INSIGNIA NS-HBTSS116 Bluetooth mpandahateny fitenenana
FIVORIANA ALOHA
- Mpandahateny (2)
- Tariby fanamafisam-peo 3.5mm
- Tariby RCA
- Wire Speaker
- Fanaraha-maso lavitra miaraka amin'ny bateria
- Torolàlana fananganana haingana
TOETOETRA
- Mikoriana tsy mandeha amin'ny Wireless avy amin'ny fitaovana Bluetooth rehetra
- Ny fifehezana ny volume, ny treble ary ny bass amin'ny tontonana
- NFC ho an'ny fanaingoana Bluetooth mora
- Famolavolana angovo mahomby be amin'ny fanjifana herinaratra ambany
TADIAVA NY TOLOMPIANA MPampiasa anao amin'ny Internet!
Mandehana any amin'ny www.insigniaproductions.com, then click Support & Service. Enter NS-HBTSS116 in the box under Manual, Firmware, Drivers & Product Information, then click.
MihoatraVIEW
| ITEM | DESCRIPTION | |
| 1 | Volume/ Source knob | Press repeatedly to cycle through the available modes (AUX [default], RCA, and Bluetooth).
Hold down to turn on your speakers and to put your speakers in standby mode. Turn clockwise to increase the volume and turn counterclockwise to decrease the volume. |
| 2 | Knob treble | Adjusts the treble level. |
| 3 | Vatokely Bass | Adjusts the bass level. |
| 4 | Mihidy / Off | Mamono na mamono ny herinaratra. |
| 5 | LED indicator | Indicates the mode (Standby, AUX, and RCA) and pairing status of the speakers. |
Remote control
| # | ITEM | DESCRIPTION |
| 1 | POWER | Press to turn on standby mode. |
| 2 | AUX | Press to enter AUX mode. The green LED indicator light blinks slowly. |
| 3 | Previous | Press to select the previous song while in Bluetooth mode. |
| 4 | Mute | Tsindrio mba hampanginana na hamoaka ny feo. |
| 5 | RCA | Press to enter RCA mode. The green LED indicator lights solid. |
| 6 | Mode Bluetooth | Press to enter Bluetooth mode. The blue LED indicator turns on. When in Bluetooth mode, press and hold to enter pairing mode. |
| 7 | Manaraka | Press to select next song while in Bluetooth mode. |
| 8 | Play / Pause | Press to play/pause while in Bluetooth mode. |
| 9 | VOL + | Turns the volume up. |
| 10 | VOL - | Turns the volume down. |
Ampifandraiso ireo mpikabary
Ampifandraiso ny tariby mandeha amin'ny herinaratra
Ampidiro ao anaty outlet misy herinaratra na mpiaro mahery vaika ny tariby.
Ampifandraiso ireo mpandahateny
Ireo mpandahateny dia mifandray amin'ny alàlan'ny tariby mpandahateny izay omena. Ampifandraiso amin'ireo fantsona mena (+) ny tariby mena ary ny tariby mainty amin'ireo terminal mainty (-). Mampiasà tariby ampy hametrahana ireo mpandahateny tianao.
AZO ATAO VONOANA NY MPITENINAO
Afindra ny switch ON / OFF eo amin'ny lafin'ny mpandahateny mankany amin'ny toerana ON. Rehefa mandrehitra ny mpandahateny anao voalohany ianao dia manjelatra MAINTY ny LED hanondroana fa ao amin'ny maody AUX izy ireo. Ampifamadiho amin'ny maody Bluetooth amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra Bluetooth amin'ny lavitra, na amin'ny alàlan'ny fanindriana ny Volume / Source amin'ny mpandahateny indroa. Rehefa ao anaty maody fampifangaroana Bluetooth ireo mpandahateny dia manjelanjelatra manga ny tondro LED.
Mifandraika amin'ny BLUETOOTH
- Hamarino tsara fa nirehitra ny fitaovana Bluetooth anao ary ao anatin'ny 33 metatra (10 metatra) an'ny mpandahateny anao.
- On your speaker, press the Volume/Source Knob twice to select Bluetooth. Your speaker enters pairing mode and the LED blinks blue. Note: Press and hold the Volume/Source Knob to return to pairing mode.
- 3 Turn on your Bluetooth device and turn on Bluetooth. Set your device to pairing mode, then select. NS-HBTSS116. See the instructions that came with your Bluetooth device for information about airing.
- Raha angatahana tenimiafina ianao dia midira 0000. Rehefa vita ny pairing dia manga manga ny jiro LED.
- Raha te hiala amin'ny fitaovana Bluetooth mifangaro, kitiho ary tazomy ny Volume / Source Knob amin'ny mpandahateny mandritra ny telo segondra. Miala amin'ny fitaovana Bluetooth ny mpandahateny anao ary miditra amin'ny fomba fampifangaroana indray.
| LED | DESCRIPTION |
| Manga manga | Speaker is in pairing mode |
| Blue manga | Speaker is paired |
| Mena mena | Fomba fiomanana |
| Maitso tampoka | AUX Mode |
| Maintso maintso | RCA Mode |
Fandraisana anjara amin'ny fitaovana vita amin'ny hoditra
Rehefa tsy ampifandraisina amina fitaovana ny mpandahateny anao dia manjelanjelatra manga miadana ny LED.
| ny mpandaha-teny loses the Bluetooth connection if you… | To reconnect… |
| Turn off your speaker. | Turn on your speaker. Your speaker searches for the last connected Bluetooth device and reconnects. |
| Afindra tsy lavitra ny fitaovana Bluetooth. | Make sure that your Bluetooth device is within 33 feet of your speaker. |
| Vonoy ny fitaovana Bluetooth anao. | Alefaso ny fitaovana Bluetooth anao, avy eo alao antoka fa velona ny Bluetooth. |
| Vonoy ny Bluetooth amin'ny fitaovana Bluetooth anao. | Alefaso ny Bluetooth amin'ny fitaovana Bluetooth anao. |
| Ampifandraiso amin'ny fitaovana Bluetooth hafa ny fitaovana Bluetooth anao. | Esory ny fitaovana Bluetooth anao amin'ny fitaovana Bluetooth hafa, avy eo apetraho amin'ny maody fampifangaroana ny fitaovanao. Safidio NS-HBTSS116 amin'ny fitaovana Bluetooth anao. |
FANAMORANA DEVICE BLUETOOTH Manohana ny NFC
If your Bluetooth device supports Near Field Communication (NFC), make sure that the NFC feature is active. Touch the NFC area of your Bluetooth device to the top of your NS-HBTSS116 speaker in order to automatically pair.
Fanamarihana: Raha manana ny fanohanan'ny NFC ny telefaoninao saingy miasa OS ambanin'ny Android 4.1 izy, mila misintona NFC Bluetooth APP avy amin'ny lalao Google ianao na fivarotana an-tserasera mitovy amin'izany.
MIHAINO MOZIKA
- Tsindrio ny bokotra Volume / Source amin'ny mpandahateny anao, avy eo mifandray amin'ny fitaovana Bluetooth anao.
- Atombohy ny filalaovana amin'ny fitaovana Bluetooth anao.
- Adjust the volume on your speaker by pressing the + or – buttons. Note: Use the controls on your Bluetooth device or on the included remote control to control playback.
PLAYBACK Mampiasa AUX ATY RCA
- Insert one end of the input signal cable (RCA/3.5mm AUX) into the input port on back panel and the other end into the output port of your sound source device (such as a PC, DVD, or MP3 player). – OR – Insert one end of a 3.5mm audio cable into the input port on back panel and the other end into the 3.5 mm output port of your sound source device (such as a PC, DVD, or MP3 player).
- Press the Volume/Source knob to enter AUX mode. The LED lights green.
- Atombohy ny playback amin'ny fitaovana ivelany.
- Tsindrio + sy - hanitsiana ny habetsahana.
- Hifehy ny playback amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso amin'ny fitaovana audio.
Note: The USB connector is for charging only, not for audio input.
FANAMBOARANA
Tsy misy hery
- Hamarino tsara fa tafiditra ao ny mpandahateny anao.
- Hamarino tsara fa maty ny mpandahateny anao.
Tsy misy feo na feo ambany
- Make sure that your Bluetooth device is turned on, Bluetooth is turned on, and NS-HBTSS116 is selected.
- Atsangano ny volanao amin'ny mpandahateny anao.
- Atsangano ny volanao amin'ny fitaovana Bluetooth anao.
- Hamarino tsara fa tsy miova ny fitaovana Bluetooth anao.
- Hamarino tsara fa tsy ampiarahina amin'ny fitaovana Bluetooth hafa ny mpandahateny anao.
- Hamarino tsara fa tsy mifangaro amin'ny fitaovana Bluetooth hafa ny fitaovana Bluetooth anao.
Tsy afaka mametraka fifandraisana Bluetooth
- Fohy ny elanelana misy eo amin'ny mpandahateny sy ny fitaovana Bluetooth anao.
- Vonoy ny fitaovanao, ary avy eo. Ampifanaraho indray ny mpandahateny sy ny fitaovana Bluetooth anao.
- Hamarino tsara fa tsy ampiarahina amin'ny fitaovana Bluetooth hafa ny mpandahateny anao.
- Hamarino tsara fa ny mpandahateny sy ny fitaovana Bluetooth anao dia samy ao anaty pairing mode.
- Hamarino tsara fa manohana ny Bluetooth v4.0 sy ambany ny fitaovana Bluetooth anao.
- Hamarino tsara fa tsy mifandray amin'ny fitaovana hafa ny fitaovana Bluetooth anao.
- Make sure that you have selected NS-HBTSS116 on your Bluetooth device.
Ny fitaovana Bluetooth-ko tsy miova
- Fohy ny elanelana misy eo amin'ny mpandahateny sy ny fitaovana Bluetooth anao.
- Raha ambany ny bateria amin'ny fitaovana Bluetooth anao dia avereno indray ny batterie.
“NS-HBTSS116” does not appear on my Bluetooth device
- Fohy ny elanelana misy eo amin'ny mpandahateny sy ny fitaovana Bluetooth anao.
- Apetraho amin'ny fomba fampifangaroana ny mpandahateny anao, avy eo havaozy ny lisitr'ireo fitaovana Bluetooth anao. Raha mila fanazavana fanampiny, jereo ny antontan-taratasy izay niaraka tamin'ny fitaovanao Bluetooth.
TORO LOHA HEVITRA
- Vakio ireto torolàlana ireto - Ny torolàlana momba ny fiarovana sy ny fandidiana dia tokony hovakiana alohan'ny hampiasana ity vokatra ity.
- Tazomy ireo torolàlana ireo - Ny fitaovam-piarovana sy ny fandidiana dia tokony tazonina mba hojeren'ny ho avy.
- Araho ny fampitandremana rehetra - Tokony harahina ny fampitandremana rehetra momba ny fitaovana sy ny torolàlana momba ny fandidiana.
- Araho ny torolàlana rehetra - Ny torolàlana momba ny asa sy ny fampiasana rehetra dia tokony harahina.
- Aza ampiasaina eo akaikin'ny rano io fitaovana io - Tsy tokony hampiasaina eo akaikin'ny rano na hamandoana io fitaovana io - ho an'ny talohaample, ao anaty lakaly mando na akaikin'ny dobo filomanosana, sy ny toy izany.
- Diovina amin'ny lamba maina ihany.
- Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra. Mametraka mifanaraka amin'ny torolàlana momba ny fanamboarana.
- Aza mametraka eo akaikin'ny loharano mafana toy ny radiatera, fisoratana anarana, fatana na fitaovana hafa (ao anatin'izany ampmpamonjy voina) izay mamokatra hafanana.
- Aza resena ny tanjon'ny fiarovana ny plug polarized na grounding. Ny plug polarized dia manana lelany roa miaraka amin'ny iray lehibe kokoa noho ilay iray hafa. Ny vovo-tany dia misy lelany roa ary misy tendrony fametahana fahatelo. Ny elatra malalaka na ny vongana fahatelo dia omena ho fiarovana anao. Raha toa ka tsy tafiditra ao amin'ny fivoahanao ny plug omena dia manatona elektrisianina iray hanoloana ny outlet efa lany andro.
- Arovy ny tady herinaratra tsy handehanana na hikitikitika manokana amin'ny plugs, fitoeram-baravarankely ary amin'ny fotoana ivoahany amin'ny fitaovana.
- Aza mampiasa afa-tsy fametahana / kojakoja nofaritan'ny mpanamboatra azy.
- Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart or rack is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip over.
- Esory ny fitaovana mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
- Ampidiro amin'ny mpiasa mahay ny fanompoana rehetra. Ilaina ny fanompoana rehefa simba ny fitaovana na amin'ny fomba ahoana na amin'ny fomba ahoana, toy ny tadin'ny herinaratra na ny plug, simba ny rano, na latsaka ny ranon-javatra na nianjera tamin'ny orana na ny hamandoana ny zavatra, tsy mandeha ara-dalàna, na efa nandatsaka.
- Aza aseho amin'ny afo mihitsy ilay vokatra satria mety hiteraka ratra manokana izany.
- Aza tehirizina amin'ny tany mangatsiaka na mafana be ny vokatra.
- Aza ravana mihitsy ilay vokatra.
- Aza avela hilalao amin'ny vokatra mihitsy ny ankizy.
- Aza aseho ny vokatra dampness na hamandoana.
- Ny vokatra dia tsy tokony aseho amin'ny fitetezana na ny famafazana.
- Do not install this equipment in a confined or building-in space such as a book case or similar unit, and remain a well ventilation conditions. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-cloths, curtains etc.
- FAMPITANDREMANA: Mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny haintrano na ny herinaratra dia aza aseho amin'ny ranonorana na hamandoana ity fitaovana ity. Ny fitaovana dia tsy tokony hiharan'ny fitetezana na famafazana ary ny zavatra feno rano, toy ny vazy, dia tsy hapetraka eo amin'ny fitaovana.
- FAMPITANDREMANA: Ny plug-mains dia ampiasaina ho fitaovana fanapahana, ny fitaovana tapaka dia hiasa mora foana.
- Ity fitaovana ity dia fitaovana elektrika kilasy II na misy sosona roa sosona. Namboarina tamin'ny fomba iray izy io ka tsy mila fifandraisana azo antoka amin'ny tany elektrika.
- Ity tselatra misy tselatra miendrika zana-tsipika ity ao anatin'ny telozoro mitovy tantana dia natao hampandrenesana ny mpampiasa ny fisian'ilay “vol mampidi-dozatage ”ao anatin'ny fonenan'ny vokatra izay mety manana habeny ampy hitrangan'ny fikorontanan'ny herinaratra.
- Fampitandremana: Mba hampihenana ny mety hitrangan'ny herinaratra, aza esorina ny fonony (na ny lamosina) satria tsy misy faritra azo ampiasain'ny mpampiasa ao anatiny. Jereo ny fanompoana amin'ny mpiasa mahay.
- Ny teboka fiantsoana ao anatin'ny telozoro mitovy tantana dia natao hampandrenesana ny mpampiasa ny fisian'ireo torolàlana momba ny fiasa sy fikojakojana manan-danja ao amin'ny literatiora miaraka amin'ilay fitaovana.
- The equipment shall be used at a maximum 35 degree C ambient temperature.
- Ny bateria (batterie na baterin'ny fonosana bateria) dia tsy ho tratry ny hafanana be loatra toy ny tara-masoandro, afo na ny toy izany.
FAMPITANDREMANA AZA MANDRITRA NY BATERA, FAMORIANA TSARA
The remote control supplied with] This product contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
FITSARANA Notices
Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny FCC Rules. Ny fiasa dia iharan'ireto fepetra roa manaraka ireto: (1) ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary (2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fanelingelenana azo, ao anatin'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fiasa tsy tiana.
Tandremo FCC:
Ny fanovana na fanovana tsy neken'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia afaka manafoana ny fahefan'ny mpampiasa hampiasana ny fitaovana.
Fanambarana FCC:
Ity fitaovana ity dia notsapaina ary hita fa mifanaraka amin'ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, mifanaraka amin'ny ampahan'ny 15 amin'ny FCC Rules. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana azo antoka amin'ny fanelingelenana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Io fitaovana io dia miteraka, mampiasa ary afaka manaparitaka angovo matetika amin'ny radio ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina mifanaraka amin'ny torolàlana, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka azo antoka fa tsy hitranga ny fanelingelenana amin'ny fametrahana azy manokana. Raha miteraka fanelingelenana manimba ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo hamaritana amin'ny alàlan'ny famonoana sy ny fandefasana ireo fitaovana, amporisihina ny mpampiasa hiezaka ny hanitsy ny fanelingelenana amin'ny iray amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Reorient na afindra ilay antena mandray.
- Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Ampifandraiso amina outlet ny fitaovana amin'ny faritra tsy mitovy amin'izay ampifandraisin'ny mpandray.
- Mangataha fanampiana amin'ny mpivarotra na amin'ny teknisiana radio / TV efa za-draharaha.
Fanambarana RSS-102:
Ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny fetra fampandrenesana taratra ataon'ny Canada Canada voalaza ho an'ny tontolo tsy voafehy.
Fanambarana IC Fanarahan-dalàna an'ny Indostria Kanada
Ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny RSS tsy voatanisa fahazoan-dàlana an'ny orinasa Canada. Ireo fiasa ireo dia iharan'ny fepetra roa manaraka ireto:
- Ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana; SY
- Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fanelingelenana rehetra, ao anatin'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fiasa tsy ilaina amin'ny fitaovana.
Fanambarana RF Exposure
To maintain compliance with the FCC’s RF exposure guidelines. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. Use only the supplied antenna.
FANANTENANA voafetra herintaona
Visit www.insigniaproductions.com ho an'ny antsipirihany.
Mifandraisa INSIGNIA:
Ho an'ny serivisy ho an'ny mpanjifa dia antsoy ny 1-877-467-4289 (Etazonia sy Kanada) na 01-800-926-3000 (Mexico)
www.insigniaproductions.com
INSIGNIA dia mari-pamantarana ny Best Buy sy ireo orinasa miaraka aminy. Nozarain'ny Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 USA
© 2021 Vidy tsara indrindra. Zo rehetra voatokana.
Documents / Loharano
 |
INSIGNIA NS-HBTSS116 Bluetooth mpandahateny fitenenana [pdf] Torolàlana fametrahana NSHBTSS116A, HBONSHBTSS116A, NS-HBTSS116 Bluetooth Shelf Speakers, Bluetooth Shelf Speakers, Shelf Speakers, Speakers |
