the '+' (volume up) button for 2 seconds.
- Riu o mua: Press and hold the '-' (volume down) button for 2 seconds.
- Runga Runga: Patohia poto te paatene '+'.
- Raro Raro: Patohia poto te paatene '-'.
Whakahaa Piiraa
- Whakautu/Whakamutu Waea: Pēhia te pātene maha-mahi kotahi i te wā e waea mai ana, e waea ora ana rānei.
- Whakakore Waea: Pēhia me te pupuri i te pātene maha-mahi mō te 2 hēkona i te wā e waea mai ana.
- Waea Anō te Tau Whakamutunga: Pēhia rua te pātene maha-mahi ina kore koe e waea atu.
Kaiāwhina reo
- Whakahohe i te Kaiawhina Reo: Triple-press the multi-function button to activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.).
Te tiaki
- Te horoi: Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke hei horoi i ngā taringa. Kaua e whakamahi i ngā kaihoroi whakakoi, i ngā whakarewa rānei.
- Ngā hinu taringa: Remove and clean the ear gels regularly with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Rokiroki: Penapenahia ngā taringaoro ki te wāhi hauhautanga, maroke, kia matara atu i te rā tika me te pāmahana tino kino.
- Tauranga Whakatau: Puritia te tauranga utu i te puehu me te para.
Raparongoā
Kāore ngā taringaoro e whakakā ana:
- Ensure the earphones are fully charged. Connect them to a power source using the provided USB cable.
- Press and hold the power button for the specified duration (3-5 seconds).
Kaore e taea te hono ki te taputapu:
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earphones are in pairing mode (indicator light flashing red/blue).
- Move the earphones closer to your device.
- Whakawetohia, kātahi ka whakakāhia te Nihokikorangi o tō pūrere, kātahi ka ngana anō ki te hono.
- If previously paired, remove the earphones from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
Kotahi anake te taringa e mahi ana:
- Ensure both earphones are powered on and have sufficient battery.
- Try powering both earphones off and then on again simultaneously to re-establish their connection to each other.
- If the issue persists, try resetting the earphones (refer to manufacturer's website if a specific reset procedure is available, as it's not detailed here).
Poor sound quality or low volume:
- Adjust the volume on both your connected device and the earphones.
- Ensure the ear gels provide a secure and sealed fit in your ear canal. Try different sizes.
- Clean any debris from the earphone speakers.
- Ensure there are no obstructions between the earphones and your connected device.
Ora pūhiko poto:
- Ensure earphones are fully charged before use.
- Ka rereke te ora o te pākahiko i runga i nga taumata oro me nga tauira whakamahi.
- Operating in extreme temperatures can affect battery performance.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Tau tauira | HSBT-BB2516 |
| Hangarau Hononga | Nihokikorangi |
| Hangarau Whakawhitiwhiti Ahokore | Nihokikorangi |
| Nga Waahanga kei roto | Pūkoro taringa |
| Momo Mana | Mamao |
| Ora Pūhiko | Up to 3 Hours (Talk and Play Time) |
| Hanga Whakatangitangi | Angular, around the ear |
| Mana Haruru | Wehenga oro |
| Nga waahanga motuhake | Lightweight, Microphone Included, Sports & Exercise |
| Taumaha Tūemi | 2.89 hekere |
| Kaihanga | Papa panui |
| UPC | 680988245169 |
Pūtāhui me te Tautoko
Specific warranty information and detailed support contact details are not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official website for warranty terms and customer support information.