KRAMER KDS-EN7 High Performance/Scalable 4K AVoIP Encoder Guide

KRAMER- KDS-EN7 -Avo -Avo azo tsapain-tanana- 4K- AVoIP -Encoder

KDS-EN7, KDS-DEC7 Torolalana fanombohana haingana

Ity torolalana ity dia manampy anao hametraka sy hampiasa ny KDS-EN7, ary ny KDS-DEC7 voalohany. Mandeha www.kramerav.com/downloads/KDS-EN7 mba hampidinana ny boky farany ampiasain'ny mpampiasa ary zahao raha misy fanavaozana ny firmware.

Dingana 1: Zahao izay ao anaty boaty 

• KDS-EN7 4K AVoIP Encoder na KDS-DEC7 4K AVoIP Decoder`
• 2 bracket sets ho an'ny vokatra tsirairay
• 1 Torolàlana fanombohana haingana

Dingana 2: Fantaro ny KDS-EN7 sy KDS-DEC7 anao

#	endri-javatra		asa
1	HOST USB Type B Port		Mifandraisa amin'ny mpampiantrano USB, ohatraample, PC ho fanohanana KVM/USB.
2	LCD Display		Ampiasaina amin'ny fanefena fitaovana toy ny fandrindrana ny fantsona/AV stream tsy manam-paharoa amin'ny encoder sy ny fandrindrana ny fantsona amin'ny decoder.
3	Bokotra Fikarohana Menu	ƒ	Tsindrio hiverina any amin'ny menio teo aloha.
			Tsindrio raha hiakatra mankany amin'ny mason-tsivana manaraka.
		„	Tsindrio raha handeha amin'ny sakafo manaraka.
		‚	Tsindrio raha hidina ho any amin'ny mason-tsarimihetsika manaraka.
		Midira	Tsindrio raha hanaiky fanovana.
4	LED LED		jereo LED Functionality.
5	LED NET		jereo LED Functionality.
6	ON LED		jereo LED Functionality.
7	24V/1A DC Connector		Ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra (novidina misaraka).
8	RESET bokotra mihemotra		Tsindrio ary hajanony mandritra ny 10 segondra mba hamerenana ny fitaovana amin'ny sandan'ny orinasa. Ny LED rehetra dia tselatra.
9	LAN MEDIA 1G(PoE) RJ-45 Port		Unicast: mifandray mivantana amin'ny decoder na amin'ny LAN. Multicast: mifandray amin'ny decoders maromaro na mifandray amin'ny decoder iray izay misy decoder maromaro misy rojo daisy amin'ny alàlan'ny seranana SERVICE (1G).
10	SERVICE LAN 1G RJ-45 Port		Ampiasaina OPTIONAL ho an'ny fisarahana ara-batana eo amin'ny AV sy ny baikon'ny baiko hanasaraka ny LAN ho an'ny tanjona fiarovana sy azo itokisana.
11	RS-232 3-pin Terminal Block Connector		Ampifandraiso amin'ny fitaovana RS-232 hampiasaina ho toy ny vavahady sy fanitarana famantarana roa tonta (na dia tsy misy famantarana AV aza hitarina).
12	AUDIO IN/OUT 5-pin Mpitohy fanidiana Terminal		Mifandraisa amin'ny loharano / mpandray feo stereo analog mifandanja.
13	IR 3.5 Mini Jack		Mifandraisa amin'ny IR sensor na emitter ho an'ny fanitarana famantarana roa tondro (na dia tsy misy famantarana AV aza hitarina). Andrasana voltage ho an'ny mpandray IR - (3.3V).
14	HDMI IN Connector		Mifandraisa amin'ny loharano HDMI.
15	Connector HDMI OUT		Ampifandraiso amin'ny loop ny signal.

#	endri-javatra		asa
16	Port USB Type A		Mifandray amin'ny klavier sy totozy.
17	LCD Display		Rehefa miakatra ny herinaratra dia asehoy ny loharanon-dahatsary farany. Ampiasaina ho an'ny fampahalalana momba ny fitaovana sy ny fanamafisana.
18	Bokotra Fikarohana Menu	ƒ	Tsindrio hiverina any amin'ny menio teo aloha.
			Tsindrio raha hiakatra mankany amin'ny mason-tsivana manaraka.
		„	Tsindrio raha handeha amin'ny sakafo manaraka.
		‚	Tsindrio raha hidina ho any amin'ny mason-tsarimihetsika manaraka.
		Midira	Tsindrio raha hanaiky fanovana.
19	LED LED		jereo LED Functionality.
20	LED NET		jereo LED Functionality.
21	ON LED		jereo LED Functionality.
22	24V/1A DC Connector		Ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra (novidina misaraka).
23	RESET bokotra mihemotra		Tsindrio ary hajanony mandritra ny 10 segondra mba hamerenana ny fitaovana amin'ny sandan'ny orinasa. Ny LED rehetra dia tselatra.
24	LAN MEDIA 1G(PoE) Seranan-tsambo RJ-45		Mifandraisa amin'ny streaming.
25	SERVICE LAN 1G Seranan-tsambo RJ-45		Ampiasao, raha tsy izany, mba hamoronana fisarahana ara-batana eo amin'ny stream AV (MEDIA) sy ny stream commande (SERVICE), mba hanatsarana ny fiarovana sy ny fahatokisana.
26	RS-232 3-pin Terminal Block Connector		Ampifandraiso amin'ny fitaovana RS-232 hampiasaina ho toy ny vavahady sy fanitarana famantarana roa tonta (na dia tsy misy famantarana AV aza hitarina).
27	AUDIO OUT 5-pin Mpitohy fanidiana Terminal		Mifandraisa amin'ny mpandray feo stereo analog mifandanja.
28	IR 3.5 Mini Jack		Mifandraisa amin'ny IR sensor na emitter ho an'ny fanitarana famantarana roa tondro (na dia tsy misy famantarana AV aza hitarina). Andrasana voltage ho an'ny mpandray IR - (3.3V).
29	HDMI IN Connector		Mifandray amin'ny loharano HDMI. Azo ampiasaina, ho solon'izay, ho toy ny backup backup amin'ny decoder.
30	Connector HDMI OUT		Mampifandray mpandray.

LED Functionality 

Ny LED KDS-EN7 sy KDS-DEC7 dia miasa toy izao manaraka izao:

LED	Color	famaritana
LED LED	Lights Green	Misy rohy napetraka eo anelanelan'ny KDS-EN7 ary KDS-DEC7 ary mampita famantarana A/V.
	Green flashes	Misy famantarana napetraka, ary misy olana hita.
LED NET	Off	Tsy misy adiresy IP azo.
	Jiro maitso	Nahazo adiresy IP manankery.
	Mitselatra maitso haingana be (nandritra ny 60 seg)	Misy baiko famantarana ny fitaovana alefa (Flag me).
	Jiro mavo	Miverina amin'ny adiresy IP default ny fitaovana.
	Jiro mena	Ny fiarovana dia manakana ny fidirana IP.
ON LED	Mena mena	Amin'ny fahazoana adiresy miverina, ny LED 'ON' dia mitselatra tsy an-kijanona ao anatin'ny cadence miadana 0.5/10sec.
	Lights Green	Rehefa mandeha ny herinaratra.
	Maitso mitselatra tsimoramora	Ao amin'ny maody standby ny fitaovana.
	Mitselatra maitso haingana	FW dia alaina ao ambadika.
	Mitselatra maitso haingana be (nandritra ny 60 seg)	Misy baiko famantarana ny fitaovana alefa (Flag me).
	Jiro mavo	Miverina amin'ny adiresy IP default ny fitaovana.
	Jiro mena	Ny fiarovana dia manakana ny fidirana IP.
Aorian'ny reboot, ny LED rehetra dia mirehitra mandritra ny 3 segondra ary miverina amin'ny fomba fampisehoana LED mahazatra.

Mametraka KDS-EN7 mampiasa ny iray amin'ireto fomba manaraka ireto:

• Afatory ny tongony vita amin'ny fingotra ary apetaho amin'ny faritra fisaka ilay singa.
• Ampidiro ny fononteny (tafiditra) amin'ny lafiny roa amin'ilay singa ary apetaho amin'ny faritra fisaka (jereo www.kramerav.com/downloads/KDS-EN7).
• Atsofohy ao anaty talantalana ilay singa raha mampiasa ny adapter rakotra voatondro (jereo www.kramerav.com/product/KDS-EN7).
• Hamarino tsara fa ny tontolo iainana (ohatra, ny mari-pana ambaratonga ambony sy ny airflow) dia mifanaraka amin'ny fitaovana.
• Sorohy ny fametahana mekanika tsy mitovy.
• Ny fandinihana sahaza ny fanamarihana nomeplate fitaovana dia tokony hampiasaina hisorohana ny fandefasana be loatra ny faribolana.
• Tokony hotehirizina ny famonoana fitaovana azo itokisana azo itokisana.
• Ny haavon'ny fametrahana avo indrindra ho an'ny fitaovana dia 2 metatra.

Dingana 4: Ampifandraiso ny fidirana sy ny vokatra 

Atsaharo foana ny herin'ny fitaovana tsirairay alohan'ny hampifandray azy amin'ny KDS-EN7 sy KDS-DEC7 anao.

KDS-EN7 sy KDS-DEC7 dia afaka mandefa horonan-tsary 4K, mitaky gigabit Ethernet switch ho an'ny fampisehoana avo lenta, satria ny tahan'ny famindrana vetivety dia mety hahatratra 850Mbps. Manoro hevitra izahay amin'ny fampiasana switch AVoIP Ethernet izay manohana: Multicast forwarding na sivana, IGMP Snooping, IGMP Querier, IGMP snooping fast leave, ary Jumbo frame (8000 bytes na lehibe kokoa).

Mampifandray ny fampidirana/famoahana feo

Mba hahatratrarana ny halaviran'ny fanitarana voafaritra, ampiasao ireo tariby Kramer voalaza ao amin'ny www.kramerav.com/product/KDS-EN7. Ny fampiasana tariby an'ny antoko fahatelo dia mety hiteraka fahasimbana!

Dingana 5: Ampifandraiso ny herinaratra 

Amin'ny alàlan'ny default, ny fitaovana dia mampiasa PoE amin'ny fampandehanana ny fitaovana. Raha azo atao dia azonao atao ny mividy adaptatera herinaratra mba hifandraisana amin'ny vokatra ary ampidiro amin'ny herinaratra lehibe. Torolàlana momba ny fiarovana (jereo www.kramerav.com raha mila vaovao farany momba ny fiarovana

Tandremo:

• Ho an'ireo vokatra misy terminal misy relay sy seranan-tsambo GPIO, azafady mba jereo ny naoty navela ho an'ny fifandraisana ivelany, izay eo akaikin'ny terminal na ao amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny Mpampiasa.
• Tsy misy faritra azo ampiasaina amin'ny mpandraharaha ao anatin'ny singa.

fampitandremana: 

• Aza mampiasa afa-tsy ny tadin'ny herinaratra izay omena miaraka amin'ilay singa.
• Esory ny herinaratra ary esory ny rindrina ao amin'ilay rindrina alohan'ny hametrahana azy.

Dingana 6: Ampiasao ny KDS-EN7 

Fanomezana ny adiresy IP amin'ny alàlan'ny menu efijery LCD
Ny adiresy IP KDS-EN7 / KDS-DEC7 IP dia: 192.168.1.39 ho an'ny Encoder ary 192.168.1.40 ho an'ny Decoder. Amin'ny alàlan'ny default, ny DHCP dia alefa, ary manome adiresy IP ho an'ny fitaovana. Raha tsy misy ny DHCP Server, ohatraampRaha toa ka misy fitaovana mifandray mivantana amin'ny solosaina finday, io fitaovana io dia mahazo ny adiresy IP default. Raha toa ka efa ampiasaina ireo adiresy IP ireo, ny rafitra dia mikaroka IP tokana tsy manam-paharoa ao anatin'ny 192.168.XY ny adiresy IP voatokana dia azo fantarina amin'ny alàlan'ny menio efijery LCD.
Raha hizara ny adiresy IP amin'ny alàlan'ny Menu efijery LCD:

1. Ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra 24V DC ny fitaovana ary ampifandraiso amin'ny herinaratra lehibe ny adaptatera. Ny LED ON dia mirehitra maitso, ary ny LINK LED dia mitselatra (manondro fa tsy misy hetsika mivantana hita).
2. Ampiasao ny bokotra Navigation mba view ny adiresy IP nomena eo amin'ny efijery LCD:
   1. • STATUS DEV > Status LAN1
      • STATUS DEV > Status LAN2 (raha mifandray koa ny seranan-tsambo serivisy).

Fametrahana laharan'ny fantsona
Ny encoder tsirairay dia mitaky laharan'ny fantsona tokana, ary ireo decoder mifandray dia tokony arindra amin'io fantsona encoder io. Azonao atao ny mametraka ny laharan'ny fantsona amin'ny alàlan'ny menio efijery LCD na ny napetraka web pejy.
Raha hametraka ny laharan'ny fantsona ho an'ny KDS-EN7/KDS-DEC7, amin'ny alàlan'ny menio efijery LCD:

1. Ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra 24V DC ny fitaovana ary ampifandraiso amin'ny herinaratra lehibe ny adaptatera. Ny LED ON dia mirehitra maitso, ary ny LINK LED dia mitselatra (manondro fa tsy misy hetsika mivantana hita).
2. Hanova ny laharan'ny fantsona mampiasa bokotra zana-tsipìka:
   1. • Ho an'ny KDS-EN7, Ao amin'ny menio efijery LCD, mankanesa any amin'ny DEV SETTINGS > CH DEFINE, mametraha laharan-tariby tokana ary tsindrio ny Enter raha te hitahiry ny safidinao.
      • Ho an'ny fitaovana KDS-DEC7 tsirairay, apetraho amin'ny laharan'ny fantsona KDS-EN7 voafaritra.

Mba hametraka ny laharan'ny fantsona amin'ny alalan'ny web pejy: 

1. Ampifandraiso amin'ny tambajotra ny seranan-tsambo Ethernet KDS-EN7 / KDS-DEC7 ary ampitao ny fitaovana.
2. Midira amin'ny embedded web pejy.
3. Ao amin'ny pejy lehibe:\
   Ho an'ny KDS-EN7:
   1. • Mandehana any amin'ny pejy AV Routing.
      • Safidio ny ID Channel ary farito ny laharan'ny ID channel.

Ho an'ny KDS-DEC7: 

• Mandehana any amin'ny pejy AV Routing.
• Safidio ny ID Channel (mifanaraka amin'ny ID fantsona encoder tianao).

Documents / Loharano

KRAMER KDS-EN7 Mpanodina AvoIP 4K Avo Fahombiazana/Avo [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa KDS-EN7, KDS-DEC7, KDS-EN7 Encoder 4K AVoIP avo lenta avo lenta, Encoder AVoIP 4K azo ampitomboina avo lenta

References

• kramerav.com/product/KDS-EN7
• Kramer | Vahaolana hita maso - Kramer
• Kisary fampiharana - Kramer Electronics
• Kramer | Vahaolana hita maso - Kramer