Clivet Cristal Dual Split Air Conditioner User Manual

1. Hua Neke Atuview

The Clivet Cristal Dual Split Air Conditioner system is designed to provide efficient cooling and heating for two separate indoor areas using a single outdoor unit. This model features Inverter technology for energy efficiency and includes Wi-Fi connectivity for smart control. The indoor units are designed with a modern, flat, and linear aesthetic with soft curves, making them suitable for various interior designs.

Key features include a high-density filter to capture fine dust and a cold catalyst filter to retain volatile organic compounds and odors, ensuring cleaner air quality.

This image displays the complete Clivet Cristal Dual Split Air Conditioner system. It features two sleek, white indoor units, typically mounted on a wall, and a single, compact outdoor condenser unit with a protective grille over its fan. The Clivet logo is visible on all components.

2. Nga korero haumaru

Pānuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakaurunga me te mahi. Ki te kore e whai i enei tohutohu ka pa mai pea te kino o nga rawa, te whara whaiaro, te mate ranei.

• Tāuta Ngaio: Installation, maintenance, and repair must be performed by qualified service personnel.
• Haumaru Hiko: Ensure the power supply matches the unit's requirements. Do not use damaged power cords or plugs. Always disconnect power before cleaning or servicing.
• Rereere: This unit contains refrigerant. Do not attempt to service the refrigerant circuit yourself.
• Whakahau: Me whakarite kia tika te hau huri noa i te waeine o waho.
• Nga tamariki me nga kararehe: Tiakina nga tamariki me nga kararehe mai i te waahanga i te wa e mahi ana me te tiaki.
• Rauemi mura: Do not place flammable materials near the unit.

3. Ihirangi mokete

Your Clivet Cristal Dual Split Air Conditioner package typically includes:

• Two (2) Clivet Cristal Indoor Units (12000 BTU each)
• One (1) Clivet Outdoor Unit (5.4 kW)
• Two (2) Remote Controls
• Pukapuka Kaiwhakamahi me te Aratohu Whakauru
• Mounting Brackets and Accessories (may vary by package)

4. Tatūnga me te Tāuta

Installation of a split air conditioning system requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified HVAC professional to ensure proper functioning, safety, and compliance with local regulations.

Key Installation Steps (Overview for Professional):

1. Kōwhiringa Pae: Choose appropriate locations for both indoor and outdoor units, considering air circulation, drainage, and structural support.
2. Mounting Indoor Units: Securely mount indoor units on the wall, ensuring they are level.
3. Whakapuru Waenga o waho: Install the outdoor unit on a stable, level surface or wall bracket, ensuring adequate clearance for airflow.
4. Paipa Rerigerant: Connect the refrigerant lines between the indoor and outdoor units. Ensure proper flaring and leak testing.
5. Whakaheke wai: Install condensate drain lines for indoor units, ensuring proper slope for water flow.
6. Waea hiko: Connect the power supply and communication wiring according to the wiring diagram provided in the detailed installation manual.
7. Te horoi me te utu: Evacuate the refrigerant lines to remove air and moisture, then charge the system with the correct amount of refrigerant if necessary.
8. Whakahaere Whakamatau: Perform a test run to verify proper operation, check for leaks, and confirm cooling/heating performance.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

The Clivet Cristal system can be operated via the included remote control or through a Wi-Fi enabled smart device.

Mahi Mana Mamao:

• Hiko Whakaka/Weto: Pehia te ON/OFF te paatene hei timata, hei whakamutu ranei i te waahanga.
• Kōwhiringa Aratau: Whakamahia te MODE pātene ki te huri i roto i nga momo mahi:
  • Matahau: Mo te whakamahana i te ruma.
  • wera: For heating the room (heat pump models).
  • Kaiwhaiwhai: Ka huri i te hau me te kore whakamatao, whakamahana ranei.
  • maroke: Ka whakaheke i te hau.
  • Aunoa: Ka whiriwhiri aunoa i te aratau i runga i te pāmahana rūma.
• Te Whakarerekenga Pawera: Whakamahia te WHAKAMAHI KI RUNGA/RARO nga paatene hei whakarite i te pāmahana e hiahiatia ana.
• Tere Kiri: Whakaritehia te tere o te powhiri ma te whakamahi i te Fan button (Auto, Low, Medium, High).
• Mahi Piu: Whakahohehia te Hikoi button for automatic louver movement.
• Taumahi Matawā: Set the unit to turn on or off automatically after a set period. Refer to the remote control manual for detailed timer settings.

Hononga Wi-Fi:

The Wi-Fi feature allows you to control your air conditioner remotely via a smartphone application. Download the official Clivet app from your device's app store and follow the in-app instructions for pairing your unit. This typically involves connecting the unit to your home Wi-Fi network.

6. Tiaki

Ko te tiaki i nga wa katoa ka tino pai te mahi me te whakaroa i te roanga o to hau. Momotuhia te hiko i mua i te mahi tiaki.

Tiaki Wae Roto:

• Horoi Tātari Hau:
  1. Whakatuwherahia te papa o mua o te waahanga o roto.
  2. Tangohia nga whiriwhiringa hau.
  3. Horoia ngā tātari ki te mīhini whakakorekore, horoia rānei ki te wai mahana me te hopi ngawari.
  4. Horoia rawatia ka tuku kia maroke katoa te hau i mua i te whakauru ano.
  5. Whakapaihia nga whiriwhiringa ia rua wiki neke atu ranei i runga i te whakamahinga me te kounga o te hau.
• Whakapai Mata Wae: Horoia te mata o te waeine o roto ki te wai ngohengohe,amp kakahu. Kaua e whakamahi i nga matū kino me nga horoi horoi.

Tiaki Waehe o waho:

• Whakapai Poi: Periodically check the outdoor unit's coils for dirt and debris. Gently clean with a soft brush or water hose.
• Ūkui Ārai: Ensure no leaves, branches, or other debris are blocking the airflow around the outdoor unit.
• Arotakenga Ngaio: It is recommended to have a qualified technician perform an annual professional check-up and cleaning of the entire system.

7. Te Raru

I mua i te whakapā atu ki te ratonga, tirohia nga take e whai ake nei:

Mena kei te haere tonu te raru i muri i te whakamatau i enei otinga, tena koa whakapā atu ki tetahi kaitoi ratonga whai mana.

8. Whakatakotoranga

9. Pūtāhui me te Tautoko

Warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for specific details regarding coverage period and service procedures.

For technical support, spare parts, or professional service, please contact your authorized Clivet dealer or the customer service number provided in your purchase documentation. Always provide your model number (Cristal) and serial number when seeking support.