Heat Pad
MODELY NO: DK60X40-1S
FAHASOA FAMPISEHOANA
VAKIO IRETO IRETO
TALOHA ARY TOKONY HO
REFERENENANA HOAVY
Toro-lalana SAFETY
Vakio tsara ity boky torolalana ity alohan'ny hampiasana ity pad elektrika ity
Ataovy azo antoka fa fantatrao ny fomba fiasan'ny pad elektrika sy ny fomba fampandehanana azy. Tazony araka ny torolalana ny pad elektrika mba hahazoana antoka fa miasa tsara izy. Tazony miaraka amin'ny pad elektrika ity boky ity. Raha tiana hampiasain'ny olon-kafa ny pad elektrika, dia tsy maintsy ampiana miaraka aminy ity boky torolalana ity. Ny torolàlana momba ny fiarovana dia tsy manala tanteraka ny loza rehetra ary ny fepetra fisorohana ny lozam-pifamoivoizana dia tsy maintsy ampiasaina foana. Tsy misy tompon'andraikitra azo ekena amin'ny fahasimbana ateraky ny tsy fanarahana ireo toromarika ireo na ny fampiasana tsy mety na ny fikarakarana tsy mety.
Fampitandremana! Aza mampiasa ity pad elektrika ity raha efa simba na inona na inona, raha lena na mando na raha simba ny tady famatsiana. Avereno any amin'ny mpivarotra avy hatrany izany. Ny pad elektrika dia tokony hojerena isan-taona ho an'ny fiarovana amin'ny herinaratra mba hamerana ny mety hisian'ny fahatapahan-jiro na afo. Ho an'ny fanadiovana sy fitehirizana, azafady jereo ny fizarana "FANADIOVANA" sy "TOTOTRA".
TOROHEVITRA FAHASALAMANA
- Ampifanaraho tsara amin'ny tady ny pad.
- Ampiasao ity pad ity ho toy ny underpad ihany. Tsy soso-kevitra ho an'ny futons na rafitra miforitra fandriana mitovitovy.
- Rehefa tsy ampiasaina dia arotsaho ao anaty fonosana voalohany ilay pad mba ho fiarovana tsara indrindra ary tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy madio ary maina. Fadio ny manindry fiketronana maranitra amin'ny pad. Tehirizo ny pad raha tsy efa mangatsiaka tanteraka.
- Rehefa mitahiry dia aforeto tsara fa tsy mafy (na mihodinkodina) ao anaty fonosana tany am-boalohany tsy misy fiolahana maranitra ao amin'ny singa fanafanana ary tehirizo izay tsy hisy zavatra hafa hapetraka eo amboniny.
- Aza miforitra ny pad amin'ny fametrahana zavatra eo amboniny mandritra ny fitahirizana.
Fampitandremana! Ny pad dia tsy tokony hampiasaina amin'ny fandriana azo amboarina. fampitandremana! Ny pad dia tsy maintsy apetraka tsara amin'ny tady napetraka.
Fampitandremana! Ny tady sy ny fanaraha-maso dia tsy maintsy lavitry ny loharano hafa hafanana toy ny fanafanana sy ny lamps.
Fampitandremana! Aza mampiasa miforitra, mikoropaka, miforitra, na rehefa damp.
Fampitandremana! Mampiasà fika HIGH hanafana mialoha alohan'ny hampiasana fotsiny. Aza mampiasa ny fanaraha-maso napetraka amin'ny toerana ambony. Tena soso-kevitra ny hapetraka amin'ny hafanana ambany ny pad mba hampiasaina tsy tapaka.
Fampitandremana! Aza mampiasa ny controller napetraka avo loatra mandritra ny fotoana maharitra.
Fampitandremana! Tsarovy ny mamadika ny fanaraha-maso pad ho "OFF" amin'ny fiafaran'ny fampiasana ary tapaho amin'ny herinaratra. Aza miala amin'ny fotoana tsy voafetra. Mety hisy hain-trano. Fampitandremana! Ho an'ny fiarovana fanampiny, dia asaina ampiasaina miaraka amin'ny fitaovana fiarovana amin'izao fotoana izao ity pad ity (fanalahidin'ny fiarovana) miaraka amin'ny zotra miasa tsy mihoatra ny 30mA. Raha tsy azo antoka dia miangavy amin'ny elektrisianina mahay.
Fampitandremana! Ny pad dia tsy maintsy averina amin'ny mpanamboatra na ny mpiasany raha tapaka ny rohy.
Tazony ho ampiasaina amin'ny ho avy.
INFORMATION SAFETY manan-danja
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tandremo hatrany ny fepetra fiarovana raha azo atao mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana elektrika ary ratram-po. Hamarino foana fa ny famatsiana herinaratra dia mifanaraka amin'ny voltage amin'ny takelaka fanombanana eo amin'ny controller.
Fampitandremana! Aza mampiasa ny pad elektrika miforitra. 
Aza mampiasa ny pad elektrika
mikorontana. Aza miforitra ny pad. Aza asiana tsimatra amin'ny pad elektrika. AZA mampiasa an'ity pad elektrika ity raha lena na nihitsoka rano.
Fampitandremana! Aza mampiasa ity pad elektrika ity miaraka amin'ny zazakely na ny zaza, na ny olona hafa tsy mahazaka hafanana sy ireo olona tena marefo izay tsy afaka mihetsika amin'ny hafanana tafahoatra. Aza ampiasaina amin'ny olona tsy manan-kery na kilemaina na olona voan'ny aretina ara-pahasalamana toy ny fiakaran'ny rà mandriaka, ny diabeta, na ny fahatsapana hoditra ambony. fampitandremana! Halaviro ny fampiasana maharitra an'ity pad elektrika ity amin'ny toerana avo. Mety hiteraka may hoditra izany.
Fampitandremana! Aza miforitra ny pad. Diniho matetika ny pad raha toa ka misy marika mitatra na simba. Raha misy famantarana toy izany na raha ampiasaina amin'ny fomba diso ny fitaovana, dia asaivo savain'ny olona manana elektrônika iray izy alohan'ny hampiasana azy na tsy maintsy ariana ny vokatra.
Fampitandremana! Ity pad elektrika ity dia tsy natao hampiasaina any amin'ny hopitaly.
Fampitandremana! Ho an'ny fiarovana elektrika, ny pad elektrika dia tsy maintsy ampiasaina miaraka amin'ny vondrona fanaraha-maso azo esorina 030A1 miaraka amin'ilay entana. Aza mampiasa fitaovana hafa tsy omena miaraka amin'ny pad.
Supply
Ity pad elektrika ity dia tsy maintsy mifandray amin'ny famatsiana herinaratra 220-240V— 50Hz. Raha mampiasa tady fanitarana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa ny tady fanitarana dia sahaza 10-amp fahefana naoty. Esory tanteraka ny tady famatsiana rehefa ampiasaina ho tady mihodinkodina dia mety ho mafana loatra.
Fampitandremana! Esory foana ny famatsiana herinaratra rehefa tsy ampiasaina.
Tady famatsiana sy plug
Raha simba ny tadin'ny famatsiana na ny mpanara-maso, dia tsy maintsy soloin'ny mpanamboatra na ny mpiasan'ny serivisy, na olona mahafeno fepetra mitovy amin'izany mba hisorohana ny loza.
Ankizy
Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (ao anatin'izany ny ankizy) manana fahaiza-mihena ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana raha tsy nomena azy ireo fanaraha-maso na torolàlana momba ny fampiasana ny fitaovana ny olona tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo. Tokony harahi-maso ny ankizy hahazoana antoka fa tsy hilalao amin'ny fitaovana izy ireo.
Fampitandremana! Tsy azo ampiasaina amin'ny ankizy latsaky ny telo taona.
VONJY IREO BAIBOLY IREO AMIN'NY FAMPIASAN-TRANO IHANY IHANY
FIVORIANA ALOHA
Lx 60x40cm Heat Pad
lx Torolàlana fampianarana
Tandremo! Hamafiso ny ampahany rehetra alohan'ny hanariana ny fonosana. Ario soa aman-tsara ny harona plastika rehetra sy ny singa famonosana hafa. Mety hampidi-doza ho an'ny ankizy izy ireo.
hetsika
Toerana sy Fampiasana
Ampiasao ho toy ny underpad ihany ny pad. Ity pad ity dia natao ho an'ny fampiasana an-trano ihany. Ity pad ity dia tsy natao hampiasaina amin'ny fitsaboana any amin'ny hopitaly sy/na trano fitaizana be antitra.
mety tsara
Ampifanaraho amin'ny elastika ny pad Ataovy azo antoka fa fisaka tanteraka ny pad ary tsy miforitra na miketrona.
Operation
Rehefa tafapetraka tsara amin'ny toerana misy azy ny pad elektrika dia ampifandraiso amin'ny fivoahana herinaratra sahaza ny plug famatsiana controller. Ataovy azo antoka fa napetraka amin'ny "Off" ny controller alohan'ny hidirana. Ny famantarana lamp manondro fa ON ny pad.
fanaraha-maso
Ny controller dia manana ireto toe-javatra manaraka ireto.
0 TSY MISY HAFANA
1 HAFANA INDRINDRA
2 HAFANA ANTOENANA
3 AVO (FANAOVANA ALOHA)
Ny "3" no toerana ambony indrindra ho an'ny fanafanana mialoha ary tsy soso-kevitra ho an'ny fampiasana maharitra, soso-kevitra fotsiny ny hampiasa an'io toerana io aloha mba hanafana haingana. Misy jiro LED izay manazava rehefa ON ny pad.
ZAVA-DEHIBE! Ny pad elektrônika dia misy fameram-potoana mandeha ho azy hamadika ny pad aorian'ny fampiasana tsy tapaka mandritra ny adiny 2 amin'ny iray amin'ireo toerana hafanana (izany hoe ambany, antonony, na avo). Ny fiasan'ny auto power OFF dia averina velomina mandritra ny adiny 2 isaky ny mivadika OFF ny controller ary averina ON indray amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra On/Off ary misafidy fika hafanana 1 na 2 na 3. Ny fameram-potoana 2 ora dia mandeha ho azy ary tsy azo amboarina amin'ny tanana.
FANADIOVANA
Fampitandremana! Rehefa tsy ampiasaina na alohan'ny hanadiovana, esory foana ny pad amin'ny famatsiana herinaratra lehibe.
Madio
Asio fanasan-damba tsy miandany na savony malefaka amin'ny rano matimaty ilay faritra. Sponge amin'ny rano madio ary maina tanteraka alohan'ny hampiasana azy.
Aza manasa
Esory ny tady azo esorina amin'ny pad rehefa manadio toerana.
namaoka
Apetaho eo amin'ny tady lamba ny pad ary atsipazo maina.
AZA mampiasa tsipìka mba hiarovana ny pad amin'ny toerany.
AZA maina amin'ny fanamainana volo na fanafanana.
ZAVA-DEHIBE! Ataovy azo antoka fa ny fanaraha-maso dia eo amin'ny toerana izay tsy hamela rano mitete hilatsaka amin'ny faritra rehetra amin'ny controller. Avela ho maina tsara ny pad. Ampifandraiso amin'ny mpampitohy amin'ny pad ny tady azo esorina. Ataovy azo antoka fa mihidy tsara amin'ny toerany ny mpampitohy.
TANDREMO! Loza mitera-doza. Ataovy azo antoka fa maina tanteraka ny pad elektrika sy ny connecteur amin'ny pad, tsy misy rano na hamandoana, alohan'ny hifandraisana amin'ny herinaratra.
Fampitandremana! Mandritra ny fanasan-damba sy ny fanamainana ny tady azo alaina dia tsy maintsy tapaka na apetraka amin'ny fomba iray mba hahazoana antoka fa tsy mikoriana ao amin'ny switch na ny rafitra fanaraha-maso ny rano. Fampitandremana! Aza avela hiditra ao anaty ranon-javatra rehetra ny tady famatsiana na ny controller. fampitandremana! Aza terena ny pad
Fampitandremana! Aza atao maina ity pad elektrika ity. 
Mety hanimba ny singa fanafanana na ny controller izany.
fampitandremana! Aza ferana ity pad ity 
Aza manasa milina na maina amin'ny milina.
Fampitandremana! Aza potraka maina.
fampitandremana I Aza fotsiana. 
Amainina amin'ny alokaloka ihany
fitehirizana
ZAVA-DEHIBE! Fanamarinana fiarovana
Ity pad ity dia tokony hojeren'ny olona iray isan-taona mba hahazoana antoka fa azo antoka sy azo ampiasaina.
Mitahiry amin'ny toerana azo antoka
Fampitandremana! Alohan'ny hitehirizana an'ity fitaovana ity dia avelao hihena alohan'ny aforitra. Rehefa tsy ampiasaina dia tehirizo ao amin'ny toerana azo antoka sy maina ny pad sy ny boky fampianaranao. Ahodino na aforeto moramora ny pad. Aza miketrona. Tehirizo ao anaty kitapo fiarovana mety ho fiarovana. Aza mametraka entana eo amin'ny pad rehefa mitahiry. Alohan'ny hampiasana indray aorian'ny fitehirizana, dia asaina manara-maso ny pad amin'ny olona iray mahafeno fepetra mba hanafoanana ny mety hisian'ny afo na fahatapahan-jiro amin'ny alàlan'ny pad simba. Diniho matetika ny fitaovana raha misy soritr'aretina mitatra na simba. Raha toa ka misy famantarana toy izany na raha ampiasaina amin'ny fomba diso ny fitaovana, dia tsy maintsy hojeren'ny olona manam-pahaizana momba ny herinaratra ny pad, alohan'ny hamelomana azy indray.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Habe 60cm x40cm
220-240v— 50Hz 20W
Controller 030A1
Fifaninanana 12 Volana
Misaotra anao tamin'ny fividiananao an'i Kmart.
Ny Kmart Australia Ltd dia manome antoka ny vokatrao vaovao ho afaka amin'ny lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa mandritra ny vanim-potoana voalaza etsy ambony, manomboka amin'ny datin'ny fividianana, raha toa ka ampiasaina ny vokatra mifanaraka amin'ny tolo-kevitra na toromarika miaraka aminy. Ity fiantohana ity dia ho fanampin'ny zonao araka ny Lalàn'ny mpanjifa Aostraliana. Ny Kmart dia hanome anao ny safidinao amin'ny famerenana, fanamboarana, na fifanakalozana (raha azo atao) ho an'ity vokatra ity raha toa ka misy tsininy ao anatin'ny fe-potoana fiantohana. Kmart no hizaka ny fandaniana ara-drariny amin'ny fitakiana ny fiantohana. Ity fiantohana ity dia tsy mihatra intsony raha misy ny kilema vokatry ny fanovana, ny loza, ny fampiasana tsy ara-dalàna, ny fanararaotana, na ny tsy firaharahiana.
Azafady, tehirizo ny rosianao ho porofon'ny fividianana ary mifandraisa amin'ny Foiben'ny serivisy mpanjifa amin'ny 1800 124 125 (Australia) na 0800 945 995 (Nouvelle-Zélande) na koa, amin'ny alàlan'ny Customer Help ao amin'ny Kmart.com.au raha misy olana amin'ny vokatrao. Ny fitakiana fiantohana sy ny tanjona amin'ny fandaniana amin'ny famerenana ity vokatra ity dia azo alefa any amin'ny Foiben'ny serivisy mpanjifa amin'ny 690 Springvale Rd, Mulgrave Vic 3170. Ny entanay dia tonga miaraka amin'ny antoka izay tsy azo esorina amin'ny lalànan'ny mpanjifa Aostraliana. Manan-jo hahazo fanoloana na famerenam-bola ianao noho ny tsy fahombiazana lehibe sy ny fanonerana izay mety ho fatiantoka na fahasimbana hafa. Azonao atao ihany koa ny manamboatra na manolo ny entana raha toa ka tsy manana kalitao azo ekena ny entana ary tsy mitovitovy amin'ny tsy fahombiazana lehibe ny tsy fahombiazana.
Ho an'ny mpanjifa any Nouvelle-Zélande, ity fiantohana ity dia miampy ny zon'ny lalàna voahaja araka ny lalàna any Nouvelle Zélande.
Documents / Loharano
 |
Kmart DK60X40-1S Heat Pad [pdf] Boky torolalana DK60X40-1S, Heat Pad, DK60X40-1S Heat Pad, Pad |
