Goodmans Canvas DAB/FM Portable Stereo Radio

Kupu Whakataki

Mauruuru koe mo te hokoasing the Goodmans Canvas DAB/FM Portable Stereo Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Goodmans Canvas radio features DAB+ and FM reception, a 2.4-inch color TFT display, and can be powered by mains or batteries, offering portability and versatility. It also includes a 3.5mm headphone jack, station presets, an alarm function, and a kitchen timer.

Ka mutu te huaview

Familiarize yourself with the components and controls of your Goodmans Canvas radio.

Mua view of the Goodmans Canvas radio, showcasing the speaker grille, color display, and extended telescopic antenna.

He tata view of the top panel controls, including Volume, Select, Channel, Preset, Info/Menu, DAB/FM, and Power buttons.

Nga Mana me te Whakaaturanga

• Pātene Hiko: Ka whakakā, whakaweto rānei te reo irirangi.
• Pātene DAB/FM: Ka huri i waenga i ngā aratau reo irirangi DAB+ me FM.
• Pātene Mōhiohio/Tahua: Displays station information or accesses the menu settings.
• Patene Tatūkē: Accesses and saves favorite radio stations.
• Ngā Pātene Hongere +/-: Ka whakatere i roto i nga teihana, i nga whiringa tahua ranei.
• Tīpako Pātene: Whakaū i ngā kōwhiringa i te tahua.
• Ngā Pātene Rōrahi +/-: Whakaritea te taumata whakaputa ororongo.
• 2.4" Color TFT Display: Shows station information, menu options, and slideshow content.
• Antenna Telescopic: Extends for optimal radio signal reception.
• 3.5mm Jack Paneoro: Mo te whakarongo motuhake.

Tatūnga

Te Whakakaha i te Reo Irirangi

The Goodmans Canvas radio can be powered using the included mains adapter or by batteries for portable use.

1. Mana Matua: Connect the mains adapter to the DC IN socket on the radio and then plug it into a wall outlet.
2. Mana Pūhiko: Open the battery compartment cover on the rear of the radio. Insert the required batteries (not supplied) according to the polarity markings. Close the compartment cover securely.

Initial Setup and Station Scan

1. Toroa Antenna: Fully extend the telescopic antenna for best reception.
2. Whakahiko: Pehia te Mana pātene hei whakakā i te reo irirangi.
3. DAB Scan (First Use): Upon first power-on, the radio will automatically perform a full scan for DAB+ stations. This may take a few minutes. The display will show the scanning progress.
4. Matawai FM: If in FM mode, press and hold the Nga korero/Tahua button to access the menu, then navigate to 'Scan' and press Tīpakohia to initiate an automatic scan for FM stations.

Te whakahaere

Switching Modes (DAB/FM)

Pehia te DAB / FM te paatene hei takahuri i waenga i nga momo reo irirangi Mamati Ororongo (DAB+) me te Waea Whakakotahitanga (FM).

DAB+ Radio Mahi

1. Ensure the radio is in DAB+ mode.
2. Whakamahia te Hongere +/- buttons to scroll through the list of available DAB+ stations.
3. Pehia te Tīpakohia patene ki te whakarongo ki te teihana e hiahiatia ana.
4. Pehia te Nga korero/Tahua button repeatedly to cycle through different information displays, such as program type, signal strength, and text messages (DLS).

Mahi irirangi FM

1. Ensure the radio is in FM mode.
2. Whakamahia te Hongere +/- nga patene hei whakatangi-a-ringa i te auau.
3. Ko te tikanga, pehia me te pupuri Hongere +/- hei matawai aunoa mō te teihana e whai ake nei e wātea ana.
4. Pehia te Nga korero/Tahua button repeatedly to cycle through different information displays, such as RDS (Radio Data System) information.

Tiaki me te Maharahara Tatūkē

Ka taea e koe te tiaki i ō teihana tino pai mō te uru tere.

1. Hei Tiaki: Whakatangihia ki te teihana e hiahiatia ana. Patohia me te pupuri i te Tatūkē pātene. Whakamahi Hongere +/- hei tīpako i tētahi tau kua whakaritea (1-10). Pēhia Tīpakohia ki te whakau.
2. Hei Mahara: Pehia te Tatūkē button briefly. Use Hongere +/- to scroll through saved presets. Press Tīpakohia to tune to the desired preset.

Mahi Whakaoho

Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a buzzer.

1. Patohia me te pupuri i te Nga korero/Tahua pātene ki te tomo i te tahua matua.
2. Navigate to 'Alarm' using Hongere +/- me te pehi Tīpakohia.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (DAB, FM, or Buzzer), and volume.
4. Perehi Tīpakohia ki te whakaū i ia tautuhinga.

Matama Kihini

The radio includes a convenient kitchen timer function.

1. Patohia me te pupuri i te Nga korero/Tahua pātene ki te tomo i te tahua matua.
2. Navigate to 'Kitchen Timer' using Hongere +/- me te pehi Tīpakohia.
3. Whakamahi Hongere +/- ki te tautuhi i te wa kaute e hiahiatia ana.
4. Perehi Tīpakohia to start the timer. An audible alert will sound when the time expires.

Te tiaki

• Te horoi: Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke hei horoi i te mata o te reo irirangi. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
• Tiaki Antenna: Handle the telescopic antenna gently to avoid damage.
• Whakakapinga Pūhiko: If using batteries, replace them when the low battery indicator appears on the display or when performance degrades. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
• Rokiroki: Mena kei te rongoa te reo irirangi mo te wa roa, tangohia nga pākahiko kia kore ai e pakaru. Whakaorangia ki te waahi makariri, maroke.

Raparongoā

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

Goodmans products are designed to meet high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Goodmans webpae. Puritia to tohu hoko mo etahi kereme whakamana.