Hevitra ato Anatiny
afeno
Mpanamboatra kafe KACM140EBK
User Manual
sasin-teny
Misaotra anao nividy ny Nedis Ampahany KACM140EBK.
Ity antontan-taratasy ity dia ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa ary mirakitra ny fampahalalana rehetra momba ny fampiasana marina, mahomby ary azo antoka ny vokatra.
Ity boky torolalana ity dia natokana ho an'ny mpampiasa farany. Vakio tsara ity fampahalalana ity alohan'ny hametrahana na fampiasana ny vokatra.
Tehirizo foana ity fampahalalana ity miaraka amin'ny vokatra hampiasaina amin'ny ho avy.
Product famaritana
Fampiasana tena ilaina
Ny Nedis Ampahany KACM140EBK dia mpanamboatra kafe misy fitahirizana rano ho an'ny kafe 2 kaopy.
Ny vokatra dia natao ho an'ny fampiasana anatiny ihany.
Ity vokatra ity dia tsy natao hampiasaina matihanina.
Ity vokatra ity dia azo ampiasain'ny ankizy avy amin'ny 8 taona no ho miakatra ary olona manana fihenan'ny vatana, sensory na saina tsy ampy na tsy manana traikefa sy fahalalana raha nomena fanaraha-maso na torolàlana momba ny fampiasana ny vokatra amin'ny fomba azo antoka ary mahatakatra ny loza voarohirohy. Ny ankizy dia tsy tokony hilalao amin'ilay vokatra. Ny fanadiovana sy ny fikojakojana ny mpampiasa dia tsy ataon'ny ankizy tsy misy fanaraha-maso.
Ny vokatra dia natao hampiasaina amin'ny tontolon'ny ankohonana ho an'ny fanaingoana mahazatra ao an-trano izay mety ho ampiasain'ny mpampiasa tsy manam-pahaizana manokana amin'ny fanaovan-trano mahazatra toy ny: fivarotana, birao tontolo iainana miasa hafa, trano fambolena, ataon'ny mpanjifa any amin'ny hotely, hotely sy trano hafa. tontolo manodidina ny karazan'olona sy / na amin'ny tontolo manodidina ny fandriana sy ny sakafo maraina.
Ny fanovana ny vokatra dia mety hisy vokany amin'ny fiarovana, fiantohana ary fiasa mety.
fepetra arahana
Product
|
Mpanamboatra kafe
|
Laharana lahatsoratra
|
Ampahany KACM140EBK
|
Refy (lxwxh)
|
21 x 16 x 29 cm
|
Power fahan'ny
|
220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz
|
naoty hery
|
370 - 450 W
|
Fahaizana mandeha amin'ny rano
|
2 kaopy
|
Cable length
|
70 cm
|
Ny ampahany lehibe (sary A)
|
A
1. Filter
2. Efitra fanaovana labiera
3. Misotro kafe
4. Kaopy kafe seramika (2x)
5. Saron-drano fitahirizana rano
6. sprayer
7. Fitehirizan-drano
8. Power button
9. Power tariby
Toromarika fiarovana
FAMPITANDREMANA
- Hamarino tsara fa namaky sy nahatakatra tsara ireo torolalana amin'ity antontan-taratasy ity alohan'ny hametrahana na hampiasana ny vokatra ianao Tazomy ny fonosana sy ity antontan-taratasy ity raha te hahita ny ho avy.
- Ampiasao ihany ny vokatra arak'ity rakitra ity.
- Aza mampiasa ny vokatra raha simba ny ampahany na simba. Soloy avy hatrany ny vokatra simba na simba.
- Aza atsofoka ny vokatra ary aza miforitra.
- Esory ny vokatra avy amin'ny loharanom-pahefana sy ny fitaovana hafa raha sendra olana.
- Aza mampiasa ny vokatra hanafanana zavatra hafa ankoatry ny rano.
- Raha vaky ny atiny dia esory avy hatrany ny vokatra avy amin'ny famatsiana herinaratra ary aza mampiasa ny vokatra intsony.
- Aza avela hahantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na eo amin'ny latabatra ny tariby mandeha amin'ny herinaratra.
- Aza atao anaty kabinetra ny vokatra rehefa ampiasaina.
- Apetraho eo amin'ny faritra azo antoka sy fisaka ny vokatra.
- Hamarino tsara fa tsy misy rano miditra amin'ny toeram-pivoahana herinaratra.
- Mifandraisa amina outlet efa miorina amin'ny tany ihany.
- Aza esory ny vokatra amin'ny alàlan'ny fisintomana ny tariby. Tazomy foana ny plug ary sintomy.
- Aza avela hikasika faritra mafana ny tariby mandeha amin'ny herinaratra.
- Aza aseho amin'ny masoandro mivantana ny vokatra, ny lelafo mitanjaka na ny hafanana.
- Aza atsoboka anaty rano mihitsy ilay vokatra na apetraka ao anaty vilia fanasana lovia.
- Aza esorina ny fonony ambony raha mbola eo am-pandehanana ny tsingerina.
- Aza sokafana ny fitahirizana rano mandritra ny fampiasana.
- Esory ny vokatra rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny fanadiovana.
- Esory ny vokatra avy amin'ny loharanom-pahefana alohan'ny serivisy ary rehefa manolo ny faritra.
- Ny zaza latsaky ny 8 taona dia tokony ho tazonina raha tsy hoe arahi-maso tsy tapaka.
- Ny fampiasana ny ankizy dia tokony harahi-maso amin'ny fotoana rehetra.
- Tsy kilalao ity vokatra ity. Aza avela hilalao an'ity vokatra ity mihitsy ny ankizy na ny biby fiompy.
- Ny fanadiovana sy ny fikojakojana ny mpampiasa dia tsy ataon'ny ankizy tsy misy fanaraha-maso.
- Aza afindra ny vokatra mandritra ny fandidiana.
- Aza mikasika ny faritra mafana rehetra.
- Ny mari-pana amin'ny sehatra azo idirana dia mety ho avo rehefa miasa ny vokatra.
- Aza mameno ny fitehirizan-drano eo ambonin'ny mari-pamantarana "MAX".
- Ity vokatra ity dia mety hatolotry ny teknisianina mahay ihany ho fikojakojana mba hampihenana ny mety hitrangan'ny herinaratra.
Fanazavana ny marika fiarovana amin'ny vokatra
matoanteny
|
Description
|
|
Famantarana ny faritra mafana. Mety hiteraka may. Tsy azo kasihina.
|
Fanazavana ny marika eo amin'ny vokatra na fonosana
matoanteny
|
Description
|
|
Ny vokatra izay miaro amin'ny fahatafintohinana elektrika dia tsy miankina amin'ny insulation fototra ihany, fa misy fitandremana fiarovana fanampiny amin'ny fomba izay manome fitaovana ho an'ny fampifandraisana ny ampahany conductive (izay tsy ampahany velona) amin'ny conducteur fiarovana (tany). amin'ny tariby raikitra amin'ny fomba izay tsy ahafahan'ireo faritra ireo ho velona raha sendra ny tsy fahombiazan'ny insulation fototra.
|
Installation
- Jereo ny ao anatin'ilay fonosana
- Hamarino fa misy ny ampahany rehetra ary tsy misy fahasimbana hita amin'ny ampahany. Raha misy kojakoja tsy hita na simba dia mifandraisa amin'ny biraon'ny serivisy Nedis BV amin'ny alàlan'ny webtoerana: www.nedis.com.
Use
Alohan'ny hampiasana voalohany
- Diovy ny efitra fanaovana labiera A2, siny kafe A4 ary ny fitahirizana rano A7 amin'ny savony lovia ary kobanina amin'ny rano.
- Rehefa vao nampiasa an'ity vokatra ity ianao dia manaova tsingerina fanaovana labiera roa feno tsy misy kafe hanadiovana ny atin'ny vokatra.
Misotro kafe (sary B)
|
B
- Aza mameno ny fitehirizan-drano eo ambonin'ny mari-pamantarana "MAX".
- Aza mikasika ny faritra mafana rehetra.
1. Sokafy ny saron'ny fitahirizana rano A5.
2. Fenoy ny fitoeran-drano A7 miaraka amin'ny rano madio isaky ny kaopy kafe.
3. Ahodina ny sprayer A6 any aoriana. Jereo ny sary B.
4. Apetraho ny sivana A1 ao amin'ny efitrano fanaovana labiera A2.
- Matetika ny sotasota misy kafe iray efa voadio no ilaina amin'ny kafe iray kapoaka. Amboary ny habetsany arakaraka ny fanirianao manokana.
5. Tsinjarao tsara ny kafe tany.
6. akaiky A5.
7. Apetraho ireo kaopy kafe A4 eo ambanin'ny efitrano fanaovana labiera A2.
8. Ampidiro ny tariby mandeha amin'ny herinaratra A9 mankamin'ny fivoahan'ny herinaratra.
9. Tsindrio ny bokotra herinaratra A8 hanombohana ny tsingerin'ny labiera.
- A8 mirehitra.
- Aza sokafy ny saron'ny fitahirizana rano A5 raha mbola mandeha ny tsingerin'ny famokarana labiera.
10. Miandrasa iray minitra aorian'ny fahavitan'ny tsingerin'ny fanaovana labiera mba hahafahan'ny kafe rehetra mitete ao anatiny A4.
11. Raiso A4 avy amin'ny mpanamboatra kafe.
- Mitandrema, mety hitsoaka ny setroka mafana.
12. Ankafizo ny kafe.
13. Press A8 hamono ny vokatra.
14. Ario ny kafe efa niasa.
Fanadiovana sy fikojakojana
- Avelao hihena ny vokatra alohan'ny hanadiovana azy.
- Aza atsoboka anaty rano ilay vokatra.
- Aza aseho ny rano na ny hamandoana.
- Ny efitra fanaovana labiera sy ny siny vera ihany no azo sasana amin’ny savony. Ny sisa amin'ny vokatra dia tsy azo antoka amin'ny fanasana vilia ary tokony hodiovina amin'ny tanana amin'ny rano misy savony.
- Diovina tsy tapaka amin'ny lamba malefaka, madio sy maina ny vokatra. Aza sorohina izay manimba ny tampon'ny.
- Aza mampiasa mpitsabo mpanadio simika mahery setra toy ny amoniaka, asidra na acétone rehefa manadio ny vokatra.
- Ny fanadiovana sy ny fikojakojana ny mpampiasa dia tsy ataon'ny ankizy latsaky ny 8 taona ary tsy misy fanaraha-maso.
- Aza manandrana manamboatra ny vokatra. Raha tsy mandeha tsara ny vokatra dia soloina vokatra vaovao.
Fanaparitahana ny vokatra
1. Open A5.
2. fenoy A7 mankany amin'ny famantarana 'MAX' miaraka amin'ny ampahany vinaingitra fotsy sy rano mangatsiaka telo.
3. Place A1 ho A2.
4. akaiky A5.
5. Toerana a 0.5L reservoir eo ambanin'ny famafazana kafe A3.
6. Press A8 mba hivezivezy ny vokatra.
7. Miandrasa minitra vitsy aorian'ny fahavitan'ny tsingerin'ny fanaovana labiera mba hahafahan'ny kafe rehetra mitete ao anaty kaopy.
8. Avelao hangatsiaka ny vokatra.
9. Esory, kobanina ary avereno A4.
10. Avereno atao amin'ny fifangaroan'ny vinaingitra-rano vaovao ireo dingana etsy ambony.
11. Manaova tsingerina telo fanaovana labiera amin'ny rano madio.
Warranty
Izay fiovana sy/na fanovana amin'ny vokatra dia hanafoana ny fiantohana. Tsy manaiky ho tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana ateraky ny fampiasana tsy araka ny tokony ho izy ny vokatra izahay.
Ity vokatra ity dia natao ho an'ny fampiasana manokana (fampiasana an-trano mahazatra) ihany. Tsy tompon'andraikitra amin'ny fitafiana, kilema ary / na fahasimbana ateraky ny fampiasana ara-barotra ny vokatra i Nedis.
Disclaimer
Ny endrika sy ny famaritana dia mety hiova tsy misy fampandrenesana. Ny logos rehetra, ny marika ary ny anaran'ny vokatra dia marika na marika voasoratra anarana amin'ny tompony ary ekena ho toy izany.
Fanariana
|
Ity marika ity dia manondro fa ity vokatra ity dia tsy tokony hariana miaraka amin'ny fako an-trano hafa manerana ny EU. Mba hisorohana ny loza mety hitranga amin'ny tontolo iainana na ny fahasalaman'ny olombelona amin'ny fanariana fako tsy voafehy dia tompon'andraikitra amin'ny fanodinana azy ianao mba hampiroboroboana ny fampiasana maharitra ny akora. Mba hamerenana ny vokatra efa nampiasainao dia azonao atao ny mampiasa ny rafitra famerenana sy fanangonana tsy tapaka na mifandray amin'ny magazay nividianana ilay vokatra. Afaka manodina ity vokatra ity ho an'ny tontolo iainana izy ireo.
|