Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Karlsson Sense Wall Clock, model KA5657GD. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Nga korero haumaru
- Puritia nga pākahiko kei taea e nga tamariki.
- Kaua e hanumi nga pākahiko tawhito me nga pākahiko hou, nga momo pākahiko rereke ranei.
- Makahia nga pākahiko kua whakamahia kia rite ki nga ture o te rohe.
- Do not expose the clock to extreme temperatures or direct sunlight.
- Me whakarite kia mau te whakairinga o te karaka kia kore ai e hinga.
Ihirangi mokete
Tena koa tirohia nga mea katoa kei roto i te kete:
- 1 x Karlsson Sense Wall Clock (Model KA5657GD)
- 1 x Pukapuka Tohutohu (tenei tuhinga)
- Note: 1 AA battery is required and not included.
Tatūnga
1. Tāuta Pūhiko
- Kimihia te wahanga pākahiko kei muri o te karaka.
- Whakauruhia tētahi (1) pākahiko AA, me te whakarite kia tika te tūnga o ngā pito pai (+) me te pito kino (-) ki ngā tohu i roto i te wāhanga.
- Katia te uhi o te wahanga pākahiko.
2. Whakapiki i te Karaka
The Karlsson Sense Wall Clock is designed for wall mounting. Ensure you use appropriate hardware for your wall type (e.g., screw, wall anchor) to securely hang the clock.
- Choose a suitable location on a wall, away from direct heat sources or excessive moisture.
- Install a screw or hook into the wall, ensuring it is strong enough to support the clock's weight (approximately 1.21 pounds / 0.55 kg).
- Carefully hang the clock onto the installed screw/hook using the hanging slot on the back of the clock mechanism.
- Verify the clock is stable and level.
Image: The Karlsson Sense Wall Clock, gold and fan-shaped, displayed on a wall. This image illustrates the product's appearance when mounted.
Te whakahaere
Te Whakaritenga i te Wa
- After installing the battery, the clock hands may start moving automatically.
- Locate the time-setting knob on the back of the clock mechanism.
- Hurihia mārire te porotiti ki te taha matau, ki te taha maui rānei hei whakarite i ngā ringa hāora me ngā ringa meneti ki te wā tika.
- Avoid forcing the hands directly, as this can damage the mechanism.
Te tiaki
Te horoi
- Wipe the clock surface with a soft, dry cloth.
- Kaua e whakamahia ngā kaihoroi whakakoi, ngā whakarewa, ngā rehu matū rānei, nā te mea ka kino pea te āhua o te peita.
Whakakapinga Pūhiko
- When the clock hands stop moving or begin to slow down, it is time to replace the battery.
- Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the AA battery.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karaka kaore e rere | Kua mate te pākahiko, kua he ranei te whakaurunga. | Whakakapia te pākahiko ki tētahi pākahiko AA hou, kia tika ai te polarity. |
| Clock runs too slow or fast | He iti te mana pākahiko. | Whakakapia te pākahiko ki tētahi pākahiko AA hou. |
| Kei te he te wa | Time was not set correctly or was accidentally adjusted. | Refer to the "Setting the Time" section to adjust the time. |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Karlsson |
| Tau tauira | KA5657GD |
| Tae | Koura |
| Rauemi | Korotahi Steel |
| Momo Whakaatu | Tauritenga |
| Hunga Hua | 15.75"W x 15.75"H (40cm diameter, 3cm depth) |
| Puna Mana | Pūhiko Powered |
| Nga Pikohiko e hiahiatia ana | 1 AA (kaore i whakauruhia) |
| Taumaha Tūemi | 1.21 pauna (0.55 Kirokaramu) |
| Momo Whakaeke | Maunga Taiepa |
| Āhuahira Motuhake | Karaka Wahangu |
Pūtāhui me te Tautoko
Karlsson products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Karlsson customer support.
For further assistance or inquiries, please visit the official Karlsson webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau tari ratonga kaihoko.