Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Seiko QHE143JLH Bedside Analog Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper function and longevity of your device.
Whakatupato Haumaru
- Kaua e whakaatuhia te karaka ki ngā pāmahana tino kino, ki te rā tika, ki te haumākū nui rānei.
- Kaua e whakataka te karaka, e tukua rānei kia pāngia e ngā pānga kaha.
- Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakatika rānei i te karaka māu ake. Me tuku atu ki ngā kaimahi ratonga whai tohu.
- Puritia nga pākahiko kei taea e nga tamariki. Mena ka horomia, me toro atu ki te rongoa.
- Makahia nga pākahiko kua whakamahia kia rite ki nga ture a rohe.
Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i to kete:
- Seiko QHE143JLH Bedside Analog Alarm Clock
- 3 x Pūhiko AA (kua tāutahia, kua whakaurua motuhake rānei)
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
Tautuhinga Wahi
Whakaahua 1: Mua View. This image displays the front of the Seiko QHE143JLH alarm clock, featuring the analog clock face with clear hour, minute, and second hands, and numerical hour markers. The clock face is white with black numbers, encased in a silver-colored bezel.
Whakaahua 2: Hoki View. This image shows the rear of the Seiko QHE143JLH alarm clock. Visible features include the battery compartment cover, the time setting knob, the alarm setting knob, and the alarm ON/OFF switch. A chrome-colored handle is also visible at the top.
- Poro Whakatakotoranga Wā: Kei te tuara, hei whakarite i te wā o nāianei.
- Poro Whakatūpato: Kei te tuara, hei whakarite i te wā whakaoho e hiahiatia ana.
- Whakaoho ON/OFF Whakawhiti: Located on the side/back, slides to activate or deactivate the alarm.
- Patene Whakamoea/Maama: Located on the top, activates snooze function when alarm sounds, or illuminates the dial for a few seconds.
- Wāhanga Pūhiko: Located on the back, holds the AA batteries.
- Alarm Reminder Light: An indicator light (green/yellow) that shows the alarm status.
Tatūnga
1. Tāuta Pūhiko
- Open the battery compartment cover located on the back of the clock (refer to Figure 2).
- Insert 3 AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Katia kia mau te uhi o te wahanga pākahiko.
2. Te Whakatakoto i Te Wa
- Locate the Time Setting Knob on the back of the clock.
- Rotate the knob clockwise or counter-clockwise to move the hour and minute hands to the current time.
- Ensure the time is set accurately, especially for AM/PM if applicable (though this is an analog clock, consider the 12-hour cycle for alarm setting).
3. Te Whakatakoto i te Whakaoho
- Locate the Alarm Setting Knob on the back of the clock.
- Rotate this knob to move the small alarm hand to your desired wake-up time.
- Be precise when setting the alarm hand to ensure it triggers at the correct time.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Te Whakahohe/Whakakore i te Whakaoho
- To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF Switch to the "ON" position. The alarm reminder light will illuminate green.
- To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF Switch to the "OFF" position. The alarm reminder light will illuminate yellow/amber.
2. Mahi whakamoe
- When the alarm sounds, press the large Snooze/Light Button on the top of the clock.
- Ka mutu te whakaoho ka tangi ano i muri tata ki te 5 meneti.
- To completely turn off the alarm, slide the Alarm ON/OFF Switch to the "OFF" position.
3. Mahi Marama Po
- To illuminate the clock face in the dark, press the Snooze/Light Button on the top of the clock.
- The light will stay on for a few seconds, allowing you to read the time.
Te tiaki
1. Te horoi
- Horoia te karaka ki te kakahu ngohengohe, maroke.
- Kaua e whakamahia ngā kaihoroi whakakoi, ngā whakarewa, ngā rehu matū rānei, nā te mea ka kino pea te āhua o te peita.
2. Whakakapinga Pūhiko
- When the clock starts to lose time or the alarm becomes weak, it is time to replace the batteries.
- Whāia ngā mahi tāutanga pākahiko kua whakarārangihia i te wāhanga "Tatūnga".
- Me whakakapi ngā pākahiko AA e whā i te wā kotahi ki ētahi mea hou.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kāore te karaka e oma, e ngaro rānei te wā. | Ngā pākahiko mate, ngoikore rānei; te tāutanga pākahiko hē. | Whakakapihia nga pākahiko ki nga mea hou, kia tika te polarity. |
| Kare e tangi te whakaoho. | Kua OFF te pana whakaoho; te wa whakaoho kaore i te tika te whakarite; pākahiko ngoikore. | Slide alarm switch to ON; re-set alarm time; replace batteries. |
| Ko te rama o te po e kore e mahi. | Nga pākahiko ngoikore. | Whakakapihia nga pākahiko. |
| He wahangu rawa te whakaoho. | This model has a fixed alarm volume. | Ensure the clock is placed in an optimal position for audibility. |
Whakatakotoranga
- Waitohu: SEIKO
- Tau tauira: QHE143JLH
- Momo Whakaatu: Tauritenga
- Tae: Pango
- Rauemi: Resin (Plastic Frame)
- Rahi Hua: 3.85"W x 3.85"H
- Taumaha Tūemi: 0.66 Pauna
- Puna Hiko: Pūhiko (e hiahiatia ana ngā pākahiko AA e 3, kei roto)
- Āhuatanga: Quiet sweep second hand, Alarm reminder light, Snooze function, Night light
- Momo Whakapuru: Ripanga
Pūtāhui me te Tautoko
Seiko products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Seiko website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Seiko customer support for assistance.
For further support, you may visit the Toa SEIKO i runga i a Amazon.
